押解

英语翻译

to send away under escort (criminals, goods etc)​

德语翻译

transférer sous escorte, envoyer sous escorte

法语翻译

jn. zwangsverschicken (V)​, (einen Verbrecher)​ deportieren , jn. unter Aufsicht überführen

1、这个故事被冤枉判死刑和押解去太原府受审的一段，就发生在我们目前所在的这片土地上，那个妓女一路走一路哭诉着。

2、这之后的行程中，我根本无心玩乐，只要看到老爸表情稍有异样，便好说歹说强行押解他到男厕，自己则守在男厕外头。

3、国王正要责备王后迷信时，大厅的门突然开了，奥玛耳冲了进来，押解的看守在后面追着，原来他刚才用力挣脱出来了。

4、于是密会最后议定，便由数大派协助老夫在这大别山中，修建了煮剑山庄，几位掌门又与老夫一道，将昆仑魔圣押解下囚。

5、洪玉从窗口看出去，看到相继有逃跑开小差的男学员被押解回来，警卫队士兵在拳打脚踢揍着，男学员的惨叫声此起彼伏。

6、如有幸再见汝师之面，欲听吾之授课，愿不在高墙之内警吏押解之下手脚缚之，是之，虽负荆请罪，自辱其身悔之亦晚矣。

7、被押解的那天，我在展厅里看到一副画，画上有一条鱼，鱼放在一个极具艺术特色的盘子里，盘子周围什么都有：十字架。

8、铁知县忙准备囚车押解上京，可还没等他动身呢，只见一条黑脸大汉雄赳赳气昂昂走进大堂，声音震得牛皮鼓嗡嗡作响。

9、割喉案，真是触目惊心：头版是一张将犯罪嫌疑人罗松押解同来的照片，加上罗松的一张面部大特写，配上斗大的标题《

10、尤其对于阎小样,人家女孩儿虽然身负重罪,是他押解途中的一个犯人,可在关键时候的勇敢和无畏,真是让他要汗颜的。

11、他自述有一次路遇被押解的年轻赌徒，“嫣然少年，饶有姿媚”，当下心动不已，直接让知县把小帅哥送到自己府上享用。

12、铁头双眼锐利地盯着陶知县：“我听到道长在此地被捕，正要亲自来押解他上京，谁知你们竟然放走了道长，这可是死罪。

13、行驶了一段路程,押解阎小样的吉普车上,就不断地响起谷又黄的吆喝,她的出语短促而严厉,很有一股警察对罪犯的效果。

14、于是，更广泛的恐惧像是被押解刑场执行枪决的前夕，一种无可逃遁的绝望死死地拽住她们的心脉，石秀浑身上下都在哆嗦。

15、一对情人历经千辛万苦，心想总算逃出了尘世，可以自由自在地生活了，谁知他们终究没能逃出柏斯的手心，被押解了回去。

16、他的案子是您的前任郭知县定的，可林秀生一押解到省里就呼冤翻供，省里便发回重审，郭知县又依样报呈，林秀生却又翻供。

17、事实正如老戴所意料，回到局里没一会儿，李明国也就到了，同他一起来的还有另外两名警员，同车押解着一名年轻的小伙子。

18、鼻青脸肿的中年男子,这两人是弟兄两个,都是盐商,这次专从浙江押解一车食盐送往东昌府,而收货人正是东昌府知府刘宏。

19、当年押解赈灾银两的官兵就是在睡梦中被飞贼迷昏，银子全数被劫，押解官上无法对朝廷，下愧对百姓，一头撞死在棘阳桥上。

20、阿宝撩起裤脚趟到沟里在田垄间来回地走动长得没有韧劲又比较长的青苗是杂草大手一把连根拔起转身一甩押解到一处身手了得。

21、莺飞草长的陕北啊,天是那样的高,云是那么的淡,押解着阎小样的吉普车,像只活泼的旱天鱼,在陕北独有的沟沟梁梁上翻转。

22、乍一交锋，将官们不战而逃，而乌明就稀里糊涂地成了金兵的俘虏，被押解到了燕京，通过人奴市场，成了金国贵族的一名战奴。

23、那年，祁柯发现妻子伍月红在厂里与柳建国通奸，怒发冲冠捅了柳建国一刀，判处有期徒刑十年被押解到山里一个劳改农场服刑。

24、到他把阎小样押解着送进监狱,他回到陕北的保安县,是一定要受到组织处理的,轻则会让他蹲几天禁闭,重则会脱了他的警服。

25、这些死酷党人被押解到远处去审判，他们的党徒无法去威胁那里的法律监护人，他们枉费心机去运动，花钱如流水一般地去搭救。

26、哭罢，张文虎叫过押解御差，说道：“钦犯张文豹，乃我亲弟，请御差看在我张文虎面上，将他放出来，以便我兄弟一路好说话。

27、你装死瞒过了押解你的匈奴兵，并趁他们不注意时夺了一匹马，一张弓，只身逃出匈奴的大营，还射死了一个个妄图追上你的胡骑。

28、突然，一行快马匆匆入城，风风火火闯进府衙，先从地窖里抄出了玉囤，又如狼似虎扒下他的官袍，套上囚服戴上枷锁，押解上马。

29、上海警察局久闻彭湃大名，担心这样一个共产党要人关押在水仙庙拘留所会出意外，决定于28日将彭湃等押解到龙华警备司令部。

30、她此刻的心情非常的激动，她小心翼翼的躲在黑暗处，害怕的看着地狱之门，她看到非常多的鬼差押解着冤魂厉鬼往地狱之门飞去。

31、不过别着急，下面我们盯住一个人，他叫何吕：此刻他正被押解小鬼牵着刚刚走进九阴街口，我们看看，何吕是如何走过九阴街的。

32、四1080年农历正月初一，在别人家欢庆新年的爆竹声中，东坡由御史台差役押解，离开汴京，前往贬所黄州，同行的只有苏迈。

33、押解着张百超的警察没有接话他们押着张百超径直的朝着村外不远处的警车走去打开车门将张百超塞到了警车里后呼啸着离开了这里。

34、程知府让杨碧玉在自己身边坐下，接着便将全部案情讲给她听，然后表示有意令龙泉县将此案主犯和涉案人员押解到府里，重新审理。

35、拉住好运的手掌，枷住幸福的喉咙，抱住吉祥的大腿，咬住平安的裙带，绑住喜庆的四肢，通通押解到你家里随你处置，祝春节快乐。

36、假冒钦差招摇撞骗,案情非同一般,钦差和将军不敢擅自处理,便写了奏折,将军带二十名兵丁将王一等人押解进京,交皇上亲自处置。

37、期间将正巧经过的刘院长撞倒万幸刘院长身体无碍只是轻微的擦伤三人试图逃出病院被赶来帮忙的守卫拦下并制服又将三人押解回到房间。

38、更何况，皇上待我恩重如山，我怎能因为怕自己遭嫌疑而不顾国事，辜负了皇上对我的厚待呢？”言罢，策马上前，命押解官放了李志安。

39、谷又黄就押解着阎小样,跟随她去了坡梁上的一个背洼地,她护着阎小样,让阎小样解了个小手,然后又由阎小样护着她,她也解了个小手。

40、记得三年级，我学习过这篇文章，当读到赵一曼在被押解的火车上，给自己的幼子写遗言时，许多人都被赵一曼这些伟大的壮举感动地哭了。

41、公元１６２６年，魏忠贤又一次大捕东林党，兵士押解了一个东林党官员路过苏州，周顺昌替他摆酒席送行，在宴席上指名道姓大骂魏忠贤。

42、公元1626年，魏忠贤又一次大捕东林党，兵士押解了一个东林党官员路过苏州，周顺昌替他摆酒席送行，在宴席上指名道姓大骂魏忠贤。

43、原来，朝廷早就对魏忠贤手下党羽乔总兵等人的谋反有所洞察，只是怕打草惊蛇，便由刑部官员委派梁天硕借押解囚车之机窥探乔总兵举动。

44、”说罢阎王挥了挥他那粗糙灰黑的大手，立柱后面如同魔术一般马上现出两个阴差，把还来不及反应的柳相如五花大绑，押解前往地狱大门。

45、祖爷在思考，什么时机逃脱最恰当，之前在屋里大家商量了，如果对方能把大家放了，那最好，如果不放，则在押解的路上，走到山势隐蔽。

46、我还命令让出一条道，让敌顽固分子去取水，令10个正义军军团，埋伏于半道，伏击敌军，缴获敌武器送到军械所，押解时故意放他们走。

47、接待他们的是麻栗坡县公安局一位副局长，很热情，第一句话就让他们吃了一颗定心丸：“你们放心，人已经抓到了，正在押解回县局的途中。

48、兴奋之余，他又被深深的忧虑包围：按照上面的命令，要将全部四十八名学员押解到伊尔库茨克的监狱，然后他们才能结束在前进基地的任务。

49、我埋匣子的时候，这个警察想话痨一样对我说，他叫曹云锦，今天押解一个犯人穿越原始森林，没想到那个犯人突然挣脱手铐，与他打斗起来。

50、都愿意接纳，还照应周全，“年度后母”的称号舍她其谁？刘邦呢？他押解囚犯去骊山，途中不少囚犯看了美剧《越狱》，受了启发，逃跑了。

51、《林冲棒打洪教头》里面的罪人林冲本是一名正直的八十万禁军教头，可是又为什么会被发配充军，押解沧州呢？这件事情还得从北宋末年说起。

52、及至1079年，李定等人把东坡的反动诗文集呈给神宗的时候，神宗终于震怒了，立刻下旨逮捕东坡，革去湖州知州之职，押解到御史台问罪。

53、梁天硕为保万无一失，挑了一个相貌同魏忠贤几乎一般无二的人扮成罪犯装于囚车中，暗中派另外几人押解真正的魏忠贤走另一条小路提前到达了宿州。

54、他发现，马车正行驶在一条荒僻的山道上，路两旁是茂密的林木，而在押解他的这辆马车后面还紧跟着一辆马车，后面那辆马车坐着四名持大刀的贼人。

55、早年的刘邦可说有些无赖，常戴一顶自制的竹帽到处闲逛，骗吃骗喝，一次押解囚犯，因自己酒醉而使囚犯逃跑，自己也只好亡命芒荡山下的沼泽地区。

56、汝阳警方配合常魁抓住了风水大师押解来北京，汝阳警方对着李怀之一通拍照摄像取证，李怀之这个让家乡警察头疼的盗墓贼终于有了自己的刑事档案。

57、尤其是其中《高贵的灵魂》那章所说的故事，一名共产党员在被国民党部队押解途中，自己果断地喝下了有毒的水，从而救了这些押解他的国民党士兵。

58、经过银行的时候赶上押解员提款当三个押解员每人提着两个大箱子从我们面前经过的时候外甥女不解地问“舅妈他们在干吗”我提高嗓门说“抢银行的呗。

59、就在箱子要被掏空突然地铁站入口一片嘈杂两个年轻的小伙子在负责警戒的警察押解下奔了过来望着两只被割破掏空的箱子他们大叫着冲上去这是我的箱子。

60、他在试探性要顾说出在武汉的中共地下党组织人员并加以捕获之后，相信了顾顺章的话，在请示武汉行营主任何成浚后，他们决定从水路将顾顺章押解南京。

61、”与原先遇到他一样，南野来这座城市是因为妹妹，妹妹是个不良少女，被父母押解到这边念书也没一天消停，不是花光了零用钱没钱吃饭，便是和人打架。

62、事发突然,为避免走漏风声,影响整个工作部署,专案组决定调整工作方案,急令在榆树工作的专案人员立即赶到医院,封闭现场,连夜将徐伟押解回长春。

63、我很快被押解回老家，经过法院的审判，我被判了十年，判决的那一天，我同时也收到了妻子的离婚告知书，我麻木的看着那张离婚告知书，脑海里却闪烁着。

64、这就是女孩子的敏感了,她理解宋冲云,一对有情有义的人,在住院手术这样的关键时刻,不能守在病床前,还要押解她一个女犯离开,怎么说都是一种痛苦。

65、11月27日，卢蒙巴欲前往斯坦利维尔与基赞加等会合，29日被追兵截获，12月2日被送到利奥波德维尔的一个机场，3日被押解到蒂斯维尔的哈迪兵营。

66、但他知道,这是事实,一个不容怀疑的事实呢,神圣的法律已经作出了公正的判决,死缓二年,宋冲云今天押解阎小样,就是要到省城西安的女子监狱服刑去了。

67、相传文天祥被押解潮阳，见到弘范的时候，左右押解的人威逼让他拜见弘范，文天祥却一身傲骨坚决不拜，弘范敢动与他的忠心，用对待宾客的礼仪接见了，文天祥。

68、随着调查组对押解来京的嫌犯反复地交叉审讯翻供的案犯越来越多官员们越审心越惊他们终于发现整个叫魂案根本就是一场冤案而且冤狱的程度大大超出了他们的想象。

69、因此，我要你秘密押解这只狼回到我们的祖国，但千万不能让他有所察觉，一旦出了差错，敌人必将采取行动，我们都将陷入危险境地，你要做得像平常回国述职一样。

70、好不容易有人来介绍对象，栗武娘再也不迁就儿子了，象押解犯人一样带着栗武去相亲，对方家长还算同意，至于栗武娘，那态度就更坚决了，用栗武的一句口头禅就是。

71、后来，他派人前去劝降，赖文政见突围无望，接受了招安，辛弃疾随即将赖文政押解到江州处死，其余的义军八百余人据说也在一天之内被全部处理了，一个都没有留下。

72、阎小样不知道,宋冲云已经电话请示了他的上级,鉴于谷又黄病急住院手术的情况,留下司机老展在医院照料,宋冲云将独自一人押解阎小样,搭乘普通客车去省城的女监。

73、狄飞鹰是荆门县的捕头,这次奉命秘密押解钦犯关飞渡前往京城受审,一路上餐风饮露,紧赶慢赶了四五日,眼看就要到达京城,不料被这场大雪困在这个荒僻野地的客栈中。

74、方寸大乱的黄淑英，没有觉察出这车不是来时坐的金杯牌无标志警用面包车，而是一辆车窗上焊着铁栏杆，车顶装着横排警灯，平时被警方用来专门押解犯罪嫌疑人的面包囚车。

75、不料白眼狐狸法力极高，大战十天十夜杀的是天昏地暗，竟染红了半边天，最后还是三清出手制服白眼狐狸，不料白眼狐狸太过狡猾，在押解它天界斩妖台的路上，竟让它跑了。

76、呆头呆脑的宋冲云害得肚腹疼痛的谷又黄只有忍着疼痛,和他一起押解女犯阎小样,到了西安,选个机会,把他们的关系确定下来,因此,她是要忍着的,咬牙忍着也要忍到西安去。

77、二阎王和韩少宝押解抗联战士走出屯子不远，韩四爷便把韩少宝拽到一旁小声规劝儿子放了两个抗联战士，没想到韩少宝铁了心为日本鬼子卖命，说什么也不同意，还对韩四爷说。

78、这天夜里，凌晨时分，张天师乘着夜深人静，带着几个弟子，偷偷地从道观里出来，想悄悄地出城溜之大吉，可没想到在城门口，被守城的护军当场拿住，一下子押解到金銮大殿上。

79、在第八回中，林冲被高俅陷害而被发配到遥远的沧州去充军，高俅为了置林冲于死地，收买了押解林冲的解差要在野猪林中害死林冲，鲁智深探知此事后，便先行一步，在野猪林等待。

80、先生一通舞剑，看得老赵他们眼花缭乱：“玉虚道后人陈锋，敬请城隍爷，文武判官，各司大神，甘柳将军，范谢将军，牛马将军，日夜游神，枷锁将军借道，助我押解众鬼，回归本属。

81、也是谷又黄今日的心情好,她不想把气氛弄得太紧张,便是她押解的一个罪犯,从陕北的保安县到西安的女子监狱,路途可是远着哩,气氛太紧张,弄出些别扭和麻烦,那实在是不合算的。

82、可是，雾里青茶叶刚上竹筏走了不到两里地，突然，从河边密林中钻出一伙强人，用钩杆将竹筏强拉到岸边，不分青红皂白，便将近百篓雾里青挑往密林深处，然后，将王全中等人押解上岸。

83、偷学到《葵花宝典》秘籍的刘瑾以为可以逃过我的追捕，我用一颗子弹就解决了问题，押解着朝廷重犯回到京城，我立刻成为大明的风云人物——朱厚照钦赐我尚方宝剑，我靠，又是超级古董。

84、参与安排葛柏押解过程的现任总调查主任黄国梁忆述当年的非常任务时说：葛柏案如此哄动，我们预计机场必会聚集大批记者及市民，为免人多造成混乱及防碍保安，我们采取了声东击西的策略。

85、徐德言伤愈后，多方打听，才得知女眷都被押解至长安．，他身无分文，生活困苦不堪，心情也极度失落，只得一路走走停停，替人写家书或干上一年半载的私塾先生，挣一些盘缠，好继续前行。

86、”我看见柳枝诡秘地冲我笑了一下，回答：“好——”我被段姑娘押解似的带到一家早餐店，刚坐下我就极其厌烦地说：“你这不是耽误别人的事吗？”段姑娘说：“耽误你什么事了？”我无语。

87、可你们知道他背后的故事吗？相传文天祥被押解潮阳，见到弘范的时候，左右押解的人威逼让他拜见弘范，文天祥却一身傲骨坚决不拜，弘范敢动与他的忠心，用对待宾客的礼仪接见了，文天祥。

88、最后王辉云和卢成德还真的被引渡回国了这一天这俩贪官乘坐的国际航班降落在国内的一家机场当一群警察押解着这俩贪官走出飞机时这俩贪官竟然开心的笑了他们觉得以后再也不用在美国当乞丐了。

89、你我二人押解刁民同至县衙下官摆酒为将军消气咱俩边饮边审岂不是一件美事”阴国舅听了哈哈大笑说“如此更好”到了县衙门前董宣对阴国舅拱手道“请留下亲兵在外守候咱俩先行入内商议如何办案。

90、阎小样想得就多了一点,她知道,她是一个被押解的服刑犯,她是没有资格关心人的,哪怕是表现出一点点关切的意思,都只能是惹得人烦,不高兴,戗她一头,吐她一脸,她也得满盘子满碗地接着呢？

91、说完之后，他命令让诺夫格罗德大主教身披破衣烂衫，骑在一匹白色的母马上，手里拿着风笛和小鼓，像个丑一样在街道上游街示众，游街结束，大主教的灾难有结束，他还将被押解到莫斯科去受惩罚。

92、三四个人，就将远在千里之外的受害人遥控得团团转——沈阳警方日前将郭海标等7名犯罪嫌疑人从千里之外的福建泉州押解回来，一起涉案金额数十万元的手机短信诈骗案成功告破，一个短信诈骗的“家族企业”彻底覆灭。

93、李自成起义这年，李锦文押解几船全省应上缴的赋税上京进贡，中途得知明朝快要灭亡，面对一箱箱的黄金和白银，他利令智昏，贪心大发，命人把船掉头逆水而上，经赣江沿锦江再到耶溪河，把几船的金银财宝全部运到了家中。