追捕

英语翻译

to pursue, to be after, to hunt down

德语翻译

se mettre à la poursuite de qqn, poursuivre un criminel

法语翻译

jagen, Beute machen (V)​, nach jemandem fahnden

1、这部作品叙述法国生物学家阿龙纳斯在海洋深处旅行的故事，事情发生在1866年，当时在海上发现了一只断定为独角鲸的大怪物，他接受邀请参加追捕，在追捕中不幸落水，泅到怪物的脊背上。

2、昔日他被追捕，那时他正年少，所有人的背后也是一条河，他破釜沉舟，一举反败为胜，从此投靠项王的人有多少？张良，韩信等历史上赫赫有名的英雄一开始都是相应他的名声，而赶到他的位置下。

3、我每小时55公里，追捕时还可加快一倍的游泳速度，不管海洋中什么动物，只要被我发现难逃虎口，小到鱼虾海鸟，大到鲨鱼海象甚至大形鲸类都是我经常扑食的对象，嘿嘿，怎么样？我很厉害吧。

4、还好这一带我还比较熟悉，带着林虎拼命的四处钻来钻去，可惜，我熟悉这里的地形，抓我们的人也很熟悉，尽管我们钻进了树林，始终也没有甩开追捕我们的那些人，手电筒发出的光芒在四处乱晃。

5、自从上次跟你们道别后，尼古拉斯的手下就开始追捕我，为了躲避蜘蛛人的追击我已经累得精疲力尽，这不，刚刚交了房钱打算想上来休息一会，谁知就遇上了你们，真不知道会不会给你们带来灾难。

6、这时，警察沙威正追捕失踪多年的苦役犯冉阿让，在马德兰市，他抓住了一个贫穷的工人，认为他就是冉阿让，准备把他送进监狱，为了救这个无辜的工人，冉阿让挺身而出，主动承认了自己的身份。

7、当一个人承认了这个缺陷并努力去战胜它而不是屈从它的时候，无论最后是捕到一条完整的马林鱼还是一副空骨架，这都已经无所谓了，因为一个人的生命价值已在那追捕马林鱼的过程中充分的体现了。

8、在哭天泣日中，我们的亲人，我们的伙伴，有的喝下了一点点污水而奄奄一息，有的一次次逃脱了猎人的追捕，却因心力交悴坠落深崖，有的被一支支高耸的人类工业繁华的烟囱所排放的废气窒息而死。

9、上次追捕虽以猎手的失败告终，但是他的执著与耐力却让秃尾巴望而生畏，尤其他明明看到秃尾巴故意带他绕圈，而他仍然在风雪夜中咬牙坚持，震惊之下，秃尾巴尾随注视着他的背影，记住了这个人。

10、当一个人承认了这个缺陷并努力去战胜它而不是去屈从它的时候，无论最后是捕到一条完整的马林鱼还是一副空骨架，这都已经无所谓了，因为一个人的生命价值已在那追捕马林鱼的过程中充分地体现了。

11、我这样说你不要害怕，我不会杀你的，你给了我饭吃，又送给我衣服穿，而且我身上没带任何凶器，往后我再也不能杀人了，因为只要你一报警我马上就会被逮捕，他们已经追捕我很久了，我也想歇歇了。

12、尽管十多年走火入魔在犯罪的泥淖里难以自拔陷入四面围困之后他不走旱路走水路伺机藏匿在凤鸣江的中下游案发三年多的寒来暑往一千多个昼夜逝者如斯但也算是顺风顺水成功地逃脱了公安的无数次追捕。

13、妈呀，现在连狼也看得懂童话书啦？我看了看，里面说一匹狼，是一个可靠的，不咬人更不吃人，但是还是有猎人追捕它，它感觉十分不好意思，打算变成其它动物，比如保护区的动物，所以它去请教女巫。

14、有一次，雨来自己在家里看家，突然，遭到日本鬼子追捕的李大叔来到了雨来家，可是李大叔刚刚藏起来，一大群日本鬼子就来到了雨来家，雨来连忙向外跑，他刚要爬上一棵大树，就被日本鬼子拉了下来。

15、生日生日，人生喜日，怎可独自过；短信短信，简短信息，祝福还呈上；心愿心愿，我有一愿，还向你表白：愿福气通缉你，愿好运追捕你，愿幸福逮捕你，还要健康看守你。姐姐，生日快乐，美丽青春！

16、当一个人承认了这个缺陷并努力去战胜它而不是去屈服它的时候，无论最后是捕到一条完整的大马林鱼还是一副空骨架，这都已经无所谓了，因为一个人的生命价值已在那追捕大马林鱼的过程中充分地体现了。

17、可是要做一个大盗并不是那么容易的，因为这个世上的捕快实在太多了，特别是一个人偷的钱越多，他就会越惹人注意，于是他必须要有灵通的消息，这样才可能逃避别人的追捕，于是你们就找到了语人山庄。

18、他们双手挥舞着，恨不得扑过去把蝴蝶抓住，蝴蝶像是和这三个孩子逗乐，时上时下地飞着，眼见孩子们拼命要追捕上它，它狡猾地往金黄的菜花丛中一飞，菜花和黄蝴蝶融为一体，再也分辨不清蝴蝶在哪了。

19、老虎，有着大大的眼睛，发达的四肢，活跃的思维，强健的体魄以及惊人的速度。老虎是一种非常聪明的动物。它们每次在追捕猎物的时候，都会发挥出自己最大的优势，尽量以最快的速度，捕捉到猎物。

20、听完男孩的讲述，老人说：“我爷爷曾给我讲过这样一个故事：一群人奉皇帝之命去追捕一只巨獭，追出了好远，眼看要捉到了，前面忽然出现了一条大河，巨獭跳入河中飞快地向对岸游去，很快上了岸逃跑了。

21、这是一头漂亮的动物，金角铜蹄，自由自在地住在亚加狄亚的山坡上，这是女神阿耳忒弥斯在首次打猎时捉到的五头牝鹿之一，只有她被放回树林，因为命运女神规定有一天让赫拉克勒斯为追捕她而累得疲惫不堪。

22、2011年5月拉丹被击毙后，FBI将巴尔杰提到十大通缉犯名单的榜首，对他展开了强大的追捕攻势，包括在网上发布消息，以及在14座城市播放针对格雷格的30秒广告，要求民众提供线索，这样大范围。

23、枪乌贼和乌贼遇到敌害时，其自卫方式是向进犯者发放一团团液态火焰，其形状、大小往往与它们的自身体型相似，误导追踪者不去追捕被追捕者自身，而是进攻其替身──发光的火团，从而使追踪者受骗上当。

24、电影的资料主要讲述了：孙小傲的父母为了工作去了俄罗斯，将孙小傲托付给爷爷照顾，在爷爷生病的时候，父母为爷爷请了个保姆，孙小傲受不了保姆的虐待，离家出走，途中偶遇躲避犯罪团伙追捕的小女孩兰兰。

25、亚麻色的长卷发随意的挽在耳后，几缕卷发逃过了发夹的追捕落在了她左边的面庞，长长的睫毛晶莹的闪烁着泪滴，她的眼线有些晕染了，脸颊有些红晕，显然有些醉意了，墨绿色的校服裙摆完美的演绎着大腿的曲线。

26、然而要返乡还需要一个载体不能以鬼魂形态返回人间因为人的魂魄和肉体分离就不能同时存在于一个世界否则就会打破阴阳之间的秩序而那个阴魂就再也不能回地府从而无法投胎最终成为孤魂野鬼被地府追捕乃至灭杀。

27、人类与动物本是和谐相处的，但这一切却敌不过贪婪的欲望，一位科学家的到来打破了大自然的宁静为了所谓的研究保护，熊猫专家小冯和山里人老陈带着猎狗对小熊猫胖胖进行了残酷的追捕，硬生生地拆散了熊猫一家。

28、法国的生物学家阿隆纳克斯应邀参加追捕，在一次追捕中，阿隆纳克斯他的仆人孔塞伊和和叉手尼德兰不幸落水，他爬到怪物背上，发现这怪物并不是人们所谓的具有生命，疯狂攻击的什么鲸，而是几艘构造奇妙的潜艇。

29、第59集地雷战灰太狼研制出蘑菇型地雷，趁众羊出村采粮之时将其全数捉获，关在仓库铁笼内，幸喜羊羊想出妙计，利用蘑菇雷将电闸炸坏，逃出狼家和狼窝附近的雷区，而灰太狼在追捕过程中自食其果，被蘑菇雷炸飞。

30、《海底两万里》讲述了法国博物学家阿龙纳斯教授，在鹦鹉螺号尼摩船长的带领下，畅游海底两万里，体验一次惊心动魄的探险旅行的故事，书中以追捕海怪为线索，用奇妙的手法，讲述了一个个精彩的故事：神秘的海怪。

31、一个农家子弟，以坚强的毅力，力挫群雄，一生中惊险迭出，或敌人的追捕和刺杀，或来自革命内部的打击和陷害，或来自天地山川之险和病魔之折磨，九死一生，他都能化险为夷，遇难呈祥，终于成为独领风骚的一代天骄。

32、事故发生后，死者家属要求供电部门及芦苇地所在村委会承担全部赔偿责任，而供电部门及村委会以死者是盗窃犯罪嫌疑人，因躲避追捕触电而亡，死者存在过错，且过错行为与触电死亡存在关联等为由，拒绝承担赔偿责任。

33、如果没有石块的阻挡，小河就不会飞溅出美丽的水花;如果没有波浪的撞击，海边就不会形成柔软的沙滩;如果没有雄师的追捕，羚羊就不会在草原上生机勃勃的狂奔;如果没有风雪的袭击，梅花就不会散发出傲骨的芳香。

34、徐德有因为你被捕，陈景强主任也是因为你被调走的，接任的王山林居然是你的仇敌，中央几个派系斗争的展现也是集中在你身上，甚至最近703监狱爆炸了，你又能躲过王山林上百人的追捕，平安无事的坐在这里和我对话。

35、顽强拼搏，难挽狂澜第二节开始了，换风呼啸，大家的脸上被冻得通红，可任然斗志昂扬，但是黄杨天浩开场一不小心把球传给了十班，他奋力追捕，可是来不及了，对方一个投球，求不偏不倚地落入篮筐，我们大家唉声叹气。

36、“那时候我还二十几岁原来的村子被鬼子袭击了村民们几百人被迫逃到了这里发现这里有一座钟塔还有几间残破的四合院虽然躲开了鬼子的追捕可是那时候这里缺食物缺水跟着我们的还有一个二三十岁的女人看来也像是逃难的。

37、奸绝，义绝，智绝，其中奸绝是曹操，曹操被奸臣追捕和陈宫逃到吕家，吕伯奢是曹操世伯收留他们，半夜曹操听到磨刀声，以为要害他，就吧吕家人全都杀光，后来才知道错杀，半路遇到给他买酒回来的吕伯奢，把他也杀了。

38、本以为熙熙攘攘的街头，多少可以埋没一些我的风华绝代，不曾想到既会引起严重的交通堵塞，大街小巷里都是追捕我的痴女怨妇，真是黄蜂尾后针，最毒女人心，简直是要把我揉烂了，撕碎了，最后再分尸了，才算是得尝所愿。

39、..情提出自己的见解，能独立或为主承担调查取证、审讯、追捕、建情和带情工作，能组织案例分析、总结侦破工作中的经验和教训。

40、..通常会先埋伏在一个地方，等猎物们靠近了以后，才会去追捕，而且它们都会集中包围落单的猎物，然后再发动攻击。如果是捕追体积大的动物的话，老虎们一般都会先把猎物的体力耗尽，然后再蜂拥而至，把猎物给咬死，再来...

41、..对方肩上，然后该小组另外一名成员需要迅速离开以躲避追捕人的抓捕，同样需要找到另外一个栖身之所。

42、..得脑袋嗡嗡响，差点就撞出脑震荡来了。其他的狼也都想追捕逃亡的流火云，但乌云飞左顶右撞，前扑后跳，阻挡狼群去追赶流火云。

43、..么，时而发出阵阵欢声笑语；那些天真无邪的儿童，正在追捕着繁星似的萤火虫。

44、..未来或过去犯下的错误而担忧，有的人老在想着逃脱或是追捕。但有人还是依然会记得花些时间去好好欣赏春天给他们带来的礼物。正如还有一些人，宁愿坐在黑暗中，埋怨着他们的所失。《绝望的主妇》

45、..击而沉没之后，美国政府派出护卫舰“林肯号”前去跟踪追捕。法国生物学家阿龙纳斯应邀参加，这个巴黎自然历史博物馆的教授，曾经撰文探讨过这海洋怪物，认为是一头巨大的独角鲸。