各自

英语翻译

each, respective, apiece

德语翻译

respectivement

法语翻译

sein eigenes, respektive

1、..亲人朋友，将编辑好的有关儿童游乐场的软文，让他们在各自的朋友圈转发，朋友圈的好友转发集满一定数量的赞，就可以在开业当天免费游玩乐园设备或赠送精美礼品，以增加儿童游乐场的曝光率。

2、..仅一条树枝上，就有几十朵樱花，而每一朵樱花，又有着各自迷人的姿态：有含苞欲放的花骨朵儿，如同一个害羞的小姑娘;有只开了两三瓣的小花，真是“犹抱琵琶半遮面”啊;更有全部绽开的大樱花，对人们露出了热情的笑脸...

3、..天飞舞飘飘洒洒的金箔，洒落在人们的心中，让其描绘着各自心中的秋色。

4、..训，保证了新进员工的顺利进入岗位角色，做到基本胜任各自的岗位工作。

5、..主任带队，班长和其他干部分别领着自己的队员分别打扫各自的卫生区。你看，班主任带领几个男同学在那里拿着铁锹清除臭气熏天的下水道;你看，班长正在那里亲自抬着垃圾桶去倒垃圾;你看，体育委力气大，一个人抱着一堆...

6、..，天才亮了。灵柩停在第二层中堂内，众人进来参了灵，各自散了。

7、..个是结婚，更加平淡，早晚成为柴米夫妻；一个是分手，各自成为彼此的旧爱，随着时间的流逝慢慢淡忘，最后可能会连名字都记不起来。人一辈子不可能总是对一个人牵肠挂肚，像王宝钏那样的傻女人几乎是要灭绝了，我们终...

8、..礼帽这一动机），但是，当他们在比较成熟的年纪相遇，各自的生命乐章已经差不多完成，那么，在每个人的乐曲中，每个词，每个物件所指的意思便各不相同。 ——米兰·昆德拉 《不能承受的生命之轻》

9、..回望过去你可否记下了什么？一天一天，我们无非是走在各自道路上的行人甲，或迎风或栉雨，或朝晖或披霞。为了过去。在这个美好的时节，若是感念，请双手合十，用恬淡的心来面对生活中的种种变异，不奢求，不苛求，甚...

10、..上去就像罩了一层很厚的灰雾，行人忙低头加快步伐，往各自的家里跑去……

11、..，多么迷人。你如果站在草地上，往天上看，就像七仙女各自撒下的帷幔。还像几个晚皮的孩子把天空当成画板，用颜料点成晚霞。白天时蓝蓝的天，像泼上了蓝颜料，可晚上的天是那样浪漫，迷人。天空就变成谜一样的宫殿。...

12、..把玩之弊；太极，来自《易经》，非儒家专有，儒道两家各自将之延伸成不同学问；至于耍太极，更由道教所创。看来儒家的影响，到今天亟需道家的智慧去平衡，加强宣扬老庄之道，还得加把劲。

13、..回望过去你可否记下了什么？一天一天，我们无非是走在各自道路上的行人甲，或迎风或栉雨，或朝晖或披霞。为了过去。在这个美好的.时节，若是感念，请双手合十，用恬淡的心来面对生活中的种种变异，不奢求，不苛求，...

14、..常知足。遇上了，请珍惜；怀念的，就挽留；失去的，就各自安好。

15、..候有人倾听，可以围在一起讲笑话讲八卦聊衣服聊明星聊各自的将来，虽然将来我们的以后还无法预料，但我能确定的是，我们的'未来都会有对方的位置，即使长大了分开了，也一样是好朋友好闺密好兄弟，我们一起走吧，趁...

16、..飞舞、飘飘洒洒的金箔，洒落在人们的心中，让其描绘着各自心中的秋色。

17、..，实在是缘份。在人来人往，聚散分离的人生旅途中，在各自不同的生命轨迹上，在不同经历的心海中，能够彼此相遇、相聚、相逢，可以说是一种幸运，缘份不是时刻都会有的，应该珍惜得来不易的兄弟缘。

18、..，实在是缘份。在人来人往，聚散分离的人生旅途中，在各自不同的生命轨迹上，在不同经历的心海中，能够彼此相遇、相聚、相逢，可以说是一种幸运，缘份不是时刻都会有的，应该珍惜得来不易的缘。

19、..散，短短数十年里，该自在就自在吧，该潇洒就潇洒吧，各自完满自己的一段生命，这就是生存的全部意义。

20、..婚后也什么都没有挣到过：只要他们没有关于婚后财产归各自所有的书面约定，你后爸在结婚后所得和财产都是夫妻共同财产、你妈妈能占有一半的。

21、..性质就有领导争项目，建业绩的现象，各城区政府纷纷把各自所辖范围的项目往市政府申报，市政府相关机构的领导审批只重事实，忽略了由此带来的负面影响。

22、刚才大家已经充分阐述了各自的观点，大多数人都坚持选择***，但仍然有*位组员坚持自己的观点，鉴于目前时间非常紧迫了，为了使我们组的讨论能够尽快取得初步进展，我在此恳请大家能否从大局出发，适当考虑下做出些妥...