坐牢

英语翻译

to be imprisoned

德语翻译

être en prison, être emprisonné

法语翻译

Haft, Inhaftierung (S)​, sitzen (V)​, verbüßen (V)​

1、在这一起起交通事故中，法律起到了重大作用，肇事司机或肇事行人都会受到法律的制裁，是他们不敢再犯法，因为他们知道犯法会受到罚款，坐牢，甚至死刑。

2、在检查的途中李季节和这个老人闲谈了起来原来他的儿子因犯法而坐牢但他儿子坐牢之前把他领养的儿子托付给了年迈的母亲可是很不幸的是这个孩子被拐走了。

3、周先生狠狠瞪着他俩，眼里冒着怒火，说：“我儿子就死在你们这种人手里，我和你们这些王八蛋势不两立，现在我给你们两条路，一条路是投案自首，坐牢赎罪。

4、“你这孩子，怎么不知好呢，你爸我现在落难了，人家愿意助我一臂之力，要不我就要坐牢了，你是想把我往火坑里推吗？”爸爸一看胡蝶这么坚决就开始诉苦衷。

5、我们该承担什么？坐牢？身败名裂？让我们受千夫所指，让你何正求受万民敬仰？这样你就高兴了？你的操守，你的道德就显出高尚了？你就能面对每一个人了？

6、在巴维尔坐牢的时间里，一直是母亲操控着一切，她大胆勇敢为了救出儿子想尽了办法，全书的最后几句是母亲说的，她是这样说的：真理是用血海也不可淹没的。

7、当株株知道爸爸坐牢的真相后,彻底惊呆了,她一时无法接受父亲是罪犯的事实,在株株记忆里,父亲可是一位知识渊博的地质勘探员,他一生都在寻找稀缺陨石。

8、拍摄男拍摄完之后，便对麻袋男说道：“你晚上偷猎国家三级保护动物，我要是去报案，同样会让你坐牢，你要是实事求是，承认是他开车撞了你，我可以不报案。

9、许承泽来到医院的卫生间，让璠瑜把梦菡等冤魂叫了出来，璠瑜把事情的经过从头到尾的讲给梦菡他们听，梦菡他们纷纷表示愿意帮他们，前提是院长等人必须坐牢。

10、县太爷是个贪官污吏,每逢寿辰如若谁不送礼,事后定要寻找借口,轻者打板,重者坐牢,今日喜庆寿诞,你偏去行医,恐怕要遭杀头之祸我劝你还是别去了吧

11、那个人的家人，会不会发现死去的不是秦元，而是他们的亲人呢？那么这三十万，他们会要回去，程梅会坐牢吗？所以，秦元不敢出现，只是在远处观望家人的生活。

12、不要抄近道，否则会白跑。不要绕远道，否则会迟到。不要走邪道，否则会坐牢。不要走黑道，否则会挨刀。不要装知道，不懂就请教。不要放大炮，说话要可靠。

13、晚上，小明若无其事的在街上走着，已经十二点了，但小明依然不肯回家，因为他害怕回到家后，警察就会把他带到法庭上，然后去坐牢，那样小明的一生就都毁掉了。

14、美好的，别说卖鲜花卖水果的那段日子，就是我坐牢你当警察管我的日子也是这样，因为当我们回忆的时候我们其实在选择，只回味那些美好的东西，而对当时的艰辛。

15、每家饭店后面有很多很多的树木，但他们从不砍它们，那里自然有新鲜空气，而且这个城市有人如果砍树，砍一棵小树就要把家里的钱全罚光，砍一棵参天大树就要坐牢。

16、你们两个是想坐牢么？不要叫了，既然这贱种死了，那我们就只有毁尸灭迹了，金琳也不知道哪来的胆量，找了个大的布袋，让两个吓傻了的女生帮忙我静静放进布袋里面。

17、你是不是想去报警？拿我贺某换赏金，我劝你别动那歪心思，我要进去了，第一个把你咬出来，你这些年干的非法勾当还少吗？我坐牢后没把你小子供出来，已经很讲义气了。

18、当天晚上因为转让费的商量而产生矛盾，小商店主人在争执中不小心把转让接受者给推向桌子并打破了头，小商店主人以为他死了，非常害怕自己一家人会坐牢，于是想了想。

19、说飞机掉我家院子里我舍己救人，尽管我心里这么想着，但是我知道这么想也会坐牢，因为，我们的思维和意识形态对于伟大的具有中国特色社会主义国家而言是十分重要的。

20、陕西人在302室的份量总经他重得多，他只管听之任之，随波逐流，那怕让他去坐牢也没什么大不了的，想必也是一种解救的途径，天意不可违，事已至此愚耕完全失却主意。

21、就像某市财政局员工采用将ipad当U盘上报的无耻手段，以权谋私，侵吞国家财产，最后被网络曝光，统一由国家整顿，以至于失了饭碗还是小事，坐牢服刑可就不一般了。

22、你也知道，他不同意你逃走，可我们也不能眼睁睁地等着坐牢不是？再说，我认识一个朋友，她和你一样，在外面躲了五六年，不也没事吗？不用担心，我最晚明天就过去陪你。

23、这时一诺也开口了，其实那天我看见你把思思推了下去，没来得及阻止，我不希望你坐牢，但是良心的谴责和对思思的思念我选择了自杀，这样我和思思就可以生生世世在一起了。

24、楚二铁的反应立刻激烈了，是赵百红那娘们让你来当说客的吧？我楚二铁不嫖妓不找情人，不就是玩了几把牌？碍她什么事？她当她的局长，我做我的百姓，坐牢挨枪子，那是我的事。

25、最后他为傅小司坐牢，或许他都不曾后悔，后悔冲动之下抡起的酒瓶，后悔人生这么短暂，独独有傅小司的时光，值得回顾，或许，这就是支持他在暗无天日的监牢里孤独一生的东西。

26、当年，他为了她盗窃两万元坐牢，现在，她试图用两万元来抚平他伤痛的心，郑立的脸色一下子变得非常难看，不过他还是没有发作，更没有伸手接那两万元钱，只是平静地说了句。

27、你想替子顶罪，这个想法不错，但是我这人学习不够，知识太少，不知道怎么处理，你在这书上面找找，如果能找到替儿顶罪的规定，我就依了你，让你替李里来坐牢顶罪，行不行？

28、刘蓉悬着的心放了下来，也因此一吓，她顿时想到自己就只有这么一个弟弟，而且好不容易才将弟弟盘进乡政府混到了乡长的位置，如果因为这件事没有处理好而坐牢，那就太不值得了。

29、“呼老婆事到如今我也是迫不得已的你也不希望我去坐牢对吧”王超霖将李可儿的残肢塞到了行李箱中后才发现自己已经处了一身的汗深处了一口气的王超霖趴在地上口中念念有词的说道。

30、大爷痛哭起来他哭着咒骂道“你的什么车你害死了我的孙子我要告你我要让你去坐牢都是你要不是你我的孙子怎么会死”车上的人纷纷指责老大爷车上的人都已经提醒过他司机也提醒过他。

31、对坐牢的人而言，时间是缓慢的，有时你甚至认为时间是否停止了，但时间的的确确在流逝着，瑞德和他的朋友们曾给安迪一张海报作为一周年纪念，而下一次时间的概念已是19年之后。

32、李相龙说：老弟，这一阵躲到哪里去了？为啥电话老打不通？我说我坐牢去了，李相龙不相信，李相龙说：你说你杀人去了，不就更没人找你了吗？我说：我真的是坐牢去了，信不信由你。

33、就像司马迁用了20几年在监狱里坐牢也要完成这部《史记》的问世从古代一直到现代，从中国一直到外国，有谁是一步登天的呢？所以，毅力是一个人成功的基本，也是成就一个人的基本。

34、这数百名的阿罗汉，均运用自己的神通观察，知道恩师被冤枉坐牢十二年，大家均以神通飞腾来到王官，在空中大鸣天鼓，为师父申冤，责备国王失察，误听农夫诬谤，委屈圣师坐牢十二年。

35、这数百名的阿罗汉，均运用自己的神通观察，知道恩师被冤枉坐牢十二年，大家均以神通飞腾来到王宫，在空中大鸣天鼓，为师父申冤，责备国王失察，误听农夫诬谤，委屈圣师坐牢十二年。

36、如果小偷偷了钱，被偷的那个人怎么办？假如被偷者抓住了小偷，小偷不承认怎么办？如果有了警察，警察一定会帮助丢钱的人抓住凶手，并且会让小偷把偷到的钱还给失主，而且让小偷坐牢。

37、从前有人因为触犯了国王，被判绞刑但他想看一下母亲，国王同意了，让他叫一个人来替他坐牢于是他的朋友帮助了他，他的朋友在行刑那天也十分信任他，他赶了回来结果国王赦免了她的罪。

38、其实罗素本人也不是一个冷静的书斋学者，要不然的话，他也不会三番五次闹离婚，不会提倡性解放，不会反宗教，不会被当局禁止讲学，不会相信社会主义，不会参加反战运动甚至弄到要坐牢。

39、事情的发展顺着她的预想,一直进行到孙硕的骨灰被入土埋葬后,事情的发展超出了她所担忧的范围,孙硕的鬼魂从地下冒了出来,让她感受到了生命的威胁,不自首坐牢,就会被亡夫的鬼魂害死。

40、究其原因主要在于很多当事人将这类案件看作是“家务事”本着“家丑不可外扬”的心理不愿意声张或是一方在经济上过于依赖另一方一旦离婚或者过错方坐牢将直接影响整个家庭成员的生活问题。

41、”蒋远又是一阵冷笑：“岳父大人，你的算盘又错了，告诉你，我杀了你不但不会坐牢，反会得到你女儿的信任，我可以说是歹徒杀死了你，而我又杀死了歹徒，如此天衣无缝的安排你不会想到吧。

42、他早在报纸上看到过报道这时候只要这女孩一叫喊行人就会立刻把他扭进派出所到那时候不仅要给她治好伤还要赔付一大笔医疗费弄不好还会因伤害罪坐牢这真是黄泥巴掉进裤裆里—不是屎也是屎了。

43、愚耕宁死都不愿继续赖在家里，愚耕赖在家里两个多月，像坐牢一样，是愚耕人生中的最低谷，愚耕出门去，就等于是走出最低谷，等于是重见天日，再也不必看父母亲大人的脸色，高兴还来不及呢？

44、通过这件事使我明白了这样一个道理：我们从小就要学会做人，学做一个好人，绝不能偷东西，如果小时候偷小东西，长大以后不就更胆大包天了吗？那不得坐牢吗？所以我们可不能随便拿人的东西哟。

45、他们有着智者的信念，不知疲倦的像工人，农民宣传革命知识，剖析他们受苦受累而没有得到回报的原因，他们不惧资产阶级及其他们的走狗们，把坐牢当作工作之余的休息，出狱后依旧投身革命事业。

46、寻找点子张强拿着刀就往门口冲，看样子是要去砍李冬生，砍人是犯法的，这种傻事可不能干，情急之下，赵燕跪下来，拖住张强，一边哭一边说：“你不能这样去，砍死了他你得偿命，砍伤了你得坐牢。

47、现在你不能进城了更不能跑回家得想办法躲起来躲到一个连警察都找不到的地方去对了我想起来了我姐夫在附近开了一个窑场那地方偏僻躲那安全你去不去”童阿宝哭丧个脸说“去我去我不想坐牢不想枪毙。

48、两人一听顿时一个激灵，凝神再一看，不出所料，正是那三位，然后，两人清清楚楚地听到播音员抑扬顿挫地介绍三个骗子的真实身份：一个曾是乞丐，一个混过黑道，而白胖子是个因腐败而坐牢的前镇长。

49、我深爱的儿子啊，你忘了母亲曾是个药剂师了吗，我喝了你的药死了，公安局一定会立案调查，到时候我深爱的儿子就要吃官司，坐牢，所以我选择了割脉，那碗药我倒进了水池，碗也刷干净了，来生再见吧。

50、坐牢没有什么可怕的——我进去之后，教育半年，然后拉到沙漠里面去植树造林，在渺无人烟的沙漠里面，随时都有沙尘暴，有次在流沙中，我救了五个人呢，结果提前出来了——”“徐总，佩服——你厉害。

51、病人说：幸福就是拥有一个健康的身体。农民说：幸福是每一年的大丰收。小孩子说：幸福是拥有很多自己喜欢的玩具。正在坐牢的人说：幸福就是自由。我说：幸福是一家人团圆美满，没一个人平平安安。

52、他叹了口气说道“老哥这回算是栽了可老哥求你看在邻里多年的关系上你别送去公安局我不想坐牢”说完眼睛里还挤出几滴泪水王城道“不送你去坐牢也行不过你要给我留个欠条写明欠我粮食一千斤年底归还。

53、结过4次婚，生了3个孩子，数次流产，挑起男人为之决斗，坐牢，骗人，敲诈，勒索，被下毒，杀人，几乎一个女人能碰到的种种事情她都经历了，经历了英国王政复辟时期的重大历史事件，包括纽盖特监狱。

54、当我想到这里心里忽然生出一些同情心我开始在想我之前所做之事是不是过分了些要说害人的鬼我们是势必要收的可是鬼跟人一样分好坏就算是坏人我们也可以导人向善如若不能劝的才会采取特殊手段比如说坐牢。

55、但就是靠着心中那还仅存的一丝烛光让罗永浩终于还是站在了新东方的讲台上回首过往罗永浩感概那一段最艰苦的日子跟坐牢没什么区别然而过程远比结果来得精彩在应对复习英语考试时为了让自己的斗志不在沉沦。

56、她痛哭失声：“好人，好人，我替我儿子向你请罪来了，如果法律容许的话，我宁愿代我儿子去坐牢，因为一切的一切都是我的罪过，因为我的不负责任，缺少了对儿子的教育，才导致了谢军的犯罪，我悔啊——悔。

57、第一天我没有办法问亲戚朋友根本没有用人家也不怎么有钱我只能被焦虑折磨着第二天我还是没有办法到了晚上十点我终于下定决心了干脆一不做二不休拼着枪毙坐牢老子也要弄死王大牛他不死可能李然就会残废会死。

58、坐飞机他在市中心超市大屏幕上公布失信被执行人名单他拘留“老赖”让情节严重者坐牢他和申请人商量让申请人出点悬赏金在法院官方微博和微信中发布悬赏公告征集“老赖”的财产信息他加强队伍管理严肃执行纪律。

59、但即便林哲明明白是谁，自己杀人的把柄已经落在别人手里，又能怎么样？虽然，他如今有着几百万的财富，但那毕竟是他冒着坐牢的风险获得的，自己甚至为此还杀了人，100万毕竟不是什么小数字，怎么能轻易送人。

60、领导自然会与这种品质败坏的人划清界限，他坐了八年牢出来就真正成了鳏夫，加上那时候坐牢吊销城市户口，单位又把他开除工作籍，出来好长一段时间都是在外面流浪，这使我想起民间俗话：不看强盗吃肉，但看强盗受罪。

61、愚耕渐渐感到按他的性子，想要逼迫他在这里干完三四年，恐怕比坐牢还要难受，如果不逼迫他的话，又肯定干不长久，顶多只能干完今年，愚耕曾经沧海无所顾忌，很难逼迫他去适应这里的打磨工作，恐怕最终还得要顺其自然。

62、突然我发现城管来了，而且一下子来了很多的警察，我害怕极了：如果被城管抓住，他们可能会拿出一个大印章，在我的脑袋上盖一个大印子，然后要求罚款，并把我抓去坐牢，那该怎么办啊？我拿起我的装备赶紧往远远处跑去。

63、..”小孩子说：“幸福是拥有很多自己喜欢的玩具。”正在坐牢的人说：“幸福就是自由。”我说：“幸福是一家人团圆美满，没一个人平平安安。”

64、坐牢的原因有一天，牢里来了一个新的犯人，旧的问新的：“哎，你犯了什么罪啊？”“哦，没什么，我只不过在一个禁止钓鱼的地方炸鱼，后来水面上就浮上来几条鱼。”旧的说：“这样就坐牢了？”新的说：“我还没说完呢...

65、..，反倒可能过的更愉快。怨恨等于牢狱，不要让自己的心坐牢。人生这条单行道的最终，赋予它意义的应该是我们自己。除去那些世俗的浮沫，想要的可能仅仅只是健康和平安。

66、..会白跑；不要绕远道，否则会迟到；不要走邪道，否则会坐牢；不要走黑道，否则会挨刀；不要只想要，付出不能少；不要急着要，一定要戒躁；不要求回报，该到自然到；不要急得到，心静便无恼；不要怕人笑，看谁笑到老；...

67、..会白跑。不要绕远道，否则会迟到。不要走邪道，否则会坐牢。不要走黑道，否则会挨刀。不要只是想要，付出不能少。不要急着要，一定要戒躁。不要求回报，该到自然到。不要急得到，心静便无恼。不要怕人笑，看谁笑到老...

68、..是对你呢？仇恨是对一个人深深的记忆，不要让自己的心坐牢。有时候，彻底忘记才是最好的报复。2020新的一年，加油。