此地

英语翻译

here, this place

德语翻译

ici, cet endroit

1、为本身的长处而说谎是欺骗财，为别人的长处说谎是蒙骗，怀有害之意而说谎是中伤：这是最坏的谎话。 为一件纰谬争辩，往往使这纰谬显得分外重大，正像用布块缝补一个小小的洞穴眼儿，反而此地无银三百两。

2、看着门口躺着不动的白衣男子谁也不敢出去，良久，王导觉得此地不宜久留，还是离开的好，也不管门口的男子是否活着，三人相互搀扶着走出了正屋，朝着大门慢慢移动着，王导脸上的血液也一滴滴的滴在院子当中。

3、久病旷心赏，今朝一登山。山秋云物冷，称我清羸颜。白石卧可枕，青萝行可攀。意中如有得，尽日不欲还。人生无几何，如寄天地间。心有千载忧，身无一日闲。何时解尘网，此地来掩关。《秋山》作者： 白居易。

4、据说原来孤石上没树，八宝凤凰城的凤凰自南海观音处赴会归来，歇息于石上，见此地风景秀丽，树木郁郁葱葱，放眼四望，见北方树种皆有，独无南方皂角，便口吐珍珠，落入石缝，生根吐叶，见风直长，倾刻丈余。

5、宋太宗赵光义绝路逢生，万分感激杨继业，拉住他的手，一时不知说什么好，半晌方问道：“不知杨爱卿因何到此？”杨继业忙施礼答道：“我与犬子奉命押运粮草，回来途中路过此地，恰遇皇上急难之时，故此相救。

6、西面皆有重镇驻守，唯有北面空虚，又见此地绝险，易守难攻，危难之际可作又一个地斤泽，所以在此建城，并派最骁勇善战的族人驻守此地，期望它能在党项危亡之时发挥像地斤泽那样的作用，成为民族复兴的源头。

7、”稍息片刻，他们便起身走了，他们来走到一个小村落里，这个地方人烟稀少，商人一打听，原来此地早些日子得了瘟疫，由于缺乏药引子不能熬药死了好多人，而山楂和小枣是熬药必备的药引子，而今年大旱颗粒无收。

8、外面的雨哗哗的下着，只听轰轰一声，山洞塌了下来，山洞被大石头封住了，落下了不少石头下来，不幸的是，张军的脚也被石头压住了，动弹不得，眼看这个山洞，还会继续塌陷，如果不离开此地，那么只有死路一条。

9、中记述了这样一件事情，有一天，刘邦的军队来到咸阳东南的霸上，他在此地把秦法废除了，重新与百姓约法三章，乡亲们十分高兴，纷纷拿出东西来慰劳刘邦的军队，而刘邦一一谢绝了百姓的好意，坚决不让百姓破费。

10、姑娘，我对不起你，我不该抢你的钱包，是我一时冲动，因为我在此地打工，老家来电话说妻子得了重病无钱医治，我向老板支钱，不给钱反而挨了一顿打骂，万般无奈，我产生了铤而走险抢钱包的念头，我真罪该万死呀！

11、“公子小女子这厢有礼了”那姑娘向李秀才施了一礼他才回过神来李秀才道“姑娘在下是上京赶考的秀才路经此地可否借宿一晚”姑娘羞涩地低下了头可是身体却让到了一边李秀才明白了姑娘的意思毫不客气地就走进了屋里。

12、林半仙和苏家人到凤阳疯仙进金之处鉴定，因坟墓在两河之间的半洲上，要绕河很远才可过河去，林半仙说你指给我看不必过去，苏员外指给林半仙看，林半仙说：「地理师是不是说此地叫『白鹤展翅』？」苏员外说：「是。

13、时，马上就猜想到了这是不是距瀚海宓城的距离，但是再仔细一看，不管是玉插屏后的古地图，还是米沙的草图上标示的瀚海宓城都与此地甚远，虽然我们现在还无法知道到达瀚海宓城的准确距离，但很显然绝不可能就九里。

14、不要让眼泪陪自己消磨没有太阳的时光我会用心去寻找那轮挂在天边的月亮不要为落花感伤它去了它想去的地方尽管带走了美丽但此地仍留有余香走过黎明前的那段黑暗我终于看到了曙光我对着它微笑因为我已经学会了坚强。

15、之前少夫人已经知道了仇森将教少爷读书，满怀感激，本拟将少爷之事全盘告知，不想那仇森却对少年之病不管不问，倒是对少夫人的生活很感兴趣，问了些无关紧要的生活琐事，随后阴阴笑说，愿留在此地，先教半年试试。

16、李家未过门的媳妇，家在外地，因初到此地，未听说过这里闹鬼，一人初次经过这条路时，听到了鬼哭声，又看见不远处一只棺材在移动，左右不见得有人，吓得她当场晕倒，醒来后发现自己身上的衣服被剥光，被人强奸了。

17、”汤仲寅一愕：“洪夜来也已到了此地吗？我离开燕京的时候，常怀南怎么没有说过？”齐朗道：“或许这是青花堂主临时作出的应变之策，胡姓老者身边本就有谭昌和郑家兄妹，如果多了这个洪夜来，事情恐怕要棘手得多。

18、朱熹说着就要出去，真是近朱者赤，茜茜和宁静在一起久了，也变得跟宁静一样了，可他是怎么安静不下来的，反正初来此地，看上去好好玩的样子，可比旅游景点好多了，既没有喧闹，也没有拥挤，好像真的如同古时一般。

19、入住的CinnamonLodgeHabarana是不折不扣的ForestVilla式酒店，独栋的二层小别墅设计的别有情调，有许外国情侣都来于此地，所以这座诺大的酒店庄园里，无处不存在着最质朴的浪漫。

20、但偷葬也不行，因为此地附近有居民，又时常有人看守，况且如以后建造许家祠堂风水也会遭到破坏，如何葬得此穴？林半仙说：「只要我施法，用『九天玄女夺气法』和『丝线过脉法』，一样可以得到此地，不怕你不卖地。

21、不过父王与母后每个月都会来探望我一次如果此地距离夷水有六百里这一个月还不够车马劳顿呢”“六皇子”锦霆幽幽的说到“你可确定来探望你的人是真正的夷王和王后”这话让钦亦涵大为震动同时修子辰的脸上却充满怒气。

22、在此地独自生活了十年我的工作也还没有完全固定下来上一份工作是在老人疗养院做一个类似文化宣传的职员虽只有短短的三个月竟也让我“年老”了不少当然并非头发变得花白皱纹增多之类的而是在心理上对功利淡然了许多。

23、嘉庆君游台湾的故事家喻户晓，当他来到南投县的林杞埔，知道林杞埔有一处「梳妆穴」，嘉庆问一位老丈曰：「此照镜山前面的梳妆穴在何处？」老丈曰：「梳妆穴离此地不远，然山路崎岖，况且梳妆穴美人，皆是日落梳妆。

24、”项羽不以为然，说道：“富贵不回乡光宗耀祖，怎么行呢？秦始皇虽然在此得了天下，不同样让我在此大败秦军吗，不照样被我占领了吗？”范增说：“项将军，如果执意回江东，也要先把此地之事料理妥当，再起身也不迟。

25、假如你漂泊无定，不妨去这个城市最繁华的街道走一趟，用你最自在的步调与速度。假如周围人的行走速度大大超过你，此地不宜久留；假如十分搭调，这里很适合你；而幸福的真谛就在于选择自己喜欢的鞋子走完这一生。

26、纵观当今世上，真正称得上剑侠的却寥若晨星，这是什么缘故？难道是当世无人吗？”他环顾了一下四座，问大家：“周某多年在此地经商，见识不广，诸位走遍天下，阅历丰富，可曾见过一二个剑侠没有？”众人都没有言语。

27、壮丰对众人行了一个揖便说道：“小道乃全真派重阳观下的修业弟子，此番下山正是为了修道而来，不期来到此地，却见众位要烧这个女子，在下便觉得这其中必定有什么问题误会，所以小道石材才会拦下了诸位，还望诸位海涵。

28、生命，在这样荒僻落后而贫苦的地方，一样欣欣向荣地滋长着，它，并不是挣扎着生存，对于沙漠的居民而言，他们在此地的生老病死都好似是如此自然的事。我看着那些上升的烟火，觉得他们安详的近乎优雅起来。———三毛。

29、望庐山五老峰 庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉.九江秀色可揽结,吾将此地巢云松.3、晚泊浔阳望香炉峰 孟浩然挂席几千里,名山都未逢.泊舟浔阳郭,始见香炉峰.尝读远公传,永怀尘外踪.东林精舍近,日暮空闻钟.

30、..们心田的各种邪恶野草。然后，把幸福和喜悦的种子撒在此地，四季茂盛，以至开花。

31、..牙国际法庭民族自决这些陌生的名词，在许多真正生活在此地的人的身上，都只如青烟似的的淡薄而不真实罢了。

32、..杂的地方性，并不容易;而诗人能在寥寥四行诗句中表现此地的精粹、气象、美丽，也颇不简单。

33、..的山峦横在外城的北面，静静的白水绕城东潺潺流过。在此地一分别，就像蓬草随风飞转，万里远行。你像天上的浮云飘忽不定，我就如落日依山那样对你依依不舍。我们在马上相互挥手告别，那马儿也不愿分离而禁不住萧萧长...

34、..吧。”他望车外看了看，说，“我买几个橘子去。你就在此地，不要走动。”我看那边月台的栅栏外有几个卖东西的等着顾客。走到那边月台，须穿过铁道，须跳下去又爬上去。父亲是一个胖子，走过去自然要费事些。

35、..凭吊诗、咏怀诗等都描写凭吊的古战场、古遗迹等，通过此地当年的热闹、繁华等与如今的苍凉、孤寂对比，表现此地的昔盛今衰，表达诗人的壮志难酬、韶光易逝、伤感哀怨或提醒当权者吸取前朝的经验、教训等。

36、..得非常好，是用一种违背人之常情的写法来突出人们此时此地的感情烈度。

37、..，它，并不是挣扎着生存，对于沙漠的居民而言，他们在此地的生老病死都好似是如此自然的事。我看着那些上升的烟火，觉得他们安详的近乎优雅起来。 ——三毛 《撒哈拉的故事》

38、..们心田的各种邪恶野草。然后，把幸福和喜悦的种子撒在此地，四季茂盛，以至开花。———帕斯卡（法国）

39、 青山横北郭，万里两相别。白水绕东城，你我自此离。此地一为别，勿忘常联系。孤蓬万里征，愿君好运伴。浮云游子意，盼你永如意。落日故人情，友情比天长。挥手自兹去，共同创辉煌。萧萧班马鸣，愿你事业成。离别之...

40、..杂的地方性，并不容易;而诗人能在寥寥四行诗句中表现此地的精粹、气象、美丽，也颇不简单。 ——林语堂 《苏东坡传》

41、..一二百步，只见那上游的冰，还一块一块的漫漫价来，到此地，被前头的拦住，走不动就站住了。那后来的冰赶上它，只挤得嗤嗤价响。后冰被这溜冰逼的紧了，就窜到前冰上头去；前冰被压，就渐渐低下去了。

42、..这种能力教师可找到避免刻板公式的方法，才能估量此时此地情况的特点，从而找到适当的手段并正确的加以运用。

43、..而被发配孟州.孟州的小管营施恩对武松礼遇有加.施恩在此地开了个快活林酒家,不想却被蒋门神夺走,武松答应帮施恩抢回快活林.武松先到快活林去闹事,蒋门神大怒,跳出来与武松打斗.武松几拳就将蒋门神打倒,蒋门神只好答应归...

44、..火把，喷吐着火舌，似乎要将面前的一切燃成灰烬。来到此地的游客不免驻足远眺，若能借得铁扇公主的“芭蕉扇”，近前细观那才惬意呢。

45、..时而抚掌大笑。往来古今，四极八荒似乎都已凝滞在此时此地，寰宇之间，只有他师徒二人的交谈之声，讨论着世间最朴素、最纯粹的道理，不知东方之既白。

46、..山外有海，海外有喧嚣的世界。可是我不愿去理会，因为此地连涟漪都是平静的。我可以酣卧着，可以把每个星星都亮成灯火，把每一丝空气都凝成和风，所有的豪华都隐在云山海外，真淳则在有月光的时候，自湖底幽幽地浮上...

47、..像是一盘没有下完的棋盘。传说，两位仙人私自下凡，见此地风景优美，便来了棋欲，开始下棋，王母娘娘突然降临，仙人一惊，一下子回到天庭，留下了一盘未下完的棋。

48、..欣赏他人，你很好我也不赖，你有大世界，我有小生活。此地甚好从容而行。早安！

49、..跑起来。我怕孩子出危险，就吓唬他说：“别乱跑，当心此地有鬼要吃人的。”孩子马上回答说：“我不怕鬼。隔壁的叔叔阿姨都称你是赌鬼;妈妈骂我是小鬼;外婆骂外公是烟鬼;妈妈骂你是懒鬼;你骂妈妈是死鬼。我天天与鬼打...

50、..欣赏他人，你很好我也不赖，你有大世界，我有小生活。此地甚好，从容而行。

51、..白庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉.九江秀色可揽结,吾将此地巢云松.3、题西林壁 苏轼横看成岭侧成峰,远近高低各不同.不识庐山真面目,

52、..头，密密麻麻，这些密密麻麻的稻头就会四散开去，离开此地，各奔东西。

53、..之中。泥泞沼泽。树枝藤蔓潮湿交织。那段文字里写到，此地曾被称作莲花隐藏的圣地。如果不经历艰辛的路途，如何能够抵达美好的地方。神秘的象征。它所发生的意义，是一种指引。

54、..的过程简单而明快，或许是自身的经历，我从不会在此景此地去浪费更多的时间与精力，生活不易！当我转身欲离开市场的时候，他们也收拾妥当，正准备离开。再次相遇，没有当初的惊讶与陌生。微笑的表情，频频的点头，算...

55、..非议C.累其土以成山 累：堆积D.好游者咸为予言此地之胜 胜：尽，完解析 胜：胜景、美景，名词。

56、..的过程简单而明快，或许是自身的经历，我从不会在此景此地去浪费更多的时间与精力，生活不易！当我转身欲离开市场的'时候，他们也收拾妥当，正准备离开。再次相遇，没有当初的惊讶与陌生。微笑的表情，频频的点头，...

57、..就是这样一座充满神秘色彩的山。相传八仙过海之前路过此地，发现这里奇如黄山、秀如泰山、险如华山。但是山上光秃秃的，寸草不生，少一份灵气。于是他们各显神通和山神一起齐心协力把这里变得风景秀丽宜人。人们为感...

58、.. 地东风欺客梦，一夜云屏寒怯。 曲岸持觞，垂杨系马，此地曾轻别。 楼空人去，旧游飞燕能说。 闻道绮陌东头，行人长见，帘底纤纤月。 旧恨春江流未断，新恨云山千叠。 料得明朝，尊前重见，镜里花难折。 也应惊问，近...

59、..及时打开。永新历来是军事重镇，承军的南大营便驻防在此地，此时站台上星罗密布的岗哨，因着局势紧张，亦算是司空见惯，只是那样整肃的荷枪实弹，无端端又叫人生了惶恐。