消退

英语翻译

to wane, to vanish gradually

法语翻译

abnehmen, abflauen (V)​, schwinden (V)​

1、 行走紫陌，岁月留声，那些缱绻的浪漫，感动的时刻，如一道暖阳，一块温玉，一朵心莲，在风中呤唱，在雪中倾听，不会随年轮斑驳，不会伴时光消退，永远在甜蜜的相拥里，含羞的笑颜中，执着的爱恋间。

2、一个美丽早晨，我爬上附近小山岗上呼吸新鲜空气，活动活动身子。朝阳刚刚升起，弥漫雾气渐渐消退，树林灌木丛，全都湿流渡；碧绿枝头，青翠草叶儿，花朵娇瓣上，沾满滴溜晶莹水珠儿，闪烁着瑰丽彩辉。

3、Love may fade with the season。But some friendships are year—round——爱情可能随着季节的变迁而消退，但友情会为你全年守候。

4、而这次，似乎并没有提取我的记忆，而是似乎在我的一些神经上注入了能量，这种能量牵引着，让我每隔两秒钟就感觉到一次我的身体的存在，这很奇异，你的身体的存在每隔二秒出现一次，存在一秒就又消退下去。

5、我？白子夜一头的雾水，就在此时，眼前的迷雾渐渐消退，但是天色反而逾暗，他发现自己似乎已经能够走动了，但并不是他自己在走，仿佛有股不属于自己的力量推着他的双腿往前走，离那巨大的事物越来越近了。

6、肿的消退是一个循序渐进的过程首先是双脚接着便是双腿只是速度相比平时而言惊人许多不消半天我的下半身便恢复原状当然脖颈红肿的消退是在那人拍到我的相片之后——那是我的脸已恢复正常我也就自认倒霉了。

7、血红的晚霞在渐渐消退，双方就这样死死对峙着，既没有任何一方撤退，也没有任何一方冲杀，谷地主战场上的累累尸体和丢弃的战车辎重也没有任何一方争夺。就象两只猛虎的凝视对峙，谁也不能先行脱离战场。

8、也是在雨里，将军舒眉了，谋士自悔了，君王息怒了，英豪冷静了，侠客止步了，战鼓停息了，骏马回槽了，刀刃入鞘了，奏章中断了，敕令收回了，舟楫下锚了，酒气消退了，狂欢消解了，呼吸匀停了，心律平缓了。

9、玉石阶的炫目之色也已消退，而我，一个满怀怨愤的人终于忍不住歇斯底里地哭喊，可是，这又能怎样呢？皇位上朱颜已改，一国之君的地位已变，心情也不复尊荣显贵了，不变的只有这皎洁的玉盘与无休止的春花秋月。

10、黑色长裤帅气逼人的陈远哲面无表情地坐在那里今天的他显得有点憔悴虽然脸上的伤还没有完全消退但他清瘦颀长的身材和举手投足所散发出来的鬼魅气质令他无论到哪里都显得耀眼夺目即使今天他只是来自首的也不例外。

11、他抬了抬头，风声稍歇，凛冽的寒风顿时削弱，大地恢复在生机勃勃的氛围中，连阴翳的苍穹，亦钻出一朵稀薄的煦云，将当前的阴霾一扫而光，而蜕变成灿烂的风景，原来那乌云只是转瞬即逝，没有停留半刻，就消退了。

12、屋子外面，原是浓厚得对面不见人影的晨雾，这时已经消退，变淡了。慢慢得势的阳光里，白蒙蒙的雾点子，一阵一阵地翻腾，飘散，好像沙沙有声。篱笆，土堆，墙头，都在雾气里显出模糊的形象。王西彦《春回地暖》

13、 秋风起，树叶黄，酷暑消退天渐凉;秋日照，丹桂香，田野丰收正在忙;白露到，天气爽，祝福问候送心上;多微笑，心舒畅，少荤多素记心上;益早睡，莫赖床，多多锻炼身健康;秋月圆，保健康，幸福生活万年长。

14、头疼得好象要裂开一样，左眼因为浮肿而无法睁开．就这样，在半谁半醒中度过了一个上午接下来的日子里就是不断的接受治疗，上午住院，下午便回家修养．随着治疗的深入浮肿渐渐消退，能睁开了，但是看东西有些模糊。

15、再艳丽的玫瑰也会凋谢，但我对你爱永远不变；再甜的巧克力也会过期，我对你的热情却永远也不会消退；电影感人不过九十分钟而已，我对你的宠爱却是一生一世直到永远心不移！亲爱的，我爱你！让我来保护你一辈子吧！

16、再艳丽的玫瑰也会凋谢，但我对你爱永远不变；再甜的巧克力也会过期，我对你的热情却永远也不会消退；电影感人不过90分钟而已，我对你的宠爱却是一生一世直到永远心不移！亲爱的，我爱你！让我来保护你一辈子吧！

17、夏至时节，高温不消退，热情更高涨。不送阳光送清凉，山间清泉为你淌；不送绿叶送花香，蝶舞蜂飞嘤嘤唱；不送烦恼送欢畅，盈盈笑容来点妆。将失意冷冻，把幸福储藏，给生活加一块蜜糖。愿你此刻心徜徉，意气扬！

18、谁当兵哭过谁拉练时摔过谁帮过厨喂过猪谁站岗不起床谁上夜班睡觉谁拉过痢疾谁住过医院谁割过阑尾谁患过肝炎所有在军营里发生的点滴事件都在我们的记忆中不会消退那永不后悔的当兵的日子印证了我们战友之间永恒的情谊。

19、第娜的恐惧此时已经消退,她也不敢肯定刚才是不是看花了眼,她低声告诉李保,她刚才是困了,但她坚持认为这个开车的男人不正常,她一脸厌恶地提起车座下那个黑色的编织袋,提起那股难闻的臭味,以证明那个男人的邋遢。

20、事件源于起源2011年03月12日17：29日本福岛核电站1号组发生爆炸，损失惨重，这还不算惨重，核电站爆炸所产生的核辐射会对人体造成危害，其危害比比病毒流感，传播速度更快，要经过一百几十年才消退一点。

21、人世匆匆一瞬，浮云流光终是千年景色，站立在你的世界，仰起头的月光，为你翩翩起舞，红尘繁华，举爱为艰，唯有不破灭的是永远，永怛，我依旧长发飘飘，裙裾纷飞，把所有对你的思念和柔情都隐藏，然后和月光一起消退。

22、人死后电磁波不会因为肉身死亡而消退，而是形成自然的电流活跃于世界上，这种电流不会对人体造成任何伤害，因为电流的存在本身就是无意识的，而像有些人说的什么鬼害人，鬼杀人之类的，大部分都只是自然或者意外死亡。

23、当你真的做到看淡一切，身在凡尘，心在世外，无欲无求，对什么都无所谓时，你会发现，昔日澎湃的激情消退殆尽，丰富的情感所剩无几，自己的家人，亲属，随他来随他去，那些心心念念，相识相知的朋友走就走，留就留。

24、也许生命会终止，也许热情与期待会慢慢消退，手指一直承载着文字的重量，时光的迁移把无数的光影拉长，经过变换再瞬间消失，偶尔也会在不合时宜的情况下想起这样的画面，写字时落不下笔，像是被突然间切断电源的机器。

25、 夏至到，快乐鞍前马后，愉悦你心，奉上欢乐;幸福任劳任怨，舒爽你心，呈上美好;清风消退暑气，清爽你心，为你解忧;冰水清新爽口，清凉你心，惬意逍遥;问候关怀备至，呵护你心，句句真挚：夏至快乐，开心过夏!

26、爱情只是选择男人的一个标准，它是必要的，但并不是全部；它是一个开始，但绝不是结局9.但同时我们必须看到，热恋阶段是短暂的，最短的情况可能只持续几天，最长可能持续一年到两年，之后，爱情的热度就会慢慢消退。

27、..鲜空气，活动活动身子。朝阳刚刚升起，弥漫的雾气渐渐消退，树林灌木丛，全都湿流渡的；碧绿的枝头，青翠的草叶儿，花朵的娇瓣上，沾满滴溜晶莹的水珠儿，闪烁着瑰丽的彩辉。

28、..夕阳映照重峦，霞光倾泻万山，转眼间，太阳落山，霞光消退，在暮色降临山野的苍茫中，峰巅却凝聚着一片彩霞，经久不灭。——碧野《岭南秋日》

29、..雨水时节乍寒乍暖，愿君生活一顺万顺，工作不累，烦恼消退，雨水节气，开心快乐。风中有朵雨做的云，云的心里全都是雨，淅淅沥沥雨水节，春风吹来花瓣雨，那是我在祝福你：愁云随雨全流走，幸福相伴到永久。

30、夜幕徐徐降临了，红霞已经消退。深蓝色的天空格外空旷，暮色弥漫，田里微微地散发着温暖的`潮气。远方的土窑、近处田里的稻苗都在这似烟似雾的潮气中变得模糊了，看不见了，渐渐地，溪边的树木、小溪的水面也看不清...

31、夜幕徐徐降临了，红霞已经消退，深蓝色的天空格外空旷。暮色弥漫，田间里微微地散发着温暖的潮气。远方的土窑，近处田里的稻苗都在这似烟雾的潮气中变得模糊了，看不见了。渐渐的，溪边的树木，小溪的水面也不清楚了...

32、..是这种狂喜犹如一时加快的脉膊会迅速递减一样,很快就消退了。

33、..越来越淡漠，没必要太计较，这是人之常情。重点是热情消退后，他并没有离开你。其实相濡以沫，不过就是越来越平淡后，却依然离不开那个人。

34、..是这种狂喜犹如一时加快的脉膊会迅速递减一样，很快就消退了。

35、..爱你。而有些人，是因为看懂了你的灵魂。前者会在热情消退后离开，而后者可以陪你一辈子。所以爱的再热烈，也不如爱的有理由。长长的爱，需要一个深深的缘由。

36、爱情可能随着季节的变迁而消退，但友情会为你全年守候。一切烦恼，其实都是自寻烦恼。人的一切烦恼来自执着。我们执着什么，就会被什么所骗。我们执着谁，就会被谁所伤害。所以我们要学会放下，凡事看淡一些，不牵挂...

37、..荷塘的表面演绎成几个绿色的巨型大浪，呼啦啦的似乎要消退了，又忽然卷起浪头朝前涌去。荷塘因此而总是欲静还动，欲停不止。

38、..不长久。陆琪说，因为强烈的东西，来的快去的快，很快消退。一个男人对你真正的好，其实是默默关心。许多你的问题，他不声不响就解决掉了。不会表功，也不会傲娇，让你在不知不觉里过的很顺利。所以，一个真正的好男...

39、晚霞消退，太阳渐渐褪去了明亮的光辉，留给大地的是暗红中的忧伤，也许是一份恐惧，把人间带进了黑暗之中。忽然一种莫名的银白洒在了大地上，我抬头一看，好不惊喜，啊，月亮，原来是月亮！月亮用她那皎洁的光辉抚摸...

40、..事 情，伤害他人，最终给自己带来麻烦。当发怒者火气消退、心情平静之后， 往往对自己发怒时的所作所为深感后悔，但悔之已晚。"怒从心上起，恶向 胆边生"，说的就是这个道理。