歪曲

英语翻译

to distort, to misrepresent

德语翻译

déformer, dénaturer

1、歪曲 造句：因为您不知道编译器什么时候执行，也不知道要执行多长时间，所以您可以看到，您的测量可能受到严重的歪曲。

2、砖家Zhuanjia①一般指对某一现象仅知一鳞半爪，无事或有事之时出来忽悠，歪曲真相，粉饰太平，关键看是否有利益于己的人。

3、对比真正的历史，看看《包公案》《三侠五义》里一系列对这位大英雄的歪曲描绘，直叫人由衷叹服一句：人民群众的创作力量是无穷的。

4、这个活动的目的很简单，就是用数字点醒节目组：以收视率为目的，以求职为包装，以羞辱人为手段，歪曲事实的变形娱乐节目是不可取的。

5、当时，浪漫主义的指挥风格正风靡一时，而有许多平庸的指挥按照自己的想法对作曲家的作品随意删改，随意歪曲，认为这样就是浪漫主义。

6、永远别醉心于卖弄技巧，醉心于所谓壮丽的效果，应当专心致志产生作曲者希望产生的印象，此外均非所需，凡是超过这一点的，都是歪曲。

7、这是特别痛苦的，正因为它是出于被歪曲了的爱，一种夸张的病态的对你的爱，还可能有对他死去的母亲的爱，正是这种爱构成了他行动的动机。

8、每天上课时似乎还不适应北方的天气，将自己置于防寒服和皮手套的保护之中，以增长自己的能力，上课时歪曲的身子成为一道无与伦比的风景。

9、要想进步，就只有吸取教训，成功的经验都是歪曲的，成功了，想怎么说都可以，失败者没有发言权，可是，你可以通过他的事例反思，总结。

10、近年来，看着达赖集团分裂祖国的行为，听着一些西方媒体歪曲事实的报道和一些无耻之徒的辱华言论，想着钓鱼岛的坎坷经历，我们国人愤怒了。

11、笛卡尔曾指出即使是最真诚的历史，即使它们没有完全歪曲事实，也总是非常普遍的做出一些删减，这样字面上的东西就往往不能反映真实的情况。

12、笛卡尔曾指出即使是最真诚的历史，即使它们没有完全歪曲事实，也总是十分普遍的做出一些删减，这样字面上的东西就往往不能反映真实的状况。

13、他们歪曲篡改党的历史，把党史变成为其篡党夺权服务的路线斗争史，出现了将毛泽东朱德会师井冈山篡改成毛泽东林彪会师井冈山之类的海外奇谈。

14、”魏王听了不以为然：“什么叫邪路，不符合托天大人意愿的便是邪路么？殊不知，什么堕天，魔王根本都是后人无数次添油加醋，杜撰歪曲出来的。

15、院子里有两棵树。因为有高墙庇护，一棵树长得高大挺直。而另一棵树就不一样，因为要去承受风雨的袭击，它不得不随风生存，树干也就歪曲斑驳。

16、生活中常常是这样：流言一传十，十传百，会把任何伟大的，造福于民的经过苦苦思索历尽种种磨难才获得的思想歪曲成于己于真理都无益的邪说。

17、永远别醉心于卖弄技巧，醉心于所谓壮丽的效果，应当专心致志产生作曲者希望产生的印象，此外均非所需，凡是超过这一点的，都是歪曲。——舒曼。

18、他们采用选择性失明的办法，一面假装看不到正史野史中长孙皇后大量的得宠事迹，或是把这些事迹歪曲成做秀甚至违心的摆出一副史书是胜利者所写的。

19、可能是人们对潘美在陈家谷的行为感到不满，在后世小说戏曲中，潘美被歪曲成一个叫潘仁美的奸臣坏蛋，投靠了辽国陷害杨家将，这显然不是历史事实。

20、殇魁终于慢慢的冷静下来，她缓缓转过头，含泪的眸子望向烈火冉冉的房屋，热气扑面，她清楚地看到那歪曲的身影，她永远也不会忘记，那鬼魅的弧度。

21、姥姥家还种着一棵桂花树，桂花树的树干小小的，细细的，嫩嫩的，有点儿歪曲，看上去似乎弱不禁风，其实它坚强着呢，不管经受多少风吹雨打都不曾低头。

22、人的理智就好像一面不平的镜子，由于不规则地接受光线，因而把事物的性质和自己的性质搅混在一起，使事物的性质受到了歪曲，改变了颜色。——培根。

23、 你就这问题作解释的时候，千万不能够歪曲穿凿，或牵强附会;更不能仗着自个儿精明，就明知故犯，叫自己的灵魂负上罪名。——莎士比亚《亨利五世》

24、可我却又不由得疑惑道：为何原版如此精彩却鲜少有人阅读，相反，那些删减更改，甚至是肆意歪曲原著的书，却在市场上大受欢迎？这种现象，着实令人费解。

25、风加大了马力，大树还是不倒，大树树根歪曲，整棵树接近毁容，眼看大树即将被强风推到，现在，大树一无所有，就算大树活过来也会忍受凌辱，无尽的凌辱。

26、堕天大人自己都不确定自己是否能转世，而且他也并不忌讳用邪术，怎么你就如此怕提？你口口声声敬畏的堕天大人，意愿到底为何，又有多少是你自己歪曲出来。

27、皇上，安宝寺本就是乡民们为了保护一方平安的美好愿望，不想却被耶律虎玛儿歪曲为影射陛下，这个耶律虎玛儿仗着直里姑的势力，在地方胡作非为，请陛下明察。

28、但是后来看了《致加西亚的信》，发现我的思想是偏激的，是极度歪曲的，我要是不能够及时的调整过来，我不知道我将变成什么样的一个人，室内室外都是我的工作。

29、老龚不满地弄出了声响，老婆才回头看了看他，说，我说得不对吗？我歪曲你了吗？你的手机不是这样的吗？老龚的父母才不关心老龚的手机呢，他们关心的是老龚本人。

30、这样的银政合作，按《剑桥中华民国史》的说法就是：在中日战争爆发前的十年中，中国确曾有过发展现代银行系统，但却被歪曲成为向总是欠债的政府筹措资金的工具。

31、舒文的第一类问题在于往往把一个问题推向极端，或抓住一点不及其余，这样就歪曲了徐文的原意往往导致谬误，他再紧抓不放加以发挥，结果讨论的其实不是一个问题。

32、但我想只要是一个中国人就绝对不会再简单的把它当作是一个家庭官司了，试想会有哪个华人能够容忍外国人那样歪曲甚至是变态的解读我们的四大名著之一的《西游记》

33、你不也像这棵小树苗吗？你的懦弱和自卑是你歪曲的地方，但只要把弯了的地方矫正，那它一样也是一棵参天大树，它能成为参天大树原因就是它能够像金子般坚强地活下去。

34、我一点一点地走近它，走到它面前，蹲下来，仔细打量它的身材，灰白色的皮毛，精瘦的身体，这只兔子应该是一只雌性的，因为它有一双细长的后腿和扭动得歪曲了的腰肢。

35、这次专案调查人员也专门搜集一些反面材料，断章取义，肆意歪曲，编造了一个《关于彭德怀同志1961年回湘潭情况的调查报告》，说彭德怀那次回乡调查是“别有用心”

36、生活中常常是这样：流言一传十，十传百，会把任何伟大的，造福于民的、经过苦苦思索、历尽种种磨难才获得的思想歪曲成于己、于真理都无益的邪说。艾特玛托夫。

37、威廉•克莱因——为什么摄影要背负替现实世界作证的重担，布列松下令用广角镜头是歪曲事实，只有五十厘米的标准镜头才是正常视觉，而整个时代的摄影家都将之奉为圭臬。

38、闭眼的人看见照片，自然不高兴，心说：我大部分的时间都睁着眼，你为什么偏偏挑我最没精打采的时候？这不是歪曲形象吗？就拍照而言，形象是头等大事，全靠后期修片也难。

39、而中国学者们依然用所谓的权力欲支配欲来歪曲毛泽东的追求，纵然深得西方文化精髓宽容和自由精神的浸染，他们不但不允许毛泽东向往理想社会，甚至都不许毛泽东喜欢鲁迅。

40、不要相信新闻联播说的，前十分钟是领导人很忙，中十分钟是外国人民很悲惨，后十分钟是中华人民很幸福，也不要相信反动实力对社会现实的歪曲，因为社会主义毕竟还是科学的。

41、在当前的大好形势下，“三股势力”披着宗教的外衣，通过欺骗、利诱、恐吓等手段歪曲事实真相，蛊惑煽动涉事未深的青少年，制造暴力恐怖案事件，成为“三股势力”的炮灰。

42、但是当创造新的社会生产动力的技术，不得不成为扭转某些极端势力歪曲历史的方式，甚至成为极端势力的抵抗手段的时候，这绝对不是历史的本意，也绝对不是中日两国人民的本意。

43、观南京大屠杀观后感一定的时代背景造就了一定的历史事实，而从南京大屠杀中我们又能得到怎样的启示呢？第一，综观当今国际形势，歪曲历史事实的骚动仍然活跃在当今的和平舞台。

44、书中对贵族与教会的愚蠢和伪善极尽讽刺，引起反动贵族与教会的惊恐，他们伪造了《堂吉诃德》的续集，肆意歪曲主人公的形象，企图诋毁塞万提斯的声誉，以消除《堂吉诃德》的社会影响。

45、这种扭曲颠倒历史，破坏了是非去折的行为现象，扰乱了世人对于价值的评判标准，歪曲了历史的真实性，毁坏了人们对古代英雄侠者，文人墨客的美好敬服与对其高尚情操，艺术作为的崇尚。

46、要想进步，就只有吸取教训，的经验都是歪曲的，成功了，想怎么说都可以，失败者没有发言权，可是，你可以通过他的事例反思，总结。教训，不仅要从自己身上吸取，还要从别人身上吸取。

47、我们从不知道我们有多高，直到我们被号召起，如果我们恪守原则，我们的身长便能够触到苍穹，我们历数的英雄事迹，也会变得稀松平常，不正是我们歪曲了度量，才使得我们不敢称王称霸。

48、而她更话中有话地影射我的懒惰随意毫无野心，开始我还能装聋扮哑，后来实在是不想听了，真不明白她怎么就说不厌呢，我听得都烦了，但不能顶撞她，我怕她会伤心，因此只能歪曲她的意思。

49、要想进步，就只有吸取教训，成功的经验都是歪曲的，成功了，想怎么说都可以，失败者没有发言权，可是，你可以通过他的事例反思，总结教训，不仅要从自己身上吸取，还要从别人身上吸取。

50、路西亚之死而心存恨意，便乘机在埋藏邪兵时留下歪曲事实的石书，想误导发掘出邪兵的后来者，甚至在自己回到波斯后写下的回忆录中也提及了此事，才让柏叶与奥斯丁如获至宝，不远千里趋之若鸿。

51、在人物描写和情节构思方面有一些歪曲和庸俗的笔墨，和曹雪芹的原著有很大距离，近来又有人写了后40回，竭力鼓吹完美，但再怎么样也只能阿里基斯追乌龟，红楼梦的后40回将是一个永远的迷。

52、 有了这样激烈的感情，而不一定立刻显现于表面，这就是嫉妒。在引发事端的场合，反而是冰山一角，许多嫉妒都是深藏在人们的心中的，使乌漆乌黑的功能发酵，以歪曲的形态爆炸开来。——日本著名。

53、像这么好的女子，为什么死后要被打进蒸笼地狱里呢？我把这个疑问抛给肖华，肖华用手指点了点我的额头说：“猪头，难道你忘了吗？现在这十八层地狱，都是被魔界控制着，因此很多事情必然是被颠倒和歪曲的。

54、然而，在学校里有着一群善良的同学，拾得一百多元而一分不差地上交学校，让学校替他们找回失主，难道这种精神不值得赞扬吗？爱美本是人的天性，然而，有些人歪曲了对美的认识，但走进校园，你又会发现一批爱劳动。

55、我坚信人的本质是好的，任何一个人内心里面都是善良的，可能会正因环境的影响歪曲了一点，但我想在这时身边的人或者社会不好放下他们，可能大家不经意间的小小语言伤害可能毁了一个人，也可能是一句好话拯救了一个人。

56、我的存在，是不是会威胁到你们的生命？”殇魁抬起小脸，泪痕有些歪曲，苍白的唇瓣颤抖着，眼神有些迷茫甚至是空洞，她在畏惧，她是真的怕了，为什么主上不遵守约定，为什么身边的人一直受到生命的威胁，为什么？“魁。

57、..戴上箍子，制约自由。重组了优先顺序，在某些时刻就会歪曲逻辑。 ——村上春树 《1Q84》

58、..的愿望是有距离的，物质的过分泛滥和情感的过于复杂，歪曲、掩盖、抽离了太多东西。所以幸福必须是单纯的，单纯一点，欲望就会少一点。绝大部分欲望是无用的，只会让你的生活变得复杂，一复杂就会茫然。

59、..变美人,丑蛤蟆当上国王,善良变罪犯,世界就让这个魔鬼给歪曲了.

60、..人，丑蛤蟆当上国王，善良变罪犯，世界就让这个魔鬼给歪曲了。

61、..间的长短（3）记忆的正确性：识记的材料在提取是没有歪曲、遗漏、增补或臆测（4）记忆准备性：必要时能把记忆中保持的出来迅速再现出来，以解决当前的实际问题。

62、 无论你说话多么谨慎，总有人歪曲你的意思。现在让你伤心的，将来你一定会忘记。现在让你开心的，将来不一定陪着你。谈恋爱，谈的是现在。而结婚选的是未来。真正会影响到你生活的，不是当前的情绪，而是对方的人品...

63、..人，都反而损害了它;凡是企图证明它的人，都反而伤残歪曲了它;凡是替它加上一个标识和定出一个思想派别的人，都反而杀害了它：而凡是自称为信仰它的人，都埋葬了它。所以一个真理，等到被竖立成为一个系统时，它已死...