料到

英语翻译

to foresee, to anticipate

德语翻译

prévoir

法语翻译

ausgerechnet (V)​, ausrechnen (V)​

1、我一直在想对策没料到不仅无计可施而且现在又雪上加霜冒出个骸骨香这就是个生死存亡的关口这一切都是老天对我们的考验啊”孙无勇有些慌了“爹那你说我们该怎么办啊”孙秉淳没有回话站起身走到东面的墙边左摸摸。

2、他万万没料到生性多疑的死鬼埃韦伦会让一个私人侦探冒充儿子，以检验自己对她的忠诚度，更悔恨的是，他把那个自称摩根的人抛下深涧之前，为什么就没检查一下这个假摩根的衣兜呢？他浑身哆嗦地被警察戴上了手铐。

3、那一天，三个好朋友正在向日葵花田里聊天，突然日全食来临，谁都没有预料到，但是李最最却散发出无人能及的光芒，她虽然已经失明，但仍然自信的让两个男生在原地等待，而让什么也看不见的自己去冒着危险找他们。

4、姜瑜承大喜，连忙蹬鼻子上脸：“虽然我和别人说是你的未婚夫，可这样住在一起却着实不合规矩，咱们什么时候把喜事办了啊？”事实上，姜瑜承已经做好了被绀青甩脸的准备，完全没有料到，那姑娘常常不按常理出牌。

5、反思，然后一步步做出判断：“元昊当年建造宓城真是煞费苦心，他像是未卜先知，似乎已经预料到了宓城最危险的地方恰恰就是水门，所以除了尽量把水门建造得坚固外，还将水门里面的这片区域规划为一片平民居住区。

6、狐狸表弟，哪儿去啊？”狐狸早料到这个表哥没安好心，就把奶酪藏到了衣兜里，但还是被表哥瞧见了，它说：“有好东西也不给我尝尝？”狐狸知道它表哥是狐狸家族的头等霸王，不敢招惹它，只好硬着头皮拿出了奶酪。

7、”“日记？”姜梦白皙的脸庞上露出一个促狭的表情，起身走到白玉筝身边，双手插在口袋里，躬身去看她写下的内容：“写的什么，让我看一看——”没料到姜梦突然过来，白玉筝慌忙展开手掌遮挡日记本：“别，别看。

8、是的小奴是鬼周大善人的妻招回来的鬼本来她的使命是吸尽周大善人身上的阳气让他暴毙而亡可谁料到小奴会爱上周大善人所以她杀了周大善人的妻想和他白首就算不能白首一生一世在一起也是她的心愿鬼同人一样都想占有。

9、后来才知道，他当时借钱是急着给患低血糖的母亲买葡萄糖，为了如期归还借款，他天天夜里到一个旱桥下帮菜农推菜，到了第五天拂晓他终于攒足了2元钱，乏极了，就倒在桥洞中睡着了，没料到竟酣睡了一个白天和黄昏。

10、辛普森夫人的嘴唇颤抖了，10年前，她在大西洋彼岸的美闰圣地业哥一次盛宴上，有幸见过爱德华王子一面，那次见面为她留下一个难眠的夜晚，爱德华从此成为她的梦中的白马王子，她并未料到此生此世竟然还能与他相遇。

11、梁一鸿如遭晴天霹雳，他来到凤娘的灵床前，跪在地上失声痛哭，直到这时他才明白凤娘的良苦用心，原来她早就料到自己将不久于人世了，可是他父子二人的境况却令她放心不下，那句令他难堪的挖苦，其实是她使的激将法。

12、生活就是由时间组成的，可他不同于时间。时间是它的载体，他是时间的DNA。他又承载了遗传信息。如果说时间是一条长河，那么生活就是在河上行驶的一条船。当我们鼓起勇气划着船前进时，我们会预料到前方的凶险。

13、一开始，郝晓梦矢口否认，见实在抵赖不过去了，就摆出一副死猪不怕开水烫的架势：“其实我那天的确是去捉弄人了，因为我根本就不想通过这样的相亲活动寻找生命里的另一半，没料到的是，你这个呆子居然黏住我不放了。

14、有一天，我去小卖部买文具，看见店主的女儿扔掉一截火腿肠，那个小女孩看见了就走过去，蹲下身弯下腰，捡起来，正要吃时，没料到店主的女儿突然跑过来一把抢了那截火腿肠，并且还大声嚷嚷道：我的，是我的，是我的。

15、”罗芸早就料到对方会来这一招，她立刻用手机上网找到自己发在微博上的照片，愤怒地说：“周主编，你看这张照片，难道只是和宣传册上那张长得像吗？”周主编审视了一下两张照片，突然变脸，说：“这也说明不了什么。

16、到了十字路口，行车道红灯亮了，人行道绿灯亮了，父女俩本以为可以安全行进，没料到，一辆迎面而来的大卡车视红灯于不顾，依旧继续快速前行，惨案发生了，把小女孩的爸爸撞倒在地，爸爸当场就死去了，女孩身负重伤。

17、悲剧的开始往往毫无征兆。命运伸出手来，把种子埋下，幽秘地笑着，等待开花结果的一天。“温泉水滑洗凝脂，夜半无人私语时。”大明宫韶华极盛时，谁会料到，结局竟是马嵬坡前“一掊黄土收艳骨，数丈白绫掩风流”?

18、这是傅雷对于儿子傅聪的牵挂之心，也是父亲深沉而又严格的爱，傅雷是一位文化素养，高学识渊博的父亲，他能够理智的教育孩子，帮助孩子，他总是会预料到一切，可能发生之事，给儿子提出建议，当然也爱说些琐事家常。

19、中年妇女这时候居然一边伸手过来拽我衣领一边说“你算什么医生整天就问这些乱七八糟的问题”我当时就站了起来挡开她的手“你要看病就好好说别在这动手动脚的”她估计是没料到我也会凶退了一两步嘴里继续不停的嘟哝着。

20、又一次在同一所高中见到口口时,平日十分女王的小夭恨不得能抱抱她,兴奋之余未曾料到还会在此遇见令两人刻骨铭心的龅牙周,今晨,由于他的一个180度大转变直接导致了小夭再也抽不出时间解决她从家里带来的荷包蛋。

21、”红斗篷未料到乌明能够逃脱自己的连环九击，正感怅然，就听见了齐朗的警告，心中诧异，他这连环九击虽未能取了乌明性命，但齐朗为什么叫他放弃血鞭呢？微一迟疑，乌明的爪影已袭到眼前，指尖强劲的少阴真气直扑面门。

22、三年级下半学期我参加了西湖区1：18的遥控车比赛，裁判员吹响哨子后，车子都像箭一样冲了出去，我的车子飞过坡，穿过隧道，越过独木桥，冲过了终点，获得了二等奖的好成绩，我万万没有料到，第一次比赛就能拿名次。

23、毛泽东刘少奇和周恩来等国家领导人毛泽东在这个安静的地方居住的十一天里，每天都要看许多从北京送来的文件资料，沉思应该怎样对待这场他在事前也没有料到的来势如此迅猛的“造反”浪潮，怎样迎接新的更大风暴的到来。

24、”是方一辰，他似乎是刚刚睡醒，露出一张惺忪半眯着睡眼的脸，短发微乱，任意意没料到对方会叫住自己，明明两人的关系只是停留在“恰好进入同一公司的校友”这种层面而已，但方一辰对她笑了笑：“师妹，我们谈一下吧。

25、郑颖听了，满脑子疑问，这怎么像是在搞特工工作？张鹏似乎也料到了郑颖的疑虑，补充解释说，这是一项非常机密的投资，他们现在所做的一切，都是背着政府在暗箱操作，彼此身份一旦泄露，不但前功尽弃，甚至还要被判刑。

26、..消愁而亡，或得精神病失踪而亡；他们走得那么匆忙，谁料到自己的生命那么短暂，留给我们家人的是痛苦，永无止镜的思念，不由自主的眼泪，回忆着和亲人们在一起的点点滴滴。

27、..可以用最漂亮的、近乎完美的舞姿去作生命的谢幕。不曾料到，自己竟是一个不合格的舞者，共舞才开始，一场演出就以悲情的方式匆匆落幕。

28、..会有今天?爱着的时候，以为那个人就是自己的一生，谁料到一朝梦醒，就站在了另一个人的身边。

29、..了一场朗诵会，大家都觉得他是稳操胜券，结果谁也没有料到，马小跳和毛超、张达居然胜了丁文涛和路曼曼、夏林果。（ ）

30、..往面试，带多几份简历，面试你的人可能不止一个，预先料到这一点并准备好会显得你做事正规、细致。简历是你与雇主沟通的第一步，因此一份精美的简历就显得格外重要了，尤其是简历的封面要精美别致，让精美的简历封面...

31、..，考验对方的人品，看值不值得传独孤九剑。但他却没有料到，那个练剑地青年不是令狐冲，而是剑神西门吹雪，于是乎，血-案诞生了。

32、..消愁而亡，或得精神病失踪而亡；他们走得那么匆忙，谁料到自己的生命那么短暂，留给我们家人的是痛苦，永无止镜的思念，不由自主的眼泪，回忆着和亲人们在一起的点点滴滴。如果有来生，如果生命能够重来。

33、..了，所以感情的事情真的不是你能计划好也不是你可以预料到的，有人今天愿意为你付出一切，明天可能就相别陌路，所以，爱不随人愿，只留真心人。

34、..保险将于X月X日到期，请您届时带齐驾驶证、保险卡等资料到汽车销售服务有限公司做好续保手续。”

35、..齐的牙齿好象会咬人。韩孟翔忍不住打一个寒噤，他真没料到这个皮肤象奶油一般白嫩的女人生气的时候有那么可怕！

36、..所以感情的事情，真的不是你能计划好，也不是你可以预料到的。有人今天愿意为你付出一切，明天可能就相别陌路。所以，爱不随人愿，只留真心人。

37、..团体中，赶任务而妨碍正常学习是免不了的，这一点我早料到。一切只有你自己用坚定的意志和立场，向领导婉转而有力的去争取。否则出国的准备又能做到多少呢？--特别是乐理方面，我一直放心不下。从ǐ今以后，处处都要...

38、..团体中，赶任务而妨碍正常学习是免不了的，这一点我早料到。一切只有你自己用坚定的意志和立场，向领导婉转而有力的去争取。否则出国的准备又能做到多少呢？——特别是乐理方面，我一直放心不下。从ǐ今以后，处处都...

39、..团体中，赶任务而妨碍正常学习是免不了的，这一点我早料到。一切只有你自身用坚定的意志和立场，向领导婉转而有力的去争取。否则出国的准备又能做到多少呢？--特别是乐理方面，我一直放心不下。从ǐ今以后，处处都要...

40、..团体中，赶任务而妨碍正常学习是免不了的，这一点我早料到。一切只有你自己用坚定的意志和立场，向领导婉转而有力的去争取。否则出国的准备又能做到多少呢?——特别是乐力方面，我一直放心不下。从今以后，处处都要...

41、从没预料到，在心里存储了十多年的情感，也会有冷却的一天；也没想过，曾经相爱的人会像现在这样坦然的相处。如今，再甜美的话语也难激起爱与梦了。更没有想过，漂泊多年的心灵，会在梦里定居。那么，历经风雨之后，...

42、..自己和悲伤共存，人生有很多难以预料的事，你是我没有料到的情结，每当一个人时，静静的细想我们的相遇，虽然没有书中那么美丽，但在我的心中，你我是最美的邂逅。

43、..分心态去面对老师，因为你有足够的时间去准备啊，没有料到把！我们私底下称它为“讲话课”。

44、..暗中我时常看到星星斑斑的未来,不真切却可以感觉到,预料到似乎比来临那刻更可怕,这就是我们的成熟时段"

45、..有的，在人生中，许多的成败与得失，并不是我们都能预料到的，很多的事情也并不是我们都能够承担得起的.，但，只要我们努力去做，求得一份付出后的坦然，其实得到的也是一种快乐！晚安！

46、 人生中，许多的事情，我们都没办法预料到，有人说计划总是赶不上变化，有人说，办法总比困难多一点，有的人大起大落，有的人历经坎坷，有的人平淡一生，但不管是哪种人，其实，我觉得人生还是平淡最好，追求的理想...

47、..梦和美丽的诗一样，都是可遇而不可求的，常常在最没能料到的时刻里出现。我喜欢那样的梦，在梦里，一切都可以重新开始，一切都可以慢慢解释，心里甚至还能感觉到，所有被浪费的时光竟然都能重回时的狂喜与感激。胸怀...