苦口婆心

英语翻译

earnest and well-meaning advice (idiom)​; to persuade patiently

德语翻译

conseiller avec zèle et avec la meilleure foi du monde, amer au goût

1、记得这个学期开始，我的学习一直不在状态，郏老师苦口婆心地说教我也置之不理，终于有一天，我的磨叽惹火了郏老师，她真的兑现了她说过的话，把我拎去了三。

2、某天在母亲苦口婆心地劝说下这位小少爷终于说出了实情原来数月前春心萌动的赵天保曾梦到过一曼妙少女两人耳鬓厮磨之后梦中的姑娘哭着说“小公子莫要把我遗忘。

3、由此可见，商朝的灭亡也在情理之中，明明是以纣王为cpu的电脑主板出了问题，而朝野上下纷纷将矛头指向妲己，恨不得杀之而后快，而苦口婆心地劝纣王废妲己。

4、你当时为喂养我的孩子已提前退休，此时孩子放到了第二位，你每天在小弟下班前，就等在小弟的厂门口，然后像影子般寸步不离地盯在他后面，苦口婆心地求他回家。

5、2014年，转眼间，一年的时光过去了，就这样散散漫漫的度过了三分之一的初中，然而老师也总是苦口婆心的在我们耳边一直在说，只是为了让我们把成绩提上去。

6、这下，搞笑的一幕出现了，曹奕琳走到洪宣的座位旁，劝洪宣别在吃饭时间看书，可洪宣无动于衷，曹奕琳再次苦口婆心地劝洪宣别在吃饭时间看书，洪宣任然无动于衷。

7、他是立志要报考市重点高中的，可是临近中考了，老宽却把他叫回来，不让他念书了，德喜为此睡了三天不吃不喝以示抗议，但没有用，老宽坚持苦口婆心的给他做工作。

8、亲友苦口婆心劝她，年已老色已衰，怎可如此任性，男人逢场作戏总是难免的，睁一眼闭一眼不就过去了吗？何况，如果不甘心，他做初一你也做十五哇，爱需要包容的。

9、 外婆对我要求很严格。她从来不溺爱我，常常告诉我读书的重要性，告诉我没有知识的痛苦，鼓励我学习各种各样的知识，为我长大成为对社会有用的人而苦口婆心。

10、在面对同学不断申诉之下,潘国渠先生在餐厅里举行的一个简单迎新会中,除了苦口婆心解释南大不利的处境之外,也鼓励同学们逆来顺受,暂时忍受设备欠妥的事实。

11、原来，就在刚刚潘强母亲又在苦口婆心的和他谈学习上的事，他一听立马不高兴，觉得父母太啰嗦了，每次都是学习学习什么的，最后和父母吵了一架抓着书包离家出走的。

12、”在电话中，父亲抓住这个能救儿子的机会，苦口婆心地教导着，说得王小虎心里五味杂陈，想起几年来东躲西藏的苦楚和对父母兄弟的思念，他终于下定了决心回家自首。

13、我大费了一番口舌，苦口婆心地一点一点把事情讲清楚，终于看见芷紧锁的眉头一点一点的解开了，瑛眼中那一大片阴沉的乌云也终于是被吹走，于是，云开见日，晴空万里。

14、渐渐地，才明白，无论是您苦口婆心的劝导，还是您严厉的批评都是对我的一番苦心呐，哪一个母亲会不为儿女着想呢？于是，我明白：母爱，是无心的忍耐，是无私的关爱。

15、我狼吞虎咽，吃的肚子饱饱的，一转眼，八点钟到了，离考试还有半个小时，妈妈苦口婆心地劝导我一番，在妈妈温婉的语言下，我昨晚那颗紧张的心渐渐转变成了自信和勇敢。

16、杏林子的《朋友和其他》中有一段是这样说：年少的时候，我们差不多都在为别人而活，为苦口婆心的父母而活，为循循善诱的师长而活，为许多观念，许多传统的约束力而活。

17、我焦急了，这时我才真切地感受到，小学与初中的区别，在初中的课堂上，老师不会再苦口婆心地劝我们抄笔记，不会再大声地呵斥我们要安静，同学们不会再一板正经地坐着。

18、当我坐在床上静下来时，我才想明白，小姑苦口婆心教育我，难道仅仅是为了让我难堪，让我尴尬吗？刹那间我明白了：小姑是为了让我改正生活中的小毛病，做一个有修养的人。

19、我看她似要扼杀小生命，当即跳出来，夺过了小孩，苦口婆心劝她放弃怨恨，她最终答应让我抱走这个孩子，但她要我保守这个秘密，不让你们父子相认，否则阳儿将有生命危险。

20、又有多少人能在事发时真正毫不畏惧地挺身而出呢？目击市民用自己的善举证明了自己的善心，那一句句苦口婆心的劝告，就是他们真正伸张正义，真正有一颗善心的最好证明。

21、每天早上您都会为我准备丰盛又营养的早餐让我吃饱上学，除此之外，每天晚上都会检查我的功课陪我读书和写字，遇到难题都会苦口婆心解释给我听，让我的功课一天比一天进步。

22、只要一有空就督促我们多看看书，可他往往力不从心，工作实在分不开心，而我和我哥总是想尽办法逃过他的法眼，他稍不留神我们就跑出去玩，对他苦口婆心的劝说更当是耳边风。

23、苏芸的心在一点点地下沉，从幻觉中回归现实，她仿佛看到了阴谋，看到了死亡，占青到底爱她什么？母亲曾苦口婆心地说过：他爱上的是她的钱，得到了钱一定会做对不起她的事。

24、本以为素珍对大海就是场误会，调解起来费不了啥劲，可玉莲苦口婆心劝了大半天，素珍还是一口咬定，大海做了见不得人的事，最后她表示，要想她回心转意，除非大海向她认错。

25、看着从小学习一直名列前茅的儿子日趋堕落大姨开始苦口婆心可表哥总是拿一句“能拿到学位证就行了”来敷衍应对后来大姨声泪俱下可沉浸在游戏虚拟世界中的表哥仍旧难以自拔。

26、当我们苦口婆心的劝导老总们明白，人是重中之重，没有鼓舞人心的士气，没有核心的团队，没有吸引人的企业文化，没有再培训，没有有效的激励机制，任何企业都将会万劫不复。

27、不久地球母亲又传出呼救，原来是她的腰疼得厉害，我一看，原来是人们过度开采矿石，使地球母亲的脊梁错了位，我愤怒极了，可却又无可奈何，只有苦口婆心的给人类讲道理，诶。

28、戚冠苦口婆心和店主谈着价格希望能满足母亲这个小心愿，最后看到老婆泛青的脸色，硬是将话咽了下去，能说服老婆出来旅游已经是一个绝对的意外，再有什么非分之想，那也是枉然。

29、在我苦口婆心，软硬兼施的说服下，爸爸终于答应带我去游泳我一路高兴的小跑到游泳馆，虽然累得我气喘吁吁，大汗淋漓，可我还是已最快的速度换好泳裤，戴上游泳镜，一头扎进水里。

30、暴跳如雷，可老师没有，老师只是一遍遍的把那些同学叫到跟前，既没有打，也没有大声骂，而是苦口婆心的给同学讲他们错在哪儿，又耐心的讲该怎么改正，怎么写好，真是一位好老师。

31、可现在，哥哥宁俊把这事带到了家里，父母一致认为女孩有问题，谁没毛病一年四季都戴帽子？妈妈连夜打电话，苦口婆心地劝宁朗，宁愿找个丑的，脾气不好的，也千万不能找个有病的。

32、但老师对这位同学从来没有放弃，也很少抱怨，无论犯什么错，都是苦口婆心的教育，有时我们班有同学看不起这位同学，老师会很生气的说，我们要学会尊重，学会宽容，更要学会体谅。

33、老大，三儿，还是那样，一个没工作没媳妇，一个没工作朋友一大堆，老大已经三十了，从二十岁复员家至今，他十年的生活范围未突破过我们家，鼓励责备，苦口婆心，我早已不想再问。

34、难道我们非要浑浑噩噩的度过这个使人崔进的三年？老师们天天苦口婆心的给我们上班会课，你们现在就是好好的读书，等考上好的大学后，再好的电脑，再高级的电脑，爸妈都会帮你们买。

35、Z国S省H市，屌丝李子伟在这几天，经过一番思想斗争，决定要即将抛弃他那守了的20几年的记忆，换取一个真实的富人的“记忆体”，尽管父母苦口婆心在劝导，可子伟还是硬着心肠。

36、我和爸爸毫无疑问地站在同一战线，双双抗议，妈妈看到我们持反对票，一直在苦口婆心地劝我们，她说减肥之后可以重新穿上那些穿不下的衣服，这比起重新花钱去买新衣服，哪个更浪费。

37、邻居们苦口婆心，不厌其烦地好言规劝她，替她夫妇解决纠纷，可是邻居们刚告辞归去，她便故态复发，装腔作势，赌咒发誓地不肯吃糕点，而迈尔鲁夫早就饥肠辘辘，饿得肚里直冒火了。

38、“我跟你们说我妈说了这次我们家负责接送和请吃饭你们都不要担心了要不是我苦口婆心的劝我妈你们今天能这么开心吗”三顺儿迫不及待地想晒晒她的功绩好向这帮小屁孩证明自己有多厉害。

39、年他的高考分数全省第一，国内外多少顶级学府抛来橄榄枝，班主任，校长，教育局领导苦口婆心劝了几天几夜，他父母只差跪下来求，结果张胥远索性不告而别，大学四年没问家里要一分钱。

40、以下是我引用《感应篇汇编》，太上老君苦口婆心劝诫世人开示：众生的坏习惯很难拔除，经常做不善之事，造下茫茫业识，自造罪孽，自作自受，福报一天一天失去，最后被夺取寿命而死。

41、罗锅老爹看着不争气的儿子，苦口婆心地劝大发别再去赌了，可大发根本听不进去，他每天白天在家里呼呼睡大觉，吃过晚饭，就溜出家门，混进赌场，第二天天将亮时，他才昏昏沉沉地回到家。

42、六年来，学校到处充满了和谐与安宁，这美丽的一草一木，鸟语花香，深深刻到了我的脑海里，怎能不使我难忘？六年来，学校里洋溢着浓浓的师生情，多少个白天，老师为我们苦口婆心的讲说。

43、有些学生常常不能理解父母的苦口婆心，不能理解老师的百教不烦，好像他是在为父母学习，为老师学习，而不是为自己学习，更不用说为国家富强学习，如此怎么能在学海中游泳而获取知识呢？

44、王宝刚看刘秀铃和自己较上了真，便苦口婆心讲了许多从工友们那里听来的城里有钱男人们的诸多丑事，希望刘秀铃能提高警惕，悬崖勒马，可王宝刚愈教训，刘秀铃的气愈大，两人很快吵了起来。

45、瞧着两旁的教学楼，那熟悉的教室，里面做着不再是同一批人了，换上新面孔，那熟悉的老师们，他们将要教的是新面孔，我感谢他们的苦口婆心，使我们从幼稚走向成熟教室外有许多名人名言，如。

46、故事二：表妹小乔长的精致漂亮，在22岁那年谈了个陕西的男朋友，可父母觉得一个漂亮的湖南妹子嫁哪里不行，非要嫁到陕西，还是农村，父母苦口婆心的劝说女儿，表示坚决反正女儿远嫁陕西。

47、我市发生两件恶性杀人事件，一件是一个儿子残忍地把他的母亲分肢，然后丧心病狂般托着残肢到处跑，另一件是好赌的丈夫割了苦口婆心劝他戒毒老婆的脖子，致其死亡，根据中华人民共和国法律第。

48、这件事情被我们班的谢XX同学知道了，她也想去看时可可的试卷，由于谢XX以前做的事情给我们留下了不好的印象，时可可也因为这点没有给谢XX看，于是谢XX同学就苦口婆心地和时可可说。

49、隔壁的嫂子苦口婆心劝过她说“大过年的一个人孤苦伶仃多难受在提过亲的几个人里面你挑一个满意的年前嫁过去不是挺好吗”她一口回绝了说“嫂子你别撵我我宁可一人过年也不想匆匆忙忙跟哪个人走。

50、记得刚步入高中时，学校对头发的要求很严格，我便起了剪平头省事的想法，可对父母一提，老爸老妈像挽救失足的小羊一样，跟在我背后，语重心长地反反复复地苦口婆心地论证为什么我不适合剪平头。

51、刘婕和封俭要离婚，到人事部开介绍信时，着实让领导吃了一惊，他俩从来没有吵过，也没有闹过，怎么就离婚呢？为慎重起见，领导关起房门，苦口婆心地讲了一通大道理，问他们还离吗？刘婕说：离。

52、有这样做爷爷奶奶的嘛？他们整天就知道宠爱着他们的四儿子，哼——”“经过爸爸几天苦口婆心的劝导，妈妈才勉强答应奶奶住进我们的偏房，那里下雨天会漏水，空气不流通，出太阳也都显得阴寒潮湿。

53、想当年我沉迷于网吧，语数外三门主科，大红灯笼高高挂，许多老师都认为我已无药可救了，可您却一遍遍找我谈心，苦口婆心地给我分析利弊，不得已的情况下，您给我下了最后通牒，我真的和网吧告别了。

54、七点就能完成，我总要拖到十点，老师多次找我谈话，苦口婆心地讲道理给我听，告诉我这样不仅睡眠时间少，而且还影响第二天的学习质量，我下定决心要改掉这个坏习惯，我现在基本上在九点就可以完成作业。

55、寂寞的春放，烦琐的冬日，讲台上的激昂慷慨，书桌旁的循循善诱，校园里的谈笔风生，家访时的苦口婆心，在经济大潮的澎湃声中，你们，坚守着宁静的一隅，雕塑着精神的形象。教师节到了。祝节日健康快乐!

56、苦口婆心地劝告，旁敲侧击地提醒，直言不讳地告诫，甚至声色俱厉地呵斥，都没有用，都没有用啊，除了在一些小事上，他象征性地给我这个当亚父的一些面子外，在主要的政策和策略方面，他几乎总是一意孤行。

57、少不了的还有父母流着泪的教育，面对父母的苦口婆心，我们无力反抗，但却用那个年纪的疯狂来维持着我们的爱情：半夜翻墙进学校只是因为怕伱受不了老师父母的责备，于是就有了月色下两个懵懂少年的相拥，激吻。

58、那时的我对电视情有独钟，达到痴迷的境界，一有空就像钉子户一样扎在电视机前，连家务也都要在电视机前才肯做，把家人急的呀，生怕我就此沉迷下去，一发不可收拾，但家人无论怎么苦口婆心地劝我，我都置之不理。

59、妈妈耐心的告诉我点眼药水的过程，他说只要几秒就能完成了，可我还是用手紧紧护着眼睛，死死的闭着不愿意睁开，妈妈苦口婆心的劝导着我，告诉我只要几秒钟就可以完成了，不要耽误了休息时间，明天还要早起上学。

60、人老师不明白呀，想，我们人间学堂苦口婆心地讲三从四德，五讲四美，都讲的口干舌燥，嗓子冒烟儿，还没把鬼学生教导成人，可鬼蜮学堂把人学生教导成鬼了，不明白鬼蜮学堂怎么教导的，有什么高招？就请教鬼老师。

61、写作文的小学生？六年来，是谁在讲台上默默无闻地给我们传授知识，苦口婆心地教导我们技能？六年来，是哪位园丁培育着祖国的花朵，未来的希望？六年来，是谁让我们获得了一个个骄人的成绩，一个个累累的硕果？

62、三十多岁的人苍老了很多就像到了知天命之年思女之痛无人能代替热心的乡里乡亲苦口婆心地劝田凤英事已至此哭啊死啊都没用要从痛苦中走出来现在还年轻再生一个一点儿也不晚只要子秋还在这个世上就一定有希望找回来。

63、我认为只有这样才是正途啊，为什么我们年轻时说的话经常惹人发笑，而当我们渐渐老去的时候总会感叹当初苦口婆心的老人们说的对，难道真应了那句，时间，会给我答案？非也非也，见多识广，多有所悟，多有所得罢了。

64、第二天，男孩照样又在酒吧里喝酒，这时，那个姑娘又走了过来，姑娘又是那么苦口婆心地劝着男孩，可男孩又是那么不理情，姑娘气急了，拿起酒杯就砸在了地上，男孩也气急了，拿起手就打在了女孩脸上，女孩哭着跑开了。

65、但妈妈又是一个通情达理的妈妈，对我，她从不简单粗暴的责骂，也很少居高临下的训斥和打人，她总是循循善诱，苦口婆心的帮我分析出现问题的原因，再启发我自己找出解决问题的办法，此时的妈妈又象是我的老师和朋友。

66、梁大婶平时省吃俭用惯了，听说这里的昂贵房租后，吓坏了，非要回家乡去，说：“这是金炕吗？不就睡个人嘛，哪不能睡？”梁俊苦口婆心挽留母亲，说：“我马上贴合租广告寻合租者，这样就能和合租者平摊一半的房租水电。

67、..的都是被自己的欲望欺骗了!世界上越来越多的开悟者会苦口婆心的分享给人们，开悟是你生命本来就有的一部分，无须努力寻找开悟!世人不解”

68、..沉思，我究竟该或是不该放弃。老师的三令五申，家长的苦口婆心无一不证明着它是该被放弃的。于是我不再害怕放弃不该放弃的无奈。同时我也开始懂得一时的牺牲是为以后的永生，开始懂得一时的沉默是为日后的爆发，一时...

69、朋友对你苦口婆心的劝说?让你对他趁早死心，说他配不上你的一心一意的等待，你一言不发那是因为你无话可说，你当然明白爱上不该爱的人做了错的决定都该由自己负责，但你被困在期许里无法自拔也不是你的错，你比任何...