旮旯

英语翻译

corner, nook, recess, out-of-the-way place

德语翻译

coin, recoin, renfoncement

1、陈怡洗完碗筷，一俯身把灶台抹净，又伸展开小蛮腰，把抽油烟机犄角旮旯儿细细抹了一遍，再摆胯缩肩，拖起饭厅和厨房地板来。

2、刘大脚睡意朦胧被一阵脚步声惊醒月光之下他看到房间的门突然开了一条缝儿但见一个白衣女子飘飘然钻进屋来悄悄站在了门旮旯里。

3、这可忙坏了媒婆子们，说了东村的不中，又说西庄的，被村的不行，再说南庄的，一旮旯都说遍了，王老头就是没挑着一个合心意的。

4、你从没在信中说起春节要来东北，从没问起过我家这个偏僻山旮旯怎么走，仅凭信封上的地址，你坐火车，转汽车，搭便车，问路人。

5、荆大神医见多识广莫不是知道什么”“问我不如回去问你兄长他当丞相久了落下了职业病不管什么穷山恶水的犄角旮旯都记得清清楚楚。

6、直到要创建国家卫生城和文明城市了，才发现市民素质太差，随地大小便的陋习严重，以致弄得墙角旮旯尿迹斑斑，树丛路边屎痕屡现。

7、因此后来相当长一段时间，鸡鸭鹅都被逼得只能随地施撒，狗和猫也选择了房前屋后犄角旮旯，兔子选择了树林里，王八选择了沙滩上。

8、虽然这地方叫旮旯村，却已经是城市的一部分，这里的居民早就变成了城市户口，民房早就动迁，被一幢幢钢筋水泥所建的大楼所替代。

9、出生于土旮旯堆里，我倾注入这片忠厚的黄土地，一层又一层大山给了我无尽力量，这力量来源于一种爱，是一种深沉的爱，他无与伦比。

10、天很快黑下来，呼呼作响的寒风像刀子一样扑进山洞，月月身上一阵阵发冷，她裹紧衣服蜷缩在洞旮旯里，毕四毛嬉皮笑脸地凑上来道。

11、一路上小曾买了一点马蹄跟番石榴因为小曾记得老家那个旮旯很难买到这些比较新鲜的水果而且家里的几个姐姐貌似也很喜欢吃剥好的马蹄。

12、花尾巴狼一早起来，到厨房想弄点早餐，可翻遍厨房所有的犄角旮旯，也没找到半点可下锅的吃物，就把还赖在被窝里的大尾巴狼喊醒了。

13、所以他又原路返回了，同时蜜蜂们也飞向了王宫，并且径直地从开着的窗户飞了进去，爬遍了各个犄角旮旯，非常仔细地查看了每个物件。

14、这个给他发邮件的鬼女究竟是什么人？难道，她真是在旮旯学校第一个晚上在梦中出现的那个少女？第二天，叶豪如约见到了静悄悄的玫瑰。

15、狂风越刮越紧，冰石满山飞滚，一声震破天空的巨响，雪山崩塌了，整个山峰向完达和女真压来，他们急忙下山，躲在一个背风的山旮旯里。

16、壁虎放大胆子，径直走出院子，刚到大门口，正好有个警察站在门旮旯里撒尿，一看到壁虎有点面生，连忙拎着裤子转过身来，正想说什么。

17、北极有什么资源？目前虽然还没有十分精确的勘探数据，但是，疯狂的人类已经动用一切可能的手段，将地球所有的旮旯拐角全搜掏了一遍。

18、谁料，刚刚走了不到二十公里，在锦州远郊薛家至上齐台区间，第一台车上的一挺机枪就被不知从哪个山旮旯里飞来的一颗榴弹给干没了声儿。

19、我一个同学他家特别穷他爸在几兄弟中是混得最差的每次过年过节家族聚会经常把他家给忘了就算让他们参加也是坐在犄角旮旯里没人鸟他们。

20、她认为自己最吃亏因为禧君堂离聚君堂最远是玉龙下凡的尾巴又在高山脚下死冲旮旯里三里不见炊烟二里不见人影自己到了那里无异于孤魂野鬼。

21、如果不是你，不是你们这些小拖油瓶，我早回武汉去了，你们晓得吧？你当我撇下你外公外婆，伤他们的心，受苦受穷留在这山旮旯里是为啥？

22、起先是卖烧烤，每晚推着铁皮炭车在街角旮旯卖烤羊肉串和鱿鱼串，烟熏火燎的赚不了几个钱还成天被城管追着屁股跑，烤了半年这买卖也就黄了。

23、更令我惊讶的是这个储藏室里到处都是最近有人在里面活动的痕迹我甚至还在一个旮旯里找到了一袋虾条的包装袋“至少在一天之前这里有人待过。

24、到最后，全家人都看着我和哥哥在那么小的一个犄角旮旯里到处转悠来转悠去的，这里瞅一瞅，那个座位底下看一看，俨然成了一副侦察兵的样子。

25、韩芊芊和李澜在房里找了大半个小时，翻遍了所有的柜子抽屉包括花瓶里，瓷雕里，电视遥控器里，所有的犄角旮旯都找遍了，可是还是一无所获。

26、不瞒你说，我曾经暗地里试了几次，想跟别人学着去吃铁路，发大财，叫咱一夜之间也像南旮旯的人那样成为有钱人，成为全旮旯湾最最有钱的人。

27、家里所有的缝隙都被他用水泥堵上，犄角旮旯全被打扫得干干净净，杀虫药喷了三次，还添置了三款高科技驱害产品：一盏灭虫电网灯专门诱杀蚊蝇。

28、这一天，傻子又挨了哥哥两巴掌之后，正在院子里哭泣，从门外走进一个白胡子老头，随手把傻子拽到一处墙角旮旯，然后附耳低语，如此这般这般。

29、谢村是一个山旮旯的地方一到晚上黑乎乎的跟人间地狱一样最可怕的是这个谢村的后半部分是一些乱坟岗这些乱坟岗的面积都比这谢村人住的地方还大。

30、虽然吴邪千愁万绪的回家了，胖子情场失意躲在世界的旮旯里伤肝伤肺了，小哥奋不顾身的跑去长白山守门了，但是铁三角的传说仍在盗墓界流传不息。

31、她找啊喊啊，喊啊找啊，跑遍了满山遍野，坡坡洼洼，旮旮旯旯，山草把鞋子戳通了，树杈把衣掌撕烂了，她就赤着脚，露着肩，还是到处找啊，喊啊！

32、九姨太和大虎的故事终于在某一天被一个爬墙头的浪荡子瞅见了于是一传十十传百一夜之间在蓝豹岭大大小小的旮旯里在一切公开非公开的场合演绎开了。

33、经过一段时间的习惯培养，我矿职工养成了惜煤如金的好习惯，就连撒落在支架旮旯里的煤也用手一点一点地抠出来，使得我矿的回采率一向持续在XX

34、你还不赶快捡起来要是丢到犄角旮旯看到哪儿找”小梅喜笑颜开用右手的食指和拇指去拈那耳针两个手指都沾上了蜘蛛网她毫不在意取回耳针立即戴上了。

35、洋乐队我都找过了这里所有的房屋甚至墙角旮旯都找过小少爷八成是失踪啦”九姨太两眼一黑“扑通”倒在地上身子蜷缩着抽搐着嘴角冒出一圈圈的泡沫。

36、由于旮旯村地处偏僻，物产贫瘠，所以这里一直笼罩着贫穷的阴影，外地人不愿嫁进来，本村女翅膀一硬都往山外飞，村里只剩下百十户男多女少的人家。

37、”这也不行，那也不行，他到底想怎样？他人都特意过来了，不就是为了她吗？不然为什么来这个犄角旮旯的地方，盖什么火焰令啊？“你到底想怎么样。

38、她想到夜里为爹爹新坟守墓的兄长韩小为决定前去如实告诉兄长与兄长商议再作打算就这样她没有惊动刘大脚在门旮旯里呆了半个时辰便悄悄往王家坟而去。

39、后来，李小枝离开乡云小镇时，雄族老鳏夫不舍地叹着气，说，丫头，你不要领着一个孩子满世界跑了，世界这么大，你男人躲在哪个旮旯，你都找不着他。

40、的拖鞋声惊吓了它一大跳，它立刻逃似的跳回窝旮旯里，食物也不吃了，瞪大眼睛，缩成一团，全身绒毛紧张地根根竖起来，瑟瑟发抖，把我逗得哈哈大笑。

41、从现在起我们不要继续留在这里我们要偷偷潜入人类的家里在他们家里的犄角旮旯里躲藏居住趁着没人在的时候去吃他们的食物我们要与人类一起存活下去。

42、”王大爷笑着说：“话是这个理儿，可你生在这个土旮旯的地方，是个不争的事实，总不能回你娘肚子里去重生吧？”说完了这些话，王大爷哈哈大笑起来。

43、”不过，沙桐发现刘园园强烈的妊娠反应也有一个好处，那就是哪天不小心丢了一只臭袜子，自己又到处找寻不到时，刘园园一定会从某个旮旯处把它拽出来。

44、每天九点起床，十点钟开始上网和一帮空虚佬瞎空虚，从学校带回来的小说丢在旮旯里再也没碰过，我宁愿在网上快乐而空虚也不愿在现实世界里充实而无聊着。

45、小学在小镇中的旮旯里，从小一到初三，每个年级一个班，每班40人以下，就如今城里的学校，派半个年级来打群架都能稳操胜券，尽管我们乡里人身强力壮。

46、他心一慌，脚下一滑，一跤跌倒在地上，汽车轰隆隆地驶来，他赶快一滚，滚到墙旮旯边，汽车擦身而过，灼热的气流，直喷在他的脸上，他爬起来，掉头又跑。

47、”“当时钱物可已然两清了？”至于那时他只是单纯地觉得，找个山旮旯避风头，要比在大街上走动更为方便联系自己过去的部下，重整人马的事，也可以忽略。

48、不过，别说姐姐我不提醒你，为了那个不知道在星球的哪个几角旮旯里面隐藏的那个他，你给我赶紧的寻觅！不要错过身边每一个男人，还有每一段缘分！哈哈。

49、唉，秋天来了，我也没几天活动的了，能享受几天算几天吧，如果运气好，早早的找个旮旯挨过这一冬，明年开春，再找个二奶啥地，跟它生一包孩子，死也瞑目了。

50、情人何时有把书页页翻，不知书中玉颜何日能出现！抬眼望，树林旮旯尽是双飞燕。知你也在枉磋叹，不如情人节我陪你吃大餐，晚上食堂不见不散！情人节开心！

51、这天，他是兢兢业业的遵循藏宝图的秘密指示，在一个不显眼的旮旯里，挪动了一块半人高的怪石，发现了一个窟窿，他钻了进去，但是，走不一会儿，道路又中断了。

52、每天，他都会迎着风，站在只能站立一根针的塔尖上，看着城里犄角旮旯发生的事，数一数新增加了多少秘密，看一看哪些人拥有美好的秘密，哪些人拥有可怕的秘密。

53、母亲听后沉思了一会儿又去看了床底抽屉和箱包母亲叹口气说你大哥那件他小时候穿过的大红缎面兔毛斗篷不见了除了上锁的抽屉都扒拉了一遍旮旮旯旯几乎翻了个底朝天。

54、李青山见老婆不搭茬，就把经过讲了一遍：晚上九点多，他把一个客人送到了城郊，忙完了，下车找了个墙旮旯撒了泡尿，就在这时，意外看见有个浑身酒气的人蹲在那里。

55、一场风寒后全都搬到了山底，甚至躲进农人的村庄，在农户的墙旮旯里避着，你若不熟悉这种情况，认生这种长着两支长弯角的动物，猛一看见，定会吓一大跳，惊得魂不守舍。

56、旮旯村的人，上到七老八十的老人，小到刚蹒跚学步的孩子，一见到双棍的影子，一听到双棍的名字，没有一个不皱眉头不摇头的，看见他就像看见猛虎，一个个唯恐躲避不及。

57、班里的女同学和男同学几乎一样多，我却从来没见过她们尿尿，原因是学校里的每一个墙角旮旯我都熟悉，只有一个地方成为我的禁区，那就是女厕所，五年来我从没进去过一次。

58、在旧厂区把警力吸引过去后，小吴协助我潜回天福龙大酒店，他去药店掩人耳目，而我用简易的发烟装置，制造火灾假象，趁着混乱，找到了丢失在二楼外墙装饰物旮旯里的U盘。

59、大春一听也对，当下振作起精神，开始在村里吆喝起来，谁知把整个村子犄角旮旯都跑遍了，腿跑酸了，喉咙喊哑了，也真是见了鬼了，偏偏没有一户人家应声，哪怕是打条板凳。

60、为了请老师，二虎专门到三十里外的钱庄跑了好多趟，最后他的诚心感动了那几位退休在家的老教师，他们同意来牛旮旯村小学教书，只象征性地收取少许费用，这让二虎大为感激。

61、冯佳山把想到的困难都想到了，贼遇到什么情况怎么处理，往哪里躲在哪儿藏，葡萄架下墙角旮旯，他为贼设计了好几套躲避方案，不论用那套方案，总之这个贼是顺顺利利地得手了。

62、我这才幡然醒悟，原来，童年，这静好的岁月，我是再拾不回了，在岁月的匆匆里，我张皇的把它丢在某个旮旯，当我终于放下行李，愿意回头看看时，原来我已拐过了岁月的多少个弯。

63、夫妻俩正在发愁，忽然发现船仓的旮旯里有一只手指大的蟹还在四处乱爬，吴二伸手拾起又要往河里扔，妻子阻拦说：“管它呢，留在船上又不会吃你的饭，好歹还从洪泽湖带来了只活宝。

64、我在柴房里待了好大一会儿，找遍柴房的每一个角落，叽里旮旯，还学了两声猫叫：“喵呜，喵呜”，猫咪们没有出现，老鼠们也没有出现，只有爸爸的太阳能电池控制器在那儿闪呀闪的。

65、为了你我放弃了城里人的生活跑到这山旮旯里来教书为了你我可以什么都不顾你就答应我吧我会带着你和贤儿离开这个穷山沟到大城市里去找最好的学校给贤儿念书找最好的医生给贤儿看病。

66、其实，我并不知道我是什么时候开始喜欢书的，印象里，似乎第一次独自读书，是在刚上小学的时候吧，当时，我们家的条件还不是很好，住在一个犄角旮旯的小平房里，很简陋但也很安静。

67、古老的照片煤制油黑白两色，但它能记录下以前瞬间的幸福和忧虑，它经过岁月的冲洗只有，边角旮旯儿已泛黄，但这古老的红的，这深沉的黄色，却将这一刻保留了下来，是它成为永恒……

68、我甚为想家，尤其在夜深人静的时分，在异乡独处一个凄冷的情感旮旯，我微闭了这双眼睛，怀愁地聆听着那首使我有许多感受的萨克斯曲子——《回家》时，心中那想家的想法就越来越浓郁。

69、不过以前的鸡爪子都是仔细认真拿沸水清洗的，遇上旮旯角落的污垢一时清除不去，大盘鸡老板亲自用牙齿要开务必要弄掉污垢，这是我们这些人这些年养成的习惯，凡是不做则已，做必须做好。

70、它活像个失去了理智的疯子，在这宽阔的庭院中颠颠扑扑，乱碰乱撞。它时而把地上的柴草碎叶旋卷起来，忽地扔到东边，忽地抛到西边，忽地卷上高空飞舞，又忽地推到一个墙旮旯里不动了。

71、当时顾不上吃饭，父亲和我拉着架子车，跟着队长就去了生产队的仓库，在仓库旮旮旯旯找了个遍，大大小小的铁块块和铁条找了几荆篮，看着这些锈迹斑斑的烂钉烂铁圪塔，父亲脸上写满了惊喜。

72、只因旮旯村养鸡场的产蛋量惊人，已经达到了母鸡产蛋量的极限，畜牧局的王局长先后派了三个副局长下去考察，回来后全部说情况属实，并特别把养鸡厂刘文发表扬了一通，夸他务实创新，工作细致。

73、黄大仙东一剑西一剑，从堂屋杀到里屋，从床上杀到床下，忽然在墙旮旯里那条吓得缩成一团的小河神面前停住，怪声怪气地问道：“本官是西王母身边的侍童，奉命前来降妖，你是何方鬼神？快快招来。

74、我跑出了这个街角旮旯，迎来的又是一片繁华，回想那位老裁缝与那潮湿阴暗的地方，我才深深明白，在如此繁华的城市之下，有这么一群人，他们干着最底层的工作，饱受生活的磨难，但他们依旧笑着。

75、绿化带里的垃圾不像马路上的垃圾，它们可狡猾啦，常常跟我玩躲猫猫的游戏，还好我的眼神敏锐，不管那些可恶的垃圾躲在哪个旮旯堆里，都一眼发现了它们，一夹子就把它们夹了出来，用妈妈的话说是大扫荡。

76、王五瓜仔细观察：发现大门前有密密麻麻的猪蹄印子，大门下半角有猪用嘴拱门留下的痕迹，再看大门旮旯里放着一只塑料桶，桶里盛着煮“羊杂水”剩下的碎骨头，散发着一股浓浓的腥香味，扑向王五瓜的鼻孔。

77、如果有人也用狙击步枪卡我的点，那我死也不出去，找个旮旯蹲一会，顺便查查自己兜里的钢蹦，等哪个不知死活的猛将兄从我的点冲出去的时候，我在他身后瞬间架好枪，当猛将兄倒下的时候，我也会将对方放倒。

78、嘿，朋友你听说过淘宝，那你有没有听说过淘书呢？哈哈，很新奇是不是？淘书，顾名思义，就是在一些即将倒闭或是集市的犄角旮旯去碰运气，挑选一些破破烂烂的商贩手下的旧书，以低价买到，这样，便是淘书了。

79、只是，这叫声自然也惊动了真正的护卫和内侍，可此时五人已经不知在这王宫中来来回回地走了多少遭，对那些人迹罕至的犄角旮旯儿恐怕比护卫们还要熟悉，等到一行人提着灯笼赶来时，五人早就不知道躲到哪里去了。

80、只看他人好，找好处，就都是恩人，有了一棵感恩的心，哪里还有怨，有恼，有嗔？果能如此，快乐还用找么？她就如大地的小草，春风一到，田园旷野，旮旯犄角，遍地芳草，果能如此，生活是多么幸福，人生是多么美好。

81、司马归鸿被流放那日，翠柳躲在犄角旮旯里偷瞧他的背影，见原先的管家老伯满眼泪津津地来给他送行，侍卫大概一时心软，允许他二人交谈了数句，翠柳心下纠结，事后跟踪管家一路，待到无人之处方才现身，“管家，司马归。

82、..聚合起来，旋也似的将落叶暴敛几下，堆积在路旁的犄角旮旯，做成了深秋的模样。

83、在记忆的旮旯里，重新把以前的画面拼凑起。夕阳下你的美丽，落日的晚霞像是给你披上漂亮的嫁衣，习习微风把你的面纱吹起，凝眸深处你的微笑惹人痴迷，无奈生命里伏伏起起，你的美永远刻在了我的脑海里，耳畔你的歌声...

84、在记忆的旮旯里，重新把以前的'画面拼凑起。夕阳下你的美丽，落日的晚霞像是给你披上漂亮的嫁衣，习习微风把你的面纱吹起，凝眸深处你的微笑惹人痴迷，无奈生命里伏伏起起，你的美永远刻在了我的脑海里，耳畔你的歌...

85、..，忽地抛到西边，忽地卷上高空飞舞，又忽地推到一个墙旮旯里不动了。窗前的老榆树，被风一刮，摇摇晃晃，枝丫扫着屋檐，发出唰啦啦唰啦啦的响声。

86、..民投工投劳，修通了大石包至毛家坡全长XXX公里、XXX至石旮旯XXX公里的进寨公路，修复乌猫至XXX的进村公路，改变了过去人挑马驮的状况，为减轻村民劳动强度创造了有利条件。