章程

英语翻译

rules, regulations, constitution, statute, articles of association (of company)​, articles of incorporation, charter (of a corporation)​, by-laws

德语翻译

réglements, statuts, ordre, procédure

法语翻译

Satzung, Statut, Regeln (S)​

1、会议在讨论国民党章程时，经过与国民党内右派激烈争论之后，通过了允许共产党员和社会主义青年团员可以个人身份加入国民党的章程条例。

2、小修接着说“军驴就得懂咱部队的章程这叫遵守军纪”小修又说“连我都不敢胡思乱想呢你倒大胆得很愣是冲上前直接就想把事办了胆大包天哦。

3、那是得按国家有关规定成立的非营利性法人，需有规范的章程，有组织机构和开展活动的专职工作人员，还要申报民政部门批准，才可向公众募捐。

4、要处理世间的各种矛盾，自己的内心首先不矛盾，这样就会越理越顺；内心矛盾重重，就会越理越乱，越想越没有章程。大度大幅，小心眼无福。

5、2000年7月，王德辉的遗产管理人指控龚如心违反公司章程，为一己私利发行大量新股，把王德辉旗下主要公司的持股比例由原来的超过50

6、会员在社团内享有以下权利义务：（1）有权按照任何一个社团的章程自由选择加入或退出该社团，社团成员在享有权利和履行义务方面一律平等。

7、一到任，林则徐立即要求审案断案的官吏秉公执法，同时规定官员严格按照有关章程进行审理，清理历年积压案件，使犯法者伏法，使冤屈者申冤等等。

8、奖金数额相当诱人，高达100万元人民币，奖励章程如下：凡是本市户口的居民，只要活过135岁，就可以凭本人的身份证，亲自来领取这份奖金。

9、陶成章亲自为龙华会起草章程，提出：“要把田地改作大家公有财产，也不准富豪们霸占”，使子孙后代“不生出贫富的阶级”，大家安稳“有饭吃”

10、索要钱财是他的看家本事，他亲自过问经营官盐，朝廷王法之外他又有新章程，谁不在官家买盐．而买私盐，轻者打你四十大板，罚银十两，重者打死勿论。

11、在那封书信中，梁启超曾劝告康有为顺历史之流放弃“君主立宪制”的政治理想，不仅如此，同为保皇派骨干的他甚至打算前往香港，同革命党人草拟合作章程。

12、假如我是共青团员，我要按照团的章程，认真履行团员义务，按时交纳团费，坚决执行团组织的决议，充分发挥共青团员的先锋模范作用，做品学兼优的好学生。

13、新年要到，跟我宣誓：我志愿加入幸福保卫团，坚决拥护团的领导，遵守团的章程，执行团的决议，严守团的纪律，好好幸福，天天幸福，为幸福事业而奋斗!

14、爱情讲的是纯真浪漫，轰轰烈烈，好聚好散，用合同章程来束缚爱情，还有什么情趣和刺激可言？给爱情买保险，完全是在亵渎爱情的圣洁和诚信，太不吉利了。

15、旁人也罢了，你呢，自己是个什么章程？换成从前，你就在北京这么吃喝玩乐地过上一辈子，我和老头子也供得了你，但我现在看你，怕是不愿意一辈子这样吧？

16、另外，鉴于目前社会上鱼龙混杂，为提高公会在社会上的信誉和地位，会员业务资格的审查标准以及入会以后的业务进修等等，是否在章程中有一个明确的说法？

17、如果我能够进入共青团中间成为一名光荣的团员，我一定不会说大话，我会从实事做起，脚踏实地地完成各项学习任务和工作任务，我会维护团的章程，遵守团的纪律。

18、要处理世间的各种矛盾，自己的内心首先不矛盾，这样就会越理越顺;内心矛盾重重，就会越理越乱，越想越没有章程。大度大福，小心眼无福。营销激励短信祝你快乐!

19、晚清著名外交家，像龚橙一样曾经被称作“汉奸”的郭嵩焘在论述近代中国的外交时有一段很精辟的话：“吾尝谓中国之于夷人，可以明目张胆与之划定章程，而中国一味怕。

20、假如我是团员假如我是共青团员，我要按照团的章程，认真履行团员义务，按时交纳团费，坚决执行团组织的决议，充分发挥共青团员的先锋模范作用，做品学兼优的好学生。

21、办理土地证（土地局）地籍调查表、用地申请及法人身份证复印件、公司章程及营业执照、国土资源局规划出土意见、建设部门一证一书、环保证明、一书四方案、土地评估。

22、清政府迫于形势，拟定《奏定学堂章程》，建立其包括（初等 ）、（ 中等 ）、（高等）三个学程的新式教育体制，并于1905年宣布废除沿用了一千三百多年的（科举制度）。

23、经营状态清算是指：按章程规定解散以及由于破产、被吊销等其他原因宣布终止经营后，对企业的财产、债权、债务进行全面清查，并进行收取债权，清偿债务和分配剩余财产的经济活动。

24、“共产党”一类的字眼，而是通过回顾无产阶级反对资产阶级的斗争的发展来阐明无产阶级争取解放的道路，把《共产党宣言》中的基本思想包括进第一国际的《成立宣言》和《共同章程》中。

25、我志愿加入中国共产主义青年团，坚决拥护中国共产党的领导，遵守团的章程，执行团的决议，履行团员义务，严守团的纪律，勤奋学习，积极工作，吃苦在前，享受在后，为共产主义事业而奋斗。

26、如果团组织批准我的入团申请，使我成为一名光荣的共青团员，我将按照团的章程，认真履行团员义务，按时交纳团费，坚决执行团组织的决议，充分发挥共青团员的先锋模范作用，做品学兼优的好学生。

27、这家外企在业内是很有名气的，它有着完整的公司章程和成熟的企业文化，在对部门的工作已经完全熟悉之后，我开始研究章程和文化，我发现在员工守则中有一条使人费解的制度：员工不得越级反映情况。

28、为了阻止亚洲卡塔尔足协招募外援，维护公平竞争一事，国际足联不得不在已有章程中增加一条可以限制巴西球员艾尔顿加盟卡塔尔队的新规定：未来球员为一国国家队效力的前提是必须在该国居住两年以上。

29、我志愿加入中国共产党，拥护党的纲领，遵守党的章程，履行党员义务，执行党的决定，严守党的纪律，保守党的秘密，对党忠诚，积极工作，为共产主义奋斗终身，随时准备为党和人民牺牲一切，永不叛党。

30、毛泽民提议：在即将召开的中共七大，应具体讨论党的组织纪律问题，根据共产国际章程，在中国党的党章中严格规定党的组织纪律，使以后不再重犯，才能保证中国党正确执行国际路线与中国党的党纲和政纲。

31、“预防未成年人违法犯罪：学校、家庭责无旁贷”20、“遵纪守法，从我做起”21、“遵纪守法，做对社会有益的人”22、“学法用法，争做遵纪守法的青少年”法制宣传歌谣宪法国家总章程， 立法基础与核心。

32、在思想上，不断提高政治理论修养，坚定理想信念，通过报纸、刊物、上网等形式，学习党内知识和当前国家时事、大事，学习”三个代表”重要思想、学习新党章的章程、十七大精神和领导讲话，并在行动中认真去践行。

33、..农民、军人、知识分子和其他革命分子，承认党的纲领和章程，愿意参加党的一个组织并在其中积极工作、执行党的决议和按期交纳党费的，可以申请加入中国共产党。

34、..誓词：我志愿加入中国共产党，拥护党的纲领，遵守党的章程，履行党员义务，执行党的决定，严守党的纪律，保守党的秘密，对党忠诚，积极工作，为共产主义奋斗终身，随时准备为党和人民牺牲一切，永不叛党。

35、..内容；（2）拟定《业主公约》（草案）和《业主委员会章程》（草案）；（3）根据上款的征集结果，拟定业主委员会委员人数（应为单数）选票。

36、..什么?我志愿加入中国共产党，拥护党的纲领，遵守党的章程，履行党员义务，执行党的决定，严守党的纪律，保守党的秘密，对党忠诚，积极工作，为共产主义奋斗终身，随时准备为党和人民牺牲一切，永不叛党。

37、..民共和国宪法》作为我国的根本大法，它是治国安邦的总章程，是“依法治国”方略的根本依据，它不仅对公民权力进行了确认和保障，同时对国家权力的设置和行使进行了规范，它是保持公共权力与公民权利的协调与平衡的根...

38、年 10 月 38 日，来自法国巴黎 Grand Hotel 酒店的 11 个委托代办建立了金钥匙协会， 协会章程允许金钥匙们通过提供服务而得到相应的小费，他们发现那样可以提高对客服务效率、随之还建立了城市内的联系网络。

39、动员会员、会员填写入会申请表会员条件：①拥护本协会章程；②有加入本协会的意愿；③在本协会的业务领域内具有一定的影响力；④热心从事于本类产品的生产、营销、科研等服务的科技工作者、营销大户、生产专业户、科...

40、..誓言：我俩自愿结成夫妻，拥护老婆的领导，遵守老婆的章程，履行夫妻相互义务，执行老婆英明的决定，严守老婆打是亲骂是爱的纪律，对老婆忠诚，积极工作，为老婆的幸福奋斗终身，随时准备为老婆和家牺牲自己，永不背...

41、..登记表》，同时提供下列文件备案：a) 规范的社团章程草案b) 发起人和拟任负责人的基本情况介绍（学生证复印件）。

42、..分征求师生意见和建议，制订《xx幼儿师范高等专科学校章程》及相关规章制度。通过校园网公布学校各类规章制度、发展规划、年度工作计划和总结等。

43、..红绸、礼仪授带、档案袋150（会议日程、会费管理办法、章程、通讯录、笔记本、笔）、礼品、胸花、礼炮4、准备音响、相机、摄像机一部5、资料收集，包括发言人发言稿、音像资料等，并整理成电子版揭牌仪式结束后，各组...