姑且

英语翻译

for the time being, tentatively

德语翻译

en attendant, pour le moment

法语翻译

aushilfsweise, vorläufig (Adv)​

1、或者说，不小心就把那人渣吓死了？你说吓得尿裤裆姑且算是人之常情吧，吓死也太说不过去了，兴许是突发心脏病了。

2、姑且不论双阵同时发动时如何一边控制阵中邪灵，一边分心焊接长刀，单是平衡体内正邪两团气劲，便已经极不容易了。

3、佛两家法术发展而自成一格的苗域巫法作用下，我的眼睛，只能看到它让我看的世界，为了叙述方便，姑且称之为明世界。

4、拦下了又能怎样？我不经又叹息了，要是车队果真被我拦下来了，然后怎么办呢？我只得送缴当时的京城，运费姑且不计。

5、我跟着爷爷走在通往田野的小路上，姑且说是小路吧，路小的如果我和爷爷平行走，那多数地方是过不去的，且全是上坡。

6、他狠狠地甩出一根牛筋索，“啪”的一声：“我姑且信你一次，如果你敢骗我，我这根御赐的缚猫索，随时可以取你性命。

7、愚耕能够意识到那些情况，却也只好就此告辞，不作无谓的纠缠，并还知趣地作了答谢，姑且接受那人的建议，顺其自然。

8、我们村有一位德高望重的阴阳先生姑且称呼他为夏老爷子吧从我记事起谁家的大人小孩儿若有个什么奇怪的病症像是说胡话。

9、这姑且罢了，我对一个善人该做些什么不感兴趣，问题是十年后的今天，我女儿，当然也是你的女儿，她突然得了一种怪病。

10、姑且不论他对自己的判断是否正确，也不去论他是否真有社交障碍，其实这个问题的内心实质是“我自己的能力究竟有多少”

11、姑且认为这是海大企业为我们化验员搭建了实现价值的平台吧，维护好近红外的有序运行也是实现自我价值的一个很重要的方面。

12、这小子拿起啤酒瓶使劲吹了一口叹道“我给你们讲个真事吧这个故事的没名字姑且咱就叫它关公显灵吧”“大家都知道我是四川人。

13、这不禁让我想起了我大一军训时的两位教官，姑且称他们A教官和B教官吧，他们让我们疲惫的军训变成了我不可忘怀的一段经历。

14、李凤仙没料到这个外表懦弱的姑娘，性格居然这么刚烈，他心想：姑且还是先答应她了吧，以后日子长了，她就是块铁也会化成水。

15、建这么大的库房前所未见，县太爷虽然觉得招摇，但看在张老板以他那几条船和二三十来号人为质押的份上，就姑且死马当活马医。

16、会不会是老四在社会上交了什么不好的朋友？抱着姑且一试的想法，尽管大家极其不愿，但仍旧向有关机构提出艾滋病病毒检测申请。

17、一个人无论你多么有能耐，精力毕竟是有限的，古语不是有云：艺多不养家吗？以后究竟干什么我自己心里也没有底，姑且不去说他。

18、古典诗词的形象，是借助客观物象(如山川草木等等)表现出来的主观的情感物象，我们姑且称之为“意象”。

19、”唐风知道拍卖公司有这条规定，刚才只不过是姑且一试，当下就哈哈一笑，说：“没事没事，我只是有点好奇，随便问问，随便问问。

20、答应你还不行吗”李凤仙没料到这个外表懦弱的姑娘性格居然这么刚烈他心想姑且还是先答应她了吧以后日子长了她就是块铁也会化成水。

21、不管是当年开创哼唱之风的周杰伦，还是如今当红的许嵩或汪苏泷，我们姑且不论其艺术成就究竟如何，单看他们的敢于创新就值得肯定。

22、”老妇估计是小女孩儿的奶奶姑且这样认定吧她也笑着说“人家就是要自己走我急着回家刚才拉着她想快点儿上去谁知人家不干还得自己重来。

23、我们姑且将之打上一个问号，之后，我们就要质问了：为什么要加一个女人呢？《东周列国志》中，谈到女人，美的都是荡妇，丑的都是贞女。

24、姑且在这世上丑陋的生存着，但仔细想想，在这个经济不稳定的时代，你又还能够指望什么呢？我也就放任这样的自己，继续这样的生活下去。

25、到这时，他终于经不起家人的请求和村人的说服，只得抱着姑且一试的心理，请这位外乡郎中到家里治疗，这位郎中的治疗方法很简单，不注射。

26、孟母堂的孩子们终究要走入正规的学校，姑且先不说他们与人交往的能力会不会倒退，单说以他们弱小的心智是否能够承担这么博大精深的文化。

27、后记：这真是一个傻地方，就连人们的想法做法都一模一样，我姑且给这个村子一个名字，傻子联合村，等到这儿发展成一个国度，就叫傻子联合国。

28、那样充满水分也姑且不谈，其实我们不妨动脑筋想一想：一个人的成功是否真的可以复制？从整个社会的层面来看，成功指的是一种超出别人的状态。

29、今天神差鬼使，也许神出鬼没，即使神工鬼斧，可能神鬼莫测，抑或神号鬼哭，姑且神焦鬼烂，看似神头鬼面，短信神不知鬼不觉提前祝你开心万圣节。

30、战争的起因常常是利益的诱惑，姑且不论正义与非正义，经过一场恶战，失败者就不说了，没有被打败的一方也一定损失十分惨重，又如何称得上胜利者。

31、卖豆人在豆子卖不出去的时候，可以拿回家，磨成豆浆，向行人兜售，如果豆浆卖不成功，可以制成豆腐，豆腐卖不成功，变硬了，姑且当作豆腐干来卖。

32、我自己的父母会不认我，那岂不是笑话，既然他能帮我获得财宝，我姑且答应他的要求，等我娶到公主的时候，我再把我的父母接过来好好孝顺，岂不乐哉。

33、雪这样大，又是深夜，客人是做什么的？从哪里来？四面都没有亲邻，从哪里得到帮助呢？今晚你如不嫌我生病龌龊，姑且就留在这里，以免在风雪中受苦。

34、去了附近的饺面店，要了几份河粉，和他们的朋友一起吃，那个邀请我吃河粉的姑且称她们为A和B，然后A说，你先吃吧，吃到一半再帮C，D打包水饺。

35、谁是作者和续者姑且勿论，单是命意，就因读者的眼光而有种种：经学家看见《易》，道学家看见淫,才子看见缠绵，革命家看见排满，流言家看见宫闱秘事。

36、谁是作者和读者姑且勿论，单是命意，就因读者的眼光而有种种：经学家看见《易》，道学家看见淫，才子看见缠绵，革命家看见排满，流言家看见宫闱秘事。

37、讲不出再见的话语，即使会哭泣，即使会迷离，姑且让那朦胧的钟情随风而去，让岁月将我心洗涤，虽然偶尔会想起天各一方的你，却早已不是一往情深的往昔。

38、她不仅贪污公款送女出国留学，竟然还标榜为国培养人才，这么说，国家难道还要感谢她不成？退一万步说，姑且承认徐晶贪污的指导思想真是为国家培养人才。

39、我们姑且假定国王曾经患过中耳炎并造成耳膜的穿孔，“无孔不入”的水银能通过穿孔流经咽喉而到达胃肠，但分子状态的水银不会产生毒性，更不会将人毒死。

40、滴水声姑且认为是自从李治消失后出现的吧，如果李治死了的话，那杀人地点应该不是在大楼里，若大楼是第一案发现场，那警察就不会以被人贩子拐跑了做了解。

41、一生最快活的日子说起来，曹诚英是胡适的表妹，其实他俩没有一点儿血缘关系，曹诚英的两个姐姐嫁给了胡适的两个哥哥，这种关系无以名之，姑且称之为表妹。

42、龙万明，你帮着官府抓住了江洋大盗，可算是立了功，但你的死罪还不能饶，如果你真不想掉脑袋，就到本官的府上去做一套机关，做好了，本官姑且免了你的死罪。

43、我呢，最大的希望就是想看看鬼影，最好能了解点什么，即使不能伸张正义，起码也能给自己写东西找点素材，姑且在文字上做做正人君子，痛骂那些龌龊不堪的人。

44、风全住了，路上还很静。我走着，一面想，几乎怕敢想到自己。以前的事姑且搁起，这一大把铜元又是什么意思？奖他么？我还能裁判车夫么？我不能回答自己。

45、听罢丁飞的供述杜心五冷笑道“你这个民族败类现在我姑且留你一条狗命你回去告诉你的日本主子就说我杜心五将两个杀人凶手扣押在这里了要他们火速前来血债血偿。

46、舅舅们还是很能体谅愚耕，不想让愚耕感到丢尽了面子，姑且往好的方向去设想，顺其自然，很快也就看开了，无关痛痒，舅舅们是想让这事就这么过去了，不再想这事了。

47、谁又能否认这些当老板失利而又重返打工行列的大军中不出现第二个唐骏呢？我身边就有二个事例证明：当过老板的人打工会更受欢迎，至于成不成功，咱们姑且放在一边。

48、白乐看到我额头上青肿的伤口心疼坏了，好吧，我姑且自作多情的认为她是心疼我，但看到她细心的为我包扎伤口，我忽然感觉，此时的毫无粉黛修饰的白乐竟然如此惊艳。

49、那么，将大将军你绑来，严刑逼供让你说出秘密？哈哈，那更是一个天大的笑话了，姑且不论大将军你身手高强，就连日常外出，身边哪次不是跟着数十个身手一流的护卫。

50、我姑且称他为第一吧，那是大年三十，老爸或是喝多了，早早去离开了沙发，我还是无聊的用春晚打发着自己，待到12点，老妈喊我去放炮，这是老爸的活，今年，我来。

51、最后愚耕竟横下心来，信誓旦旦地向那男子保证，下午他一定会从他的舅舅们那里把钱弄来，那男子却将信将疑，姑且应承下来，并还交待愚耕下午要顺便带两张半身相片过来。

52、原本应该是那位女子姑且认为她是孩子的妈妈散发广告的或许是她自己不好意思发广告才搬来孩子做援兵或许是她恰巧带着孩子出来顺便也让孩子体验一下发广告的“乐趣”或许。

53、既然很多地方都有人见过这些姑且叫做商贩的人，我父母退休在家闲暇时间多，是不是遇到过这些走街窜巷的赊刀人呢？马上操起电话问问吧，结果我妈妈说最近她没见过，但三。

54、否则怎么会在和华璇讨论的书信中说既然无法证明轮回一事又还是没有，姑且就认为有呢？但是现在看来，他在自己人生之最后一段时光中为何要研究这些邪术呢？唐谧一边想着。

55、愚耕不愿相信就是这么被骗了，愚耕还顽固地抱有许多假想，愚耕还觉得他当过一回新闻传奇中的角色，就是放到北大的历史中，也会成为一段佳话，姑且想出一些理由来安慰自己。

56、萧处长说，去年刚开学不久，你们中文系发生了一起谋杀案，凶手姑且也算做你们系的学生吧，叫蒋七，这个蒋七非常狡猾，整起案件谋划得非常巧妙，差一点儿就被他逍遥法外了。

57、青云县领导讨论之后认为,就事论事,姑且抛却历史问题,单就这家日本公司的实力和背景来看,年过花甲的藤野先生是日本矿业界的风云人物,在商业经营上更是出类拔萃的能人。

58、处女座恋爱形式略显老派的处女座在感情这件事上，会头疼、会感到障碍重重的就是碰到爱情游戏以及碰到喜欢玩爱情游戏的人，而相亲的优势姑且用广告词来表示：认认真真谈恋爱。

59、我们投入超多的资金来研究开发新的品种，想以此来占据市场，姑且不论新产品能否被市场真的理解，即使市场很广阔，但对手的同类产品立刻就会出来，同样又将陷入了新一轮的拼杀。

60、至于对于现在人民的语言的穷乏欠缺，如何救济，使他丰富起来，那也是一个很大的问题，或者也须在旧文中取得若干资料，以供使役，但这并不在我现在所要说的范围以内，姑且不论。

61、《霸王别姬》中的虞姬虽是古代人却具有现代人的感情，她的美貌，我们姑且不论，单说虞姬跟着叱咤风云的项羽南征北战，外表柔弱而内心坚强，只是时运不济，项羽兵败，她自刎而亡。

62、近来，看得多了，发觉孔家店被我们莫名地打到，因为提到国学，人人都能够说三道四，但是真正耐心读下去，试图去认真了解流传千古的文章背后的人就少得多啦，姑且算是无知者无畏。

63、作者寄语：现在反腐正进行的如火如荼，一直想写个腐败题材的故事，故事或许有夸大不切实际的成分，我姑且一写，看官姑且一看，希望为官者清廉，爱民如子，如有不满意，请多谅解。

64、这件事情姑且暂时向外保密”周老师理了理领带把手插在口袋里“那也不能保证什么你是一个成年人为什么你不自己去我看你就是怕不像个男人”刘雨的态度还是很绝对“刘同学说话归说话。

65、姑且算是白天开始了，反正我已经觉得外面天已大亮，外面有洗脸濑口的声音，我微微的睁开眼，看了一下摆在床头柜上的闹钟，已经早晨六点了，再仔细一看，并非我们带来的那一个闹钟。

66、现在，亲爱的华生，要对这两种情况作出解释，岂非超出了人的智力限度？如果能作出一种解释，也能说明那张措辞古怪的神秘便条，那么，姑且把这种解释作为一种暂时的假设也是有价值的。

67、一直紧绷着的心松了下来，我反握住他想要抽离的手，忽然想到了什么，歪头问道：“你今天怎么不自称为师了？”他窒了窒，随即若无其事道：“这里黑，怕你吓得哭鼻子，我姑且顺着你一回。

68、不管你相不相信世界上有鬼但是那些事情甚是诡异姑且称它为鬼吧他们就像湘西的蛊术一样神秘你不会知道那些蛊师是用什么原理将一个远在天边的人置之死地对因为科学书上没有关于蛊术的介绍。

69、第一次看到这个故事，当时只是抱着姑且看看的心态，但在看完后带给人的震撼却颇大，这篇文章分享给每一个在为梦想努力奋斗的你，提醒我们在努力追求梦想的同时，千万不要忘了最初的本心。

70、或者，仔细地看着它，看看那清晰的叶脉和绿色的叶肉，尽管它体内的水分也已经压干了，但好像仍有什么物质在支撑着它，它仍然倔强地绿着，不管那是什么，我们姑且就叫它一一生命的物质吧。

71、学生闲暇甚广，与其整日宅不出户，不如约上一两好友登高望远，体会交流，畅叙幽情，一则锻炼身体，二则进深友谊，何乐不为？最后姑且还要提醒诸位，多多注意安全，务失误己便得不偿失了。

72、堂兄很快就如实地了解到，愚耕对学修车根本就不感兴趣，更谈不上目标，堂兄又不是不了解愚耕的性子，所以并未答应，让愚耕跟他学修车，而且进一步解释说，上次是碍不过爷爷的面子，才姑且下来的。

73、而与其文学功底相比毫不逊色还有其对于这个故事的构思，姑且不提那几乎可以凌驾于任何一部巨著之上的登场人物数量，光是那能够吸引读者持续阅读下去的纷繁复杂的情节就已经让人感叹作者的驾驭能力了。

74、1659年9月30日，我，可怜而不幸的鲁滨逊克罗索，在海面上到可怕的风暴，翻了船，全船的伙伴都淹死了，自己也几乎丧命，今日来到这凄凉而不辛的岛上，我不知道这岛的名字是什么，姑且名之绝望岛吧。

75、想也没用，在玩具厂等于是牺牲了他的想法，愚耕的想法从来跟挣钱没多大关系，愚耕在玩具厂姑且认命了，看不到一点希望，完全失却主意做一天和尚撞一天钟，得过且过，愚耕暗自放弃把灌浆当作是正经的工作，17

76、今年又是一个月圆夜，看着天上洁白的你想着远方的父母，月儿啊，我忍不住想悄悄问问你，我的父母也在想我吗？不再用装肚子疼，不再要偷月饼，可心里却空荡荡的，好似失去了什么不知是什么滋味，姑且说是苦涩吧。

77、愚耕实在是有点后悔，有点沮丧，有点凄惨，喟叹不已，如同做梦一样，糊里糊涂就用260元钱换来了一份合同书，却还不知结果到底会怎么样，最终也只能姑且全都信以为真地答应，会要老老实实地等到培训那一天去。

78、可是这么多人绝非一人之力你想救人岂不是要杀光我全族”“族人作恶为何杀不得”“放肆我姑且放你一次若再有下次绝不放过”艾瑞拉着实被这句话气到了本救他一命竟还敢妄言报复多克一族让他走吧估计他也活不了多久了。

79、我住在这里其实没有多久，姑且算起来应该是有两个月了吧，和房东阿姨他们一家子住在一起很美好，偶尔和他们一起吃饭，而我却是那种闭门思过式的呆在屋里把门一关事不关己的生活态度，而他们一家子有说有笑的其乐融融。

80、我想，年轻的时候姑且不论，人生之中总有一个先后顺序，也就是如何依序安排时间和能量。到一定的年龄之前，如果不在心中制订好这样的规划，人生就会失去焦点，变得张弛失当。先稳定生活的基盘，余项事物才能渐次展开...

81、..会，这样的问题在正规一点的学术讨论场合也不会提出，姑且认为是为了一般的应用，这里仅仅提供几条参考：1、长风破浪会有时，直挂云帆济沧海2、人生得意须尽欢，千金散尽还复来（以上为原创哦，嘿嘿）

82、..要会读书。书是文章的载体，一种关于文章的说法，对错姑且不论，却很有趣：一等文章说假话，二等文章说真话，三等文章说废话，四等文章不知所云。

83、..，倒会增加人气的么?吁!鬼神之事，难言之矣，这也只得姑且置之弗论了。

84、.. huī mò diāo qiú huī zhì zé měnɡ 二、（略）三、1．姑且 2．定将 3．在碑上刻字 4．靠 5．含情凝视，情意绵绵的样子 6．了结，把事情做完四、1．描写一位因心爱的人远行而独处深闺的女子的生活状况和内心情感。