捉拿

英语翻译

to arrest, to catch a criminal

德语翻译

attraper un criminel

法语翻译

aufhalten, anhalten , erwischen (V)​

1、老岳父，您真的觉得我这几天就在房中吃喝休息而已吗？其实我昼伏夜出，已经查出了那个魔头的下落，只是要卖个关子，要到大堂上分兵派将，捉拿魔头。

2、”凯米警长听到这里，惊奇地瞪圆了双眼，不禁恍然大悟，他取出对讲机，要求总部向所有车站和码头发出通知，捉拿已被染成绿头发的杀人凶手弗朗希斯。

3、前不久，芬兰发生校园枪击案，8人死亡，两个瑞典小青年觉着好玩，于是在网络上发布告示，说也要在瑞典制造一起类似事件，警方闻讯连忙将两人捉拿。

4、他先叫惜玉假装怀孕，使胡陈氏起了嫉妒之心，然后崔岭扮成算命道士，诱导胡陈氏和他们串通一气，上演了一出捉拿狐狸精的把戏，借机把惜玉带出了胡府。

5、他先叫惜玉假装怀孕,使胡陈氏起了嫉妒之心,然后崔岭扮成算命道士,诱导胡陈氏和他们串通一气,上演了一出捉拿狐狸精的把戏,借机把惜玉带出了胡府。

6、前盟主花鞋刘五也夹在人群里探头探脑——这刘五当年落败之后，一蹶不振，竟至沦落为穿墙钻洞的下三滥窃贼，被官府捉拿剁去了右手，从此成了独手乞丐。

7、悟空管理蟠桃园，吃尽园中大桃。又赴瑶池，喝光仙酒;吃尽太上老君葫芦内的金丹。逃回花果山。玉帝令托塔天王率天兵去捉拿悟空。悟空打退了众天神。

8、后来，该军与红枪会在豫南血战半年后西退时，河南红枪会在边界设卡捉拿第二军的逃兵，方法很简单，就是在地上画一个圆圈，问他地上画的什么，凡是说。

9、有一次，我发现了一个小偷，我勇敢地冲上去与他斗争，无奈，我身小力薄，差点让小偷跑了，我当机立断，克隆出一群我，将小偷团团围住，将他捉拿归案。

10、濮青士是官场中人，又受命捉拿劫犯，此时就不免做些官样文章，便假意说道：“本官原知道这些劫案与你王五无关，但你既为一介百姓，理当遵守大清法规。

11、阎王大叫“大胆李三老爷我三番五次派人来捉拿你你为何不去扎这草牛有何用场还不快跟我走”李三说“阎王爷你不要小看我这头草牛它是一条神牛跑得特别快。

12、“天下没有不透风的墙”，这消息传到皇帝的耳朵里，皇帝立即派钦差大臣到永嘉来探听，再派一员大将带领三万官兵，驻白鹿城，等探明实情就发兵捉拿泥王。

13、”曹操道：“典将军，我也有此心，不过我们一出兵，袁绍老贼如果再联合吕布乘我们城中空虚攻占许都，那么即使我们打败了刘备，捉拿了他，也得不偿失啊！

14、澜澜，你怎么跑到学校里来了？你不怕被人看见啊？你知不知道，现在警察已经把你列为A级通缉犯了，还悬赏20万要捉拿你归案，你的照片贴得满大街都是呢？

15、”县太爷不敢停顿，马不停蹄地来到村里捉拿张打野鸭，等他们到张打野鸭家一看，早已成了一片空地，再问周围的人们都说不知，只说化作一道白光就全不见了。

16、依陆辰飞与陈媛儿之间那份情，听说陈媛儿被打得命悬一线，一定会去陈家探视或通过别的途径与陈家联系，只要严加打探，陆辰飞就是有三头六臂也定将其捉拿。

17、若能证实牛宗汉是凶犯，他认为此案也将不了了之，最多做为“凶犯在逃”的悬案放入卷宗，每月收几十块钱的“在逃费”，等牛宗汉一露面就捉拿归案绳之以法。

18、大明洪武年间,漳州一带盗贼猖獗,虽然漳州府之人四处捉拿,怎奈那些江湖贼人武功了得,即使被发现后,漳州府的捕快们也无可奈何，往往还被打得头破血流。

19、跑了朝廷的要犯，这还得了，朝廷怪罪下来谁承担得起？王知府第二天就四处贴出布告，悬赏捉拿明海：今有和尚明海，勾结其师弟周一刀，私通倭寇，无恶不作。

20、这里各个家族之间，有一条不成文的规定：谁家买来的女人跑了，大伙儿一齐出动，把她捉拿回来，平时也是这么互相监视着，因此几乎没有一个女人能够逃出去。

21、1597年初，日寇派遣一名奸细，潜入朝鲜政府内部，散布谣言说：侵朝日将加藤清正乘船在釜山附近一小岛遇险，在岛上滞留7天，而李舜臣不派人前去捉拿。

22、”原来刚才这些官差来至村中说要捉拿罗云鹤在其家里扑了个空却在田间抓住了翠花翠花何曾见过这等架势顿时吓得神魂出窍在官差的胁迫下她只得将实情和盘托出。

23、本来我打算和香香公主在苏州低调的生活，刘瑾奸贼居然派一千锦衣卫来捉拿私自出宫的香香，这我能同意吗？我运用神功吓退了所有的锦衣卫，等来了皇上的圣旨。

24、严嵩大怒，严令尹全安限期捉拿凶徒归案，并且为了逼他尽职，还在他的身上种下了无药可解的风毒，风毒发作起来生不如死，尹全安受尽煎熬，终于追到了长白山。

25、率领着天兵天将捉拿妖怪，吓得胆小的游客们逃的逃，躲的躲，有的发出尖叫，有的抱头鼠窜，还有胆大的游客们赶紧掏出照相机，用镜头记录下这难得一见的场景。

26、知府大人早派人把韩财主捉拿归案案情再次审理经过严加审讯韩财主承认了他强奸柳氏不成还被她咬伤恼羞成怒地将她扔进狗窝让饿了几天的狼狗撕咬分食的残忍事实。

27、我本是佛祖灵山极乐世界随地藏王菩萨来中土十殿阎罗处任差常听佛祖菩萨教诲亦心怀慈悲之心不会加害好人只是这次领命在此捉拿一厉鬼凶煞几日不得其法邀你相助。

28、”黄子澄立即说道：“陛下息怒，如果我们出兵，必会惊动燕王，我们不如派北平左布政使张昺和北平都指挥使谢贵带兵悄悄包围燕王府，乘其不意，将燕王捉拿归案。

29、他在自己所管辖的地区寻找有钱的人家，如果他们不送来厚礼，他便立时派人去捉拿那些人，然后严刑拷打，逼打招供，定个满门抄斩的罪名，害得有钱人家家破人亡。

30、且说阎罗殿的阎王与判官等着二鬼捉拿王员外归案，等了许久不见回来，一打听，才知道是二郎神唆使二鬼徇私舞弊，不由大怒，另派两鬼直接到王员外家捉拿王员外。

31、它的关节灵活，四肢可自由摆动，速度极快，可以达到3米每秒，更为捉拿坏人增加助力，力度与防御力，抗压能力更是不容小视，鞋跟的弹跳力可以越过近十米的栅栏。

32、施大人本想将神龙镖局这帮贼寇捉拿归案，但一来这些人有强盗同伙，押送路上恐被劫囚车，二来怕打草惊蛇，让贼人同伙闻风而动，将赃银转移，于是便想出了这个办法。

33、悬赏令：捉拿微笑，捉住一个奖群主一生快乐，捉住十个奖群主一世幸福，（next88）捉住一百个奖群主永远顺利平安，捉住越多奖励越多，快快行动，先笑先得！

34、看到别的头领都纷纷接自己的家眷上梁山享福，想到自己年迈的瞎眼老母，十分难受，为了对老母尽孝，他不顾官府到处悬赏捉拿的危险，返回故乡要把老母接上梁山享福。

35、“其实这兽魔本来是一个孤魂后来在乱坟岗里面吞噬鬼魂逐渐有了修为我本来是道门弟子留在这里就是为了捉拿这个害人的兽魔现在他公然伤害百姓就绕不得它你看我的吧”

36、雷公电母缉拿七仙女归天，屡屡遭到刘大侠的阻拦之后，玉皇大帝大为震怒，命托塔天王率五万天兵天将下凡捉拿七仙女，并称，如果七仙女不按期升天，就将董永碎尸万段。

37、无天说道：“自师弟逃出天庭后，一直杳无音讯，如来佛祖曾想命四大护法前来捉拿，都被我阻了下来，此次师弟若能听劝，跟我回到天庭，专司护法之职，那是再好不过了。

38、她告诉牟天，人间一春，天上一晨，再过会，她的父王将安排天兵天将，在天际四处巡逻，要是发现依依闯入凡间，就要大发雷霆，将其捉拿归天，重重惩罚，甚至将其处死。

39、就此事而言，我觉得东海龙王做的不对，竟然当初答应孙悟空，只要他能拿动的兵器就给他的，那为什么孙悟空能够将金箍棒拿起，而他却不遵守诺言呢，反而派兵捉拿孙悟空。

40、他自恃自己的谋划从来没有失败过，不想今日竟被一个小羊倌给耍了，使他抢占美妇的梦想破灭，心里怎能善罢甘休？所以第二天他就派管家刘熙剥，带着家丁去陈家捉拿无路。

41、刘知府原本还有一条计划，那就是假招安，真捉拿，怎么能放过盗贼？刘知府早在外院布置好的伏兵不知里面发生的一切，一见陈圆圆走出来，立马冲出几个人，上前来抓捕她。

42、赵家今秋也想照去年那么存放桃子，可是，天气不比去年，不等霜至，桃子熟透落果，如何存放得住如实告诉钦差，皇上发了火，降旨把赵员外满门捉拿，交刑部问欺君之罪。

43、悟空回到了花果山，去东海龙宫拿了金箍棒和装甲，玉帝知道了，下令捉拿妖猴，故意把悟空招上天庭，给他当弼马温，因官小，悟空回到了花果山，悟空想要在天庭做齐天大圣。

44、村里常有一些光棍百生法去接近女人，生出各种传言，少不了被人骂来笑去，还有的被人当场捉拿，打伤打残了，也得不到同情，从此成为众人调笑的对象，可三叔没有任何绯闻。

45、报纸用了很大一块版面刊登了一则警方的消息：江洋大盗古德斯曼于一个多星期前越狱了，警方全力搜捕但一无所获，正悬赏重金捉拿古德斯曼，报纸上还有一张古德斯曼的照片。

46、”孙贵妃并未回答，话锋一转道：“两天前姚首辅已着刑部以捉拿逃犯的名义把前门大街梳理了一遍，重点对郏姓人家盘查，没发现叫郏敬崇的人，说明小娟不是在家里时认识他的。

47、刘唐醉卧灵官殿确有此事，但百姓的传说和《水浒传》所说不尽相同：刘唐原是东平府都头，李逵打死人后被官府捉拿归案，东平府李孔目久仰李逵大名，有意开脱，定为误伤人命。

48、在雷霆的带领下，我们翻阅崇山峻岭偷袭黑木崖后方，迅速就解救出成千的锦衣卫和朝廷军队——在这里我，轻而易举就将临阵脱逃的刘凤山捉拿归案，顺便还捉拿到几个江洋大盗。

49、去年王大人不是已经把凶手捉拿归案了吗？怎么吕大人又要重新审理此案？难道另有真凶？吕长亭把审案的地点安排在了城隍庙前的戏台子上，想要听案的，就跟看戏一样在下面围观。

50、锁魂山一直是恶鬼的聚集地，是个鬼吃鬼的恐怖地方，一些被鬼差捉拿的恶鬼无处可逃时，就会狗急跳墙，逃进锁魂山，进了锁魂山再想出来可就没那么容易了，出来也会被鬼卒抓回去。

51、后来元军又拉网式在这一带搜捕，军师又搅尽脑汁算计，不是阴差就是阳错，就是找不到朱元璋，也是天不佑元，朱元璋福大命大造化大，该成大事，任你元军布下天罗地网也捉拿不到。

52、他别着脖子，围着广告或者说电线杆转了一圈，看明白了：大大的黑纸上写着大大的白字，悬赏捉拿一名在某月某日傍晚殴打一名散步老者的年轻人，捉拿到凶手者，要多少钱给多少钱。

53、罢了，你手下之人我也不想直接干预，我只告诉你一件事，最迟七月中旬，大将军便会来我城中，若不速速将女凶犯捉拿归案，倘教她冒犯了天威，那时候，合城大小官员都等着掉脑袋吧。

54、第二天，小猴子又来到树荫下面一如既往的下棋，突然有一群士兵手拿大刀来捉拿小猴子，小猴子惊慌失措的乱窜，最后还是被那些士兵给抓住了，小猴子也只好跟着士兵到县太爷那里了。

55、辛屠夫见出了命案，又见四下无人，便抱起和尚，连同那把杀猪刀一起投入井中，然后拉起吓愣了的周二花回到家里，收拾些值钱物件，逃往涟水境内落脚谋生，想不到这么快就被捉拿归案。

56、再说莫寻欢风流之名江湖皆知那两个崆峒道人虽然奉掌门之命前来协助云阳卫捉拿逃犯但他们本就不信此事会与向来放荡疏狂的莫寻欢有关此刻听了这几句话又看了呼延琴一眼不由都皱了眉头。

57、何涛抓了白胜，白胜经不住打熬，只得招供，何涛便命郓城县衙门捉拿晁保正等一伙，幸亏小人值班，得知后便飞马晁盖庄，告知事已败漏，请晁盖等人火速离去，为晁王统率梁山奠定了基础。

58、要去南方亲自捉拿朱宸濠,引起文武百官大上书,皇帝要去打仗,要去钻枪林弹雨,这可不好玩,万一领导有一闪失,他们连跪的对象都没有了,所以大家都来死死劝阻亲征,惹恼了明武宗。

59、我听了妈妈的话后，决定：当兵要当好的兵，帮助市民捉拿坏蛋，帮助老人拎他们拎不动的东西，让各个老百姓都十分信任我，我相信，我们会像妈妈说的那样，吃苦，耐劳，并且不比男孩差。

60、仵作也是为这件案子愁白了头发本来上一件案子都要以悬案了结了这又死一人还是同样的死法悬案变成了连死两人的连环案县长都被惊动了下令严查严守不管凶手是人是兽务必捉拿归案绳之以法。

61、爸爸笑着把垃圾桶放倒，又扔了几颗瓜子在里面，小灰心领神会，屁颠屁颠地钻了进去，开始享用美味，趁它还没回过神来，妈妈的铁筷子早已守候在旁，准备将它捉拿归案，小灰只能束手就擒。

62、”寇准又问：“一个开茶馆的老头儿，即使他有三头六臂，一个人是劫不了银粮的，必定有同伙，那同伙呢？捉拿了几个？”牛头马面一愣：“同伙？那姚老头嘴硬，打死不供同伙，所以没抓到。

63、唐修武云游蒙古地带，绘了一张很有价值的军用地图，名曰《日月图》，当时他持图投军以报效国家，但在蒙古一带守边的明军将领中有一位元帅，不但不任用嘉奖唐修武，反而要捉拿唐修武问罪。

64、井冈山斗争时期，第五次反围剿失败，叛军疯狂的捉拿屠杀红军战士和革命群众，我们村里有一位毕业于湖南一师的青年，他在学校里就参加了革命，毕业后，有党派遣他回村发动和组织农民运动。

65、皇太后听说了这件事，勃然大怒，派锦衣卫快马加鞭赶到宣城，捉拿俞归水全家，可哪还有俞归水的人影？找不到犯人，锦衣卫担心回去交不了差，就掘了鹿红烟的坟墓，从棺材里找到了那封黑皮信。

66、有一次它们遇到三个大坏人，要捉拿它们，大坏人开来了挖掘机，挖掉了整座山，小动物们都没地方住了，狐狸爸爸只好带着全家和小动物们拼命地挖洞穴，它们又累又饿又渴，它们在洞里躲了很久。

67、”于是佘娃西把他妻子的遭遇及受到的侮辱虐待以及自己也受牵连的情形全都告诉了哈桑，接着说：“女王轰走你之后，正后悔，派人四处捉拿你，还扬言重金赏赐抓到你的人，并让她代替我的职位。

68、“大人,老衲答应助你,但只能派一个徒弟下山去助你一臂之力,因为我的两个徒弟都还没有出师,没有出师是不能行走江湖的,考虑到捉拿盗贼是安抚一方百姓的大事,老衲就破例让一人先出师吧。

69、”大家都拿起杯子干了，其中一个下属想起捉拿小偷的事情，借着喝酒，就顺便询问道：“于大人，捉拿小偷不知有线索没有？”话还没说完，就被于谦挡住了，说：“今天喝酒，不谈让人扫兴的事。

70、你的好友周捕头因为私白放走你已被关进了死牢，你就忍心置之不理吗？如今到处都在捉拿你，我可以说，没有我的帮助，你根本逃不出一百里，你总不至于连朋友之义与新婚妻子的后半生也不顾了吧。

71、“是的有些脏东西死了之后不去阴间而是躲开地狱里的黑白无常的捉拿藏起来修炼等过一段时间就会出来夺舍人的精血和魂魄一旦让它们有了足够的力量之后就会祸害人间现在我看它们已经成了兽魔”

72、孙悟空大吃蟠桃，偷吃丹药，随后下凡去，玉帝得知后万分气愤，派十万天兵天将下凡捉拿孙悟空，孙悟空和杨戬大战几百场，不分胜负，最后太上老君偷袭孙悟空，将孙悟空抓了起来，孙悟空被雷击。

73、就在寻辉和汪华准备重新举行婚礼的时候，他们从公安机关欣慰地得知，潜逃多年的沈燕已于2007年6月被警方捉拿归案，她对伤害寻辉并夺走他现金及彩票的犯罪事实供认不讳，等待她的将是法律的严惩。

74、读完这本书，我也希望自己能到小人国去看一看，如果我到了那里，我会帮助小人国的居民盖房子，如果哪里有犯罪者，我会立马跑过去捉拿他，我相信，在我和小人国居民的共同努力下，他们的国家会越来越繁荣。

75、玉皇大帝得知玉龙又私自降雨，勃然大怒，即刻命令天兵天将将他捉拿归案，命令太白金星，用拂尘变成一座高耸的山峰，把他压在那座山下受罪，并在山上立下石碑，碑上刻着：玉龙降雨犯天规，当受人间千秋罪。

76、事情闹大了不知道哪个多嘴的乌鸦把皇后要弄死这小宫娥的事告诉了宫娥的娘家哎呦喂这下天宫闹大了小宫娥的娘家可是厉害得嘞马上派出四世尊菩萨二大佛老四大金刚八大长老还有五百罗汉声势浩荡的前来捉拿皇后。

77、但说这皇后也够倒霉的她虽然想将这小宫娥弄死只是简单的一件事而已可是令他万万没有想到的是这宫娥的身份可不简单就在她派去的天兵将要捉拿小宫娥时被玉帝知道了于是立刻派二郎神前去阻止这可把皇后给弄哭了。

78、”张晓斌脸不变色心不跳：“是吗？那我也让你选择一回，你是主动投案自首呢，还是让我把你捉拿归案？”潘青一惊：“你不会是在说胡话吧？”张晓斌得意地说：“不好意思，刚才你进去拿药时，我把两杯酒换过了。

79、进皇宫？韩县令也不想想，如此精致的雕工，如此武艺高强的杀手，除了皇宫大内，哪里还能找得出来？你也不必再苦心捉拿杀手了，就在你走后不久，有人送来了这个锦盒，这几起命案的主谋是谁，已经不再是秘密了。

80、智强更是不服，跪拜师傅，问：“为什么？”高僧说：“我们出家人素来以慈悲为怀，盗贼也分主犯从犯，惯犯新犯，又怎能一概而论，赶尽杀绝？再说了，此行的目的只是捉拿盗贼，至于如何处置，自有官府量刑定夺。

81、为了果腹充饥肯定会有人铤而走险”然后他给队长陈天雄出了个主意“派人看管捉拿盗贼到时候看偷豆子的究竟是人还是鬼”三第二年队长看着山边那一片地里的饭豆苗齐苗壮长势喜人花开得坨尕坨尕的肯定会有个好收成。

82、凌晨3点40分莫兰怎么都睡不着她很想打个电话给高竞可又怕影响他的工作她知道现在正是千钧一发的关键时刻她绝对不能在这个时候去打扰他她在心里默默祈祷今天晚上他能顺利地将这位神秘的“星光之箭”捉拿归案。

83、悬赏令：捉拿微笑，捉住一个奖你一生快乐，捉住十个奖你一世幸福，捉住一百个奖你永远顺利平安，捉住后回复“微笑在我这”即可。快快行动，先笑先得！鉴于今天是你的生日，这条短信我提前发给你了：生日快乐！

84、我们也不顾地上脏不脏了，趴在地上边挖了起来，很快，真让我们挖到了贼窝，众虫都惊慌失措地四处逃窜开来，我自告奋勇担任行刑的职务，而老弟则负责捉拿他们，看着那一只只红虫子被我一棍下去而一命呜呼，真是爽呀！

85、王氏到了堂上，大哭起来，哭完，把毛贼杀了刘贵，当时的临安知府没有详细查访，糊涂办案，把陈氏和崔宁屈打成招，斩首示众，从头到尾讲了一遍，又把毛贼杀了王二，霸占自己也讲了出来，请求知府大人派人去捉拿毛贼。

86、奴才实在不知道这两样东西是怎样跑进去的，半个月前，曾有一个女子捧着个牌位到奴才的县衙告先皇，我当时就让衙役捉拿，想不到那女子使出一把乌黑的长鞭，打得衙役没一个敢上前，想来这两样东西是她做手脚放进去的。

87、..几遭，偷香油未被阻挠！佛陀有饶他命之想，又天王李门捉拿，拜倒认干亲。

88、..“和尚”二字4.那独角鬼王与七十二洞妖怪，尽被众天神捉拿去了，止走了四健将与那群猴，深藏在水帘洞底。

89、..我一次机会,我一定会对你说三个字：.......少放盐!!!54.口头捉拿一点红——口红行动55.涂一滴在脸上甜一片在心里女人就是应该对自己好一点56.我是郭芙蓉我不会武功我来自江湖我与众不同57.郭芙蓉夸邢捕头：真是堪称七侠镇的一...

90、..一次机会,我一定会对你说三个字：.......少放盐!!!54、口头捉拿一点红——口红行动55、涂一滴在脸上 甜一片在心里 女人 就是应该对自己好一点56、我是郭芙蓉我不会武功我来自江湖我与众不同57、郭芙蓉夸邢捕头：真是堪称七侠...