合用

英语翻译

to share, to use in common, suitable, fit for purpose, useable

德语翻译

partager, utiliser en commun, approprié, adapté à l'usage, utilisable

1、原以为父亲会和我合用一把伞的，可他却敏捷地闪开了。

2、联系电话可以就近租用公用电话或与别人合用一部电话。

3、幼儿每四人合用一张操作台，另备水槽、托盘各一只。

4、扭屁股和手脚合用，都在教室里，游戏规则都贴在上面。

5、从实际着想，用头发裹伤口远不如割下一条衣衫更合用。

6、他们租的是有两间卧室的房子，每人住一间，客厅合用。

7、蝴蝶姐姐，与我合用一把小雨伞吧，小心雨水打湿翅膀。

8、后来电脑联网了，与隔壁的大哥哥合用一个512k的。

9、我认为很合用，直到如今我仍然使用仿制的这样的稿纸。

10、几户人家合用一个锅炉烧水取暖，冬天室内温度也比较低。

11、”我跟五哥去财宝堆里找合用的东西，不同粗细大小的金条。

12、”他的意思是，不要业余者，要真正为生活挣扎的人才合用。

13、常常到了快该发稿的日期，还没有合用的稿子，他就把经过初。

14、她不是旧社会看家的妇女，男耕女织的规则在我们这儿不合用。

15、多年以前，电话并不普遍，某公司要三间办公室合用一部电话机。

16、上课时，两个同学合用一台电脑，常常因为抢用电脑闹小矛盾呢？

17、纺工纺出了细线，但是这人声明这种线不合用，而他要最最细的线。

18、”许飞扬根据自己的经验解释道，也不知这种说法对冷月刀是否合用。

19、跟别人家的父母一样，妈妈拼命地节省出一台电脑来，让我和弟弟合用。

20、玫瑰啊，显示出你的位置吧，让玫瑰组合用真情打动你吧，封印，玫瑰。

21、也有两个人合用一把雨伞的，他们紧紧地挤在一起，生怕雨把他们淋湿了。

22、半个月后，护理床造好了，挺合用，邻居感激不尽，逢人就说蔡玉霞的好话。

23、还有一次，天上下起了大雨，陈亦泓雨伞忘记带了，我就和陈亦泓合用一把伞。

24、拿钢来说，平平稳稳地发展，起码也可以生产五千万吨到六千万吨，而且合用。

25、你那么小不适合用指甲油，再说你买指甲油也对你的身体没好处，反而还有坏处。

26、他们又在理化学校借到一个连搁死尸都不合用的破漏棚屋，开始了更为艰辛的工作。

27、但确实，他们不是水火不相容的，曾经这两家合作得那么好，以至于合用一个名字。

28、岂不是霸占了别人的住房权？半间房也好，总算有一个书架合用，于是又开始买书。

29、老孙只好安排小吴两边晃悠，这一天跟老赵，那一天跟老钱，两个科室合用一个科员。

30、1.6 条当室外采用高压或临时高压消防给水系统时，宜与室内消防给水系统合用。

31、我这才知道隔壁原来住着人，并且我们合用一个电表，塞条子是为了要我出另一半的电费。

32、当时的初级中学办公桌紧张，两人只好合用一张桌子，正好给吕娜娜提供了眉目传情的方便。

33、因为所带东西较多，学生们每两个人结成一对，有的东西可以合用，这样可以减轻旅途负担。

34、有些人家有两个以上女儿的可能会合用一套衣服，其中一个穿着出门了，另一个就不能出门。

35、当我说：爸爸妈妈说过，我现在还是小学生，不适合用手机，这个手机又这么贵，我不能要。

36、那时，我还在上小学二年级，老师让我们用铅笔写字，因为我们年龄小，不适合用钢笔写字。

37、她妹妹陆依华跟她合用一台电脑，知道她的QQ号，发现了她和曹金良网恋的事，告诉了父母。

38、我又玩了扭屁股和手脚合用，都成功，就兴高采烈地去圣诞老人的地方换了三个奖品：笔记本。

39、源源打着雨伞走出了教室，看见小明头上顶着书在雨中跑，于是源源和小明合用一把伞回家了。

40、他初去时与另外两位村卫生员合用一间诊室不多久因候诊的人太多单独划给他一间大屋子做诊室。

41、大雨中的人们，有的在与雨进行接力跑，有的人挤在一起合用一把伞，没带伞的人只有在超市里。

42、老禅师的宝塔虽已完成，但不知合不合用，不如先请禅师您进宝塔内试坐一番，看看是否合适？

43、人生似乎太艰辛了，于是想乘风而去，可是飞出又有合用？正是少年何不干一番大事？况且可以。

44、而几十个公务员企事业员工老乡里，只有一个有半辆公务专车——他和另外一个副职合用一辆公车。

45、在作品的最后，在白兰和丁梅斯代尔合用的墓碑上刻着这样一句话：“一片墓地上，刻着血红的A字。

46、儿子你这个年纪还不适合用苹果手机，贵而且还影响学习，儿子我不是不爱你，而是不知道如何爱你。

47、大概是由于欧洲文字的曲线较多不适合用柔软的毛笔书写吧，毛笔并末像其他的中国古代发明那样传入西方。

48、邓小平《目前的形势和任务》：“拿钢来说，～地发展，起码也可以生产五千万吨到六千万吨，而且合用。

49、朋友们，人均居住面积在4平方以下，父母子女合用一张径尺之桌，甚至以缝纫机代替写字台的，也绝非仅有。

50、可联合用中成药藿香正气胶囊、消炎止痢灵（2盒一疗程）、盐酸黄连素片、固肠止泻丸、速效止泻胶囊等。

51、一天，忽然，下起了大雨，小明撑着伞，看见小鱼向他跑过来，小鱼说：小明，我忘带伞了能和你合用一把伞吗？

52、今天早上我看天气有些变了，觉得像要下雨，所以交待你带雨伞，家里的雨伞都借给别人了，所以我们合用一把。

53、武聊觉得这样改可以然后又提出另一个问题就是凡是作家都有笔名的他建议李白和白骨银合用一个笔名就叫施耐庵。

54、回家的途中雨越下越大，雨伞本来就小，现在还要两个人合用，哥哥为了不让我淋到，就基本上自己都是在雨中的。

55、老龚的父母合用一个手机，母亲一听说老龚要看他们的手机，也不问干什么，赶紧拿出来拱到老龚跟前，你看，你看。

56、我和邓雨彤两个人合用一把铲子，嘿呦，嘿呦的挖起土来，才挖了几下，我的肩膀已经非常酸了，我告诉自己：加油。

57、他必有以利亚的心志能力，行在主的前面，叫为父的心转向儿女，叫悖逆的人转从义人的智慧，又为主预备合用的百姓。

58、1.8 条自喷灭火系统局部应用系统和仅设有消防软管卷盘或轻便水龙的室内消防给水系统可与生产生活给水合用。

59、这个四川女孩和同学合租在一个煤卫合用的小房子里，日子过得相当艰苦，不过她很快就在公司里站稳了脚跟，工资也涨了。

60、不过，这些破船与拙匠们，也不忙着烧掉赶走，不妨先试一下航，看看这些拙匠们所造的破船是否合用，若不合用，再烧掉。

61、科学拼接的木屋和石屋，以及木石土合用的各种形式的房屋，大量建筑起来，以至发展为规模宏大的宫殿建筑群和寺庙建筑群。

62、我想，那是不是有虫的树就不适合用了呢？于是拼着最大的胆量，飞到那个人的肩头，用尽我的力气，我喊：这根木头一定有虫。

63、火车终于到达了杭州，天正下着大雨，我们一家三口只带了两把伞，爸爸背着重重的行李需要一把伞，我和妈妈只好合用一把伞。

64、患有脚气的人不宜用热水泡脚因为脚气是真菌感染,用热水泡很容易加重感染,如果脚部有炎症和疾患的朋友也不适合用热水泡脚。

65、好友似是无奈，我也就乐颠地过去，看窗外雨依然很大，有些担忧，雨这么大，两个人合用一把伞难免被淋湿吧？算了，聊胜于无吧。

66、正在左右为难之际，我在八卦岭看到一个墙上张贴的小字条上面写着：小区套房之单房求租，厨房等合用，带家具，包水电600元。

67、我们住在一楼阴面的一间房里，同单元还住着三个三口之家，有一家是不常住的，四家公用一个厕所，我们和另外一家合用一个厨房。

68、为了防止朝鲜人民的反抗，日本侵略军强制收取了朝鲜民间的武器，强迫几家合用一把菜刀，就连这一把菜刀也要用铁链拴在案板之上。

69、等他把钱包里的那沓钞票数完乐得差点把嘴都咧到耳朵边了——四千六百多块钱快赶上他一个月的收入了况且这个钱包也不错崭新的正合用。

70、就是这一双手，两个人合用，居然绰绰有余：每天早晨起床，妻子为丈夫穿好衣服戴上假肢，有时丈夫还会撒娇：“来，老婆，给我后背挠挠。

71、我搔了搔头发，心里有些埋怨白翌，这种引导性解题方法不适合用在我这样的人身上，每次都是莫名其妙的提问，就这样我头发不知道给抓掉多少。

72、嘿快摸到了眼看鱼儿就在自己的两只手中问了只要自己双手一合用力一扣这条水中里鱼就到手了晚上少不了美美的吃上一顿了e想到这里那人的心是怦怦直跳。

73、“你疯了吗？那我怎么击球？”避免偷吃年轻的律师住在公寓里，公寓里只有一个厨房，常常要与楼内其他人员合用，所以他放在冰箱里的食物常常不翼而飞。

74、以后你们几家合用一把菜刀，菜刀要用铁链钉在厨房的桌子上，听到了吗？”将村庄抢劫一空的日本兵呼啸而去，愤怒的朝鲜百姓怒视着他们，咬牙切齿咒骂着。

75、在加尔各答或马德拉斯，合用的小快艇和双桅快艇多得很，只要你们弄一只来，我们夜里一上船，把我们送到印度沿海任何一个地方，你们的义务就算是尽到了。

76、在早上圣咏仪式过后，神父走到这个修女身旁，悄悄地说道：我身上有一把通往天堂的钥匙，我要用你的钥匙孔试一下这把钥匙是否合用，晚上请到我的房间来一下。

77、张君自行创业，在中关村练了一家小公司，虽然穷得要跟打字小姐合用一张办公桌，但是也敢号称高科技，也敢往名片上印总经理的头衔，因其想象空间巨大，权且算作。

78、我看着和蒙蒙一起住的那所小房，书桌上的东西我全带走了，两人合用的衣橱也慢慢地被我一点点地腾空，蒙蒙的衣服总有一天会占据这所有的空间，我想，这个家，是蒙蒙一个人的了。

79、不正是玉冰名字的扩展吗？除了她，谁能那么对症下药地安慰我？除了她，谁又能那么及时地为我找到非常合用的攻关技术资料？面对佳人不识君，猪豆一般地乱找人，我真是天下头号的大傻瓜。

80、又有一次，下着倾盆大雨，我正去往回家的路途中，看见有一位比我小一两岁的少先队员，他并没有伞，我看他没有伞，独自一人回家，淋着雨把怎么办？所以我就把我带的一把大伞和他一起合用。

81、不可售公房：不可售公房是指根据本市现行房改政策还不能出售给承租居民的公有住房，它主要包括旧式里弄、新式里弄、职工住房等厨房、卫生合用的不成套房屋，也包括部分公寓、花园住宅等成套房屋。

82、..妈妈和小妹妹带回去一点点礼物，最大的奢侈就是与队友合用电话卡与妈妈通话、我知道自己会踢出来，但是没想到会走这么远、——梅西。