破天荒

英语翻译

unprecedented, for the first time, never before, first ever

德语翻译

sans précédent, pour la première fois, inouï, exclusif

法语翻译

bahnbrechend

1、也真是破天荒了,我们的特慢专列此次竟然提前了15分钟抵达了敦化车站,这就有可能为晚上最终的休息。

2、这天早上，父亲破天荒的喊我一块出去走走，我们走着走着来到了河边，依旧是春天，风儿温暖，花儿美丽。

3、虽然在校呆了差不多两年，各种办公室倒是进过不少，会议室却是破天荒头一遭，我竟阴差阳错误入了小会议室。

4、我开始感到惶恐不安，全家人都出去寻她，而我也破天荒的请了一天假，随着姐姐去她平时最喜欢去的地方找她。

5、这一举动对于一个普通的打工妹来说，似乎是破天荒的，吴书仙就这样把自己的第一桶金完全投入了大学的学习。

6、我知道，在别人眼中，这些都是可以让耳朵起茧的话，可我却破天荒的一字一句的可在了心里，麻木了，麻木了。

7、自从入室行凶的事件发生后亿美的母亲竟然破天荒的同意让她在家里养猫不过只能是那只只剩下一条猫尾的黄色猫。

8、那些日子我破天荒的去找过你！我这样深爱过，就因如此我如今很痛苦！放不下那过去戒不掉那思念止不了那痛…

9、这在董家驹是破天荒的，这倒不是说他没吃过夜宵，而是主动请歌厅里的小姐一起去宵夜，他的经济状况在女儿过世。

10、如果狐狸还有可称道之处，那就是破天荒第一次表现出如此谦虚和不耻下问，它登门求教于人类，想找到原因之所在。

11、”破天荒的一次礼貌用语我火急火燎的往那唯一是用红砖砌成的小屋里跑生怕只是缺了那么一秒自己就会死无葬身之地。

12、”带着点卑微的自信我去了小梅家小梅的母亲听完答应了四大件的要求脸上终于露出了一点笑容破天荒的给我倒了杯水。

13、而我傻傻地在楼道站了半天才回家去，那晚我破天荒的吃得很少，妈妈还以为我病了，我摇着头说只是累了，想早点睡。

14、正是这一当时被认为是破天荒的尝试，终于培育出了优良的一系水稻，在第一年推广就使我国水稻产量增加几百万千克。

15、我记得那时我对自己的梦想执着而果敢，因为我破天荒的想要做一位锄强扶弱的侠客，这是多么天真而又烂漫的梦想啊！

16、这天，已经过了下班时间，冯伟加完班正准备停车回家，温经理突然急匆匆地从办公室出来，破天荒上了他的车，说。

17、中午老婆没回，晚上回来挺早，中了彩票一般满脸都是兴奋，对谁都和颜悦色，还破天荒走进厨房和老娘一起择菜洗菜。

18、你是什么人才呀，敢提出如此破天荒的要求？李总很果断地回复道：“可以为你破这个例，但愿，此次破例是有价值的。

19、由于反映的是历史题材，我凭着专业兴趣破天荒的走进了久违的电影院，想看看导演究竟是如何用电影来演绎这段历史的。

20、这天小明破天荒早出门半路上碰到班主任小明上前打招呼道“老师早”班主任看到小明“哇”的一声大叫撒腿就往学校跑。

21、然而他还是没有灰心，当第四次拜访时，年轻人咬牙拜访完第349家后，第350家电影公司破天荒的答应愿意留下他。

22、一个把满语视为国语和民族标志的满族皇帝，此时却破天荒地下了一道推行汉语普通话的上谕，在当时引起了极大的反响。

23、他听说过不少同事说上网还能交到女朋友从来没有用过社交软件的三合破天荒的下载后就被一个名叫裂口女的迷的神魂颠倒。

24、所以，我每天破天荒的上网查他的资料，屏幕上的字字句句，记载着关于他的点点滴滴，都那么的触目惊心，我查遍了百度。

25、今年学校破天荒的设了两个重点班，给了每位同学更多机会，可是我却错失了这次良机，我真恨自己当初为什么没有好好学。

26、我学会了骑自行车在我上二年级的时候，班里的大多数同学都学会了骑自行车，为了不让自己落伍，我破天荒的决定了一件事。

27、叶小亚被调到董事长办公室做了行政助理，并且获得了本年度的优秀员工的称号，额外奖金也破天荒落在了她这个灰姑娘身上。

28、第二早上，北湾的人们都在议论的一件破天荒的事：北湾地区著名的团总昨晚给人杀死了，被抓获的凶手是一个陌生的外乡人。

29、第二天，我们刚刚考完试，那试卷还是破天荒的难，让我们考那张试卷就像让我们去死一般难受，那算式让我们可谓绞尽脑汁。

30、他破天荒的没有迟到有些男生开玩笑的说“自从班里来了美女连迟到大王都不迟到了这就是美女的魅力啊”大家哄堂大笑起来。

31、江欣见状打趣着说：“你今儿个是破天荒，头一遭输钱吧？”孙红艳尴尬地笑了笑，她的眼睛始终有意无意地瞟着墙上的挂钟。

32、妻子要留他再吃些东西出门，韦副县长没心思了，他想起了省里的人大会议，破天荒在妻子额头上亲了一口，然后匆匆出了门。

33、最近，细心的李云发现保姆桂姨有点不一样，每天出出进进哼着小曲，以前一直不舍得花钱，现在却破天荒置办了一身新衣裳。

34、秋后水落，以往年年决堤淹死人的卫运河破天荒安然无恙，百姓士绅们都对王磐感激不尽，集资要在杜福津旁为他立一座功德碑。

35、爸妈在生产队里起早贪黑干了一年，年终工分一结算，我家破天荒分了一百二十元八毛，那时可是一笔大数目，全家人都乐坏了。

36、桑榆株式会社是日本一家颇有名气的公司，在多个国家都有业务往来，而来顺山洼村寻找投资项目或者合作伙伴却是破天荒的第一次。

37、那天，我破天荒没有向父亲哭诉，更没有提离婚的事，父亲老了，他已经老到需要我去照顾和保护，而不是由着我再恣意汲取他的爱。

38、时间如流水，很快就到了测一千米的时候了，我在跑道上奋力拼搏，最后竟然破天荒的超越了很多人，他们都为我的成绩感到惊讶。

39、2011年，王卫破天荒接受了《人民日报》专访，但谈及最多的仍旧是中国民营快递企业与国际巨头的差距，没有丝毫的沾沾自喜。

40、从来不看报的苏鸿达，今日破天荒买了份《晨报》，为此，他还起了个大早，早早地来到大马路十字路口，等着第一个向他跑来的报童。

41、有一天，大使竟然跑到电话间，笑眯眯的表扬她，这是破天荒的事，结果没多久，她就因工作出色而被破格调去给英国某大报记者做翻译。

42、二次说媒失败，在李氏家族几百年来是破天荒的，李氏认为这是一种对祖宗的侮辱，便决定不惜一切代价把这门亲事说成，争足这个面子。

43、汤逸臣一凛，道：“将军此言何意？”江浪道：“俞姑娘将此物托付江浪后便即自尽，可笑那皇帝赔了夫人又折兵，落得破天荒头一回哭。

44、兰兰没多久就搬了新家转眼又到了冬天公司给她涨了点工资这天为了庆祝一下老公破天荒给她买了一件1000块钱的大衣说怕她冬天冷着。

45、好不容易等到大家都赶上来后，爸爸做了一个「破天荒」的决定，就是我和爸爸继续往上登到居庸关最高处箭楼，妈妈和姐姐留在原地休息。

46、一周前，接到她的电话，破天荒有气无力地求助，丁可，我想换个环境，去你那待段时间行不行？问她怎么了，是不是遇到什么不顺心的事。

47、走的那天，她那嗜酒的父亲破天荒的穿的干干净净，但西西没有和他拥抱告别，她只是抱住了我和母亲，她说，阿姨，依薰，我会想你们的。

48、刘少伟趴在桌子上和杨蕊琦说话，杨蕊琦并不理他，刘少伟自讨没趣，只好转过头去骚扰尹宇航，尹宇航破天荒的不沉默，跟刘少伟说起了话。

49、在这种情况下，当弗朗索瓦及其他贵族得知“国王就寝前的接见”已被取消时，不禁大惊失色，面面相觑，因为这在王宫里是破天荒的头一遭。

50、几天后，叶小亚被调到行政部做了部门经理，并且获得了年度优秀员工的称号，同时一份年度特别奖金也破天荒落在了叶小亚这个灰姑娘身上。

51、对于颜色的感应力仅仅高于色盲的我来说，爱画画，肯定不会是因为我喜欢那些我并不知道大概颜色的色彩，这个问题让我破天荒的想了很久。

52、下课时间，他在检查完作业后从我身边走过，竟然破天荒的给我讲了个小笑话，我在他这一次次的关心提醒与主动交流中，逐渐理会了他的意思。

53、我没有理睬她，径直走进了车，我看见她手上挂着一件棉袄，但始终没有给我披上，我冷笑了一声，打开了窗户，吹了起来，妈妈破天荒的说。

54、还有我最讨厌的茶叶蛋，但是今天我就破天荒的吃了一口，我才意外的发现以前连碰都不碰一下茶叶蛋如此美味，然后就被我风卷残云般的吃光了。

55、这个举动，让张百发感动得热泪盈眶，当即答应健力宝提出的几大要求，包括在天安门放一只健力宝的充气罐，这在中国广告历史上，是破天荒的。

56、直到有一次小伙和小兔子联合毁了妹妹的演出，却似乎让小伙悟到了什么于是决定要破天荒的成为一只复活节小兔，然而小兔却期待能在选秀节目中走红。

57、那天是周末,一大早,董小宝破天荒用了半个多小时给她扎了两个小辫子,给她穿上新买的白色连衣裙,然后带她去了公园,坐了她眼馋了许久的旋转木马。

58、林以达患了重感冒，破天荒请了几天假，他只是没有想过，倪嘉佳会找上他住的地方，忍着疼痛去开门，看到她的时候，他想关门，却被她巧妙地闪了进来。

59、第二天，令我万万没有想到的是，您居然会破天荒的查我们解词，顿时我慌了手脚，不知所措，我紧紧的抓着语文书，呆呆的看着前面，直到同桌跟我说。

60、不管怎么说，凉爽的阴雨天气也让我整个人有活力了许多，我和白乐两个人破天荒的把和狗窝一样的事务所彻底打扫了一遍，终于可以认出是一个办公地点了。

61、今儿个可算是破天荒的开了眼界，竟然有新娘没进门便被休了直接打道回府的，这楚家可真是出了风头了，不知道楚家的老太爷若是知道这件事，会不会气疯过去。

62、就连电视上的新闻也出现了你的身影，平时要求不寄予自己感情的主持人，也破天荒的投入了个人观点，他情不自禁的把你的错误在所有人的面前愤怒地指了出来。

63、那天鸿过生日，晚上下班后我刻意打扮了一番，并且破天荒穿了一条中性色的裙子和毛衣，留得半长的头发做了离子烫，往镜子面前一站，我自己都不认识自己了。

64、余晖下，柳青突然看见了二舅那熟悉的身影在岸上来回行走，他顿时心生疑惑，二舅不是说大水库邪乎得很，打死他也不来吗？现在怎么破天荒的来这里了呢？唉。

65、就在少年正欲起身的时候老酒保突然说了一句“你是光明的战士为什么要喝黑暗的啤酒呢”少年破天荒的微微一笑沉默的站起了身随着一阵风铃声的响起离开了酒吧。

66、第二天他一整天都在守着手机他期待自己留下的那一串电话号码会给他带来一个天使一般纯洁美好的女孩一直处在兴奋之中的他甚至破天荒的没有在专业课上记录笔记。

67、修复了五座岌岌可危的唐宋时期木结构窟檐，并拨款改善了敦煌文物研究所的工作和生活条件，配备了吉普车，购置了发动机，莫高窟破天荒第一次安装了电灯照明。

68、只是在节日喜庆期为了玩高兴而已，这种赌财物的玩意儿仅仅是破天荒的第一次，仅仅是第一次，却意想不到竟会输得这样惨，输得这样令人心寒，令人实在是不服气。

69、晚上回来的时候，破天荒看见家里的灯亮着，她正在桌上摆弄着热菜热饭，看见他的时候，她宛然一笑，这笑容是他多少年没有见到过的了，鼻子一酸，声音有些苦涩。

70、但是今天她看着他忽然发现他今天非常反常不仅破天荒没有说什么亲热话还避开了她的亲近他是怎么了他站在那里冷漠地垂下眼睛注视着她过了一会儿才说“我有事先走了。

71、那天上课王梅雪破天荒坐在了尹志浩的边上他又是兴奋又是懊恼怪自己臭嘴不该说她的是非尹志浩忍不住偷窥了她一眼正好和她微笑的眼眸相对他浑身一酥竟有触电的感觉。

72、当时，父亲才念初中，对大学是什么东西还只是个模糊的概念，也从没有想过要上大学，如今，看到三叔考上大学是那么的受人欢迎，于是就破天荒地产生了上大学的念头。

73、第二天，黄民宇破天荒起了个早，一起床就打开电脑在百度里搜索LOC，没想到第一个搜索结果正中他的下怀，是一篇墓帖：1楼：想必大家都听过阴雄联盟这个游戏了吧。

74、回忆是一首老歌，音律优美，节奏韵感，没有悲天悯人的叹息，亦没有愁眉不展的梢角，眉宇间透漏着一丝纯情，一番酝酿后却是无言以对，持之以恒却是破天荒般的誓言。

75、直到学期末的最后一次班会上，艾美美破天荒上去唱了一首歌，是欢子的《原谅我一次》，大家先是错愕，然后是震撼，看着艾美美唱得声情并茂，泪流满面，大家都有些动容。

76、次数一多老林觉得烦了就想出了一个十分恶毒的办法已经快一个月没有给傻小子送吃的的老林这天竟然破天荒的给傻小子买了半斤猪头肉还从家里带了两个玉米面饼子给傻小子吃。

77、我应该自信一点，勇敢的大步向前走，上课铃一响，老师开始讲课，提问，破天荒的一次出现了，我举起了手，在他人眼里，我也许有些紧张，但我知道，这是我迈出的第一步啊！

78、吃完饭我出去买了周黑鸭，一帮人边看电视边吃零食，小A竟然破天荒吃了周黑鸭，一个说从来不吃肉的人却吃了鸭脖子，我开始怀疑不吃青椒炒肉会不会是因为我厨艺不精的问题。

79、而肥鸡竟然也破天荒的没有迟到，只是整个人看起来萎靡不振，看样子他和竺晓琴地感情真的出现了什么问题，我和张子文怎么问他都摇头，这个倔强的胖子看来是决心要自己解决。

80、为我婚事整日愁眉苦脸寝食难安的父亲高兴得手舞足蹈整日笑得合不拢嘴专门借了一笔钱来回骑车100多里路在县城破天荒的拖回一台14英寸黑白电视机那是全村最奢侈的电子产品。

81、你肯容忍这样的我否？我和你是经人介绍而认识的，这于浪漫的我几乎是破天荒头一遭，瞬间燃烧为你眼里的火种与俘虏，一辈子崇尚完美自由恋爱的我终因你的到来，从此让浪漫绝种。

82、一是儿童异常欢快的一天，虽然我这个年纪应该算不上儿童了，但以前儿童节的快乐仍感染了我，我破天荒的想去商场重温一下童年时期自己在商场中琳琅满目的商品里穿梭得小小身影。

83、他犹豫着犹豫着，竟破天荒的说道，好啊，什么时候？很快，这周六的时候，他的这个朋友又问他，去不去还？他的心又活了，刚刚平静的心又波动了起来，大着胆子说，去，当然去了。

84、还记得温州那难得一见的下雪天，我们的学校竟然破天荒让我们玩了一早上，一进校门，几个雪球就带着主人的笑声向我砸来，我一下子还没反应过来，就被扔了个正着，很快，我就与他们。

85、还记得那次考试的英语作文题目是颇为新奇的书信，全班百分之六十以上的同学都没拿多少先彩的分数，自己却破天荒的得了27分，于是，带着那份镌着些许喜悦的成绩投入了下一次备考。

86、那年离暑假还有半月时妈妈破天荒在供销社为我买了一双3元的新凉鞋为跟着奶奶去远门出人情做装备可我一点也高兴不起来我的心思全在供销社旁小书店里的那本《365夜童话故事》上可0

87、刻苦耐劳，8岁进入国家武术队成为一名运动员，11岁带病参加全国武术比赛夺冠，1975年全国运动会，年仅12岁的他竟破天荒参加成年组比赛并力挫群雄，再次夺得冠军，自1974

88、但是我知道父亲是爱我的记忆中父亲只对我动了一次手从小我就是“熊孩子”不爱写作业吵吵闹闹乱跑乱跳老师也对我无奈了终于在那天父亲破天荒的要监督我写作业“这个字写得不好擦掉重写”

89、感激秦裕如此的信任，再加上洛亦欢是个有始有终的人，那一晚她破天荒的没有早早在床上挺尸，而是缩在床上拿着笔记本翻着淘宝旺旺的聊天记录和论坛资料，再一条一条对照剧本在一边写上想法。

90、看大家伙儿大眼瞪小眼盯着他，老罗的胆气破天荒壮了起来，接通电话吼了一嗓子：“我就跟哥们喝酒去了，怎么地？”哥几个鼓掌欢呼，为了庆祝老罗的重振阳威干了一杯，老罗被刺激得干脆关了机。

91、他第一次笑出声，可还是一句话都没说，继续埋头擦车，过了许久，我听见沉默寡言的他，破天荒对着身边的老头老太太们说，年过完，他就能有个工作了，到时候就把三轮车卖掉，买辆自行车，买全新的。

92、记得有次看到蔡康永破天荒带着父亲上台湾知名主持人张晓燕的节目，年迈的蔡先生是优雅绅士的派头，从着装到手表到皮鞋一丝不苟，去到台湾多年依然一口标准的上海话，怀念起已经过时的妻子，他说：“她很好。

93、“轰隆隆”！清早，一声“破天荒”的雷声惊扰了我的美梦。密布的乌云笼罩着这个城市，天阴沉沉的。“轰隆隆”！又是一次震耳欲聋的雷声撞击着我的耳膜，是老天爷发怒了吗？我呆呆地望着天，看着它越来越暗。

94、记得当初我家也买了一只公鸡，本想宰了吃的，但在我打着发奋图强的旗帜，一把鼻涕一把泪的向妈妈哭诉早晨起不来的苦衷，以及想让鸡叫我起床学习的良好志愿下，妈妈竟然破天荒的答应了，也一把鼻涕一把泪的说。

95、养母洗完被子已经快6点了，她揩了揩手脱下围裙就打算回家了，走上家门口的楼道时，看见暮竟然破天荒的坐在门口的台阶上，用手托着腮，一副若有所思的样子，一阵风吹起暮的头发，少女的额头上显露出来那条浅浅的疤来。

96、初三,中考在即,我们如梦初醒,气氛破天荒的紧张起来,关起门,教室里便只听得到写字的沙沙声和若有所思的咂嘴声,任谁的书桌都塞满了复习的课外试卷,下课不自觉的变成了自习,只是拼尽三年来的能耐,不要命的复习。