入选

英语翻译

to be chosen, to be elected as

德语翻译

être élu, être reçu

法语翻译

für etw. ausgewählt, zu etw. gewählt (V)​

1、但奇怪的是，很多培训期间成绩优秀的入选者却在招聘会递简历时被淘汰，不知道那些部门是凭什么作为依据而拒绝这些优秀人员的。

2、后来，老师又给山海经入选的同学们发了稿费和证书，我向他们投出了羡慕的眼光，心里想着要是我能拿到稿费和证书，那该多好啊！

3、黄老师把江媚的作文《我的表妹》寄出，很快就有了回音：江媚收到了一份入选通知，黄老师则得到了一本奖励辅导老师的硬皮证书。

4、12岁那年，林丹曾获得过全国少儿羽毛球比赛的男单冠军，那时候，他最大的梦想就是进入福建队，也对自己入选福建队充满信心。

5、虽然今年我一个项目也没有入选，但是我下定决心，从现在开始练习，争取明年可以有自己的优势项目，也奔跑在这火热的运动场上。

6、一次，他第一场的答卷相当出色，考官极为欣赏，甚至内定蒲松龄为头名入选，不想蒲松龄突发急症，无法继续参加考试，前功尽弃。

7、带着一丝的酸楚和失落，我和其他落选的入选者一起离开了草坪，我们手里拿着入选者培训结业证书，互相拥抱，安慰着别人和自己。

8、前年的9月23日，是个星期日，库尔勒晚报编辑给我爸爸打来电话，说我撰写的文章在库尔勒晚报上刊登了，并且入选了第三十二届。

9、眼看着鸟儿们一只只地飞到了树上，索比一边焦急的等待着一边在心里默唱着精心准备的歌曲﹑默背着入选后答谢老鹤和评委们的台词。

10、奥运女孩静子最终没有入选奥运阵容，而命运弄人，阴差阳错，那一年日本抵制奥运会，她也得以在最后的日子里陪伴在绝症男友身边。

11、《星光大道》栏目组导演看了潘倩倩的光盘后，对她的男声演唱水平震惊不已，当即向她发出了入选通知，让她等候前往北京参加节目录制。

12、去年6月运河就入选世界文化遗产了，我们应该怎么更好地保护他呢？水是生命之源，我们应该尽量不要浪费，比如：用完后水龙头要拧紧。

13、在公布三篇作文入选的消息时，我看到他的嘴角又提了起来，而且由于提得高，露出了修补过的下齿，以致两颊上的皱纹簇成两朵美丽的菊花。

14、后来，我冷静下来了想了想，我能进入选是同学们对我的信任，但仍有二十位同学对我的表现不满意，我应该努力，让全班同学对我十分满意。

15、因为入选的人大多都是长得漂亮的女孩子，而自己虽然不是恐龙，但也不是美女，所以她决定再也不参加比赛了，从而也放弃了唱歌这个爱好。

16、又是那篇《痛苦的飘落》，入选中国青年出版社出版的《青年散文选萃》，翻开那有倒着的冬树的封面，目录里有太多的不相识的熟悉的名字。

17、据说英国搞了一个“搞笑商品说明书”评选会，有这么几个经典的“文明”入选：某药厂生产的安眠药，药瓶上写着“服用此药会产生困意”

18、她入选嫔妃后，长居深宫，物质生活虽然十分丰富，但精神生活却非常空虚，因而她写诗主要是描绘宫中的凄凉生活和青春被葬送的无限悲哀。

19、武则天十分惋惜，禁不住纳闷：这史媛媛究竟想找个什么样的人呢？武则天帮宫女征联的盛举从卯时一直进行到午时，仍旧没有一个应征者入选。

20、我每天都时不时看一下电话，心想：为什么还不打电话来？是不是我没有入选？还是画的实在是太差了？一连几天我都是在这种自我疑问中过着。

21、近日，在百度与旗下高清视频网站奇艺联合展开的“全民都爱女主播”票选活动中，她的得票数与央视董卿并驾齐驱，入选“多才多艺女主播”

22、但这也难不倒小表妹，早有算计的她已经在几个月前报名参加了央视二套的《交换空间》节目，并且幸运入选，得到了18000元的奖励基金。

23、同等实力面前，韩薇的优势似乎无懈可击，她婉约纤巧的美丽，和蔼可亲的笑容和一口流利的标准德语，让挑剔的考官眼前一亮，入选已成定局。

24、大家都知道08年俏江南能够入选唯一的中餐企业，能够把63个国际型的，做过奥运会中餐配套服务设施的企业击败，独立承担奥运会运动员餐。

25、虽然从年龄上说你超龄了，但你一直保持着一颗童心，智力接近或赶超儿童水平，经严格筛选，你已成功入选全国“十佳留守儿童”，谨表祝贺!

26、端午节作为我国纪念战国时期伟大诗人屈原的传统节日，于2006年5月20日列入国家文化遗产，于2009年9月30日入选世界文化遗产。

27、 《美国美人》American Beauty 1999年 8.6这部电影能入选到TOP10有点叫人惊讶，美国特有的中产阶级影片。

28、只是鱼太贪吃了它却依然记着鼠答应了入选后会给它送许多好吃的东西的话直到现在它还是见到鱼饵以为是鼠送来的美食所以就会容易上勾的原因了。

29、其实墓碑是双层的，要等到你或者其他能入选的人答应和翠花结婚后，受他生前委托的人才会来揭开墓碑的上面一层，露出刻有阿兵生平的那层墓碑。

30、那个寻常的下午因为我接到一个通知而变得紧张起来：我的寒假作品《压岁钱去哪儿》入选年段优秀作品，因此我需要在下周三的年段大会上展示它。

31、翟志刚过关斩将，如愿成了新中国第一代航天飞行员，与其他几名入选的航天员一道，入住大西北的航天城，为我国未来的载人航天器遨游太空做准备。

32、虽然上次李素芬的彩照瓷盘有幸入选，但主要沾了王子王妃都是年轻人的光，因为他们对时尚的东西非常感兴趣，所以，小两口的审美偏好起了决定性作用。

33、不是说邓绥在10岁时，有几次做梦，梦中自己用手摸天，还仰起头，饮吮着青天下的石钟乳？要知道，这可是登天之象，正应着这次入选，荣登皇后之位。

34、接下来的节目是《龙的传人》，随后就是我们班唯一入选节目《我的麦克风》，我知道这些表演者都很努力，但是我觉得表演者所表演的舞蹈并不是很出色。

35、如果一位老师不愿意了解自己的学生，不尊重自己的学生，那么他怎么可能把学生教好呢？而你，是唯一一个叫出学生姓名的人，所以你是唯一一个入选者。

36、网球冠军李娜的成长故事《福布斯》杂志2012年5月公布本年度的全球最具影响力名人排行榜，网球选手李娜排名第八十七位，成为唯一入选的中国人。

37、李雪芮并非入选奥运会的首选球员，更非唯一球员，但是，为何教练组最后还是选择了她，而且李永波总教练在事后说，教练组在奥运会之前的分析和选择。

38、中共中央政治局常委、中央书记处书记、国家副主席习近平7月29日在北戴河看望了在这里休假的“千人计划”入选专家代表，与他们进行座谈并讲话。

39、按照东野圭吾的阴暗推理法，或许要问，陈韪是孔融请来的脱口秀搭档吗？13岁，孔融的父亲逝世，他“哀悴过毁，扶而后起”，再度入选年度孝子楷模。

40、由于对爱情高度专一，你已成功入选“死了都要爱”杯十大情圣，请凭此短信，携爱人（限一人）出席9月12日举行的“就要爱”颁奖典礼，不得缺席！

41、搜狐一经推出，不久后就成名，从1998年2月份到1998年年底，家喻户晓。张朝阳于1998年10月份入选《美国时代》周刊的"数字精英"。

42、这是次非同寻常的展览，入选的10位服装设计师大多为欧美和日本的一流时装设计师，内地只有杨蝉蔓一人获此殊荣，这是一个多么让人梦寐以求的机会啊！

43、一个叫安德的男孩幸运入选，他来到了一个专门训练有天赋的孩子战斗的学校进行培训，他们训练的方式就是在一个数字化的零重力战争游戏中模拟战斗场景。

44、机会只留给有准备的人，希望我的同学可以努力学习，做一名合格的三好学生，虽然我没有入选，但是我并不后悔我依然会认真学习不辜负老师和家长的期望。

45、再有的就是同学们练习的匍匐前进，从新出击中挑选人数时，我就一直在祈祷，祈祷自己千万别入选，结果真的幸运的没入选，当时觉得幸运，现在却觉得失落。

46、按照礼制，冯媛是正妻博陵长公主所生，最应该被立为皇后，但由于当时冯媛岁数还小，再加上常氏一心要把自己的亲生女儿送进宫去，因此冯媛就暂时没有入选。

47、人要经历风风雨雨才能顽强地活在这个尘世间，高考是高校选拔人才的方式，合格者入选，不合格者淘汰，这只是一次公平的竞争，并不能够定格我们的人生基调。

48、入选理由：素描可以画裸体，油画可以画裸体，工笔可以画裸体，上学的时候可以画裸体，成名和没成名都可以画裸体，没事还能追求追求模特，看这小日子过的。

49、各县（市、区）教育局要积极配合丽水市教育局和丽水学院对报名学员的考核选拔，并确保入选学员全程参加第1阶段的培训研修，帮助学员有效克服工学矛盾。

50、5次常规赛MVP，6枚总决赛戒指，6次总决赛MVP，10次第一阵容，14次入选全明星赛，3次全明星赛MVP，入选NBA50年50大，10次得分王。

51、你不要为今天投票的事感到难过，其实也没什么大不了的，再说了，以你的实力，下回一定可以入选的，你还怕没机会不成？相信我，这回没入选，下回你一定行的。

52、比较前八十回和后四十回，可以发现曹公笔下人物的语言都个性十足，寥寥数笔便将一个人的性格刻画得格外鲜明，最具代表性的就是入选中学语文课本写凤姐出场那段。

53、也许是因为女孩儿丑，自始至终都没人把她视为“情敌”或入选范围，也许是女孩子们有意拿她做陪衬，也许只是因为她三年来最活跃，与男孩女孩都交情不错，谈得来。

54、他也曾伤心，失落过，也曾想到过死亡，但在家人，朋友的关爱下，后来，他经过自已不断地努力，入选了北京市残奥会，并在全国残疾人游泳赛上获得了两次蛙泳冠军。

55、当时这家国内著名的旅游网站，借鉴湖南卫视“快女”模式，与天津卫视《非你莫属》节目联合招募“旅游体验师”，选手们同台竞技，最终由评委和观众决定谁能入选。

56、老威：陛下的嫔妃都是哪儿选来的？曾应龙：县医院的女护士都入选了，其它就是文武大臣的公主，但朕日理万机，连一起厮守了半辈子的皇后也无暇宠幸，哪顾得上嫔妃。

57、一天晚上，鸡王为这事艳情不通，翻来覆去睡不着，一缕幽灵直上天宫，来到玉帝殿前，向玉帝哭诉，自己每天司晨，唤起众生，功劳颇大，去函让入选属相，实在想不通。

58、目前,薛海鹰在艺术创作道路上取得了累累硕果,她参加在韩国由世界和平教育者国际协会举办的书画大赛获得二等奖,作品《拜月图》入选“2000新世纪全国中国画。

59、《滚石》杂志曾把曼森的照片登在了封面上，称他是“世界上活着的最危险的人”，而“曼森家族”连环杀人事件也入选了美国《时代》周刊发布的全球20世纪十大要案榜。

60、经济不景气，找工作是一件艰苦的事情，但我很幸运，一家杂志社说能够用我，工作是给杂志排版，及帮助编辑扣除入选文章里的错别字，第二份工作是一家写字楼给我的回复。

61、广西北海市一个叫江媚的小学四年级女生日前哭了一场，她的一篇作文收入北京一个编委会编辑的《全国中小学生优秀作文选》，但她拿不出入选通知要求交纳的９６元订书款。

62、是美国20世纪著名的盲聋女作家和演讲者，她凭借坚强的意志考入哈佛大学的拉德克里夫学院，成为世界上第一个完成大学教育的盲聋人，曾入选美国《时代周刊》评选的。

63、2009年9月30日在阿联酋首都阿布扎比召开的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会会议决定：中国端午节成功入选《世界人类非物质文化遗产代表作名录》

64、过了几天，我去领试卷，又到了考场，似乎熟悉了这里，没上次那么紧张了，石头老师来了，说入选人的名字，就是这时候，我又紧张了起来，在不安的心跳，心里想一定要入选。

65、不久骄傲的我便受到了打击，学校参加名优生比赛的名单下来了，成绩不错的我竟然没有入选，不服气的我进到办公室和老师理论，老师的回答让我像被霜打了的茄子似得蔫了下来。

66、大权在握的曹腾,多年来一直孜孜不倦地为朝廷寻觅忠勇兼备的良才,并将入选者分派至中央政府鞭长莫及的动荡不安的边境要塞,力图从根源上稳住已然摇摇将倾的刘汉王朝大厦。

67、中国洛阳牡丹文化节前身为洛阳牡丹花会，已入选国家非物质文化遗产名录，作为全国四大名会之一，至2013年洛阳牡丹花会成功举办31届，并在2010年升级国家级文化盛会。

68、2011赛季WCBA总决赛总冠军，2011年4月首次入选国家集训队大名单，2011年8月，在24届亚洲锦标赛上帮助中国女篮获得了冠军，我以后，就要做一名女篮运动员。

69、10月，以钟云龙灭火救援事迹为原型，由中国武警学院官兵讲述的故事《英雄，从硝烟中站起》入选了中国民间文艺家协会故事委员会举办的“中国故事节2011梦想之旅”故事大赛。

70、 我们在体育方面具有一定的实力，我们寝室共有5人入选了班级的篮球队，并有3人是绝对的主力；有6人入选了班级的足球队，一位为队中的核心；有4人入选了仅有6人的乒乓球队。

71、2006年年初,周洋以优异的成绩入选国家队,由于名将王濛已在2006年都灵冬奥会上夺得女子500米冠军,因此主教练李琰有意将周洋打造成一员长距离悍将,以扭转中国队多年来。

72、另据介绍，最有可持续发展潜质的创业团队，更将有机会在2010年入选“联想之星”创业CEO特训班，学习联想成员企业成熟的经营理念和管理经验，获得联想控股旗下投资企业的关注。

73、这次社区的少儿书画比赛我入选了，是一件直得高兴的事，至少还有许多跟我一样的同龄人没有被入选，虽然还要再比赛一次，但对于我来说，能够进入社区的比赛，已经是一件十分荣幸的事。

74、如现年50岁的航天员景海鹏，自1998年成为中国首批航天员，18个年头一直战斗在最前线，此次入选神舟十一号航天员，是他第三次太空飞行，也是我国唯一一位三次进入太空的航天员。

75、这句话激发了她的兴趣与斗志，也更让她找到了适合自己的位置，他凭借自身优越的条件入选了，之后，她发现自己不但适合这个职业，也很热爱它，但她开始的较晚，训练起来比常人付出十倍的辛苦。

76、Confodently,Melanie Sears entered the National Championships. Melanie Sears很自信的入选了国家锦标赛。

77、1992年，李阳来到了广州，在1000多人的竞争中脱颖而出，考到了广东人民广播电台英文台，工作后他才发现入选的播音员中别人都是北外，广外的研究生，只有自己是非英语专业出身的本科生。

78、第二位上岗的种子选手就是青蛙了，别看青蛙长得奇形怪状，它可爱吃害虫，是帮助农民伯伯保护庄稼的好帮手，还在夏天帮助人们吃讨厌的蚊子，你说它是不是很有资格入选？所以我也宣布青蛙正式上岗。

79、会场里，早已有ㄒ多人为在那里，等待著名单的公布，雷洛一走近去以后，便看到了入口处最醒目的墙壁上，挂着一幅入选的作品，而纳福化正式地一名的作品，可是，这并不是雷洛花了好几天所完成的作品。

80、备注：本文入选小学语文课本北师大版二年级下册第11单元第1课、语文S版三年级下册第2课、语文A版二年级下册第18课、鄂教版二年级下册第5课、西师大版三年级上册第6课、沪教版三年级上册第11课。

81、所有参赛歌手都必须先在地面上演唱，只有入选的歌手才有机会到树上演唱，每一轮比赛的胜出者将有机会到更高一级的树枝上演唱，有资格到树梢上演唱的歌手就是本次比赛选拔出来的歌星，我将代表主办方为他颁发。

82、但为什么在那一届世青赛上被国足耍得团团转的德国左后卫扬森早已入选德国国家队，转会拜仁时身价接近千万欧元，但那一届国青的代表人物周海滨，去埃因霍温一场一线队比赛都没踢就回来了？关键还是联赛水平的问题。

83、各地分坛的高手也未能入选此次行动，而是直接派出了四大护教法王中的三大法王，更派出魔使督阵，所有参与行动的人都明白，教主排出如此大的阵容不单是重视对手，更是志在必得，尽管没有一人知道教主要得到的是什么。

84、接着，文川用最快的速度做了一份企划书，设定了每家单位出资500元就能入选地图，然后他以广州作为商用地图集的起始点，招募了几个业务员，每天在在广州的大街小巷穿梭着，只要商业机构有些规模，他们便上门去拜访。

85、美国心理学家进行了一项研究,他们让一群人鱼贯进入一个房间并做自我介绍,这过程是全程录影下来的,然后他们另外找了一些陌生人来观看这录像带,并请他们选择最喜欢其中哪个人,结果发现外表是最不重要的入选因素,

86、..大畅销书排行榜榜首，如：诚品、金石堂、博客来书店；入选台湾中小学生优良课外读物书目；台湾文化部“好书大家读”儿童文学奖入选好书。

87、..遗产名录》，这是河南省继洛阳龙门石窟、安阳殷墟之后入选的第三处世界文化遗产，也是中国第三十九个列入《世界遗产名录》的项目。

88、..涵与寺观园林景象于一体面的黄龙洞辟建为仿古游乐园，入选新西湖十景。

89、第29号规定：第七条入选评标专家库的专家，必须具备如下条件：（一）从事相关专业领域工作满八年并具有高级职称或同等专业水平；（二）熟悉有关招标投标的法律法规；（三）能够认真、公正、诚实、廉洁地履行职责；（...

90、20xx年是光棍年，11月11日是光棍节，恭喜你成功入选感动中国十大光棍，请于光棍节当日到组委会领取奖品(注：烧火棍一根)，过时不候!光棍节到了，大小光棍要奉行“光光”政策，让烦恼跑光、忧愁遛光、幸运赏光、开心借光...