迫在眉睫

英语翻译

pressing in on one's eyelashes (idiom)​; imminent

德语翻译

(expr. idiom.)​ extrêmement urgent, de toute urgence, Le feu est à deux doigts des sourcils

1、婚后，付完了下一季度的房租，夫妻俩手上所有的钱加起来只有300元，挣钱成了摆在夫妻俩面前迫在眉睫的事情。

2、有些同学倒垃圾时，不能倒在指定的垃圾台上，掉下来的垃圾也不拣起来,改善我们校园的环境卫生，已经迫在眉睫。

3、事情已经迫在眉睫了你才准备,是不是太晚了?5、随着石油资源的日渐枯竭，开发出新的替代能源已经迫在眉睫。

4、即使战争已经迫在眉睫，但它们仍然希望舆论压力能迫使布什放弃攻打伊拉克的计划，而通过联和国来解决伊拉克问题。

5、镜头转向五年级至六年级期末考试迫在眉睫，老师每天留的作业堆积如山，并且都是清一色，不过就是抄啊，读啊，练啊！

6、老师介绍厦门的几个填埋场原计划使用三十年，现在八年已经快填满了，所以垃圾分类行动迫在眉睫可以有效避免垃圾围城。

7、为什么人们总是为了自己的利益而任意破坏着环境？保护环境，改变环境是我们每个人的责任，也已经是迫在眉睫的事情了。

8、我感到心情沉重，有一种危险迫在眉睫的感觉——而且是一种始终存在的危险，由于我形容不出来，所以也就显得特别可怕。

9、这么想的时候，其实已经迟了，威胁生命的事情已经迫在眉睫，可是，人们像没有注意去冬无雪一样也没有注意到这件事情。

10、化工厂和冶炼厂的浓烟排放到空气中，酸雨，沙尘暴雾霾天气随时威胁人类健康，这些迫在眉睫的弊端，急待解决，刻不容缓。

11、但总是回避也不是办法，培训中心的领导要求：员工在公共区域尽量说英语，她这才发现，学英语已经成为一件迫在眉睫的事情了。

12、10高三年级会,校长教导主任各班班主任轮流出来发言动员,要我们珍惜寒假宝贵的时间,为了迫在眉睫的高考,向前向前向前。

13、愚耕想好今天只能再住旅社，明天无论如何要自谋生路，迫在眉睫，越快跟邵东人脱断关系越好，但也不能操之过急，还要顺其自然。

14、欧洲的大战已是迫在眉睫了，但是法西斯国家之间仅有政治联盟已经显得不够了，需要在《反共产国际协定》的基础上，结成军事同盟。

15、德国海军终于发现，这样斗来斗去，并不能解决根本问题，于是派谴大批舰队，寻机与英国海军进行决战，空前规模的大海战迫在眉睫。

16、咱俩之间甭来这些虚的，实在点儿，三年一次的龙舟赛迫在眉睫，今年不比往年，刚才佐藤小次郎将军说了，这次大日本帝国皇军也要参赛。

17、不管怎样，有两件非常重大的事情已迫在眉睫：第一，叙利亚改道约旦河的计划好像已进入实施阶段，这将会破坏以色列的大部分灌溉计划。

18、而后，敌人入侵，情势危急迫在眉睫，当周幽王再次点燃烽火台，诸侯们却因有了上次的经验教训，以为的周幽王的玩笑之作，便不加理会。

19、程保通猛然惊醒，他立刻意识到了迫在眉睫的巨大危险，根本就没有时间考虑，本能地急忙向右猛打车轮，福特车向右侧方向猛地转了过去。

20、记得那是去年秋天，学校里举行拔河比赛，听到这个突然的消息，大家急得像热锅上的蚂蚁，比赛迫在眉睫，老师只好赶紧催促我们下午练习。

21、眼见袁世凯寿辰将至，一切备齐，就缺寿图，知州终于耐不住，亲自赶到太吴陵问吕潭月：“道长，袁公寿诞迫在眉睫，求您的丹青何时能得。

22、现在形势已经迫在眉睫了我们必须刻不容缓地赶去他们修饰的对象不同12、随着石油资源的日渐枯竭，开发出新的替代能源已经迫在眉睫。

23、成了陈天高，可他骨子里还是苏殊阳，他不想再跟这帮小混混们来往，再说高考迫在眉睫，他决心考上名牌大学，更不想把时间荒废到他们身上。

24、职业兴趣以及能力倾向都不吻合目前的职业特征，而且现有的薪资待遇以及发展空间也难以满足自身的需求，所以跳槽对于他来说是迫在眉睫的。

25、以前的水质很好，可是现在城市水源污染严重，健康饮水成为一个迫在眉睫的问题，而人们却天真地以为饮用地下水就是安全的，是没有污染的。

26、期末考试迫在眉睫，复习阶段，同学们的作业会比往常多一些，我们仍要一笔一画认真完成，切不要草草了事，或索性不做，那样，老师会很伤心。

27、看了上面的实例，大家也一定十分震惊，环境污染问题已经迫在眉睫，地球只有一个，我们用的不是自己的资源，而是从子孙后代手中接来的资源。

28、就在亲征迫在眉睫时，突然天上划过一道流星北贯斗魁，照理这是正常天象，但古人迷信，于是很多人议论认为应该取消亲征，否则会有大臣丧命。

29、所有这些事情都好像某种凶兆，预示着一场亡国灭种的更大的血腥屠杀已迫在眉睫，这将使他的帝国落入他人之手，他的王室家族也会遭到彻底毁灭。

30、哥哥一开始使用挡的战术，但见我一直穷追不舍，发动了反攻，眼看一场毁灭性的战争迫在眉睫，这时，还好妈妈回来了，及时的制止了这场战争。

31、汽车尾气等许多原因，天空不再像往日那样湛蓝，河水也缺少了昔日的碧绿，环境污染也成了我们生活中的一大难题，改善我们的环境状况迫在眉睫。

32、见了这般情况，狮子大王意识到安全问题已经迫在眉睫，于是他召集森里所有公民召开紧急大会，并且当即宣布：加强公民安全意识，拯救这座森林。

33、沈氏上市迫在眉睫，偏偏其他股东都觉得时机未到，沈则言当初百分之五十一的股份给了她百分之三，余下的百分之四十八没办法左右沈氏的最终走向。

34、2011年这个学期即将结束，期末考试也已经迫在眉睫，更是检验我们一学期来学习情况的时刻，相信我班所有同学在老师引导下都能考一个好成绩。

35、文明单位评比迫在眉睫，不丢卒保车，能行？”二听说要拆猪舍，李青可不高兴了：“姚书记，我是你当着全村人的面聘任的养猪专业户，要想拆我的房。

36、摘要：期末考试迫在眉睫，复习阶段，同学们的作业会比往常多一些，我们仍要一笔一画认真完成，切不要草草了事，或索性不做，那样，老师会很伤心。

37、霄汉立即陷入了一种空前的危机之中，一方面国际冰雕比赛创作任务迫在眉睫，另一方面心爱的女孩杳无音信，他感觉自己简直没有片刻的安宁了，烦躁。

38、雁门太守行》中描写敌情紧急，战事迫在眉睫的诗句是：__________________，

黑云压城城欲催，甲光向日金鳞开。

39、如何把这部妇孺皆知的关于忠义与复仇的历史故事改编成贴合当下价值取向，适合于现代人的审美观点的贺岁大片，是陈导首先需要深思的迫在眉睫的关键问题。

40、过快的扩张，承接订单过多，加之简陋的设备和人手不足，极大影响了塑胶产品的质量，迫在眉睫的交货期使重视质量的李嘉诚也无暇顾及愈来愈严重的次品现象。

41、由于人们毫无节制地浪费，肆无忌惮地污染，水资源已经十分宝贵，节水行动已经迫在眉睫了，如果说，以前的战争是因为石油，那以后人类的战争就是水的斗争了。

42、过完三八是三九，妇女节后河边走，长江黄河母亲哟，她们近况真堪忧，河水污染鱼虾走，污染超标河水臭。保护母亲河，迫在眉睫，势在必行，抓紧行动起来吧。

43、当初我的资历在外企还不够和国外人对话，但看懂相关的英语文章是迫在眉睫的事，所以我把重点放在了阅读上，因为网站有庞大的信息库，涉及的范围很广，从体育。

44、《迫在眉睫》这部外国影片，为什么能感动包括我在内的许多中国观众呢？就是因为这部影片呈现出人性美从及血溶于水的亲情，影片中，约翰急诊室内与儿子的通话。

45、亲爱的，有一件十万火急、千钧一发、迫在眉睫的事情，不得不令我心急火燎、快马加鞭、马不停蹄地告诉你：太阳照屁股了，快起床吧！good morning！

46、原来，上次去医院时，刘娜打听到，骨坏死病人每置换一个关节，约需1至3万元，而赵景亮病情不断恶化，让她日益感到挣钱迫在眉睫，便一直在打听比卖菜更赚钱的门道。

47、世界环境日，发条短信促环保，筷子停用一次性，毁灭开发地球痛，白色污染太严重，购物请用手提袋，温室效应灾害生，低碳生活公交行，迫在眉睫不能等，亿万小事成大功。

48、就在他病逝前不久，当时，国家内战危机迫在眉睫，他身处逆境，但陶先生仍对中国前途抱着乐观的态度，对自己的理想毫不动摇，仍要在上海创办社会大学，函授大学，新闻大学。

49、就在他病逝前不久，当时，国家内战危机迫在眉睫，他身处逆境，但陶先生仍对中国前途抱着乐观的态度，对自我的理想毫不动摇，仍要在上海创办社会大学，函授大学，新闻大学。

50、请选用无磷洗衣粉53、拯救地球刻不容缓保护环境迫在眉睫励志网共建家园任重道远54、贯彻环保教育，宣导环保资讯55、地球能满足人类的需要，但满足不了人类的贪婪。

51、看看我们现在，人类生活所需要的资源都逐渐枯竭了，环境污染也日益加重，这些都是人类自己造成的，保护环境迫在眉睫，如果人类继续这样做下去的话，梦中的一切都将成为现实。

52、考试的前几天，教室里，到处都可以看到三三两两的同学在埋头读书，如果有校外的人来参观，一定会表扬我们学校读书好，可是这也因为考试迫在眉睫，大部分同学都不得不用功罢了。

53、现今，环境问题日益突出，解决它已经是迫在眉睫，而化学作为环境科学治理的理论基础，懂得和掌握好化学知识更是解决环境问题的关键，所以，用化学知识去解决环境问题势在必行。

54、还是这句话比较经典，我想我就是这么一个不着调的女生吧，考试都迫在眉睫了还是那么疯疯癫癫的，从不知道什么叫紧迫，从不知道为什么身边的人会为自己紧张成热锅上的蚂蚁，唉。

55、此事非同小可，莘莘学子是国之栋梁，这样下去岂不断了华夏命脉？科举之日又迫在眉睫，如不及时处理，当朝圣上怪罪下来，谁能担当得起？朱元璋生性多疑，要是办事不力就会丢掉性命。

56、但是，绕操场三圈跑可不是闹着玩的，慢慢的，心跳起伏变得没有规律，想超第一的想法也只能放一放了，现在，护住第二，决对不能让任何人以任何理由超出，就是我目前迫在眉睫的当务之急。

57、在上司顺藤摸瓜摧毁贩毒制毒窝点的办案原则下，科恩不敢打死哈沙勒，然而，案情已进入迫在眉睫之境地，哈沙勒已经进入茫无边际的大森林，如果再任他跑远，就会像泥牛入海一样无法追踪。

58、输血迫在眉睫，医生和护士都不具有她的血型，有几位没有受伤的孤儿却可以给她输血，一位女医生告诉这几个孤儿，如果他们不能补足这个小姑娘失去的血，她一定会死去，问是否有人愿意献血。

59、我们毕业时大都二十多岁了，小杨比我还要大上一岁多，于是找对象谈女朋友这件事情已经迫在眉睫，我和小杨家乡都在外地，本地没有亲戚朋友，所以找对象这件事情就只有劳动好心的同事们啦。

60、 乱砍滥伐，砍断了生命之源，污水乱排，染黑了地球血脉，随意猎杀，破坏了生态环境，地球咆哮，拉开了灾难序幕，世界地球日，人类当觉醒，保护环境迫在眉睫，让我们携手共建美好家园!

61、3吹个大牛，谎称快要拿到盖世大单，拖时间想办法估摸被裁的风险迫在眉睫，不妨先紧急吹个大牛，号称自己即将弄到能让公司上个台阶的惊天大单，让高层不得不将裁员意图憋回去，等待你变身。

62、一只可怜的小鸟翅膀受伤了，奄奄一息的躺在草丛里，病情迫在眉睫，兔子想送小鸟去医院，又想起自己还在比赛呢，如果向终点跑去，比赛就赢啦，可是不救小鸟的话，小鸟就危险了，兔子为难了。

63、一旦这些鬼婴被我们使用，那么他们就要在孤魂界永远的长留，而不能去投胎，所以我们一般的情况不去使用鬼婴，毕竟他们都是一群无辜的孩子，但是眼下迫在眉睫，顾不上那么多了，人都是自私的。

64、昨日的相聚还在眼前，今日的分别迫在眉睫。深情的拥抱胜过言语万千，抛洒的泪水将深情厚谊上演。难忘的时光留在脑海，朋友的容颜记在心间。六月是毕业的季节，愿你前程似锦，拥有完美明天！

65、旱得真厉害，人们看见养生填肚子的禾苗蔫软都慌了神，收不下谷粮以后吃什么？这么想的时候，其实已经迟了，威胁生命的事情已经迫在眉睫，可是，人们像没有注意去冬无雪一样也没有注意到这件事情。

66、昨天的相聚还在眼前，今日的分别迫在眉睫。深情的拥抱胜过言语万千，抛洒的泪水将深情厚谊上演。难忘的时光留在脑海，朋友的容颜记在心间。六月是毕业的季节，愿你前程似锦，拥有美好明天！

67、愚耕在墙顶上犹豫了十几秒后，就见到身后有一位穿制服的人已爬上了第一个屋顶，并朝愚耕大声吆喝，眼看就要将愚耕抓住，迫在眉睫，愚耕感到一种从未有过的悲惨，欲哭无泪，如同末日降临，呜呼哀哉。

68、一早，在家的村民们聚集在一起，庆幸没出大事之余，又陷入了新的烦恼，没有了桥，乡亲们怎么过河，这是迫在眉睫需要解决的问题，大家不由地将目光齐刷刷地投向李铁生，这个时候他已是李家村委书记。

69、现在，母亲对我更多的是鼓励与信任，考试后的成绩，只要自己认为好，发挥出自己的正常水平就是最好的，不要有过大的心理负担，条条大路通罗马，中考迫在眉睫，我也有了备战的勇气和决心，勇者无畏。

70、臣死不足惜，但有几句忠言，还请皇上听在心内，如今前方战事迫在眉睫，一旦瓦刺得胜，举国上下何得安宁？然如今朝中文臣怯弱，无能主事之才，武将多战死沙场，更且国库虚空，可说真真是内忧外患之秋啊！

71、穿越时空想象作文上个星期像做梦一样，穿越了时空，到了抗日时期，从开心到紧张，十万火急，迫在眉睫，再到放松，这一星期过得，真是回到了抗日时期，打地道战，打了胜仗高兴，乐极生悲，敌人又攻打碉堡。

72、甘肃阳曲最近几日又将出现强降雨天气，抢灾救灾工作迫在眉睫6、现在的严峻形势已经迫在眉睫了7、事情已经迫在眉睫了你才准备,是不是太晚了?8、大火就要蔓延到那片红松林了；就在这迫在眉睫之时；消防队员赶来了。

73、Since the examination is around the corner， I am compelled to give up doing sports。既然考试迫在眉睫，我不得不放弃作运动。

74、 房屋燃起了熊熊烈火，情况迫在眉睫，关键时刻，消防员奋不顾身冲进火场援救，终于化险为夷34. 现在形势已经迫在眉睫了我们必须刻不容缓地赶去他们修饰的对象不同35. 随着石油资源的日渐枯竭，开发出新的替代能源已经迫...

75、..旅行的行囊，也听到,枝头上歌声充满迷茫。保护环境，迫在眉睫，珍爱地球，刻不容缓！"

76、上联：阳春三月翘首以盼 ；下联：百日冲刺迫在眉睫63.上联：心存大志舒豪气 ；下联：声声誓词冲云霄64.上联：为理想，早起三更，读迎晨曦，磨枪挫剑，不惧兵临城下；下联：为目标，晚卧夜半，梦别星辰，敛神养气，以备...