储备

英语翻译

reserves, to store up

德语翻译

faire des réserves, mettre de côté, réserve

法语翻译

Bereitstellung (S)​, Rücklage (S)​, Reserve, Vorrat, Reserven, Vorräte (S)​, Reservoir (S)​, Spielplan (S)​, Vorrat, Proviant (S)​, aufbewahren, aufspeichern, aufheben, sparen, anlegen (V)​, Reserve anlegen, Reserven anlegen (V)​, Vorat anlegen, Vorä

1、你们的学业已经进入了知识和能力大幅度提升的关键时刻，我真诚地希望每一名同学都明白这一点，努力克服学习行为上的惰性和智力行为上的惰性，注意知识的储备与品德的提高。

2、《史记？平准书》中记载，汉兴七十年间，民间和国库日渐肥腴，国家储备的钱财以亿计，用以串钱的绳子都朽掉了，中央粮仓里的粮食多得更是陈谷叠陈谷，以至“腐败不可食”

3、当初中国经济还没有发展，在外交中处于很低的地位，忍受了百年屈辱的中国如今在国际已经是占据了越来越重要的地位了，在最近的美国金融危机中中国的外汇储备就是很关键的因素。

4、下一年的第一个月中旬完成年度考评，下旬完成成绩汇总和信息反馈，第二个月提出奖惩、薪级调整、岗位调动、培训发展教育、人力储备等各项结果处理措施建议方案，批准后执行。

5、原来党生的血液是极为罕见的RH阴性血，这种血型十分稀罕，虽说是市里最大的医院，可目前也没有备用血，王院长打电话到市血站，发现血库的储备血中与之相同的血液只有400cc

6、4月初，美军攻占冲绳岛，并对日本本土开始空袭，日本不得不集中兵力进行本土决战的准备，为此又从关东军抽走7个师团，并将关东军储备的近1／3的战略物资以及大批人员调回国内。

7、老鼠逮着以后要逃跑，不得已只得吃掉，但一次吃完又做不到，而且为了以后急需，必须储备一些食物，因此要做到既想办法饲养老鼠，又不能让它跑掉，想来想去，只能使老鼠致残不能跑。

8、他们争着说昨天又看到了几辆不同寻常的汽车，车轱辘边跑，储备箱却又多了一些清洁的水，老人们的脸上总挂着灿烂的笑容，像扑面而来的春风那样温暖，嘴里还不时地发出几声爽朗的大笑。

9、春天是绿色的舞台；夏天是烈日的舞台；秋天是收获的舞台；冬天是白雪的舞台。愿大学，是你绚烂人生的舞台，激情四射，奋发图强，储备能量，毕业庆功时你便是硕果累累金黄的骄阳！

10、记者：麦当劳人才储备的方式是什么样的？林明：麦当劳根据第二年开店计划和预估第二年人员流动率，拟订招收人员计划，需要提前半年时间储备经理，麦当劳培训见习经理至少需要半年时间。

11、认真监视设备的运行状态和警示信息，及早评估现有设备运行情况，做好设备的备份储备工作。增强服务器性能以满足公司业务日益发展的需要，启用服务器的双机热备，实现服务器的合理高效。

12、交警机器人是采用太阳能充电，在阴天时候用的是储备的电量，交警机器人果断，认真，仔细，观察力惊人，有着坚持不懈的正能量，我的交警机器人厉害吧？这就是我的百变超能神秘的交警机器人。

13、但它现在还只是一个梦，因为要想实现它，会面临的很多问题，由于自身知识储备的匮乏使我还没有能力去解决其中最重要的技术问题，所以努力学习文化知识，提高自身素质是我必须迈出的第一步。

14、加强急诊、急救工作，开展安全知识培训活动，保证科室急救药品、器械的储备，急救队伍随时待命，不定期开展突发事件应急演练（包括矿山救护、职业中毒应急处置），确保医院各项工作的安全。

15、除了糖果，叶晨还买了许多鸡蛋，大约有1000个，这等手笔引得四周购物的人纷纷咋舌，那超市的服务员也纷纷傻眼，不停地从储备仓库里取鸡蛋，最后将仓库取空，也只能勉强凑够1000个鸡蛋。

16、确实，我们教师教给学生的那点基础知识，只是沧海一粟，教师要想提高自我的教育水平，在教学时游刃有余，这就需要持之以恒地读书，不断地补充自我的知识储备，使自我的知识海洋变得越来越宽广。

17、如果你是学生，我想，改变自己最好的办法就是积极参加课堂活动，回答老是的提问，这个不仅仅是考验自己知识储备的好办法，也是锻炼自己说话、发言的胆量的好途径，更是学会组织语言的好方法。

18、其实在找工作的过程中，每个人的储备差距不是特别大，关键在于每个人将自己的潜能如何挖掘，在于能否变现你的积累，在于自己对于某一个职位究竟有多大的储备和潜能，并将这种潜能恰当表现出来。

19、这时，我才感觉到自己的右手手肘凉凉的，麻木过后，一股撕心裂肺般的巨大痛感传遍全身每一个毛孔，皮肤已经脱落，陆储备地面擦烂的肉，鲜血涓涓流出，和着泥土，竟变成了紫黑色，我的哭声响彻云霄。

20、这点不用担心，我设计的房子是用光能作为燃料的，在世界末日之前，它都一直在充电，不停的储备光能，当它进入太空以后，就会自动在房屋周围开启一个屏障，所有的植物便可以供氧气，我们也就能逃离了。

21、教师课前准备充分，如提前准备的若干个水杯、暖水瓶、蒙眼睛用的毛巾等，这些材料看似信手拈来，实则是用心良苦，目的是通过这些材料，激发学生参与游戏活动的兴趣,从而为后面的写作做好储备工作。

22、当你以一种欣赏的心情去看待美景时，山山水水在你的眼中就会活化起来，此时，新鲜与满足感会充溢心间，如果你的知识储备足够丰富时，你不会仅仅满足于导游的解说，而是要进一步深入地研究体会，细细把玩。

23、“毫无疑问，我们是站在一块庞大无比的金锭上，一块令全世界黄金储备部门汗颜的超级金锭上——”唐美并没有流露出喜出望外的表情，相反的，她一直都在低头搜索着什么，不断地用脚尖摩擦着光滑无比的地面。

24、从照片上可以清晰看出，出土兵器都是分类摆放的，不同兵器间有高墙相隔，这里又不是墓葬坑群，兵器肯定不是作为陪葬品埋入地下，偏又发现如此多数量的兵器，恐怕只能认为是军器监的储备仓库被发掘出来了。

25、他没有储备粮食，没有生活用品，离开了社会，离开了集体，怎么能生存下去呢？然而，他没有被困难吓倒，先是靠几把鸟枪打猎度日，可子弹毕竟是有限的，所以他还不断地驯养禽兽，种植农作物，还自己做衣服。

26、6月7日周日，校际小记者知识竞赛的首轮比赛闪亮开战了，虽然首轮没有我们学校的队伍，但为了开阔眼界，增长见识，强化自己的知识储备，作为一名小记者，我也兴致勃勃地赶到位于城南的欧尚超市进行观战。

27、增长，外汇储备超万亿，全民沐浴在幸福的春天里，享受比太阳更光辉的公平和正义我家是落后分子，我很愧对国家，给国家丢脸了，就因为，即使我今年考上了清华，我也无法承担高昂的学费和CPI高涨的消费。

28、在1945年2月18日到3月4日的日记中，邱伟达断断续续记述了这样一件事：随着日军在战场上节节败退，南京汪伪政权的首脑们预感到末日将至，决定把中央储备银行四百公斤金条秘密转移，埋藏到浙江宁波。

29、什么是宝贝？在储备冬粮的松鼠来看，一堆橡果就是比什么都重要的宝贝，在幸福的鸭妈妈看来，鸭宝宝就是胜过世界上任何东西的宝贝，而在阅历丰富的兔子爷爷看来，最令他陶醉的宝贝当然莫过于对往事的回忆了。

30、他与我一样，与父母有隔阂，有远大的志向与抱负，为了自己的梦想而奋斗，可是，换作是我能否有他那样的毅力与勇气呢？他用双手为自己建立了一个堡垒似的安全的家，储备充足的食物和弹药，勇敢地抵抗入侵者。

31、我们永远都不能依赖父母，总有一天我们也会离开父母的，如果我们不能从现在起，在父母的帮助下，自觉地储备自立的知识，锻炼自立的能力，培养自立的精神，就难以在未来的社会中自立，所以说，人生需要自立。

32、如果说统计国家金银储备系保障自身国家的金融安全，那还说得过去，但实际上亦每这个必要，因为没可能每个国民都见到自己国家有几多金银储备，只要政府出黎讲两句就得啦，无必要去统计，亦无必要说给国民知道。

33、即使后来在北京的房地产业内干得热火朝天，潘石屹也从来没有头脑发热过，他的公司可以说是所有一线房地产公司中土地储备最少的一家，因为在招标拿地的时候，潘石屹心惊胆战报出的“天价”，却总比别人少几个亿。

34、确实，我们教师教给学生的那点基础知识，只是沧海一粟，教师要想提高自我的教育水平，在教学时游刃有余，这就需要持之以恒地读书，不断地补充自我的知识的储备能量，使自我的知识海洋变得越来越宽广，让自我的。

35、记者等外国友人到来，英语翻译人才的需求量将大大增加，然而目前我国英语普及程度不高，英语储备人才较少，与发达国家比较还有一定的差距，因此，我们应该号召青少年从我做起，从现在做起，学习英语，掌握英语。

36、这个故事也让我们懂得一个道理：当我们在学习的时候，不可能一下子练就成为一个很出色的人，只有让我们平时的积累和储备，慢慢地积少成多，才会有可能从少变多，从小变大，最后完成自己想要达到的目的，才会成功。

37、唐风极力克制着自己剧烈跳动的心脏，他的大脑高速运转着，但是面前的一切，已经远远超出了他的知识储备，但唐风还是给出了他自己的解释：“有两种可能性，一种这些尸骨是羌寨主人的骸骨，这个地道类似于一个墓室。

38、孩子阅读能力提高的重要性：开拓视野、储备知识、提升分析能力、提高情商，以级对孩子质养的提高、良好品德地形成都有极重要的意义……3、对孩子课外阅读的重视：全家人达成共识，从思想上重视，从行为上实践。

39、有的丈夫之所以是好丈夫，就是因为他把每个月的收入先花在房贷家用孩子和储备上，再把剩下来的钱给妻子买衣服买礼物，如果还有结余他才会给自己买东西，如果他的妻子也是这样做的，那他们的家庭就会很温馨很和睦。

40、拍卖会吸引了众多地产商和投资商的高度关注，但在拍卖前期，为保证拍卖的公正性，不论是海淀区政府还是北京市土地整理储备中心都对任何有关拍卖的细节守口如瓶，所以外界并不知道这次有哪些单位购买了标书参与竞拍。

41、中国自改革开放以来，就在各个领域取得重大成就，是世界第二大经济体，世界第一贸易大国，世界第一大外汇储备国，世界第一大钢铁生产国和世界第一大农业国，世界第一大粮食总产量国以及世界上经济成长最快的国家之一。

42、规范了库存材料的核算管理，严格控制材料库存的合理储备，减少资金占用。建立了材料领用制度，改变了原来不论是否需要、不论那个部门使用、也不论购进的数量多少，都在购进之日起一次摊销到x一个部门来核算的模糊成...

43、规范了库存材料的核算管理，严格控制材料库存的`合理储备，减少资金占用。建立了材料领用制度，改变了原来不论是否需要、不论那个部门使用、也不论购进的数量多少，都在购进之日起一次摊销到某一个部门来核算的模糊...

44、..重要的就是招聘前，要制定招聘计划，包括招聘人员数、储备人才数量、人才甄别办法（问答表—甄别人才思维、表达能力）。

45、..每天夜晚，身体都要消耗能量。这时人体不得不动用它的储备能。因此，早上起床之后，自然需靠含有丰富碳水化合物的早餐来重新补充储备能。此外，如要减肥，就更不应不吃早餐。

46、..除思想的几许垃圾;携带几本书，扩充你有点贫乏的知识储备量。

47、..学毕业生中优中选优，采取现招现用、培训提高、和人才储备，保证短期和中长期的人力资源。一年来，参加公开招聘XX次，组织达的培训XX次，小的培训XX次。受到良好的效果。

48、..障主要农产品供给。加强重要商品产运销衔接，完善政府储备和商业储备体系，做好主要农产品收储和投放，增强市场调控能力。

49、..和岗位培训；健康咨询师培训达到89人。目前在基地培训储备人员达159人。

50、..直都在。年轻时的青涩、荒唐、鲁莽，也许都是你为将来储备的种种财富。不用操之过急，不用妄想超越年龄，强迫自己一定要达到某个目标，不妨就那样年轻着、勇敢着，该来的一切会来，正如该走的一切会走。

51、..现薄弱之处，及时有针对性地补漏补缺，强化自己的知识储备。

52、..光，那么我们就拥抱温暖；当风雨来临的时候，我们已经储备了迎接寒冷的能量。等待生命的即便是命运的魔咒，至少我们享受了现在，珍惜了拥有！当生命的繁华落幕之时，我们应会少了几许惶恐，而多了一份坦然。

53、..续提高，部门工作不因岗位人员变化产生异常，综合人才储备数常年不低于三人。为保证工作延续性设定职务代理机制，避免管理不在岗造成的工作脱节和困扰。

54、..见到他的一瞬间，一切都已经预设好，感情、印象，都已储备到位，只等你轻触那个天亮的开关。你说的每一句话他都懂，任何话题他都明白，你一交代关键词他就感觉到方位。那真是一个盛大的奇迹。这个人和你在同一经纬，...

55、..的青年团队，好好把握青春时节有限的精力和时间，认真储备自己的知识能量，在平凡普通的工作岗位上力争上游，他们取得了一个又一个辉煌的成绩，为社会进步，文明进程，为我们共同的家园，增添了无限光彩。

56、..付出得不到回报，因为这些付出都是为了扎根。人生需要储备！多少人，没熬过那三厘米！