心狠手辣

英语翻译

vicious and merciless (idiom)​

法语翻译

grausam, rücksichtslos (Adj)​

1、巴胡朗算是这座岛屿上的最高统治者，因他天生虎背熊腰，力大如牛，能徒手打死一头野狼，而且为人处事心狠手辣，暴力残虐，所以岛屿上的人都怕他。

2、这是一个非常令人心动的故事：灰姑娘的母亲去世之后，因为父亲孤独一人，所以又娶了一个继母，可是这个继母还带来两个心狠手辣，自以为是的姐姐。

3、我感受到西游记之大闹天宫中孙悟空他的情意非常重，牛魔王他的心狠手辣，我感觉我们该学习孙悟空的情意重，不要学习牛魔王他的毒辣为自己杀害别人。

4、这里向读者介绍的，是《亚瑟王之死》故事传说的最后一卷──亚瑟王的外甥，名叫莫俊德的骑士，这人心狠手辣，他奉了亚瑟王的命令，出任英格兰总督。

5、奶奶因梅子姨妈的到来与蛮不讲理的请求而火冒三丈，旧事重提，责骂她过去的心狠手辣和对她们婆孙俩的漠不关心时，突然犯病，送进医院，可惜抢救失败。

6、由于大多帅哥都是在爱慕和嫉妒的目光中愉快成长的，所以大多很幼稚单纯，进入大学后根本不是那些心狠手辣处心积虑多年而终成正果的丑男猪头们的对手。

7、当两个侏儒无故谋害他父母的消息传到巨人国以后，苏特顿异常愤怒地来到了侏儒国，从岩石洞穴里生擒了这两个心狠手辣的东西，然后把他们带到了大海上。

8、世上唯他最赞美宠溺，但也只能留下自私两字，和临事心狠手辣，在礼仪蕴藉的胡兰成，这其实都是很重的话了，难怪张爱玲对夏志清说，读《今生今世》生气。

9、这一切来的太突然，我束手无策，只有眼睁睁的看着死神把您从我身边拉走，我的眼泪也无法打动心狠手辣的死神，他的脚步仍然是那么急匆匆，毫无放慢之意。

10、因他长期在外打零工,接触的行当和人较多,曾听说过,像孙久雄做那种营生的人,个个心狠手辣,冷酷无情,只要能拿到钱,什么伤天害理的事情都干得出来。

11、心狠手辣的敌人，面对着军械装备均超过我军的敌军，我们的八路军无所畏惧，克服种种困难，全军协力，凭着顽强的意志，无畏的精神，奋力抵抗敌人的袭击。

12、血手天魔也是极有决断的心狠手辣之辈，几乎是不假思索地猛然收回拳头，丝毫也不顾体内翻涌的气血和两股不同的内劲，更不管没了阻挡，就耍贯胸穿过的鸣玉剑。

13、富农姚士杰，土改时弯下了腰，此刻又想重振威势，对新社会不满，他表面老实，暗施阴谋，诡计多端，心狠手辣，惯于背地较量，妄图扼杀互助组，实行阶段报复。

14、现在唯一的办法就是去借高利贷，可是，豪哥说的不假，借了高利贷，自己就甭想再翻过身来了，那帮人心狠手辣，到时候要是还不上钱，他们可是什么事都做得出来。

15、巴掌狠，对执不同意见者总是心狠手辣，更不要说自己一个小小的蚊子了，可他也知道方局长的官儿大，血鲜，味好，所以甘愿冒着肢散肚破的生命危险来挑逗方局长。

16、自从贝丽尔和她心狠手辣的母亲再次见到小蕾时心里都产生了嫉妒，似乎要把小蕾杀死一样，于是就在国内宣布：谁要是知道公主的下落，但不告诉我私自藏公主，必杀。

17、而戴笠，他的名声就远远不如李克农了，虽然他很聪明，但他从不把他的聪明用在正事上，而且据说他是一个心狠手辣的人，只要抓到一个对手的人，就会不辞手段的折磨。

18、你想等你的父皇死后无疑是你的大哥即位，他是个心狠手辣，无恶不做的人，那时百姓可就叫苦连天，而官吏们可以阿谀奉承趁机从中捞油水，那这个国家可就秩序大乱了。

19、令人可恨的是白雪公主的继母，她长的也漂亮，但她的嫉妒心非常强，容不得别人比她漂亮，变得心狠手辣，多次去害白雪公主，结果却没能如愿，在嫉妒与愤恨中病死了。

20、你是了解我的，我是真的，我秦百川是个真正的学易之人，这个祖爷，心狠手辣，多年来嫉妒我的本事，一直想灭掉我，我让他来，就是想做个局，铲除这个易学界的骗子。

21、我好恨恨那个女人如此心狠手辣地抢走属于自己的一切更恨自己如此天真居然相信一个不知道从哪个山沟里出来的土鳖“孙桂香我要你付出代价”我咬牙切齿地挤出一句话。

22、狮子王它们现在已经无处藏身了，森林里有可怕的病毒，森林外有心狠手辣的猎人，这让它坐立不安，难道只有四处逃窜吗？一个好消息让它们高兴了起来，那些猎人被抓了。

23、他和你往日无冤，近日无仇，他疯了？无事找事？纵然要讹你，一夜之间，又从哪里找来这现成的尸体？像你这样心狠手辣的刁悍之徒，看来不用大刑，你是不会老实承认的。

24、糜二夫人尚且知道一二人相随无妨，不可百人相随，通晓兵法的项羽更知道二十万有异心的秦兵对自己的威胁，不是心狠手辣，不是麻木不仁，而是别无他法，只好先下手为强。

25、疯狂与冷静于一身的形象，她有着超人的智慧和政治手腕，同时又心狠手辣，非但任用酷吏以强硬手段经营着她的武周王朝，甚至就连尚在襁褓中的亲生女儿也可以残忍地扼死。

26、癞头山上有个斧头寨，寨主黄麻子心狠手辣，杀人如麻，他手下有百十个亡命之徒，每当那些喽出门时，腰里都要别把板斧，平常人一见，如避鬼神，衙门的人见了，也要绕道走。

27、那么，请问孙先生，他是死于何人之手？孙权眼珠一转，眼前浮现出刘综的惨死象，心中一寒，立刻破口大骂起来：曹操那个老贼，王八蛋，心狠手辣，吃人不剥皮，狗娘养的，

28、很窝火，他心眼一活动，有一天对老爸说要出去带他去城里去看病，到了十几里外的一个小火车站，买了张站台票，把老爸推上车，说，为了咱家能传宗接代，你就别怪儿子心狠手辣了。

29、大盗霍震波并不是不想转业，他这个人也许本来就是入错了行，因为他既不心狠，也不手辣，从来没杀过人，从来也没偷到过一件象样的值钱货，还常常遭到两个半大淘气包的捉弄和羞辱。

30、到底怎么与那些心狠手辣之徒交涉，无论如何完善自我，处处留心，人家总有办法让你不好过，甚至于无中生有。其实欲加之罪何患无辞呢。更可悲的是她偏偏还是你领导，我该怎么做?

31、胡君本想去找猫头鹰算账，一个老蝶友告诉胡君：猫头鹰打着蝶友的旗号，其实是专靠倒卖蝴蝶标本发财的贩子，听说在黑道上还有背景，这种人心狠手辣脸皮厚，最好还是自认倒霉算了。

32、胡远厚虽然心狠手辣，但还是非常怕鬼的，这不仅是因为他迷信，还因为在几年前的一次入室偷盗中，他们曾经杀害过一位与他们搏斗的男主人，这之后，胡远厚就感到不时有怪异的事情发生。

33、那天晚上，我彻夜未眠，一直在想和季北北重逢的那一刻，却不曾想到，艾尔七这样心狠手辣的人，怎么会轻易放过北北，放过我呢？只不过是又一场精心策划的阴谋而已，而我，则成了主角。

34、妍惑女主是人与狐的结晶，父母都死去，但她有亲人宠爱，成为公主，也被誉为天下第一美人，她心狠手辣，却与太子生命相连，还有第二男主也是爱她至深，他们有前世今生的桥段却不俗套。

35、”忽然一阵悲哀，他哀的倒不是村民受及无辜，而是愤恨王万春心狠手辣，居然杀了村落足足一百个村民，这等恶迹，再也不能容忍，所以他发怒，暴吼一声，直震四周许久的肃静，登时被他打破。

36、”这时，赵高从旁边走了过来，说道：“你儿子勾结农民起义军造反，你难道没有责任吗？”李斯这才明白，一切都是赵高的计谋，不禁怒上心头，破口大骂：“赵高，你心狠手辣，一定不得好死。

37、但是没有人敢反抗，一是梁冀心狠手辣，二是反映到顺帝那里，顺帝不但不处置反而告诉皇后梁妠，梁妠再告诉哥哥，梁冀岂能善罢甘休，立即派打手追杀此人，时间一长，谁也不敢反映河南的情况。

38、”鲜红的盖头下我看不到他的脸，但为什么从他的话语中我听出了一丝情意？他不是一个心狠手辣的刽子手吗？他剥夺了那么多少女的生命，他的话怎么会有情意？缓缓掀开我的盖头，“芙瑶，你好美。

39、冰天雪窑的地方，又有多少食物呢？到了后期，实在是无能为力，若是断粮又不能与心狠手辣的日寇战斗，这时，杨靖宇看着自己身上穿的棉衣，深思了片刻，然而接下来的举动让我们感到无比的惊叹。

40、万万没想到秃老头发火的真实意图，竟是要抄他和陕西人的鱿鱼，其实秃老头要抄他和陕西人的鱿鱼何尝找不到借口，简直欺人太甚，心狠手辣，再没有比被秃老头抄鱿鱼更加会让愚耕感到其耻大辱的啦。

41、其实，在这背后是日本鬼子们的心狠手辣，死亡人数还在不断增加，血，在南京随处可见，霎时间，南京成为了血的海洋，一具具让人毛骨悚然尸体，有的吊在树上，有的挂在火架上，还有的就扔在路边。

42、大船开动了,船上的人都嘻嘻哈哈,肆无忌惮地讲着粗口,从他们的讲话中,阿满才知道了事情的真相,这古船只是一艘伪装成鬼船的海盗船,这群海盗心狠手辣之极,通常杀人抢劫之后都是炸船毁灭罪证。

43、记得有一天下午下雨，我放学回家，走到门前的草坪附近，蹲下一看，原本直挺挺的小草被心狠手辣的风婆婆吹得弯下了腰，被内心冰冷的雨爷爷打得直不起腰，我伤心极了：这些小草可要坚强的站起来啊！

44、虽然舜帝很受人尊重，可舜帝小时候却常被家人所欺负：尧为了考验舜，给了舜许多宝物，可舜同父异母的弟弟象却心狠手辣，为了瓜分财产让舜去挖水井，当舜下去的时候他便把洞口埋住，想把舜置于死地。

45、您越没有心肝，就越能步步高升。您越心狠手辣，人家就越怕你。您得把男男女女都当做驿马，把它们骑得筋疲力尽，到了站便扔下，这样您就能达到欲望的巅峰。您会发现，社会是骗子和受骗人的集合体。

46、低级有低级的好处，人家不好意思难为你，只要你乖乖地，可以得过且过，一旦升得高，有无数的人上来硬是要同你比剑，你不动手?他们压上头来，你动手?杀掉几个，人又说你心狠手辣，走江湖没意思。

47、那晚刘晓琳本来应该和父母一起去亲戚家串门的，李亚华一早探听到了这个消息便开始与同伙计划入室盗窃刘晓琳家传的钻石，可他没想到刘晓琳因为不舒服留在家休息，更没想到他的同伙居然如此心狠手辣。

48、一床不睡两样人，两位嫂嫂也是这样，大嫂心慈面善，尊老爱幼，二嫂心狠手辣，欺大压校包母生下老三，大哥大嫂暗暗高兴，都说：“我包门人丁兴旺，添了老三，将来必然是事事通顺，家道更会发达起来。

49、片中三十年代的广州，鸦片生意利润丰厚，当时政府设立禁烟局，其实是黑帮在公开的贩卖私烟，女主角郑九妹是治禁烟局的黑帮老大的女儿，处事心狠手辣而且还不择手段，其实却痛恨鸦片，一心想毁掉家业。

50、”这话说的甜甜莫名其妙的虽然自己玩MM可是从没做过那些事呀她慌忙解释自己没有一定是他误会了可是涛根本不听甜甜说了什么只是在自说自话不停的骂着诅咒着最后说道“既然你背叛了我就别怪我心狠手辣。

51、大宝子这才知道事情不妙，既然韩老板想让江松林知道这一切，当然有所防范，以韩老板的心狠手辣，江松林能有好下场吗？虽然和江松林交往时间不长，但江松林为人很讲义气，大宝子心里早把他当成了好朋友。

52、脑子里渐渐孕出一颗种子，也可能是早就埋伏于此的，此刻尖锐的芽突破了坚硬保守的土，她恨恨地望着这个送给自己伤上加伤的女孩子和她的家庭，她告诉自己，许阿蜜，心狠手辣一次，让她知道，你不是好惹的。

53、窗外的鸟儿已被烟雾给迷了路，森林里的珍稀动物已被心狠手辣的猎人击中脑袋，整洁的道路已被为了方便一时的人们随手扔掉的垃圾破坏得惨不忍睹，原本还欢欢喜喜的地球妈妈也差点被恩将仇报的子孙后代们送上的黄泉。

54、在保卫边疆的战斗中，这个无勇无谋的大草包，屡战屡败，而在镇压农民起义时仿佛变了一个样子：制定方略周密细致，调兵遣将有条不紊，指挥作战心狠手辣，仅在几个月内，便把声势浩大的农民起义镇压了下去，真可谓。

55、相比之下白雪公主却是一个心地善良的人，而且外貌也很美，这才是真正的美，那种心灵美皆外表美的人，因此才会受到那么多人的喜欢，也正是因为她的善良美丽，所以善良的猎人才会放了她而骗了那个心狠手辣的白雪皇后。

56、一个夜晚看完电影结伴回来的妻女在经过一条幽暗的小径时两柄飞刀呼啸而至凶手鬼魅般消失得无影无踪望着惨死的亲人陈刚眼角滴血仰天怒吼“毒蜈蚣你还我亲人的命来”毒蜈蚣何许人是个心狠手辣的大毒枭擅使飞刀百发百中。

57、武则天小时候就精明能干，在她当上皇后时便开始使出那果断泼辣的手段，就连黄高宗也怕她，等她当上皇帝后，先建立起了周朝，为了巩固统治，便把反对她的人除掉，虽然她心狠手辣，但她十分敬贤，把知道的贤人召集起来。

58、神父身为一个神职人员，明明白自己对艾丝美拉达的爱是不可能的，但似乎是出于宁为玉碎不为瓦全的心态，神父对于情敌们固然心狠手辣，在艾丝美拉达应对死刑时，神父没有出手相救，相反还落井下石，陷这个弱女子于不义。

59、写人物丑恶的思想行为：心狠手辣、不折手段、乘人之危、过河拆桥、老奸巨滑、口蜜腹剑、伤天害理、目空一切、谋财害命、贪得无厌、横行霸道、穷凶极恶、花言巧语、诡计多端、好逸恶劳、弄虚作假、搬弄是非、卑鄙无耻...

60、..避免的明争暗斗中，多少原本单纯善良的娇憨少女转变成心狠手辣的冷血罗刹。

61、..花钱要心如止水，不能心比天高；花钱要心慈手软，不能心狠手辣；花钱要心中有数，不能心血来潮；祝你：赚钱令人心服口服，花钱让己心满意足！

62、俗话说“虎毒不食子”意思就是说：“老虎就算再心狠手辣，也不会忍心吃掉自己的幼崽。”这么凶猛的动物，就算是食物也要先让自己的幼崽吃饱后才肯开口进食。到最后，幼崽的肚子鼓得像个汤圆，自己却骨瘦如柴。我喜欢...