照看

英语翻译

to look after, to attend to, to have in care

德语翻译

veiller sur, soigner, prendre soin de, garde (droit de la famille)​

法语翻译

auf jmd., etw. achten (V)​, betreuen (V)​, sich js annehmen

1、正值严冬季节，小孩子还没有御寒的衣服，贫穷的父母到哪儿弄衣服来？有一天竟然下起了鹅毛大雪，屋外刮着呼呼的寒风，所以公主没有去干活，为照看孩子留在了家中。

2、凡塞和妻子守在了生病的母亲的病床旁一直到深夜的时候凡塞不时的望着手表终于他像是做了什么决定似的“老婆我有些事情要出去一下麻烦你先照看妈妈我会很快就回来的。

3、由于于成龙全权托付鄂尔泰照看巡抚政务,使他借机窥知于成龙卧榻之下几个神秘的坛子,于是断定一定是贪污的金银财宝,偷偷到皇帝面前告了黑状,没想到却是几坛黄土。

4、锒铛入狱后好丈夫不离不弃但李义军并没有放弃妻子，为让妻子摆脱赌博，他把年幼的儿子交给父母照看，带着借来的5000元钱和妻子一起去妻子的家乡正兴镇重新开起。

5、谁知这货偏偏在摊前停下了还煞有其事的问起鞋价来“老板这鞋怎么卖”太老二见躲不过去就不得不抬起头来一时慌乱地说“别误会我不卖俺老婆卖我只在一边帮着照看照看。

6、对了，你让我帮你照看的两只小金鱼现在都生活的很好，你知道我喜欢猫咪的啦，我就养了一只很乖的，它每天在家陪着你的金鱼宝贝呢，你的宝贝们随时都准备着去好地方喽。

7、柳泽华担心得要命，每天寝食难安，又要忙于公司的业务，又要照看孩子，还要抽空去医院看望刘丰的母亲，龙全林家也得找时间瞧瞧，身心疲惫不堪，眼看着一天天瘦了下来。

8、等到了初三的时候，由于爸妈很忙，经常外出，我无人照看，他们就把祖母接到了家里，照顾我吃饭上学，当时爸妈把祖母接来的时候我可不高兴了，说她做饭不好吃，又麻烦。

9、但谁都认为你可能是个长不大的孩子交代你任务后还得嘱咐你上司多照看一下因为不放心呐谁知道你次次开玩笑都把工作做好了可下一次万一玩笑开大了呢职场中恰到好处的机灵。

10、有一次邻居阿姨有事，便把她三岁的女儿托给我照看，在这两个多小时里，我要给她泡奶粉，逗她开心还要给她换尿裤，真是难为死我了，半天下来，忙得我团团转，也累得够呛。

11、已经快三个月了，没吃没喝，全家都沉浸在病魔的诡计之中，外地的亲人朋友也忙着赶来问候，而你们，更是累上加累，成天不是往医院跑，照看姥爷，就是往单位赶着上班挣钱。

12、当有人家死人了，要将死人装进棺材，放在客厅，祭拜一日，然后才能下葬，这个祭拜，白天是子女亲朋来祭拜，可到了晚上子女却不允许在身边，唯有看尸人一人独自照看尸体。

13、他有心将贾金山的独生子送人收养，不想连送数家没人敢要，原因是贾金山是被仇家所害，谁敢收他的后代招惹是非？万般无奈，白狼只好命一个老匪先照看小票，瞅机会再作打算。

14、今天周六一大早王磊的媳妇陈梦馨就收拾停当照常要去娘家照看她病重的母亲去了因为路远王磊知道媳妇今晚不回来了送走了媳妇王磊吃过早饭又去麻将馆打麻将去了一打就是一天。

15、当父亲过世之后，他不情不愿地搬去和妈妈同住，但是囿于婆媳关系的僵硬居然提示和妈妈分开吃饭，我真的无法想象1个年轻时尽心尽力照看儿女的老人在暮年被冷落和孤立的情景。

16、幸福蜜月过去没有多久，她不希望像母亲那样把生命的一半时间花在家务与照看孩子上面，所以她开始工作：自己在家做护肤膏，并且兜售给身边的女性，以此贴补丈夫会计师的收入。

17、生命因你们不变的守候充满希望，病症因你们不变的照看纷纷溃退，病痛因你们不变的微笑烟消云散，你们坚守不变责任，我们送上不变的祝福，愿天下所有的护士朋友们节日快乐。

18、 结婚准备里外忙，拍婚纱照看新房，双方父母聚一堂，融为一家喜洋洋，亲戚朋友来问候，兄弟姐妹祝吉祥，心里滋味甜如蜜，我祝家人都安康，老婆快乐把歌唱，欢天喜地美新娘!

19、小黄体弱胆小夫君更要多费心照看特别是晚上防止后村那只黄鼠狼把她叼走”这时一个苍老的声音叹息道“三年来芦花鸡日日产蛋从未间断平时也只是自行寻一些虫草为食从未要主人费心。

20、干建筑等，两口子在天津或者北京蒸馒头卖每年能收入三万左右，孩子在老家由家中父母照看，家中的地也由在家的父母代为料理，收多收少也不太在乎，因为外面挣钱完全可以补贴家用。

21、临出门时，陶安忽然说，姐，我把龙龙留在你这里，替我照看几天，等我跟他找好幼儿园后再来接他好不好？想到我们单位楼下有个临时托管所，我答应了陶安的请求，再者我也舍不得龙龙。

22、别人有困难时帮一把，外婆说其实当时大家生活都困难，所以没有大的困难，无非就是帮着照看一下邻居小孩，清明裹个粽子及春节做个糯米团子之类，村坊上谁家有求，外婆是有求必应的。

23、他一直认为父亲是对不起母亲的，因为在母亲患病去世的最后，他都还没有来看母亲一眼，那时他正待在花房中照看那一盆快开花的水仙花，自那之后父亲就一头扎入花室中，很久才出来一回。

24、后来，在我上小学二年级的时，外公的身体渐渐不如从前，我们一家天天要去照看他，那间中药铺子和那辆三轮车便闲置了下来，外公躺在家中，整日的望着院子，也许是在想那辆三轮车了吧。

25、这篇课文让我更加体会到了妈妈的爱，而我们不能忘记妈妈对我们的关爱，不能忘记妈妈对我们无微不至的帮助，我们要记住那个经常在你伤心是安慰你的，生病时照看你的，时常唠叨你的人。

26、但就是这样杨老师却依然把身心放在教学上，丈夫下岗找不到工作，她就辞去保姆让丈夫在家照看孩子并料理家务，从而减轻生活的压力，如此杨老师班上的成绩也总是保持在第一名的位置上。

27、自从楼下的老奶奶病倒后，花坛里的那株栀子花不知怎么了，过了花期却迟迟未开，奶奶每天都倚着窗台，看着窗外的老爷爷精心照看那株栀子花，期待着与老爷爷一起看花开，重温彼此的感受。

28、春来百花正娇艳，护士温柔爱涓涓。忠于职责乐奉献，春风化雨情绵绵。步履轻盈勤照看，无微不至病痛减。辛苦劳作不抱怨，一片赤诚正嫣然。护士节到了愿护士朋友们节日快乐，合家幸福。

29、春来百花正娇艳，护士温柔爱涓涓。忠于职责乐奉献，春风化雨情绵绵。步履轻盈勤照看，无微不至病痛减。辛苦劳作不抱怨，一片赤诚正嫣然。医师节到了愿护士朋友们节日快乐，合家幸福。

30、几番温柔几番情，几多体贴几多真，一心赤诚为人民，二话不说忠职守，四季如一来奉献，六出奇计保健康，八方病患皆亲友，实心实意勤照看，百无一失技精湛。愿医生朋友们健康幸福一生。

31、刚走近村子邻人们就纷纷过来和他打招呼“哟这不是铁栓吗从县上回来啦”铁栓尴尬地点点头说“事忙完了马上就去给大伙放羊”“不急不急我那几头母羊快产羔子了你这两天帮忙多给照看照看。

32、半年前，申辉的妻子遭遇车祸后，池小莉主动拉近了和他的距离，不仅抽空帮他照看孩子，而且有一天晚上，池小莉突然半夜打来电话，说自己很孤单，希望他能过去陪陪她，但遭到了申辉的拒绝。

33、如果在雁群中，有任何一只大雁受伤或生病而不能继续飞行，雁群中会有两只自发的大雁留下来守护照看受伤或生病的大雁，直至其恢复或死亡，然后它们再加入到新的雁阵，继续南飞直至目的地。

34、虽然鸟兽动物没有语言，也难以同他交流，但是这位神祗却对各种动物都极其喜爱，将它们像对待自己的朋友与孩子一样地照看，愿意为它们的生存与福祉作各种工作，付出了许许多多的辛勤劳动。

35、大妈们的一天就这样结束了，晚上，广场舞领队的张阿姨收到了胡阿姨的微信，说明天早上不来跳舞了，要和老板回他们的美丽乡村看看，自从有了孙子，来城里帮忙照看孙子，小半年都没有回去了。

36、刚生孩子那会儿，云又把房子租到了自己单位附近，一楼带院子的两室一厅，那个小院子可以晒到灿烂的阳光，老人进进出出洗洗晒晒都很方便，单位近便于照看孩子，房子的最佳功能就发挥出来了。

37、但后来想想根本不可能，东霓那种敢爱敢恨的性格并不是能安宁静静的日常的，她可令1个人开咖啡馆1个人照看雪碧到成人一直也是1个人，也不可能沦为整天都照看小孩的家庭主妇这根本不像她。

38、白祥云伸手一摸那人满面髭须冷汗淋漓亮开手电照看面色苍灰双目紧闭两手抱胸一动不动把腕诊脉知道是心血耗损而又突发阻塞西医称之心力衰竭并发心绞痛以手试鼻息竟然长吸缓呼不喘不哼不乱方寸。

39、第二天，馨桐在审稿子，王桔的电话来了，着急地说，她要出趟公差，她老公最近也忙得团团转，儿子已经拜托父母照料几天，只是童童的爸爸还有三天才回来，问馨桐能不能发发慈悲，帮她照看几天。

40、男人出外去赚钱，妻子在家琐事忙。种田耕地搞农业，照顾孩子家务办。孝敬老人来照看，端吃送喝不恼烦。都夸俺妻好儿媳，女中豪杰真能干，三八妇女节来到，祝你高兴过节日，孝敬老人是美德。

41、小时候，因为父母的工作繁忙，于是我被送到外公家让他们帮忙照看，外公那个时候还是燃料公司的司机，没有退休，每天下班回家都会给我带好吃的，有时候是肉包子，火烧饼，有时候是小零食，桃酥。

42、主要是老李家里养了十几头牛，几十只羊，最近正好赶上母羊下崽，他得照看，儿子买房子他没硬拦，除了他知道拦不住，就是因为家里有这些牛羊，好好养着，到了时候，把该卖的卖了，攒了钱，好还债。

43、从现在起，你就负责在家里全职照看冯小丽，不得有误，你工资照拿，但你要记住，要是你让冯小丽见了外人，再无中生有，胡说八道，就没你的好果子吃，特别是绝对不能让她见到杨副乡长了，记住了吗？

44、回想着曾经，那个天真稚气的我，是该笑还是哭？那是个风和日丽的下午，太阳显得有些消沉，不再是那么的毒辣，爸妈你们也将就下地去干农活了，我年龄尚小，哥哥再叫照看，熟不知意料之外的事发生了。

45、你知道咱们这儿，到了这个季节，白天是一个温度，晚上又是一个温度，一个男人家照看孩子不细心，我惟恐冻着了妮妮，后半夜的时候，我起来小便，特意跑到他和妮妮睡的屋里看了看，给妮妮加盖了被子。

46、几番温柔几番情，几多体贴几多真，一心赤诚为人民，二话不说忠职守，四季如一来奉献，六出奇计保健康，八方病患皆亲友，实心实意勤照看，百无一失技精湛。护士节到了，愿护士朋友们健康幸福一生。

47、他每天精心的照看这条鱼，只要他一有空就会去看鱼，跟鱼儿分享他一天的见闻，鱼儿也跟天赐说它在海里的奇妙生活，就这样，他们就像一对好朋友，不，更像是知己，因为他们在一起的时候就有说不完的话。

48、昨天，妈妈从洪客隆买了一个电热水壶，我感到非常奇怪，因为家里已有两个好水壶了，为什么还要买呢？妈妈告诉我原来的那两个水壶没人照看时，水会烧干，甚至把水壶烧坏，喝时会有点味道，而这个不会。

49、那医生是从帝星带过来一直照看宣萱身体的，现在看到一身献血的宣萱心里也不咋好受，将家族的仪器连接上了医疗仓，开始操作着一旁的医疗仓，开始核查着宣萱身体的数据，一遍一遍，他整个儿人都愣住了。

50、在erin安排妥当工作没多久就收获了感情的滋润，住在她隔壁的邻居大帅哥george借帮忙照看她孩子的机会，慢慢接近了她，虽然刚开始erin有所抵触，但george工作的性质和他善良体贴。

51、这时走过一个开着现代的中年男子看到我忙下车问我怎么了，接着他又将我送到医院，而后给我爸爸打了电话，当爸爸赶来是他什么都没说，趁着爸爸照看我的时候悄悄的溜走了，我甚至连一句感谢的话都没有说。

52、王桔说，是她家的新邻居，名叫何童童，妈妈是眼科大夫，出国进修了，爸爸这些天也出差在外，偏巧爷爷奶奶去了海南旅游，童童便一直由她照看，反正童童跟她儿子在一个幼儿园，看一个是看，看两个也是看。

53、分散注意力吃奶的时间请家里其他成员帮忙照看，或者用游戏、读绘本、户外活动等方式分散注意力，比如“宝贝儿，吃奶的时间到了，我们到外面玩一会儿吧”或者“我们只吃一点奶，然后就到奶奶家里去”。

54、说实话，我们不懂电脑网络，也不知道如何引导，或许你说得对，我从小也不怎么听话——孩子如此崇拜你，要不你就到我们公司来上班，也帮我照看一下——”听着这一句，我心里踏实多了，这正是我所期盼的。

55、妈妈又问我，你长大了还想做老师吗？我说道：当然不想啦，做老师肯定好累好累的，爸爸妈妈在家里肯定很心疼他们吧，我想做一个医生，只帮爸爸妈妈治病，就好似那些白衣姐姐们，把人们照看的健健康康的。

56、一定要找机会去一个完全没有人认识你在乎你要求你的地方。没有人认识你，是你开始认识你自己的最佳时候;没有人在乎你，是你开始照看自己的最好机会;没有人要求你，你才拥有空间审视自己的真实需求。

57、按照传统习俗，每逢月圆之夜，青年男女都聚集在田边，一边照看地里的庄稼免遭野兽的践踏，一边在苇笛的伴奏下动，1880—1917年侨居瑞士，和民粹主义断绝了关系，1883，翩翩起舞，放声歌唱。

58、人们会为走在后面的人留着小区的门，可爱的孩子们会给野猫们喂食，提重物的人会受到邻里热情的帮忙，哪家孩子贪玩没回家，大家一起帮着找，没时间照顾孩子的家长们，只要托付一声，就有人帮你照看一上午。

59、一生付出为儿女，不畏艰难与困苦。关爱不断稳如山，教育悉心沐春风。数年一日勤照看，大爱无言深似河。只愿儿女健康在，一生辛劳也满足。父亲接到了，愿付出一切的父亲能够开心快乐地生活，我爱你，父亲。

60、最近，你们又增加了一些新玩伴，当我注视着你们的时候，我在想，原来昆虫们也可以和我们过着一样的生活，我们也可以把你们当宠物一样照看，无论有多大多小，只要我们仔细去照顾你们，都可以与你们成为好朋友。

61、”那人不怀好意地重复了一遍他的话他唯恐人家不信还赌咒罚誓地说“真的我不骗你要骗你我是个王八蛋”这时他老婆赶了过来他为了证实自己刚才的话还加重语气说“不信你问问她是不是她卖我只在一边帮着照看照看。

62、百花园里花盛放，园丁辛苦格外忙。若无园丁勤照看，哪来花香正嫣然。昔日我为园中花，恩师殷切把心洒。今朝迈向成功路，念及恩师情无数。一束鲜花表心意，桃李不言自成蹊。只愿百花皆有意，恭祝老师万事顺利。

63、回想起，小时候，家里的生活并不是那么好，爸爸外出打工，妈妈便在家照看我，一边帮着别人做点零工，世态的炎凉，生活的艰辛没有磨去妈妈那高贵，善良，坚韧，宽容的品格，让它如春风，春雨般洒落在女儿的身上。

64、后来，吉娅捡到了一条小狗，取字叫钱钱，钱钱会说话，因为吉娅救了钱钱几次命，钱钱为了报答吉娅，告诉了吉娅赚钱的成功法则，使吉娅学会理财，帮别有照看小狗赚钱，吉娅还开了个金钱魔法俱乐部，把赚来的钱30

65、小时候，最爱我的是奶奶，爸爸妈妈没空陪我，只好由奶奶照看，奶奶对我百般宠爱，总把最好吃的，最好的爱给了我，她总是带着我去街上去买菜，带着我一起逛街，一见到熟人，就夸她的孙子又聪明又可爱，说她福气好。

66、原来，并不是父亲不爱母亲，只是父亲爱的太深，在母亲去世时，父亲不愿意相信，父亲认为母亲不会离开他的，所以父亲才在母亲去世时到花室去照看那一朵快开的水仙，因为母亲曾经对他说过在她死后想要成为一株水仙花。

67、看来乐素美是个很势利的人，不过，这与管钟是否为正常死亡有关吗？另外，管和说乐素美的为人，毕竟是一面之词，乐素美真是这样的人吗？管钟生病，乐素美能够上门照看，这在离婚后已经反目成仇的夫妻间，还是很不多见。

68、从早晨到下午收摊，除了要摆摊，拆下的鱼干和虾米还要送到订单的各个饭店，妻子每天都要骑车分批送货，留下的时间还必须要照看年幼的孩子，晚上回家，也是忙不停地给公婆准备晚餐，她每天的睡眠时间甚至不超过4小时。

69、..你开始认识你自己的最佳时候；没有人在乎你，是你开始照看自己的最好机会；没有人要求你，你才拥有空间审视自己的真实需求。——扎西拉姆·多多。

70、请xxx放心，大家会像你一样照顾你的亲人，并照看你的孩子快乐并健康地成长。当然你会知道，只要大家活着，你就活着，在大家的谈论中，在大家的记忆里，在大家不经意会流下的泪水中，你都会永生，在一个更快乐更阳光的...

71、请xxx放心，我们会像你一样照顾你的亲人，并照看你的孩子快乐并健康地成长。当然你会知道，只要我们活着，你就活着，在我们的谈论中，在我们的记忆里，在我们不经意会流下的泪水中，你都会永生，在一个更快乐更阳光的...

72、..必发狠、不求看穿。懂得各有山高水长，不必苦求同路与照看;依然敢爱、敢离开，从错的里学到、在行走中放下;平常应对平淡，平心看待平凡。生活若能精彩更好，但更重要的是自在。