票房

英语翻译

box office

德语翻译

box-office

法语翻译

Kasse, Kartenverkaufsstelle, Schalter (S)​

1、他克服无数常人难以想象的困难，以主演的《唐山大兄》《精武门》《猛龙过江》刷新了香港票房记录。

2、那个时候，大陆地区的所有票房加起来不到10亿人民币，公司同事们全部反对我，说10亿就算20

3、这部当时以进入院线为成功目标的小成本作品，问世之后一路好评不断，直到最后拿下3000万票房。

4、2012年岁末，在众多贺岁电影中，《泰囧》如一匹黑马，一路刷新票房，成了国产影片的票房冠军。

5、演员是挺被动的一个职业，不是说我想演陈凯歌的电影，找他谈我就能演，在电影市场我没有票房号召力。

6、2亿美元,成为有史以来英国影片的票房之冠,格兰特因此获得了英国电影电视艺术学院奖和一个金球奖。

7、反常规的语言，既让人无奈又让人觉得可爱，《西风烈》以后真要票房好，不仅是高群书拍得好，更是他。

8、他制作的《七彩卡通老夫子》创下电影界有史以来的最高票房纪录，并由此获得当年的最佳动画片金马奖。

9、最终他很牛地带着1亿的预算，开始了新的拍摄征程，直至最后斩获高票房以及2013年的奥斯卡大奖。

10、还有反腐大剧《人民的名义》的收视率，电影《长城》的巨额票房，又一定会让您折服中国文化人的智慧。

11、2012年11月22日，李安执导的电影《少年派的奇幻漂流》热映，影片上映四天便赢得了过亿票房。

12、于2011年12月15日在中国上映，获得国内普遍好评，口碑令其票房不断攀升，在国内累计取得6

13、一部成功的电影不仅胜在票房与奖项，更重要的是唤醒人们心底沉睡的良知，令人从中能领悟到人生的真谛。

14、李翰祥不负众望，以《江山美人》创下当时香港电影票房最高纪录，并且收获了第五届亚洲电影节五项大奖。

15、爱国情怀感染着每一位观众，在收获票房成果的同时，也唤起了沉寂在我们内心深处的英雄情结和民族血性。

16、只是这种题材有纪录片就够了，不就应拍成这样的商业片，拍这部片子的人叫陆川，此刻来看票房成绩还不错。

17、张艺谋自称最有故事深度的电影《金陵十三钗》，公映一周即回收三亿票房，并有进军欧美电影节市场之野心。

18、3岁这批典型的90后成了《小时代》票房的最大贡献者也成为了《小时代》在社交网络上传播的最大贡献者。

19、《哈利波特》在美国的票房收入达到了一亿美元，大人小孩都看的津津有味，而在中国相对而言就没这么畅销了。

20、1991年，电影《周恩来》上映后立刻引起了巨大的轰动，区区2元一张的票价，却取得了两亿七千万的票房。

21、佟丽娅等人气偶像的助力，不论《致青春》的内容水准如何，在票房上，它至少会成为一部成功的“粉丝电影”

22、1971年《唐山大兄》公映，狂揽320万，打破《仙乐飘飘处处闻》票房记录230万，天皇巨星从此诞生。

23、又要保证票房，的确是一件太困难的事，但我知道，困境总会过去，而经历困境的人，却在这个过程中变得更乐观。

24、迄今为止，台湾的票房已达到6亿台币，创下台湾电影史上最快破亿纪录，成为台湾华语影史排行名列前茅的影片。

25、中国电影股份有限公司联合出品的电影《厉害了我的国》于各大院线上映，上映首日票房达4100万，西部开发。

26、在中国上映，震撼的视觉效果和精彩的剧情立即引起全国范围内的观影热，短短一个星期就创造了国内票房新纪录。

27、”她低下头，几乎抽咽起来，但过了一会，她猛然又挺起胸，昂起头，“我的经纪人刚才携带全部票房收入逃跑了。

28、诸葛亮劝我说公司目前的资本还不雄厚，拍摄这样的巨片要冒很大的市场风险，一旦票房失败会造成难以预料的后果。

29、本能够个性十足，但是最终迷失了要点的《逃出克隆岛》遭遇票房上的滑铁卢也从一开始就注定了其卑微龙套的命运。

30、在这个以票房论输赢的年代，许多电影已经为了盲目追求票房数字的上涨丧失了作为电影人所应具备的最起码的标准。

31、39亿票房的纪录，直逼12亿大关，摘得2012年度票房桂冠，徐峥也由此成为中国电影界票房过10亿第一人。

32、之前听冯导说票房要达到5亿，就觉得这一定是一部大片，等公映之后一定要去影院一睹为快，今天我终于如愿以偿了。

33、降魔篇》登陆各大影院，该片上映仅仅一个多月，票房便达到了惊人的12亿，成为《泰囧》之后最受追捧的华语影片。

34、按照《让子弹飞》目前的放映趋势，票房持续增长没有悬念，再加上贺岁档仍没有新的大片接班，片方预测票房目标将。

35、然后我们还看了现在票房很高的喜剧电影《人在囧途之泰囧》，虽然我已经是看第三遍了，但电影情节还是令我捧腹大笑。

36、兰辛制作的《刚果》的电影初期不被看好，在雷石东的支持下，经历了大量艰苦的修改工作后，最终赢得了巨额票房收入。

37、而韩国影视兴起的主要代表影视作品，就是韩国电影姜帝奎的《生死谍变》，甚至在本国的票房远远超过了《泰坦尼克号》

38、要说这个暑期最火的话题，那一定是《战狼2》这部军事题材的电影了，火到什么程度，节节攀高的电影票房就是最好的证明。

39、情字路上（插曲女友嫁人了新郎不是我很熟悉吧）印度影片情字路上风格诙谐，主题现代，是2000年度票房叫好的佳作。

40、他的《阿凡达》一举刷新票房纪录，影片中逼真的画面，紧凑的剧情令人拍案叫绝，这部影片可是耗费了卡梅隆十余年的心血。

41、他创办了我国第一家电影预告片制作公司，每月进账超过200万，现在国内的大型商业片，几乎都请他在海内外造势拉动票房。

42、《失恋33天》在全国上映，4天内票房便成功突破亿元大关，创下了国产小成本电影的神话，成为年度票房市场的最大黑马。

43、既要表达内心，又要保证票房，的确是一件很困难的事，但我知道，困境总会过去，而经历困境的人，却在这个过程中变得更乐观。

44、从票房上看，没有反派，没有阴谋，甚至没有爱情桥段的硬科幻片，如今到底有多大的市场，《火星》和《地心》的口碑就是明示。

45、在那里，他成了着名的明星演员，创造了好莱坞票房的前无古人后无来者的奇迹，在影视上创造了辉煌之后，他又把目光投向了政坛。

46、周星驰的电影作品在当年不必须就是票房冠军吧，但是时隔多年你在电视或是网上再看到它的时候，还是愿意去回味一下，百看不厌。

47、《天下无贼》把名杨，士兵突击得金鹰奖，《人在囧途》票房亮，后又把那《跑男》上，可谓是，春风得意马蹄急，时来运转不可挡。

48、震撼人心的场面和真实的人物故事，吸引了大量观众，票房短短两个月内竟突破了36亿，在中国影视榜排名第二，仅次于《战狼Ⅱ》

49、ChickFlick，指好莱坞特产的浪漫爱情片，中国内地前两部票房口碑俱佳的典型小鸡电影是《非常完美》和《失恋33天》

50、能否获得高额票房等，卡梅隆没有受这些声音的影响，而是放下顾虑，相信自己的能力，勇敢去做，使得影片影响空前，获得巨大成功。

51、关于导演处女作的票房期待，赵薇笑言：“很多从小到大看我电影的影迷们说了，拍电影是你的事，票房是我们的事，所以我就不管啦。

52、留住清纯报刊头条：当前国内票房飙升的影片再添诡异色彩，具有死亡预测能力的女主角殷茜，预测再次应验，她成了神智不清的精神病人。

53、经得住失落2003年，由黎姿主演的电影《天使死神》，上映4天，竟连一个入场观众也没有，成为香港电影史上唯一一部零票房的电影。

54、可是他是一位导演，他导演的电影《夜店》，公映半个月票房已过千万，尤其值得一提的是，他由此成了国内第一个在院线全面发片的80后导演。

55、有记者通过对比14位好莱坞一线明星的吸金能力，发现狗是动物界的超级大明星，平均单片票房高达6936万美元，将好莱坞正当红的布拉德。

56、当我检查了干草市剧院票房的售票表——华生医生的又一功劳——查明那天晚上包厢的第二排三十号和三十二号都空着时，我就感到此案的严重性了。

57、这部电影是韩国史上最高票房的喜剧电影，虽说是喜剧片，但是韩国的催泪煽情已经是登峰造极的程度，随着情节的发展，你会跟随着它痛并快乐着。

58、不久之后，这部名叫《生化危机》的电影就投入了拍摄，并且在投入市场之后一炮而红，不仅成为了票房的宠儿，而且还成了电影史上的一座里程碑。

59、”2011年光棍节，《失恋33天》全国上映，4天内票房便成功突破亿元大关，创下了国产小成本电影的神话，成为年度票房市场的最大“黑马”

60、为了增加票房价值，调动听众的好奇心理，他故意在广告上把贝多芬说成6岁，以达到神童演奏的效果，1778年3月26日的科隆报纸上赫然刊登着。

61、贺岁片《让子弹飞》观后感由姜文执导，根据影片发行方中影公司带给的不完全统计数据，《让子弹飞》截至2010年12月30日止，该片票房超4

62、电视扎堆宫斗戏，六宫粉黛比艳丽；影院都是贺岁戏，票房争夺显杀气；记得和我常联系，给你思念和惦记。周末快乐，注意保暖，祝你健康，幸福欢喜！

63、1984年，卡梅隆第一部自编自导的影片《终结者》上映，成本只有650万美元，却赢得了3600万美元的国内票房，获得影迷和评论界的一致好评。

64、拍完后，我看电影前90分钟精彩脱俗，但后30分钟就落入了武打片的俗套，于是要求改结尾，别人都觉得我疯了，改结尾是自杀行为，会让票房一落千丈。

65、拍完后，我看电影前90分钟十分精彩脱俗，但后30分钟就落入了武打片的俗套，就要求改结尾，别人都觉得我疯了，改结尾是自杀行为，会让票房一落千丈。

66、还能赚够爆满的票房，还能骗取我们大把的眼泪吗？记得，1997年，泰坦尼克拉响高昂的汽笛驶进电影院时，我和男友是不惜重金第一时间坐进了泰坦尼克的头等舱。

67、大多数剧本的第一阅读者都是那只黑色的垃圾桶，可是，那发生在那个时代的《第五元素》就是16岁那年写的，这部影片在他40岁那年被搬上银幕，全球票房2亿美元。

68、他主演的黑帮片《龙年》，由于讲述的是美国警察对抗纽约华人黑帮的故事，上映后遭遇到了当地华人的强烈抵制，票房继而惨败，这对于正扶摇直上的他是个不小的打击。

69、2017年，主演的文艺轻喜剧《乘风破浪》于1月28日上映，电影上映26日累计票房破10亿元，电影凭借良好的口碑，成为春节档评分最高电影，邓超对于男主角。

70、2010年算是李晨大红的一年，先是他参演的《唐山大地震》创造票房神话，而后其主演的《庐山恋2010》也高调公映，而电影版《奋斗》的开拍更是将李晨塑造成男版。

71、两人在电视上天衣无缝的合作，被独具慧眼的导演吴思远发现，觉得大有可为，为他们开拍《赌圣》那一年，《赌圣》以最低的成本打败成龙与许冠文的同档电影，创下最高票房。

72、孙大哥的亲戚是专门介绍优秀人才出国进修的，这也是一种经济投资，比如我们，一旦学成，将来总会有更大出息，演出会更受欢迎，票房收入多了，他们就可以从中得到一点提成。

73、《龙争虎斗》，只知道一次又一次打破票房记录，只知道李小龙似乎一夜之间成了国际巨星，但有多少人了解李小龙在这之前艰难的奋斗历程，有多少人知道这两年中李小龙的孜孜不倦。

74、篇一：Angelababy谋杀似水年华观后感900字去年贺岁档上演的票房口碑大片《寻龙诀》中，ab扮演的丁思甜就初现文艺女神范儿，将红色年代的知情女神恋爱中的娇羞。

75、4亿元，2010年12月31日单日票房预计突破2200万元，元旦票房3000万元左右，含未统计的部分票房数据，《让子弹飞》元旦之后17天总票房将突破5亿元已成定局。

76、凑着全场半价的优惠，我带着充满童真的我的妈妈，看了两部国产动画片，一部是异常红火，票房过两亿的《喜羊羊和灰太狼之虎虎生威》，另一部则是在电影院几乎不能找到的《虹猫蓝兔火凤凰》

77、”镜头里的男人忍不住哭了出来，“你到底跑到哪里去了？”大结局宋祁明本来还没指望能从胡潜身上捞回多少成本，结果《转弯的线》连续六周蝉联票房榜首的成绩一出来，他便狠狠地受了一回惊吓。

78、1988年，他所创造的票房总价值便高达1亿3000万港币，就连世界知名的《时代周刊》都认为周润发是亚洲最具吸金能力的演艺明星，可他的生活却完全看不出是一个月入百万港币的富人模样。

79、这年头，男人愁私房，女人愁乳房，老人愁心房，大学生愁开房，打工的愁租房，住院的愁病房，分娩的愁产房，结婚的愁新房，小市民愁拆房，老百姓愁住房，制片人愁票房，富人愁二房，坏人愁班房。

80、 《现代启示录》Apocalypse Now 1979年 8.2这部为科波拉赢得赞誉和金棕榈的影片也因恶劣的票房让他被上了十年才清偿的高额债务，里面戏份极少的白兰度依然人们关注的焦点。

81、去B市，公司要在大陆搞影视融资推介会，需要同行编剧，这部戏是我的心血，我也想多出一份力，要是资金方面解决了，很快就能开拍，演员阵容很强大，业内都在预算，如果拍的好，票房将会创造又一个奇迹。

82、不知道从什么时候起，身边的人忽然都开始讨论一部名字很长的台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》，这部没有明星的电影在台湾和香港的票房都一路爬升到令人咂舌的高度，而导演的名字也很个性：九把刀。

83、这不是一部只为赢得票房的影片，这不是一部娱乐大众的电影，这也不是一部催人泪下的催泪片，而是一部震撼人内心深处的灵魂之片，它让我们知道什么是世界上最伟大的东西，而后又该怎么做，大地震作文开头。

84、每次上网，电视剧排行榜的第一名的宝座一直为它留着，几乎超越了去年《武媚娘传奇》的票房，可惜，播出时间只有每周日周一10点～12点播出两集，一星期只播四集，真是勾起了广大粉丝的兴趣，百看不厌。

85、 《现代启示录》Apocalypse Now 1979年 8.2这部为科波拉赢得赞誉和金棕榈的影片也因恶劣的票房让他背上了十年才清偿的高额债务，里面戏份极少的马龙白兰度依然人们关注的焦点。

86、我开始怀疑，严峰和罗藏云的死和姜祝先有关系，想到这些，我万分惊恐，等影片杀青后，姜祝先会不会让我也成为一个增加票房的死亡砝码？不管姜祝先是不是凶手，我一直认为凶手是在听到我的话后，才见机行事的。

87、《龙争虎斗》，只知道一次又一次打破票房记录，只知道李小龙似乎一夜之间成了国际巨星，但有多少人了解李小龙在这之前艰难的奋斗历程，有多少人知道这两年中李小龙的孜孜不倦？《唐山大兄》一片的摄制，在极原始。

88、面孔更多，全球票房才更有把握。西方与东方面孔同时出现已不算卖点了，如今好莱坞的票仓已细分到若干亚区域，于是大陆、香港、台湾、日韩、南亚、甚至是东南亚的票房号召力演员都必须细分并加以合理组合，才能最大化...