目送

英语翻译

to follow with one's eyes (a departing guest etc)​

德语翻译

suivre de ses yeux

法语翻译

nachsehen (V)​

1、远远地，我目送你的背影，你那用一束大红色绸带扎在脑后的黑发，宛如幽静的月夜里从山涧中倾泻下来的一壁瀑布。你蹦蹦跳跳地走进来，一件红尼大衣，紧束着腰带，显得那么轻盈，那么矫健，简直就像天边飘来一朵红云。

2、他们或许走在前面让你目送他们的背影，他们或许走在后面追赶着你的脚步，他们或许只是与你擦肩而过，他们或许陪你走了很长时间，但是他们都会是路过，也只能是路过，每个人的人生都是自己书写的，你不可以为别人而活。

3、我目送着这对母子，心里涌起了波澜，我突然觉得这位母亲比刚才美丽多了，不仅是因为她的婀娜多姿，她的红润的体肤，她的时髦的发型，更多的是因为她身上所体现出来的母爱，这伟大的母爱给她增添了一份更加迷人的光辉。

4、佟敖不再多说什么，安静地目送几人离开，忽听身后有蹄声传来，他没有回头，依然看着渐远的蜀山众人，问道：“你看，是她么？她刚才又拿出一柄梳子，上面竟然饰有并蒂牡丹与六颗明珠，这是魔王与第一代宫主的共同标记。

5、 万事万物盛有时，衰有时，从哪里来，到哪里去，自然有一个注定的结果。重要的，并非结果，而是途经的一种领略。能留的，欣喜接纳。不能留的，安好目送。生命实在无法承负太多悲喜，不以物喜，不以己悲，淡然即好。

6、  远远地，我目送你的背影，你那用一束大红色绸带扎在脑后的黑发，宛如幽静的月夜里从山涧中倾泻下来的一壁瀑布。你蹦蹦跳跳地走进来，一件红尼大衣，紧束着腰带，显得那么轻盈，那么矫健，简直就像天边飘来一朵红云...

7、..场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远，你站在小路的这一端，看见他逐渐消失在小路转角的地方，而且他用背影默默告诉你：不必追。（《目送》）

8、..无用，求也无益。有缘不推，无缘不求，来的欢迎，去的目送，一切随缘，顺其自然。

9、..说不来的‘懂’，做最后的转身离开。” ——龙应台 《目送》

10、..长，很遥远，我只能站在自家门口，独守着小小的天地，目送他离开。他活着，便精彩。——八月长安《流水混账》

11、..迪气派地向后靠在红色靠垫上，翘起二郎腿。人们羡慕的目送着这辆天蓝色小汽车，这使安迪格外高兴。他随意地向四面八方打招呼。

12、..场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站在小路的这一端，看着他逐渐消失在小路转弯的地方，而且，他用背影告诉你：不必追。 ——龙应台 《目送》

13、..最后苍白的容颜，我竭力让你看到我最明媚的一个微笑，目送着你远去。

14、..过河面上最后一波涟漪，夕阳收起它最后一抹余晖，秋霜目送去最后一只归雁。我们默默地站着，目光游离在那若即若离的记忆之门上。当许许多多都已凋尽，我们起码还可以对自己说：“别伤心，我已体验过那种感觉，虽然只...

15、..的骄傲，亲爱的四班，今天离别，万分不舍，然我在这里目送你们扬帆起航，无论走得多远，这里永远是你们停泊的港湾，记得常回来看看。亲爱的四班，让我们铭心相约，共同守望采荷实验更加辉煌的明天。

16、..婉转相通，我们是用一条路上的同代人。 ——龙应台 《目送 》

17、..了。一只野猫悄悄走过墙头，日影西斜。 ——龙应 台 《目送》

18、..早上，老师都会等待在门口，迎接你可爱的笑脸；傍晚，目送你离去的身影，好像小鸟归巢，一天的疲惫也随之消失。也许，偶尔犯小错误的你也曾受到过老师的批评，可老师打心眼里是疼爱你的，因为你是老师的好孩子。

19、..越多。这是个自珍自爱的游戏，保持你的自尊心吧。站着目送没缘分的人远去，总好过跪着求他留下来。

20、..电动车的，还有一些低年级的家长伸长个脖子向校园里边目送自己的孩子进去，直到小孩的身影消失在教室门口方才恋恋不舍地离去。

21、..生命流逝太快，每每迎接旭日的`东升，又在忙忙碌碌中目送夕阳西下，日复一日，寒暑春秋，时光悠悠而过。对镜自顾，头发和眼角处明明白白写着"我已年老"，心底便涌起"似水流年"的迷惑。使人感到岁月无情，人生苦短。

22、..也无益。有缘，不推，无缘，不求。来的，欢迎，去的，目送。一切随缘，顺其自然。人世间的事情勉强终归不能如意，强求势必不会甜蜜。我们能做的就是，尽心尽力做好自己，世事大抵如此，努力无悔，尽心无憾。

23、..政治、哲学与人生，日夕相处，度过无数难忘时光，此刻目送你们学成下山，真是既安慰又不舍。

24、..生们蜂拥向考场而去。所有的家长全部，垂手而立。他们目送儿女们在考场门口消失，这些操碎了心的中老年人，是伴读，侍者，像老母鸡一样格尽职守，像大袋鼠一样呕心浙血。他们依然面对那肃静的考场，没有人敢贸然说话...

25、..静;心像玻璃一样碎了一地时，怎么 收拾? ——龙应台 《目送》

26、..；心像玻璃一样碎了一地时，怎么 收拾？ ——龙应台 《目送》

27、登天门山，望处雨收云断，凭栏悄悄，山亦高，景亦远，目送秋光。浅外滩，水风轻，梧叶飘黄，故人何在？玉带银河，绕乡而淌，熙熙攘攘，轻抚过水荇草。无边的飞江滴翠，无边的婉约淡若。那细水哗哗的琴音，在心中谱下...