磨拳擦掌

英语翻译

variant of 摩拳擦掌[mo1 quan2 ca1 zhang3]

1、我们班的队员在场下磨拳擦掌。

2、她哥哥萨里哈磨拳擦掌，做好准备。

3、我们看了以后全都磨拳擦掌，跃跃欲试。

4、三人一听又要出题，都磨拳擦掌期待一试。

5、众人一拥而上，一个个磨拳擦掌怒目而视。

6、俺可也磨拳擦掌，行行里按不住莽撞心头气。

7、同学们兴奋地跳了起来，只见他们磨拳擦掌。

8、看，我们男生每个人都磨拳擦掌，跃跃欲试。

9、磨拳擦掌：形容精神振奋、跃跃欲试的样子。

10、运动会即将举行，同学们个个磨拳擦掌，～

11、到了赛场，我看见大家都在磨拳擦掌，情绪高昂。

12、运动会即将举行，同学们个个磨拳擦掌，跃跃欲试。

13、有的磨拳擦掌，好像在暗下决心，一定要拿下这场比赛。

14、老鼠很得意自己的聪明，磨拳擦掌，脚一登，跳进油缸。

15、还没开始比赛我就已经在赛场边磨拳擦掌，不停地来回走动。

16、顿时全城上下人人磨拳擦掌，都想救回皇姑，以便飞黄腾达。

17、比赛上半场，各个球员磨拳擦掌，两队不分上下，比分0：0

18、饱餐之余，这些人磨拳擦掌，号角震天，闹得园艺师头皮发麻。

19、磨拳擦掌地好容易熬到天蒙蒙亮，一骨碌爬起来，急急忙忙往林子里赶。

20、在陈老师的一声令下，我们男同学从地上一跃而起，个个磨拳擦掌，跃跃欲试。

21、即使一个人已经做好准备雄心勃勃磨拳擦掌想要干番大事业但也未必就一定靠谱。

22、哼，她凭什么不让我玩？楚二铁的眼睛睁得像两只铜铃，险些磨拳擦掌掀桌子了。

23、亲戚朋友和家丁共一千多人，穿铠带甲，手持宝剑，磨拳擦掌地守候在王宫门外。

24、穷兄弟们人人喜笑颜开，个个磨拳擦掌，都盼着义军早日杀出帮源洞，攻打青溪城。

25、比赛之前，潘老师让我们先在座位上练习一下，我们各个都磨拳擦掌，跃跃欲试了。

26、他聚拢来磨拳擦掌的八十兄弟，收编了山林水泽的魑魅魍魉，又去发动骁勇善战的三苗之民。

27、五子如大梦初醒，气得磨拳擦掌，齐向母亲请命，誓要打碎龙宫，救出父亲，翠兰应允了。

28、令人胆颤心惊的考试，令人手舞足蹈的运动会，令人磨拳擦掌的文娱会，这一切一切都变得那么美好。

29、比赛就要开始了，只见中线两边的同学个个磨拳擦掌，有的解下围巾，有的摘下帽子，有的干脆脱下棉衣。

30、每一个英雄都磨拳擦掌，信誓旦旦地向她保证，即使国王阿尔喀诺俄斯想把她交出去，他们也要把她救出来。

31、”得到了孔武使者的应允早已磨拳擦掌的九曜星君立即如疾风乱舞般攻了过去孔武使者的笑容还是淡然的不喜不怒不悲不哀。

32、刚吃过早饭，人马全都汇齐，有些人震于闯王和李过的威名，不免惊惶，但有些人好像初生之犊不畏虎，磨拳擦掌地等待厮杀。

33、这几个家伙开始还磨拳擦掌，想欺负我，但是一听说我是个杀人嫌疑犯，立刻离我远远的，不敢动弹——欺善怕恶，从来都如此。

34、几天下来，大一女生的人力资源也就被他们掌握了个八九不离十，评头论足选出四美或五美，就开始磨拳擦掌，准备先下手为强了。

35、我们班级此次行动是按小组的,我们小组共有六个人,我们几个都跃跃欲试,磨拳擦掌,要在市场上大显身手,卯足了劲向目标500元进军。

36、这些姑娘媳妇们，听百花这么一说，个个都磨拳擦掌，马上拔营出发，日行一百，夜走八十，一日一夜就赶到杭州城下，在凤山门外一座山头上安营下寨。

37、早在上星期，陈老师公布我们班将举行第一届字谜比赛的消息传出后，整个班级沸沸扬扬，当老师在班里掷地有声时，同学们个个磨拳擦掌，希望在赛场上大显身手。

38、1861年7月，大约有2．5万名新征募的志愿兵齐集华盛顿，个个磨拳擦掌，准备一试身手，北方的报纸和民众也都纷纷呼吁采取行动，进攻南方的首都里士满，铲除叛军。

39、我似乎觉得我们班的人，都是一群傲娇腹黑的，无论平时有什么深仇大恨，只要听闻他或她在外受了了哪个班的气，都会同仇敌忾的磨拳擦掌的准备帮他或她找场子回来，以后接着。

40、胡张分手对张爱玲也不造成文学或生命的负面影响，她到美国积极地想出人头地，磨拳擦掌野心勃勃想勇闯美国文坛，在日本和美国之间，她放弃胡兰成的日本，也是极为正常的受世界强国强势文化所吸引。