花圈

英语翻译

wreath, garland

德语翻译

couronne de fleurs

法语翻译

Gebinde (S)​, Kranz (S)​

1、赵本山送的花圈上写着“音容宛在笑貌永存妹秀敏一路走好哥赵本山敬挽”,范伟送的花圈上写着“天妒英才音容宛在姐秀敏安息弟范伟敬挽”。

2、不过袁红果自己不扎花圈，卖花圈的是对面巷子里的彭老头，只要有人买花圈，袁红果就给他打个电话，每个他给袁红果五元钱的好处费，一月一结。

3、可是，就在那天我刚刚放学回来就看见爷爷家的门口摆满了白色的花圈，当时的我并没有注意是谁过世了，可就在我准备开门上楼的时候，我愣住了。

4、3月14日：我和爸爸齐心协力的在小区的大场子搭建了一个帐篷，外边放了很多圆形的花，中间摆放着妈妈的照片，爸爸给我说过，那个花叫花圈。

5、突然我打住了脚步，因为我看到前面有个新坟，在月光下显得土是那么的黄，旁边还有个闪闪发亮的花圈，阵阵风吹过时还发出怪响，当时吓了冷汗。

6、然而，到达妈姑镇后，韦琼催艾瑞趁早赶路，他却将大行李包放在路边，借着黄昏四处采集野花，然后编成一个花圈，带着韦琼的脖子，不停地拍照。

7、我们看到了一个高高的石碑，这石碑就是为了纪念先烈们造的，扫墓仪式开始了，当几位同学敬献花圈时，我在心里深深的祝愿：先烈们你们安息吧。

8、然后两个情人就在里面偷偷的互相交换小礼物女孩子就向男孩子赠送小棺材戒指男孩子就向女孩子赠送精品花圈项链互相戴在对方鬼脖子上或者手指上。

9、春天，公园里的花一朵挨着一朵地开了，春天的花真美啊，一朵朵争奇斗艳，有的黄，有的蓝，有的红，五颜六色，五彩缤纷，从远处看像一个大花圈。

10、“什么东西”我没有急着再转头看而是又下意识看了一眼那家人的门口那的灯还亮着花圈也还靠在门口不过已经被雨淋的透透的满地黄纸也慢慢的被雨水冲走。

11、当你的遗体躺在万国殡仪馆的礼堂，数不胜数的人都来追悼你，向你致敬，有的甚至失声痛哭，许许多多的挽联挂满了墙壁，大大小小的花圈堆满了整间屋子。

12、他们两个人因为在棺材店农药鬼那里打工所以就把棺材店老板送给他们的花圈项链给她戴上看着她白皙的脖子上戴着项链寒光闪闪的衬托着她就显得更漂亮了。

13、曾文还讲，我要是走了，不要在屋里周围摆花圈，不要惊动别人办丧事，这样院里的人就不晓得我死了，就不会因为你没有男人，孤苦零丁的，人家来欺负你。

14、门口放着花圈，门框上贴着惨白的对联，几个帮忙的人在摆桌子，亲戚们在院子说着话，一个10来岁痴痴呆呆的丫头无精打采的坐在凳子上，呆呆着看看着门外。

15、我们先按年级分开，由学生代表和老师代表发言，然后我们于老师买了一个花圈放在纪念碑上面，我们集体默哀又敬队礼，敬队礼完后，我们排队去了革命烈士碑。

16、单公安走出门起风了天空飘了彩纸正眼一看门外黑压压站了一堆人中间夹着一个色彩缤纷的大花圈花圈晃晃悠悠被风吹得呼呼作响冷风剥离着花圈把彩纸扯向天空。

17、到了塔下，感觉塔真高啊，方形的塔有八层楼那么高，塔的前面整齐地放着花圈，四周的铁链上还系着一些纪念先烈的卡片，我跟爸爸说下次也做一张卡片放在这里。

18、紧接着，秦至臻同学和王灿灿同学代表全体同学为烈士敬献了花圈，最后我们缓缓地围着纪念碑绕圈一周，我看见，墓碑正上方的那颗五角星在阳光下显得格外鲜艳。

19、男孩则睁大了他那双水灵灵的大眼睛，似乎对世界充满了好奇，想要对世界上的事情一探究竟，他们身后有一个心型的花圈，周围还有许多薰衣草点缀，显得很温馨。

20、幽暗的灯光，周围摆放着葬礼上用的挽联和花圈，难道说自己死了？为什么自己一点印象都没有？她转身看着那个“箱子”，赫然发现那个“箱子”其实是一个棺材。

21、王大娃端着母亲的灵牌其余孝子孝孙手执花圈随着八人抬着的大棺木在悲哀的唢喇声中在那“埋人匠”敲锣而念词的声音中他们的母亲棺木放进了乱坟山那新掘的坑里。

22、待人极善，谁家有事一叫准到，眯缝着小眼睛耐心听完东家的要求，然后吧嗒着小烟袋问，发送人要不要鼓乐班子，纸扎是要全套还是只要花圈，娶亲要不要搭台唱戏。

23、又过了半年，有人进沟里没有看见大兴了，不知他到哪里去了，那房子用铁锁锁着，阶沿和小坝都长满了齐人腰高的野草，那母子坟上野草丛生，陈旧的花圈也只剩下了。

24、郭丽敏指指满屋的花圈没挪步龚鲁又叫哎呀你这个死脑筋你这生意又不是等着就有来的有人来自然会打你电话赚钱娱乐两不耽误嘛郭丽敏的心松了松又害羞似的摆手我不会。

25、小荷我害怕了，这里是人间还是亡界？是天堂还是地狱？或许这一切都没有答案，放眼望去，唯有无尽的棺木，和那凄凉美丽的鲜艳花圈，轻盈的白色纸钱在天空围绕飞舞。

26、也包括我们龙华中心小学的花圈，花圈各式各样，花圈有大有小，还有一些学校的花圈很环保，只买了泡沫牌子，然后用黄色和白色的纸做菊花，就连字都是他们自己写的。

27、一日，单位一个同事不幸去世了，需要购买一些铁丝拢住花圈，我就上小区门口的商店去购买，谁知那天参赌人数不够，老板自己也参赌了，一边忙着打麻将一边应付我问。

28、我知道各地风俗迥异，但共同的是要表达出对亲人离去的悲戚心情，我也只能在数千里之外让他代我叩首作揖进献花圈!10、每一个爱过的男人，我都希望他们变成我的亲人。

29、它是专门为那些想在家里长期供奉死者的家庭准备的小型花圈模样类似花环手镯但做工相当精致整个花圈由25朵小梅花构成每朵梅花的花瓣的边缘都镀了金丝花蕊则由小玳瑁石组成。

30、”午夜寂静无声阿旺心里是害怕的只见他打开大理石板在看到尸体那瞬间啊了一下一屁股坐在地上吓得面如白纸就跟花圈店里的纸扎人似得而在一旁的女孩也吓得浑身哆嗦躲在阿旺身后。

31、不一会儿，悼念仪式开始了，雄壮的国歌过后，紧接着，又放起了沉痛的哀乐，几个少先队员为烈士敬献了花圈，大家低头默哀，悲伤的哀乐在耳边回荡着，我的泪水差一点就流了下来。

32、4月4日，华国锋召集在京的中央政治局委员会议，错误地认为群众的革命行动属于反革命性质，并在当晚开始清理天安门广场的花圈和标语，抓走许多坚持在广场进行悼念活动的群众。

33、乡亲们见证了本村有史以来最豪华最排场的出殡仪式：耍龙的，舞狮的，吹唢呐的，鸣炮的，奏乐的，打花圈的，撒纸钱的，以及亲朋故旧，队伍蜿蜒一千多米，宛如一条缓缓游动的巨龙。

34、”很快车子到了殡仪馆看看时间差不多王琦买了两个花圈花圈上贴着悼联落上两个人的名字让工作人员抬到纪念堂大堂里正轮到老邹的祭奠仪式俩人看了嚎啕大哭的孤儿寡母禁不住流下眼泪。

35、插科打诨比守着为死人服务的花圈店有意思多啦郭丽敏觉得自己真是个傻帽无滋无味的过了这么多年原来中年男女的乐趣实际是更甚于二十来岁的年轻人的那天下午龚鲁带了个男人来说凑个牌搭子。

36、李见好是中专新毕业分配到生产科的，有一天他上山割架条遇见个得有一千多斤重的大黑瞎子，黑瞎子撵他，他就和黑瞎子绕着一个坟丘跑，他急中生智捡起一个花圈丢过去，正好套在黑瞎子的脖子上。

37、孙晓磊收到这些骨灰盒就把这些骨灰盒摆在自己的店里原来孙晓磊开了一家专门花圈寿衣骨灰盒棺材的寿衣店阿娟拍着老公的孙晓磊的肩膀说“老公你真行以后咱们家店里的骨灰盒都靠你用差评进货了”

38、田林祥说不知道那人是谁，可是为什么又给陆亮送花圈呢？其他那几十个花圈又是谁送的呢？难道墨家组织竟会如此猖狂地集体献祭？他不解地摇着头，看着陆亮的坟茔，他的脸色突然变得严峻了，眉头紧锁。

39、大年初一，骆会计打开大门准备去燃放鞭炮，吓得她往后倒退了一大步，家门口赫然放着好几个大花圈，你不是盼望送礼吗？还真有送礼的，花圈挽联上上联是：牛局长狗日的千古，下联是：白沙村村民敬挽。

40、首先是由少先队员代表去给烈士们送花圈，看着送花圈的少先队员，我心想：是啊，这些英勇无畏的战士为我们的新中国而战斗不惜牺牲自己的生命，所以，我们应该珍惜现在的生活，不能辜负战士们的希望。

41、这不是往郭丽敏还淌着血的心口上再洒把辣椒粉么故意似的往郭丽敏的花圈店门口走老钟那双从前她看来顶老实的眼睛如今不怀好意的瞥着她——把她的心还得串在烧的旺旺的火堆上烤着听“滋啦滋啦”的声响。

42、当时我上小学五年级，星期五的课都很少所以下午四点左右就放学了，走到家门口看见家里围了好多人而且还放了花圈，我急忙跑进屋看见是我奶奶过世了，妈妈哭着把我拉进屋穿上守孝服跟哥哥们跪在奶奶跟前。

43、六指的脸上总是笑愁满面他很满足自己的生活周围的村庄每逢做红白喜事他都不请自来习惯了遇到这事大家都会寻找他来没来有时也会有人在头一天就去通知他他愿意帮人家守尸戴孝扛花圈然后送已故的人入土为安。

44、夏家人一律白衣青裤打头的中年人正在放一挂卷盘“万子炮”中年人后面是两个抬幡的年轻人再后面是一列长长的队伍有捧花圈的有担草纸的有用竹篙卷了鞭炮的有抬三牲祭品的最后面是一个提着大红花公鸡的老者。

45、我们站在烈士纪念碑前，首先向烈士敬献花圈，然后听着讲解员生动讲述一个个动人的故事，我仿佛看到战火纷飞的年代，革命烈士冒着生命危险在枪林弹雨中冲锋陷阵，为了把入侵者赶出中国，献出了年轻的生命。

46、第一天上午，我起得很早，和大家一起坐车来到佛顶山脚下，坐着缆车边往上前进边观赏风景，从缆车向下望去只见树木郁郁葱葱，草丛绿茵茵的，像给大地铺上了碧绿的地毯，躲在草丛间的野花像嵌在地毯上的花圈。

47、叶魂十世行善，功德圆满，已由吾神带往南天莅任锦衣卫使者一职，一切白色蜡烛吊联花圈布置均须改换红色，禁用道士，另聘高僧日夜诵经，宴客一律用素食，不得杀生，出殡当天，龙团助阵，圣乐齐出，禁闻哭声。

48、”阿龙的表哥是一位阴阳先生在城市里开了一家花圈店平时给人看看阴阳宅懂一些道法不过当然阿龙总是笑话表哥装神弄鬼是个神棍可是如今梦云发生了这样的事他又听邻里闲时说了一些闲话大家说这间房子曾经死过人。

49、他忍住不安和焦躁不动声色地坐在原地给自己点上了一支烟他决定听听这女孩接下去要说什么现在他已经后悔把花圈拿出来了他早该料到自己现在是在跟莫中玉的女儿说话她不会傻到真的会花2400元买个花圈的地步。

50、第二天，我路过了昨天晚上走过的那条小道，太阳照射在路上暖和许多，在那里的一家人的门口堆放着许多的花圈，透过房门，可以看到灵堂的中央放着一张照片，他笑的僵硬，他穿着灰黑色的大衣，衣服很旧，皱巴巴的。

51、资料显示：浙江革命烈士纪念馆位于杭州西子湖畔的云居山上，纵览馆区，地域广阔，占地面积7万多平方米，上山主甬道入口处，矗立着一对高大方正的花岗石线雕狮新望住，一方汉白玉贴面的花圈祭坛和一组大气磅礴的。

52、站在坟前，我当时就哭了，这里面躺着的就是我的妻子，她就这样孤单地躺在下面，连一串鞭炮都没有，连一个花圈都没有，就这样悄没声息地走了，多孤寂啊，她到那个地方会很孤单的，也一定会伤心的，我抽噎得像个孩子。

53、我默默的刷着微博打着瞌睡突然听到拜放着花圈的地方传来响动吓得我一声激灵边竖起耳朵听看了手机时间三点钟了正是阴气最重的时候我仔仔细细的观察着周围的一切又听见响动转到花圈哪里一看原来是一只野猫在哪里找吃的。

54、她干吗一直看小文对了花圈小文曾经拿走过一个花圈妈的莫兰好像看透了他的心思她对着小文说“小文你恨齐海波一心想赶走她所以你在她的衣服里放了十个梅花花圈你想诅咒她对吗你可别赖这是她自己跟我说的”莫兰平静地说。

55、..底的小河围在山边。山像一个宝石，而水就是宝石周围的花圈。异常漂亮。在村子里，给人一种朴实的美丽。一座座房子连在一起，排成一条长龙，弯弯曲曲。像个英文字母在土地上排列着。

56、As from a heap of flowers many a garland is made even so many good deeds should be done by one born a mortal.人生难免一死，应趁有生之年多做一点善事，宛如从一堆花朵做成许多花圈。