捎信

英语翻译

to take a letter, to send word

德语翻译

envoyer un mot, remettre une lettre

1、家里有困难急需用钱时，自己还没来得急寄过去，家里已经捎信说钱已收到。

2、乡下捎信来，叔去世了，娘哪个丫头家也不去，一个人守着老屋，很是孤独。

3、婚期临近，袁兆祥几次三番捎信让袁子奇回家，回信只有四个字：恕不从命。

4、听说三弟出了名，哥儿俩便派了个能说会道之人给弟弟捎信，希望他回家看看。

5、家里有困难急需用钱时，自己还没来的急寄钱过去，家里已捎信说钱已收到了。

6、如果你真心诚意的话，那就去叫伊里斯给波塞冬捎信，请他离开战场回宫殿去。

7、我轻轻地将它们塞进信封，精心地粘上，顾不上休息，便立刻找到了捎信师傅。

8、后来，捎信说要在歙州潜心雕刻，大功告成后再到宣城陈家拜访，不日便返乡。

9、姐姐最大，最大的姐姐才十几岁，慌忙托人捎信，让在外面赶大车的爹快回家。

10、朋友捎信来说，那里的人们开始植树造林，松树又多起来了，我要回去灭虫去。

11、他派人捎信给希腊守军，说波斯兵多得数不清，光是射击的箭矢就能把太阳遮住。

12、不久前，葛林费尔沿冰岸巡回医疗，给那病人留下鸽子，吩咐一有情况就捎信来。

13、第二天一早，张籍拿着家书，匆匆跑去找将要启程回乡的朋友，叫他帮捎信回家。

14、那一年，常发正在扫街道，有人捎信来说，他老婆在医院快不行了，要见他一面。

15、二愣子爷的老丈人家托人捎信来，说已断粮三天了，让二愣子爷设法送点救命粮去。

16、她也要托它捎信去，她会说鸟的语言，从她穿着天鹅羽皮飞的时候起，她就常和鹳。

17、有一天，村长派人捎信来，叫阿必甲到山南村去，他想把自己最美丽的女儿嫁给他。

18、记得您给我捎信那天，曾经笑着对我说：耶将来你回到洞庭，可别避开我不见面啊！

19、而那车夫的家人我也问过了，他们都不知道当天车夫要回家，更没有捎信让他回来。

20、我托留守处的人捎信去了，要袁文才上来吃晚饭，也算庆贺《井冈山调查》的脱稿吧。

21、据捎信人讲，邓在满洲里一直在找黑龙江外贸的人，打听到我的情况，想与我合作经商。

22、信写完之后，张籍唤来送信人，一遍又一遍地嘱咐捎信人一定要把这封信送到亲人手中。

23、婆婆见公公应承了，当着捎信人的面，想要阻挡，又抓不住引子，也只得勉强地放了口。

24、把信交给捎信人，觉得眼睛模糊了，只隐约看见捎信人渐渐远去，几片枯叶又飘落下来。

25、柳毅又对龙女说：“如今我给你做了捎信的使者，将来你回到洞庭，可别避开我不见面啊！

26、捎信人即将出发，我又拆开了缄上的信封，赶快再添上几句，说不尽的心事，无奈太匆匆。

27、外婆躺到天黑，终于要不行了，求人捎信让妈妈和我去医院，嘱咐我们带上她的宝贝盒子。

28、希望您除了捎信之外，并且把我当面告诉您的话，全都说给我家里的人听听，千万不要忘了。

29、当初走的时候说的好听，一安顿下来就会捎信回来，现在倒好，肉包子打狗一去不回头了啊！

30、一串脚印从山上蜿蜒下来，砸古丁的捎信，让他家把粮号兑成金子，背上山，换人回家过年。

31、有朋友从北方给巴老写信或者托人捎信，要他最好不要继续在香港《大公报》上发表随笔了。

32、后来桑上没有去看宇，一直没有，尽管宇一直捎信要她去，桑上却总是以走不开为理由拒绝了。

33、在监狱服刑期间，眼见生命将尽，他想减轻一点自己所犯的罪孽，便做出了为逝者捎信的举动。

34、从前，离家漂泊的游子，想要得知家人的近况，还需托人捎信，不仅麻烦，而且还费时又费力。

35、端午节的前一天，吴财主托张虎给张智捎信，邀请张智于端午节这天来观看吴财主夫妇俩下象棋。

36、捎信的人骑马走了，那马上，仿佛不仅仅只有这点东西，那信里还装着张籍对他爸妈的无限思念。

37、虽然每次这样时，捎信人炯炯有神的目光都会显得黯然失色，但是他也了解张籍诗人顷刻的心情。

38、我哥哥住在澳洲，海鸥捎信给我说，哥哥很想我，我想到澳洲看他去，可走到珊瑚礁海域迷路了。

39、当我拿出那封家书，交给捎信的人时，我又拿回了这封信，打开信封，抽出信纸，读起了这封信。

40、姐姐马上捎信，请马巫婆来驱鬼，这马巫婆神通广大，据说她没有驱不了的邪，没有镇不了的妖。

41、张籍望着捎信人消失的背影，想到，再过一个月，家人就可以看到自己的来信，不禁欣慰地笑了。

42、雪花很小而且很小缓缓的从天空飘落下来，像个捎信的又像个侦察兵，随后大批大批的雪花涌下来。

43、捎信的人即将要出发了，又怕父母看不懂自己的家书，再一次拆开信封，在信里又加了几句思乡的话。

44、却又怕父母看了信，为不了解自己的情况而担心，便又在捎信人临走时，拿出信纸，匆匆添上几句。

45、寄出我的思念，让弯弯月儿捎信给那在远处工作的父亲，告诉父亲：家人都很好，请放心，不要担忧。

46、云家托人捎信说袁云氏日落前到家，咋会到这时还不见人影？袁兆祥越来越不安，便加快脚步朝前走去。

47、差役大人，现在安史之乱，我的三个儿子都在守邺城，一个几天前刚捎信回来，说其他两个人都战死了。

48、这日,刘瑾给他捎信来,说皇上因为操劳过度,整夜难眠,听说吴能的病已经治好,问用的是什么良方。

49、老人家寻出剪刀针线乐滋滋亲手给儿媳妇缝制两件新衣服性急地三番两次托人捎信催竹妹上街来量身裁剪。

50、有几次，赵师傅在外面生病了，他捎信回家，老婆上门接他回家治病，精心调理他，使他很快恢复了健康。

51、然而，第二天，风找静，静选择了回避，虽然风接下来无论多努力，通过捎信，传话等，风都无法见到静。

52、凤凰变成一座城后，就托大雁给江南的姐姐们捎信，一是向姐姐们报平安，同时也告诉她们她不再回江南了。

53、火生捎信来说他不回来了，他要在那里趁年关多挣点钱，以后好在镇上买套房子，搬出打蕨沟那个穷乡僻壤的地方。

54、一天，有人捎信来说姑姑病了，要用老瞥为鲜血治玻她就跳入万人停里，捉来一只老鳖，亲自到东京城给姑姑送去。

55、白色的信鸽划过灰蒙蒙的天空，我却突然有个狂妄的念头：把它捉过来，捎信给你，告诉你你最喜欢的凤凰花落了。

56、现在寻思，这个老寡妇看中的男人不是皮肤更黑吗？对，俺马上就捎信给他，就在自己家里相亲，气死这个老寡妇。

57、捎信的人摸黑抄小路赶在当天晚上把消息告诉了他，一瞬间，弥子瑕心如火燎，他恨不得立刻插上翅膀飞到母亲身边。

58、过了些日子，得到斗鸡的大人们纷纷给钱知县捎信，称赞那些斗鸡品质优良，如有机会，一定举荐他到富甲之地任职。

59、望着捎信人的背影，一首《秋思》我忍不住脱口而出：洛阳城里见秋风欲作家书意万重复恐匆匆说不尽行人临发又开封。

60、告诉你，我是沧州的大财主，眼下是没银子了，可我给家里捎信了，用不了几天就送来了，到时候我多给你还不行吗？

61、每当捎信的人刚要启程的时刻，他还要将信封拆开，唯恐写了一些不愉快的事情让父母为自己担忧，也担心会不会少写。

62、我这次南来，原拟用丫环阿春假冒女儿出嫁，恰在此时，却听许大彪捎信来说，”他看了陶似玉一眼，嗫嚅道，“居然。

63、”赵大叔点了点头，说：“孩子，你让人捎信捎得太晚了，咱们连个准备也没有，要不说啥也得风风光光地把你娘迎回来。

64、转眼一个月过去了，表叔却一直没捎信来让阿P去拿鞋钱，阿P琢磨着，或许是表叔太忙，忘了送信？看来还得自己走一趟。

65、我老婆子有三个儿子，他们都在邺城服役，多年未见，这前不久，一个儿子捎信回来，信中说我那两个可怜的儿已经战死了。

66、因为繁忙回乡下老家的时间就更少了，常常是从父母的言语中才能知道有关乡下的消息，每到樱桃成熟时祖父依旧叫人捎信。

67、你姑奶奶捎信过来说让我去他们村里一趟，这去一趟可能得一个礼拜，你就在爷爷家里待着，专心练习爷爷教你的五雷咒和阵法。

68、弟弟们先后在老家都成家了妹妹们也先后出嫁了他自己虽然没有后代但侄男侄女不少这次捎信让他回家过年的就是他大哥的儿子。

69、官爷呀，你又不是不知道，我家三个儿子，都充军去了，两天前大儿子给我捎信说，二儿子和小儿子都战死了，只有大儿子活着。

70、捎信的人骑马赶来了，我赶忙招待一通后，待捎信人心满意足时，我拆开已经封好的信打开看看，有没有遗漏，捎信人又把信封好。

71、生怕信中漏写了什么，检查了一遍又一遍，最后，将拆开的信封好之后，再将信郑重地交给捎信朋友，千叮咛，万嘱咐，一定把信捎到。

72、”什么？我没听错吧？都什么年代了，通讯工具那么发达，还请人捎信？我的大老总，就是非得捎信不可，放到邮局里，才花八毛钱耶。

73、5第二年春天之前我带出去的两个村里人捎信回来说外面有其他事做还有招裁缝的知道我干不了重活了就稍加留意了一个制鞋厂问我去不去。

74、秋天也是位贴心的小姐姐，她用嘴吻一下树叶，树叶就翩翩起舞，奔向大地妈妈的怀抱，她托落叶捎信给大家，邀请大家参加盛大的丰收舞会。

75、今年她刚刚参加了高考，并且考上了重庆一所本科院校，她是邻村人，父母捎信让她回来做家教，一个暑假能得到父母认为很多的钱，我好奇地问。

76、暑往寒来过得真快，秋分开启无限精彩，惦记朋友忙捎信来，赶走烦闷驱逐无奈，秋高气爽日子不坏，喜庆丰收心情不赖，祝你工作顺利生活愉快！

77、我死了，记得托人捎信过去，找岭上的红头炼蛊师夏侯风雨，就说她的女儿嫁给妙手班门的人，从来没有后悔过，而且跟老班在一起的每一天都过得很快乐。

78、”儿子说：“你吃你的闲饭，干你的闲活儿．我的事你少问一点好不好？”儿子到底在干啥事．刘四伯察不到蛛丝马迹．但过了半月．村支书捎信，让四伯速去。

79、老太太一听那真是千恩万谢的就这样这个亲戚在他家住了两天后就回去了没想到回去没多久就让人给捎信来说在村里给找了个姑娘说是过几天带下来让他俩见个面。

80、这一年夏天，鹿红烟突然派人捎信给俞归水，说她今夜要在佛堂坐化，明日午时尼姑庵将要火化她的尸体，到时候让他一定要去取她的骨灰，她有一样至宝要送给他。

81、“花仙”立刻捎信到北京，奇怪的是，光绪皇帝没派人来运花身，只捎来几句简单的口谕，大意是让“花仙”就地栽花，卖了花回家，关于颐和园栽花一事，只字没提。

82、”话落，他见几个少年均是神色发紧：又安抚道：“本来掌门和各位宗主会比我们晚一些到华山，现在我捎信让他们提前赶到，一路上会留意沿途情势，为我们扫清任何可疑之人。

83、张籍突然想起了什么，赶忙拆开已经封好的信封，把信取出来，又添上了一句话后，才慢慢叠起，装入信封，递给捎信人时，还要千叮咛，万嘱咐，说一定要把信成功送到，捎信人连连答应。

84、妈妈说她可以向同她断绝了关系的父母求援，他们本来不同意她同阿奔的爸爸结婚，但他们自从从电视上看到了聪明的外孙后，已托中立国捎信表示愿意缓和关系还说希望本月底下月初实现互访。

85、老二听说爹爹病了，连理也不理，老大给这个在外做生意的弟弟捎信，说爹爹快要死了，要他回来看爹一眼，得到的回答是：“我作生意赚钱要紧，回家看他一眼少赚好些钱，谁包赔我？他死叫他死。

86、”二麻子说“一具尸体有什么好吓人的，胆小鬼？难道镇长还认不出那尸体是谁吗？非得叫我们都过去？”小六说“小六哥，我只是一捎信的伙计，怎么会知道镇长的安排呢？我现在还要去别的街道传达通告，不跟你说了。