大殿

英语翻译

main hall of a Buddhist temple

德语翻译

basilique (christianisme)​

1、好，我们绕过大殿，就到了名垂千古的长廊，大家看，绿漆的柱子，红漆的栏杆，一眼都望不到头，这条长廊有七百多米长呢，还分成了二百七十三间，每一间我横槛上都有玉彩的画，画着人物。

2、从修建大殿到绘完几座殿堂的壁画历时110年几乎与整个元朝共始终洞宾本是一个名不见经传的普通人物而在民间长期流传中却象雪球的滚动一般故事愈来愈加丰富成为一个箭垛式的传说人物。

3、青青一看冥王默许了她的要求，高兴的跳起来，一转身，她看到了这个世界上她最想念的人，她的母亲，就坐在大殿上，这意外的惊喜让她不知如何是好，立刻冲上前去，只听她母亲笑着说到，

4、看来这些竹箭的确是出自南海郡，只是张昌宗怎么会得罪那么远的人呢？而且，这次的竹箭为什么不是见血封喉呢？宫中究根底狄仁杰直奔皇宫而去，进了后宫，就听见大殿里传来了悠扬的箫声。

5、众人本能地向后退去，不知道这里将要发生什么，是天崩地裂，还是沧海桑田？当那十二块大青石停下来后，唐风听到从地下深处又传来一阵持续时间很长的响动，与此同时，大殿开始晃动起来。

6、大殿里，武则天虔诚地拜了佛，祈了福，然后摇动那签筒，当啷一声，一支竹签掉到了地上，武则天五丈以内除过了悟和了尘以外别无一人，今天也更不可能有香客进来，寺庙已被禁卫军围了起来。

7、可现在这位雄才大略的天子为什么闷闷不乐呢？这时，武帝撩起龙袍，站起身来，在大殿上来回地踱了几步，又返回到他批御旨的龙案前，从一堆卷帛中挑出一卷，展开并回身向门外的侍卫喊到。

8、俩人就翻身而上进了庙里难不想的是这大殿里也被从里面锁了当下两人感到有蹊跷四秧拔剑就想进门而入反而是青蒜拉住了四秧耳朵贴在门口的泥塑狮子上四秧见状也是效仿这么一听之下也就明白了。

9、月光倒囊入水，江涛吞吐，露气吸之，噀（xùn）天为白。余大惊喜。移舟过金山寺，已二鼓矣。经龙王堂，入大殿，皆漆静。林下漏月光，疏疏如残雪。 ——张岱 《陶庵梦忆·金山夜戏》

10、琥珀酒、碧玉觞、金足樽、翡翠盘，食如画、酒如泉，古琴涔涔、钟声叮咚。大殿四周装饰着倒铃般的花朵，花萼洁白，骨瓷样泛出半透明的光泽，花瓣顶端是一圈深浅不一的淡紫色，似染似天成。

11、在寺内转了一圈，穿过密密压压的佛堂净舍从大殿旁走出，眼前开阔了许多，这是一块由黄墙围着的巨大的坪地，在城市当中难以觅迹的空坪，除了大殿前的一个香炉和七八个游客外几乎是空无一物。

12、第三天，法门寺又让我大饱了眼福，首先到门口第一个映入我的眼帘的就是那金碧辉煌的大殿，走到里面更是惊叹不已，每走一段路就会有两座菩萨像映入我的眼帘，菩萨像各各栩栩如生，像活的一样。

13、文庙始建于金朝，距今已有800多年的历史了，清朝时还保存有东西配房十七间，南边还有两道门，现在只剩下这唯一的大殿，但它仍是研究中国历史文化传承的实物见证，已经是省级文物保护单位。

14、“而更奇怪的是，我开始以为狼的眼睛和鹰的眼睛既然同时盯着一个地方，那么这应该是大殿内最重要的地方，所以我一开始以为他们眼睛盯着的应该是大殿中央祭台上的昊王牌位，但事实却不是这样。

15、当所有的一切都已成为过去，还有谁记着昨日那些深刺入骨的耻辱和无法磨灭的仇恨？辉煌的大殿之上，人们看到的是一个成功的帝王，一身明黄色的金龙蟒袍，黄玉腰带，几乎要与身后的龙椅融为一体。

16、龙华寺里所有的雕像全部落座，州府的官员都来观看，吴良心跟在众人后面，来到了大殿里面，当他来到协侍菩萨前，看了看，觉得面熟，再仔细一看，不觉大怒，那尊菩萨像，就是那天打他的那位姑娘。

17、”只听殿内某个角落，传来一声惊叹，扬声说道：“你怎知道是我？”随后，只觉人影一闪，一个高大的身影出现在大殿门口，背对月光，看不清面目，只能看出来人身着一件衙役的差服，背着一个木盒。

18、义隆皇帝沉默不语，一时大殿之上寂静无声，许多人已是被北魏军吓怕了，但要把皇帝女儿嫁给胡人也觉得未免太受污辱，所以谁还敢吱声？正在此时，忽一人出班喊道：“皇上，臣愿拼死与魏军一决雌雄。

19、这一年由于穆显葬礼的关系，由各地赶来的蜀山门人尤其多，轮到最后剑童们祭拜时，唐谧已经被无量峰重阳殿外的大日头晒得有点发昏，一走进有些昏暗的大殿内，只觉得眼睛发花，好一会儿才适应过来。

20、当两位王子在大殿上见到亚鲁公主本人时，他们都被她的美貌惊呆了，虽然他们都曾听闻亚鲁公主非常美丽，但显然真正见到本人，他们都不太敢相信自己的眼睛，因为亚鲁公主是如此美丽，令人一见倾心。

21、施俏的双手还捧着泥娃娃,没办法双掌合十向和尚还礼,就低头,略欠了下身,向和尚微鞠了一躬,匆匆的走进院门内,回到了寺院中,与上完香,许完愿,走出供着菩萨的大殿的男朋友和他的母亲,汇合了。

22、您知道，我父亲大卫在世的时候，因连年征战，不能为耶和华他的神的名修建大殿，现在我接替我父作以色列国王，内外平和，国泰民安，万事昌盛，所以我决定修建那和华神殿，以完成我父亲对上帝的允诺。

23、28根红柱，镶金边的红窗，以红蓝条纹为底而彩绘的龙和凤，还有承载大殿的６米高的白石雕栏所环绕的三层汉白玉圆台，远观是顶天立地的气势，近看又有奢华精美的细腻，让瓦片和我同时赞叹：太漂亮了。

24、1940年2月22日，藏历铁龙年正月十四日，在布达拉宫的司西平措大殿，尚不满5岁的丹增嘉措被扶上了雕刻着5个无畏大狮子伏驮的黄金铸就的达赖宝座上，举行坐床大典，正式继位第十四世达赖喇嘛。

25、见大佛庙大殿阴森可怖，周围是面目狰狞的罗汉塑像，大殿上首放着一只香案，上边有四只点燃的蜡烛，几十个采了血的瓶子放在上面，香案后面坐着一名戴防病面罩的彪形大汉，他身后站着两名戴面罩的卫士。

26、”主任这下很有一刻沉吟终是一咬牙扫一眼四围的人一巴掌拍响桌案“就让他白祥云死马当活马医看他心里到底藏了什么货有多少反动”这是旧时一座大宗族祠堂的大殿如今改作办公和开会用这一拍一吼满殿回声。

27、龙子锁起来以后，姚广孝倒为难了，把这大小两条孽龙放在哪里呢？他想来想去，想出了一个好办法：把龙公锁在北新桥的海眼里，海眼上修一个深深的井筒子，拴上长长的大锁链，井上再修一座三间大殿的庙宇。

28、一股雄浑刚猛的内劲爆发，登时把这根柱子震成了碎粉，然后郭虎身法使开，几乎不差分毫地在另外三根支撑天王殿的柱子上各自补了一拳，这一式“鹤冲霄”就撞破了天王殿的房梁，让这座大殿整个倒塌了下来。

29、“不必挣扎了，一切命运，尽在罗盘之内，逆天抗衡，有用吗？”龙象女笑了，双掌合在胸前，结成了泰国佛教里正宗的“大觉悟去烦恼印”，神情立刻变得凛然庄严，不可侵犯，如同庙宇大殿里的正座菩萨一般。

30、我和爸爸进了颐和园的大门，绕过大殿就来到有名的长廊，这条长廊一眼望不到头，这条长廊有七百多米长，不知有多少间，我和爸爸去问服务员，才知道一共有二百七十三间，每一间的窗子上都画着画，画着人物。

31、”少年说：“明日你准备好一口瓦缸和三斤棉花，到庙后山潭边等着，天到午时，三声炸雷响过，山潭中就会有血沫子冒上来，你就用棉花沾血沫子装在瓦缸里，把血沫子沾完，就把缸口封好盖紧，搬回放在大殿里。

32、我们在紫云寺拜访过智道尼师以后，就想赶回虎尾，可是紫云寺的主持，坚决留我们吃午餐，而且班车已过，我们就又留下来在大殿上聊天，现在，我们所讲的奇事也就是在聊天的时候由一位许庇右先生透露出来的。

33、没多久，六十五道菜就过去了，慈禧太后满面怒容地慢慢站起身来，她张口刚想说什么，突然，大殿之中鼓乐齐鸣，把慈禧太后吓了一跳，慈禧太后举目向门口张望，但见如来佛祖单手端着一个大海碗款款向她走来。

34、当你话还没说完，就被莫名其妙拖下大殿的时候，你肯定不明白自己究竟做错了什么，你的言辞中，没有半句冲撞武帝的话，可是为什么惹得龙颜大怒？你只是看不惯满朝文武那副唯唯诺诺的样子，你只是在就事论事。

35、但是因你父亲没有这方面的业力，所以就能逃过那次的劫难埋在寺院大殿下的钻石斧，只是水面反光所产生的幻觉，不要太认真在大溪水面上飞过的火球，是大自然的现象，而不是天人或妖精鬼怪，所以不要理会罢3

36、唐风越发疑惑，大殿后面，怎么连续两个一模一样的房间，而且房间内都空无一物，同样，这个房间东西无门，北面有一扇小门，唐风又推开小门，步入了一个新的房间，这个房间比前面两个要小许多，看上去只有三。

37、我跟着人群走到了三宫殿里，这里是全庙最大的建筑物了，大殿后面挖了许多石窟，我正准备仔细看看，突然，地板裂开个大缝，我一下子掉了进去，我想：这下可完了，还不得摔个粉身碎骨，我紧紧闭上眼，可没想到。

38、”此话一出，那队人看着头顶大殿上四个黑黢黢的身影，只觉得他们的衣襟在夜风中猎猎翻飞，身形诡异得犹如妖魔，竟是信以为真，惊叫着四散而逃，唯有那要去“侍寝”的女子被扔在了原地，不知所措地瑟缩成一团。

39、他脱下龙衣龙袍，穿上便衣便服，头戴一顶回民白帽，不声不响地随着穆斯林们进了灯火通明的牛街礼拜寺，康熙还是头一回进礼拜寺，只见寺中间一座大殿，五间房宽，十余丈深，这气势虽算不得十分宏伟，却也不凡。

40、八王妃不禁失声惊叫了出来大声阻止这已丧失人性的女儿，就在剑架在父王的颈上时大殿之上突然电闪雷鸣，一声响雷过后公主不禁心中一惊，在电光中她看到了这位虽然没有怎样关怀过她的父亲脸色是那样的大义凛然。

41、方走进至大殿，见殿内先有一位十七八岁女子在座，我父一见即避至殿外廊下，雨越下越大，天已晚，正在此际，又来一人，也淋的浑身是水，一径走入大殿，到了殿中，不理有女子在旁，即将身上衣服脱了个精光，拧水。

42、登上汉白玉的阶梯，来到了大殿前，大殿内金碧辉煌，最引人注目的是大殿内的十二根柱子，柱子上雕龙画凤，栩栩如生，殿内到处刻着龙的图腾，正中央还摆着一把黄金龙椅，把手上有一只活灵活现的龙，显得尊贵奢侈。

43、伍参稍稍犹豫之后，整了整衣冠，毅然走进了大殿，接着一幅香艳的画面出现在他眼前：仪表堂堂的当朝君主早就醉得不分东南西北，他左手抱着郑国姬妾，右手搂着越国美女，案上摆满珍馐和美酒，宫女正在他面前翩翩起舞。

44、贝贝突然眼前一亮：城堡里面富丽堂皇，几排小人坐在大殿的地板上，个个身着五颜六色的衣服，唧唧喳喳的吵个不停，其中有一个却与他们不同，他身着白色上衣，黑色的裤子上绣着一朵玫瑰花，正对着坐在地上的小人说。

45、我们继续往前，走了大概不到五分钟，已经来到了灵宫大殿的中央，前面就出现一座玉台，四周围着有几只人头鸟身的巨大铜尊，这雕像雕的不是人不是佛，就象一根爬满地衣的扭捏的柱子，谁也说不出那是什么，看上去非常诡...

46、我们绕过大殿向中心舞台的方向走去。一路上，我们看到各式各样的花灯，我最喜欢草坪上栩栩如生的小动物花灯，有小白兔、毛毛虫、孔雀、七星瓢虫、小蚂蚁……真是千姿百态、五光十色，走进其中就好像进入了一个童话世...

47、This hall is entirely different from any of the royal courts I have seen in the west。过去我在西方看到的宫殿和这个大殿很不相同。

48、那一次，去灵隐寺，本没有多少虔诚的心，大殿里不许照相，我匆忙而进，绕着佛像环顾一周，森严的气氛，让我怯然而退。与佛，我只有一步之遥，就是这一步却无法走近。我不敢怠慢佛祖，怕他的笑容洞悉了我所有的心思，...

49、..纶江山嘶杀乱倾天下，只愁，不可共望浮桑。这一世，你大殿之上许我繁华，江山以聘血筑宫墙，而我守世俗繁华万事变迁且盼凯旋之音殿前奏，只愁，独看繁华朝暮。

50、 陵恩门、陵恩殿遗址
2、 东西二陈列室简介
3、 明楼及宝城
（二）介绍位置：在陵恩殿遗址上
（三）导游词
各位，现在我们所站的位置即为定陵陵恩殿的遗址，现在还可以看到当年大殿的柱础。

51、 故宫就象天堂似的，金碧辉煌。一进午门，三大殿之一的太和殿便映入眼帘，特别雄伟，透过大门，一排排又粗又高的红柱出现在我面前，六根盘有金龙的柱子围在龙椅四周，上面挂着“正大光明”四个大字，是皇上处理朝政...

52、绝代的风华，皆破碎在后朝的青辉里。金碧辉煌的大殿，只醉在了风韵流转的暗香中。悠悠的后庭花，唱起红尘末路。带着苦涩的笑，是吴王夫差沦陷其间。以青春为赌注，肩负着一份沉沉的重担，踏上未知的旅途。化不开的泪...

53、..；它的枝干更伟大，能力挺千钧之栋梁，从紫禁城里皇宫大殿的横梁立柱，到民间的舍屋草棚的支柱梁架，都是松木成就了它们的耀眼光辉。

54、..辈岂是蓬蒿人。”这份洒脱，舍你其谁？长安城内，皇宫大殿中，贵妃捧砚，力士脱靴，御手调羹，你挥毫而就。你看透了王朝的腐败，你毫无留念地辞别圣上。你用你的洒脱，避免了随波逐流，守住了心中的净土，守住了正直...

55、..还很华丽，真可谓是雕梁画栋，金碧辉煌。 故宫里有三大殿：太和殿、中和殿、保和殿，建在汉白玉砌成的8米高的平台上，台分三层，每层都有汉白玉栏杆环绕。气象不凡。真是气派啊！

56、..还很华丽，真可谓是雕梁画栋，金碧辉煌。 故宫里有三大殿：太和殿、中和殿、保和殿，建在汉白玉砌成的米高的平台上，台分三层，每层都有汉白玉栏杆环绕。气象不凡。真是气派啊!

57、..飞到那绸带之上，纤足轻点，衣决飘飘，宛若凌波仙子。大殿之中掌声四起，惊赞之声不绝于耳。

58、走过大成门，来到我国三大殿之一的大成殿。这座巍然而立的重檐九脊顶的庞大建筑，斗拱交错，黄瓦盖顶，像是一座金銮殿。前面并排有十根石柱，每根石柱上都雕刻着两条巨龙，一条在上面，一条在下面，它们盘绕升腾，腾...

59、走过大成门，来到我国三大殿之一的大成殿。这座巍然而立的重檐九脊顶的庞大建筑，斗拱交错，黄瓦盖顶，象是一座金銮殿。前面并排有十根石柱，每根石柱上都雕刻着两条巨龙，一条在上面，一条在下面，它们盘绕升腾，腾...

60、 走过大成门，来到我国三大殿之一的大成殿。这座巍然而立的重檐九脊顶的庞大建筑，斗拱交错，黄瓦盖顶，像是一座金銮殿。前面并排有十根石柱，每根石柱上都雕刻着两条巨龙，一条在上面，一条在下面，它们盘绕升腾，...

61、..柱过于庄重，而幽雅倒显得欠缺。也有例外的，潭拓寺的大殿都是由灰色方砖铺地，墙壁也都是灰暗的，同周围的景色浑然一体。“苔痕上阶绿，草色入帘青”，古朴淡雅，别具风采。

62、..过于庄重，而幽雅倒显得欠缺。也有例外的，潭拓 寺的大殿都是由灰色方砖铺地，墙壁也都是灰暗的，同周围的景色 浑然一体。“苔痕上阶绿，草色入帘青”，古朴淡雅，别具风采。