仵作

英语翻译

coroner (old)​

法语翻译

Leichenbeschauer (S)​

1、夏洛生疑惑道：“你怎么又在这里？”杨玉琳眼神闪烁几下，笑道：“我跟马仵作相熟，就来这里帮忙了。

2、继便要去跟司泰拼命，也得先搞清楚去哪儿拼吧？夏洛生紧握三眼铳回头高喊：“快去请高主簿和马仵作来。

3、”“昨天中午马仵作把尸体都验完了，刀砍斧剁什么伤都有，看不出武功来路，现场也没留下什么独门暗器。

4、据仵作推测，那女人至少已经死了六天以上，尸体是六月初十发现的，也就是说那女人是六月初四之前死的。

5、包小丞心中不快心想这妇人怎是不识抬举待要发作仵作上前说道“大人依小的多年经验看这妇人怕是已经疯了。

6、马仵作都是南斗星君之一，天底下一共就六个南斗星君，咱们县城一夜之间就冒出来三个，这事儿也太巧了吧。

7、马仵作的底细咱们也都清楚了，两边都想要灭口，你还能往哪儿避？”赵大力踢了杨玉琳一脚，不耐烦地应道。

8、枣核钉整个钉进头骨里，一点血也没淌出来，再加上有发辫遮盖，任凭仵作怎么验也验不到秋林头脑里的枣核钉。

9、三位县太爷按照事先约定的时间带领仵作赶到现场验看了一番都认为死尸不倒冤情一定很大就联名分别呈报山东。

10、仵作验尸毕，黄大业果然是中毒而死，毒是一种中草药之毒，常用来毒杀大牲畜体内的寄生虫，人吃了肯定受不了。

11、没多久县城里所有的大夫都被派到了军营救治士兵，绀青这个处理外伤一把好手的仵作自然也免不了被送走的命运。

12、李闻天竟然对怀孕的小妾下此毒手？莫非，这是个变态恶魔？许县令挥手叫女牢官下去，他叫来仵作，直奔翠紅楼。

13、仵作验尸后发现,除了发现死者死前喝过酒外,没有其他可疑迹象,民工则证实巨石是昨天傍晚从山上被撬下来的。

14、仵作验尸完毕，呈报：死者王老七，五十九岁，周身无丝毫伤痕，无旧伤，死亡一刹那，也无挣扎，应是无疾而终。

15、夏洛生拉过赵大力道：“兄弟，这里围观的人太多，先把鲁狗儿的尸体带回去，找马仵作验尸，然后叫奎元楼的老板。

16、”现场勘验本县的县令复姓诸葛，名云飞，听闻辖区内出了命案，不敢怠慢，吩咐差役仵作即刻起身，前往现场勘验。

17、胡钦心愿未遂，不得已雇请义庄的仵作将他们葬在烟波亭后的山坡上，自以为天衣无缝，但八年后还是被官府捉拿归案。

18、马仵作手拈山羊胡，眯起眼睛道：“我忽然想起来，半年前夏头儿因为妻儿同时忽然故去，心灰意冷退了官差回家去了。

19、商慕云的眼中透出鹰隼一般锐利的光芒，盯着眼前的一切，他回头向温若冰道：“温姑娘，没有仵作，一切都要你来了。

20、诸葛云飞在现场没有找到凶器，便吩咐仵作验尸，又命人屋里屋外仔细检查，自己到了正厅，命人将袁老板带进来问话。

21、那个仵作忙了半天，几乎摸遍了死者每一寸残肌每一根骨头，结果只能沮丧地向程知府禀报说，死者身上内无中毒外无勒。

22、时间不长，林大人亲临现场找来仵作验尸后，决定在武家搭建公堂当场审案，马上撒下飞火传票，速拿胡家少爷和那泼妇。

23、赵二人想到此处，额头已经在不知不觉中流下冷汗，而马仵作与杨玉琳并未察觉到二人的异常，还在一边指点着尸体说闲话。

24、看来这司泰记得上次与马仵作交手时吃的亏，剪纸人时特意多留出几条胳膊来，存心是要以多打少，时刻做好壮士断腕的准备。

25、墨宝以钦差大臣的身份入主荆城县衙，宣布重开七年前轰动一时的墨家案卷，请了京城提刑司的资深仵作到墨家祖坟开棺验尸。

26、再验吴氏尸身，只见其面色灰黑，剖开腹腔，五脏俱黑又剖开胃脏，里边还有未消化完的大烟膏和木鳖子残渣，于是仵作禀报。

27、绀青就是作为仵作被派去检验他的尸体的，谁料刚刚取出剖尸刀，那刀子还没有切下去，他忽然睁开了眼睛——真是好一场惊魂记。

28、仵作不仅在尸体上检查不出有外伤痕迹,也没发觉有中毒的迹象,没有人知道李云的死因是什么,更没有人知道冷鹰是怎么杀人的。

29、当时的扬州知府施世纶接到报案后,立即组织差役前去察看,又派仵作对男尸进行检验,结果发现男尸头部有伤痕,是被利器所伤。

30、原来，张明磊又一次对马员外的尸骨进行了检查，结果，这次仵作发现青黑色物质只是存在于尸骨的表面，而骨层深处并没有中毒。

31、前任县官带了衙役仵作前来验尸，却没在秋林身上发现丁点伤痕，扒开口唇，也没见有服毒印迹，浑身不青不紫，只好断个暴病而死。

32、我前几日派去的捕快，已经快马回来，说宣城因为洪水，已经变得满目疮痍，已经找不到令尊大人的坟墓了，那名老仵作也不知去向。

33、吴知县于是带人匆匆前往，经过仵作检验，发现柳氏面部充血肿胀，口中有残留鼠药，显然是先遭殴打而后被强行灌入鼠药导致丧命。

34、马仵作认识算卦的高主簿，高主簿也认识这被砍了脑袋还能活的倒霉星君，但在此事之前，却几乎从没见过牛马仵作与算卦主簿说话。

35、马仵作天生好酒，一见夏洛生进来，目光便牢牢地锁在了酒坛子上，眉开眼笑地收拾桌椅，还用自己油腻腻的袖口给夏洛生擦了擦椅子。

36、片刻后马仵作绕到门前，轻咳一声：“是他吗？”高主簿点点头：“属相与面相都对，但是还要看劫数，能过得这个劫数，那就是他了。

37、知县叫来仵作等人，一起将李员外的棺材打开，进行滴血，可滴来滴去，小孩子的血不能掺入李员外的尸骨，证明了李小姐说的一点不错。

38、仵作查验后，摇头说什么都没发现，唯一不同的是，这次发现诗掌柜的鼻子也流着血，不知道为什么鬼藤没从鼻子穿入，却是从嘴巴穿进。

39、第二天上午耿知县带着仵作和众衙役赶来现场验尸仵作把尸体仔细检验一番后回禀耿知县说死者是三十多岁的男子脑后被人钉了一根铁钉。

40、耿知县马上派人将本地的仵作及经办丧事的人都找来要他们一一报出最近本地亡故者埋葬的处所和这些丧家有无可疑的地方并一一作了记录。

41、他的刀势本是用作破天下兵刃招式的，但普通人谁有这般高大，又没有三头六臂，马仵作刀势再快，也快不过那纸人五六条手臂轮番地进击。

42、于是蔡知县带了仵作等一干人匆匆赶到死者宅第，见自己的副手孙县丞已经提前到达，并且正在维持秩序，以防看热闹的人破坏了案发现场。

43、接到报案,知县陶子文不敢怠慢,忙带了仵作前去查看案情,仵作经过一番细致的检查,发现既不是中毒而亡,也不是伤害致死,只得说是。

44、而这家伙的同伙认识马仵作，在河上交手中叫破了马仵作的本名，马仵作本姓牛，这不知是牛还是马的仵作与玩纸人的南斗度厄星君是旧相识。

45、刺猬等活物的围观中不住后退，马仵作挥动大刀顶在前面断后，捕快们忙不迭地将弩箭不要钱一般射出去，却被那纸人搔痒一样从身上拂落下来。

46、”说着，马仵作将手中的青花大碗向夏洛生面前一递，里面是血肉模糊的一堆：“这就是那小乞丐的心脏，说起来，我听说夏头儿您的孩子也是。

47、绀青与姜瑜承在军营里待了六天，不知怎么，绀青的仵作身份忽然被传开，所有的士兵都不再愿意绀青为他们治伤，甚至连碰都不愿意让她碰一下。

48、她解释说：“我一个仵作，没人要没人娶，见他长得好看才私藏了他，你们怎么能随便给人安罪名？他连自己是谁都不知道，你们居然说他是奸细。

49、曹卜卿尴尬万分，他知道此女有妖术，可是没有证据如何定罪？曹卜卿只好拿出最后的杀手锏，让仵作验验那头大肥驴的血，到底是牲口血还是人血。

50、也是被人暗害致死？”赵大力心中恍如电光石火般一闪：“难道都是同一个人干的？”他来不及理会马仵作，抄起腰刀跑出院外，高声喊道，“备马。

51、匆匆穿衣跑出，原来停放尸体的殓房一片狼籍，仵作报告停放的六具尸体被噬咬得破损不堪，而忠嫂丈夫的尸体，七天前疑为被僵尸咬死的农夫不见了。

52、”爹的那位朋友死了，仵作来验尸之后，断定他是喝醉酒失足溺亡的，欢香馆的跑堂杂役都能作证，他还偷走了一坛酒，他尸首旁边那只坛子就是明证。

53、因为常年做仵作与尸体打交道，绀青的肤色病态的白，消瘦的人仿佛皮包着骨头，脸颊上几乎没有肉，所以即便是再精致的五官看起来也令人毛骨悚然。

54、手下的几个差役在万府伙计们的配合下，挖出了藏匿在菜窖内的那具死尸，验看之后，仵作小声告诉丁县令，死者的脖子有明显的紫斑，有被掐过的印痕。

55、几个公差将棺木从坟中挖出后，街门里验尸的仵作当即启棺，众人伸头一看，不觉一声大叫，原来里面的尸体不是青年女子，却是一个六七十岁大老头子。

56、自从当仵作以来，诈尸这种事情绀青并不是头一次经历，所以她当时十分镇定地告诉面前的人：“你是含冤而死，现在我要查明你的死因，才能帮你报仇。

57、赵大力自觉无趣，起身要走，马仵作忽然两眼一亮，拉住赵大力道：“慢着，赵头儿，你可记得夏头几妻儿的事情么？”赵大力一愣，不解地看着马仵作。

58、餐馆的胡员外家母大寿想请黄世云去画肖像，结果发觉黄世云已死，叫的是城外义庄的仵作下的葬，不久他的妻妾也先后辞世，也是义庄的仵作操持的丧事。

59、”吴松年传来仵作，那仵作用棉棒轻轻探入那尸体的耳鼻中，然后细细看了一会儿，才说道：“大人，尸体耳鼻之中确有一些粉末，以小人看来，当为迷药。

60、老爷，妾以前喜欢看些闲书，现在记得在一册《疑案秘览》上曾看到一种高明的谋杀手法，事后不留痕迹，就是最有经验的断案老吏和仵作都不一定能查出来。

61、那女仵作在堂上用屏风将张翠花团团围住，用湿毛巾反复擦拭张翠花的乳房，然后将鸡蛋打在湿毛巾上，牵一条黄狗来舔毛巾，眼睛一眨，只见黄狗倒地而亡。

62、差两员相官带了仵作行人，监押杨志并众邻舍一干人犯，都来天汉州桥边登场检验了，迭成文案，众邻舍都出了供状，保放，随衙听候，当厅发落，将杨志于。

63、原来上次桃园一败，司泰苦思良久，知道自己的纸人无目无口，全凭术法操控，因此在敏捷上远远不及马仵作的斩鬼刀，于是才练了这样一个“双物接引法”

64、蔡知县根据仵作验尸获知，金虎的尸体上果然密布着大大小小几十对毒蛇牙印，而且喉管处也几乎被勒断，以至其舌头暴吐，双眼凸出，其情状可谓惨不忍睹。

65、许县令本嫌她啰嗦，可转念一想，老鸨大都是蛇蝎心肠，为何对一个死去的妓女这么上心？莫非，其中另有勾当？当下，许县令和仵作来到偏房内，叫众人避开。

66、三人赶到县衙，恰巧遇到正要出门的仵作，仵作说：“我正要找你们，你儿子的验尸结果出来了，是服水银过多致死的，可是令人奇怪的是他的胃中却没有水银。

67、”仵作检验后报告说：“启禀老爷：死者年约二十八岁，身体健康，无啥疾病，通身也无其它伤痕，惟有头颅内有大量淤血，颅骨破碎，显系脑后遭钝器一击毙命。

68、仵作很快呈报验尸结果：这女人死于半夜时分，系被凶手突然扼住喉咙，待其失去反抗能力时，凶手将其衣服剥光欲施暴行，但不知何故未达目的，故一刀将其杀死。

69、杨玉琳将筷子在嘴里吮了几口，插进菜盆里翻肉吃，钱福把包着石膏的伤腿跷在凳子上，正在和别的捕快拌嘴抬杠，马仵作抱住酒坛反复摇晃，在估摸里面还剩多少酒。

70、“从现场遗留的东西上看是山海镖局的镖师，我马上安排人找马仵作验尸，同时派快马联系山海镖局，然后召集兄弟们守紧两门和要道卡口，严查夹代运输的过往行人。

71、”赵大力等三人都压低了头凑过去，夏洛生推动茶碗用极低的声音道：“这边是两头虎，虽然他们装作彼此之间没有来往，但明显是高主簿在帮马仵作，往前支使咱们。

72、王知府当即跳了起来大吃一惊问道怎么就有结果了仵作回说今早打鱼的在河边大槐树下看到了李员外的头颅那树上还吊死了一个人树上刻了几个字写着“李为生替父生报仇。

73、第二天一大清早，县太爷带着衙役仵作，押着杨老大来到了现常里正早在这里为县太爷设立了临时公案，其实也就是在路边摆了一张桌子，桌子还是破的，摆了一把旧椅子。

74、”苏小英忍不住笑出声来，道：“这些话给谢远蓝听到，不用传花笺，他当场就死了，全身没有一点伤痕，连中毒都不是，最好的大夫跟仵作都查不出来，原来他是气死的。

75、上一篇：《鬼事越千年15绿纱女尸》第十六章：反目成仇柳相如猛然发现，在那一具具冰冷的女尸的下颌骨下缘，均有一个恐怕连拥有多年经验的仵作都无法察觉的红点。

76、半晌仵作报告在李为生的胃液里有明显的鹤顶红成分这更让王知府大吃一惊一个想死的人是不会这么麻烦的既然喝了鹤顶红一个人又怎么可能上吊想必这背后还有更大的阴谋。

77、听了这话黄忠义更加琢磨不透了他既是个孝子怎可能为一个女子而置母亲的生死于不顾昵就在这时仵作赶来了验完尸后说是有人先用绳子将李秀才勒死然后又把他吊在这里的。

78、他将心中的疑问说出，杨父答道：“我儿出丧那日，仵作恰巧路过，说我儿是中毒而亡，我记得我儿说过他是喝了一个农夫的茶才感到不适的，我们正要找他替我儿讨个公道。

79、赵大力抬头问道：“这是什么意思？”马仵作摇摇头，杨玉琳凑趣道：“是不是说这人是八月廿九生人，属蛇的？”赵大力瞪他一眼，转头望向夏洛生，夏洛生也纳闷地摇摇头。

80、我看过马仵作的验尸记录，遇袭毙命的那二十三人都是向赫通在山海镖局内的亲信旧部，向赫通要做大事不可能先向自己旧部下手，而他若要买足够的杀手行凶的话，花费也太高了。

81、据仵作报告，那孙凤仙死后浑身乌紫，七窍流血，确是中毒的症状，毒药是下在她喝的鸡蛋汤里的，可她家的院墙很高，门窗也都非常结实，凶手是怎样进的屋，又是如何作的案呢？

82、这名仵作在闲谈中告诉他一个验证亲子关系的法子，那就是把一人的血滴在另一人的骨头上，如果两人之间确有亲子关系，血就能融入骨头之中，反之则会顺着骨头流下来，无法融入。

83、”赵大力愣了片刻，一众捕快也是目瞪口呆：“马仵作，您说您找不到伤痕？没弄错吧，要不您再查一遍？”马仵作两眼一瞪道：“赵头儿，我马一瓶虽然好酒，但是我眼不花手不抖。

84、那他岂不是杀不死了？他要多久能得肉身？”马仵作手按桌面想了想道：“嗯，只要真魂不灭，他几乎能永生，不死，只不过在他真魂附身，而未能完全控制所附身体时，是他最弱之时。

85、官差把她带走前，还特意解释了一下原因：“林仵作，你前几天是不是给一个断腿的男人看过病？那男人死了，他女人把你告到了衙门，说你记恨她骂了你几句，便故意将她男人给医死了。

86、但紧接着又有几个大问题抓住了程知府的一颗心：何秀才的棺材里怎么会有砒霜？棺材里那个何秀才是不是砒霜中毒致死？这会不会又是一个重大谋杀案？程知府命那个经验丰富的仵作。

87、从马仵作验尸来看，当时伏击镖局车队的应该不下四十余人，这些人又是什么来路？他们现在藏在哪里？最重要的是那十五车银子又藏在什么地方？这些只能等明天审问向赫通才能知道了。

88、丁县令一面吩咐地保派人将侯三掩埋，一方面又带仵作等人再次来到了万世举的家中，进一步查看了万世举的睡房后，又到厨房看了看，还向那位做饭的大厨询问了一些情况，然后打道回府。

89、”马仵作话说到这里，才发现赵大力正在一旁拼命给他使眼色，眼球都快飞出眼眶了，而夏洛生的脸色也随着他说的话变得越发阴沉，已经沉得快要滴出水来，他这才意识自己说得有些多了。

90、仵作也是为这件案子愁白了头发本来上一件案子都要以悬案了结了这又死一人还是同样的死法悬案变成了连死两人的连环案县长都被惊动了下令严查严守不管凶手是人是兽务必捉拿归案绳之以法。

91、几天后，程知府带上一个精明书吏，一个经验丰富的仵作和四个身手不凡的武巡捕，装扮成一般随从模样，然后以庐陵府征调为借口，到赣江水运码头封了一号小客轮，由赣江逆水而上直驶龙泉县。

92、司泰催动念力驱动大纸人，那纸人左边三条手臂招架马仵作，右边两柄铁叉连戳夏洛生，空出来的一只手顺手将路边的一辆货车掀起，百十个拳头大小的梨子飞起来，冰雹一般朝救人的捕快们砸过去。

93、充当官府仵作的古黄名医华郎中对几具尸体勘验完毕，面色一凛，来到杜知府面前，悄声禀报说高同知和他的小妾两具尸首口鼻里都含有烟灰炭末，确是烧死，而印空却是先被人杀死后又被大火焚烧的。

94、但见三人痛苦流涕态度真诚，也不象有假，便命令仵作再次仔细检验尸体，仵作报告说，农夫的尸体死了大约三至六天，但不象是病死的，因为脖子后面有伤痕，象被利器绞割或动物噬咬造成的重伤身亡。

95、刘昌马七将官印送回海曲县衙，要救廖知县一命，却听说了另一个让他后悔终生的消息：廖文勇死在了大牢中，仵作草草检查后说是自缢而死，韩载道据此就说廖文勇是畏罪自杀，并书写交书上报给了朝廷。

96、”夏洛生道：“这魔头虽然术法独步天下，但今早在桃园之内，还不是被您一刀所斩么？”马仵作摇摇头道：“这厮是先受了重伤，后又被人消耗了精力，身上术法威力十不存一，所以我才敢冒险主动寻他一搏。

97、夏洛生将葱扔回桌上，对马仵作笑道：“牛大侠，你心疼了？”马仵作一愣，眼神迷离地瞅着夏洛生问道：“你说啥？”夏洛生眼神一凛，脸上酒色全无，他正色道：“那道士我已经让兄弟们埋了，碑也按您的要求立了。

98、经仵作验尸得知，张猎户死于兴奋过度，突然猝死，官府办案的人还发现在张猎户的身旁有一个装满了银两的钱袋，更奇怪的是，官府派出好几拨人，搜遍了十里八乡也没有寻得王氏母子的下落，王氏母子就这样不知所踪了。

99、”石浒和江飞白同时怔住了，呆呆地听桃花嫣然道：“江大哥的师叔和那位死去大侠的兄弟，既然是有名的江湖人，必定老于世事，见多识广，虽然比不得真正高明的仵作，但只说查验尸体伤口，怕不比一个乡下大夫差多少。