押金

英语翻译

deposit, down payment

德语翻译

consigne, caution

法语翻译

Anzahlung (S)​, Kaution (S)​, Pfand (S)​, Sicherheit (S, Wirtsch)​

1、招聘为名，设置骗局，诈骗分子利用学生急于打工赚钱的心理，用招聘的名义对一些无知学生设置骗局，骗取介绍费、押金、报名费等。

2、不久，小王来电话，需要交三千押金，问怎么办？姑娘父母在庐山旅游，学校会计去银行办事儿，支票不能马上送来，老师们在凑钱，，，

3、那位阿姨也向医生求情，说自己先垫三千可不可以动手术，但是医生说爷爷的病情危急，最低的押金是三万，这让我们到哪去找那么多的钱啊！

4、就在周常贺接到电话后不过一个星期，小城的土地交易中心突然挂牌出让七宗商业用地，参与竞拍的押金数目不小，最少的一宗不低于三千万。

5、愚耕挂了电话，立即就提着包裹到那旅行社的营业窗，退还十元钱押金，然后便火烧屁股似地搭车赶往华为工地去，丝毫不敢耽误，急急如律令。

6、乡里的会计不在，郑乡长当时就向医院院长打了电话，院长却说他们遇到的这种事太多了，医院现在还有十几万债没人认账，还是最好交上押金。

7、家里一共几个折子几张存单几张是活期几张是定期几张被丈夫赔出去了几张在自己手里攥着在哪儿买的保险还要交几年的钱车队退多少风险抵押金。

8、离拍卖会没有几天时，原先踊跃报名参加竞拍的人又纷纷退出，甚至连押金也不要，不到三天，一百多人像商量好了似的，一家伙退了个干干净净。

9、我们刚才已经同伤者家属和医院见了面，根据伤者的病情和类似事故的处理情况，下午你需要在交警队再交3万元押金，到时候咱们再办一些手续。

10、他们一共交了三天住宿费，另加三餐和押金一共交了四百，等他们办好手续什么的已是旁晚六点多了，吃过晚饭他们聚在男生房间里聊着明天去哪里玩。

11、宋文晴得知后，急忙找孟丰华拿回了50两的押金，然后说要去衙门救师父，并说厨房只有她一个女人，那菜里的女人头发只能是她的，她这就去请罪。

12、刚刚交了押金，拿到房卡，惠静就来了，看上去是刻意打扮了一番，换了一件与教师身份极不相称的休闲套裙，看上去有些妖冶了，一股香味扑面而来。

13、陈晓欣于是坐在桌边写了张纸条，告诉何静她暂时不想去美国了，她要返回叶家去做小斌斌的保姆，招待所房间内的东西都留给何静，押金可以结房费的。

14、不是的，今天出来的人多，我女友穿高跟鞋过马路的时候不小心崴着脚了，我正在医院呢，医生说是韧带撕裂，要住几天医院，我身上的钱不够交押金啊！

15、修订公司安全风险抵押金考核办法，以安全责任和贡献大小合理确定岗位抵押金额，年终考核与全年工作实绩挂钩，使之真正起到约束与激励的双重作用。

16、胶一次就用完了“枪”不是一次性的岂不有些浪费我试着问店主可否借用你店里的“枪”店主倒也痛快留下10元押金吧一会儿用完送回来再把押金退给你。

17、确实，当货款打过来的时候，他想过把五万给张仃，可正赶上发往日本横滨的货物需要押金，数字太大，十五万，手里的周转资金没这么多，就把五万放下了。

18、大哥哥，大姐姐，谢谢你们，原本想把画卖掉，给奶奶交住院的押金，可是没想到，，，，，，，，，，，，过了今晚我就该走了，奶奶还在天堂里等着我呢？

19、他把半年租金和押金直接交给女主人，女主人记下他的身份证和手机号码，双方拟定了租赁合同并各签上名字，一人一份，女主人把房门钥匙交给杨勇宏便走了。

20、阿秋长得清秀有一次竟然在一家传媒机构应聘平面模特成功需要化妆拍照但是打扮时尚的伞状头发的姐姐和穿着考究时髦的眼镜叔叔却说需要先缴纳500元押金。

21、聊到最后，宋文晴问学习多久可以出师，王石柱摆出师父的架子道：“文晴，学得快也要3个月，为了证明你学艺的诚意．必须交50两银子当押金，你考虑清楚。

22、”苟经理又把席明领进了里面的屋子，拿出手机拨了一个号码，在那说了半天，又对席明说，“这是你们老板的号，他怕你干不到一年，所以你需要先交一千元押金。

23、大概等了半个多小时过后，派出所里有一位穿制服的小伙子，走到愚耕的前头，要这就带愚耕去远东搬屋的办公室，解决一下押了愚耕的身份证和250元钱押金的事。

24、第二天早上，阿珊接到了仓库老板的电话，说政府在这一带征地准备盖房子，仓库马上就要搬家，以后不能租给她了，叫她过来办手续，还有五千块钱的押金要退给她。

25、爸爸开着车把爷爷送到了市立医院，去了之后要拍片，结果拍片的仪器坏了，爸爸又爷爷送到了四O四医院，又楼上楼下地拍片化验，办理住院手续，还帮他交了押金。

26、有财经专家为张丽娟算过一笔账，且算目前青番茄个人会员是60万，由于押金档次从110～560元不等，即便平均下来按每人200元计算，押金总额也高达1

27、高个老板的态度已变得友好，愿意马上就为愚耕办一下手术，，但强调还是要扣一半押金，愚耕觉得这种局面来之不易，一切任由高个老板看着办就是了，愚耕已无话可说。

28、从三轮车上走下来后才发现这家工厂位于郊区一片深林当中进去了简单的应聘的余兴为便被录取了被告知明天就可以来上班后余兴为便交了500元的押金回到了自己的家中。

29、总算熬到住院这一天，父亲是异常的兴奋早早的拉我起床到医院办理住院手续，谁知根据我的病因，得须交纳很多的住院押金，以家中东拼西凑带来的这点儿钱根本是微不足道的。

30、但是情况并没有他想象的那么简单，酒店经理以各种理由拒绝付工资和1800元的押金，一会说干完这个月才可以走，一会又说违约非但没有工资而且还要再交2000元违约金。

31、房东全家搬走后，房东的父亲半夜又悄悄回来瞎折腾，而他家女儿死了的事，通过隔壁邻居的渲染，楼下租房的人想当然地认为是楼上闹鬼，于是胆小的纷纷弃押金不要，搬走了事。

32、愚耕感到风波业已平息，总算熬到头了，于是愚耕就头一回主动将押了他的身份证和250元钱押金的事，嘟嚷着正式向那高个老板提了出来，再也不觉得有什么不好意思，水到渠成。

33、这一说法，愚耕肯定会毫不含糊地说，他当初交出身份证和250元钱押金的时候，完完全全就是一个二百五，愚耕从来不吝啬进行自我批评，自我讽刺，但愚耕也不喜欢拿自我批评。

34、小七和男朋友在一起很久了，前阵子两个人租了房子同居，小七看起来大大咧咧的，其实是个很细心的女孩，知道男朋友刚刚出来工作工资不多就一口气把私房钱全拿出来付了房租和押金。

35、不是房子不好找，而是我每个月大部分工资寄给了父母，只留下一点点零花钱，周围的房子出租都要求必须一次性至少交三个月的押金，我没有足够的钱，就连和别人合租的机会都没有了。

36、直到第二天警察让大军老婆交了两千块押金才把大军放出来大军老婆很不理解警察给的说法就是先各看各病期间李力的老婆跑来说看病花了一万多没钱了什么的他老丈人还说要卖房子什么的。

37、在一位好心人帮助下揽到了大活，1500元押金装在了兜里，又找不到干活的那楼时，他虽然想到了家里急需用钱，但又马上想到了要信守承诺，他虽然想带着钱逃走，但他始终没有这样。

38、为什么明明有各种租车服务还是有人热衷于借车呢大概还是因为租车需要一定的费用还需要押金和手续相对来说借朋友的更便利而且“便宜”毕竟像阿文这么“轴”的勇于拒绝的并不是很多。

39、在白城沙滩租自行车可以有一人两人三人多种选择，价格差不多是8--15元1小时，可以讲价，可以用各种证件代替押金，上坡的时候比较累，两个人一定要齐心协力，不过下坡就很爽了。

40、这时，手机响了，又是刚才那个男人，他仍不死心：“小姐，你如果不相信可以去网上查一下，偶们有监督员，押金汇后如果未及时收到奖金，你完全可以凭银行汇款回执单去公安机关报案嘀。

41、这年4月，郭晓冬在一本杂志上看到一则北京电影学院举办夏令营的消息，学费500元，来回路费自理，郭晓冬心动了，并将自己参加工作时的一笔风险抵押金提了出来，千里迢迢地奔向了北京。

42、协议规定，应聘者成为平凡影视培训公司签约演员后，必须向公司交纳3000元的风险抵押金，不经过公司同意，任何人不得擅自接拍广告和影视作品，否则风险抵押金全部扣除，并被公司除名。

43、她想，曲老板这是算计好了的，租一套很好的一室一厅大概需要一千五百元，三个月房租四千五百元，两个月房租做押金加上一个月房租做中介费，不正好是九千元吗？姐姐马上开始了找房子的行动。

44、共享单车规模惊人大家都知道使用共享单车，首先得用手机注册，交一定的押金，才能够通过扫描车身上的二维码开锁骑车《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第72条规定明确：驾驶自行车。

45、看到许多同学都会骑自行车，时下最流行骑小黄车，只要下载软件，交些押金，骑车可以赚红包，看到同学们一个个骑车赚红包，我羡慕极了，所以我特地让老爸下载了软件，接着自己开始学骑自行车。

46、在主管道两侧各1.5米内，对已栽树木要限期处理，否则每棵树罚款200元；对已建房屋本村要交押金20000元（用于管道维修、改道等），在管道两侧1.5米内取土的每方罚款500元。

47、那小姐好像是经她的一位女朋友介绍进来的，好像王总经理一开始还想要她交500元押金，但她因有所顾虑而拒交500元押金，可见她也只不过是打工的，好像王总经理也始终没有给她明确开条件。

48、愚耕重又急了，并义正严辞地说，他只是要得到他应该得到的工钱，而不是在乞讨，接着愚耕竟又情不自禁耀武扬威地举例说，他以前在广州的时候，有人押了他的身份证与押金，结果就被他告到了派出所。

49、肇事者也是一个上了年纪的人他翻遍了口袋也只有500多现金他家里也不富裕他一听到要这么多钱抱头蹲在墙角不停地用拳头捶着脑袋喊自己倒霉碰上了这么一摊事一时半会也凑不够这1万块钱的住院押金。

50、无论愚耕知道不知道，有二百五这一说法，愚耕就这么当了一回二百五，愚耕还以为打工就是这样子的呢，愚耕还以为押了他的身份证和250元钱押金，会迫使他一定会在远东搬屋干得长久一些，未必不是好事。

51、人财两空，绝望的范洁一边向周宝强追讨损失，一边向各相关部门寻求帮助，但他在越南期间花费的8万多元又找谁去赔偿呢？正在范洁万般愤怒之时，他接到了父母的电话，母亲入院，急需3000元住院押金。

52、接下来的事就千篇一律了，去了很多次招聘会，发了无数的简历，买张地图走了无数的路程，都是些不靠谱的单位，那个时候骗子还不少，不少单位去了就要交押金，还好虽然大学没读过，社会大学还是上了几年的。

53、谁曾想等来的又是一个晴天霹雳，院长说，押金不足是不予办理住院手续的这是医院里的规定，是不可更改的，让父亲回家把钱凑齐再来，可是离家太远，这一来一去，钱是否凑齐先不说，更重要的是把病期耽误了。

54、愚耕好生担忧，生怕事情已被弄糟了，无回天乏术，毕竟那职介所对远东搬屋奈何不得，毕竟远东搬屋的老板们没有说过，不给愚耕解决好被押的身份证和250元钱押金的事，只是要愚耕等那女会计来，并不是完全不合理。

55、..协作单位拖延或不交安全处罚金的现象，虽然有安全风险押金，但这种现象依然存在，为杜绝这种现象提高安全管理威信，菏泽项目部实行结算会签制度，协作单位结算时必须经安监部等多部门会签后计经部、财务部方于结算。