目瞪口呆

英语翻译

dumbstruck (idiom)​; stupefied, stunned

德语翻译

rester bouche bée, être frappé de stupeur, être abasourdi, ahuri, stupéfait, ébahi

法语翻译

betäubt (Adj)​, erstaunt (Adj)​, sprachlos (Adj)​, verblüfft (Adj)​, verwirrt (Adj)​

1、与他们道别后，我先来到了一个美丽的庄园，这里鸟语花香，看得我目瞪口呆，后来女主人发现了我，我以为她会不喜欢我的冒昧造访，没想到她给了我许多食物和一个休息的地方，进一步加深了我对人类的向往与好感。

2、形象全情投入，不但在游戏中为了获胜甘愿卖苦力，在抢爱心和撕名牌大战中更是完全展示了自己女汉子的一面，将比自己高一个头的跆拳道冠军张蓝心都打败了，勇猛的表现看得电视机前的观众目瞪口呆，纷纷感叹。

3、大块头似乎疯了，两眼通红，一锤又一锤，尘土飞扬，火花四射，锁被砸平了一块又一块，凹凸不平的棱角和那密布的裂纹，尽管这样，锁依然纹丝不动，牢牢的挂在门上，大家都看得目瞪口呆，最后都无奈的摇了摇头。

4、两个警察先是目瞪口呆，然后手忙脚乱地开始撞门，门极坚固，撞了十几下才开，撞门的过程中，鲜红的血顺着门下的缝隙探头探脑地爬出来，越来越厚腻，漫过地板包围了他们的鞋底，仿佛门里面打翻了一大桶红油漆。

5、的鸡鸣声，咯咯声中飞来一只大公鸡，刘中元更是目瞪口呆，因为这公鸡非常神勇，个头有三尺那么高，头顶大红冠子，怒目圆睁，在丛林间斑驳的阳光下，浑身的羽毛都是金黄色，有长长的七彩尾羽，非常像一只凤凰。

6、我目瞪口呆，完全没有了反应，只觉得四周空荡荡的，寒风像无情的箭，扎进我的心窝里，很无奈，只好平静好自己的心绪，硬着头皮回忆书本上的一页页文字，希望老天保佑，让我灵光一现，把该要的内容给背出来。

7、我目瞪口呆，完全没有了反应，只觉得四周空荡荡的，寒风像无情的箭，扎进我的心窝里。很无奈，只好平静好自己的心绪，硬着头皮回忆书本上的一页页文字，希望老天保佑，让我灵光一现，把该要的内容给背出来。

8、黄兴云蒸雾罩，双手接过两本厚厚的急诊病历手册，目瞪口呆，颤颤巍巍的打开第一本第一页：患者糖尿病史10余年，眼泪刷的一下涌出眼眶，翻着翻着，突然一张缴费通知单悄然落地：涞水波峰中学，95班，黄兴。

9、有一次，我把一只小猪放了出来，因为小猪不熟悉外面的地形，把家里搞得一团糟，奶奶回来以后，吓得目瞪口呆，最后奶奶叫了好几个人费了九牛二虎之力才把这只小猪抓回了猪槽，以后，我们再也不敢把小猪放出来了。

10、震撼越来越剧烈，沈豹随即看见一位戴方巾的古怪青年，驾驭着一辆由八匹宝马飞奔的巨大香车，铁蹄扬飞，从陡峭山下如履平地地冲上山巅，沈豹当时只有十六岁，立即被眼前的景像惊得目瞪口呆，一时竟变的六神无主。

11、因为我从小就喜欢吃苹果，有一次，妈妈买回来一袋苹果，当时的我特别馋嘴，就把苹果全洗干净了，我就津津有味的吃了起来，最后，苹果不知不觉的就进了我的肚子里，当时妈妈看见了目瞪口呆的站在那里，妈妈说。

12、我目瞪口呆,完全没有了反应,只觉得四周空荡荡的,寒风像无情的箭,扎进我的心窝里. 很无奈，只好平静好自己的心绪，硬着头皮回忆书本上的一页页文字，希望老天保佑，让我灵光一现，把该要的内容给背出来。

13、 一元钱，想着怎么赚，出卖了体力和脑力，一分钱，想着怎么省，用尽了心思和脑筋，收入的不平衡，使你我陷入无限的尴尬，支出的高速度，让我们目瞪口呆，赚钱辛苦，花钱快，就用祝福显关怀，祝你天天发大财！

14、于是，我首先重一条绿化带里找到一条毛毛虫，将其弄好，丢到角落里，一只蚂小心翼翼的靠过来，发现这条毛毛虫已经死了，于是便轻而一举地把它举起来，高高兴兴地搬回蚁巢中去了，我一时间还反应不过来，目瞪口呆。

15、听到这里我目瞪口呆，原来我们人类一直在破坏环境，看到这条小河那可怜又无助的大眼睛，想到人类在破坏大自然的一幕幕，我决定要做一名环保小卫士，我的计划发动我班同学，每人每天捡十个塑料袋，最后把他们埋掉。

16、更难得的是汤小婉洁身自好至今还是单身，同学们又一次目瞪口呆：怎么会呢？这个社会，就凭她？大家重新翻出她祖上三代白纸一样的背景，仔仔细细滤了一遍，不可能啊，都是山里翻不起沙的蚯蚓啊？现实就是这般弄人。

17、密密麻麻的触须不断的从地下延展伸出，湿滑的粘液伴随着恶臭瞬间就爬满了我的周围，没多一会儿，在我目瞪口呆之下，一个人形渐渐的在地下松软的土壤之中冒了出来，他是出现在触手之间的，就像一个很多爪子的章鱼。

18、我们大把的时光留在校园，这看似枯燥的日子也就在我们的低声抱怨中悄然流逝了，回不去的是那时特有的快乐黑板上一道道费解的数学题张牙舞爪，讲台下的我们一个个目瞪口呆，这画面真是融洽，散发着全部青春的气息。

19、有一天，邓老师穿了一件极其显眼的衬衫，红艳艳的，全是花一进教室，同学们个个哗然，目瞪口呆，一下子没反应过来，大部分同学都说，邓老师肯定是刚从夏威夷度假回来的花花公子，然后就指着邓老师的衣服捧腹大笑。

20、”迎亲的日子到了，土司请了八百桌客，山珍海味摆满桌，甜蜜的美酒一坛坛，明亮的灯光下，细山么打扮的花枝招展，好象天上的仙女来到人间，引得满座的客人目瞪口呆，他们举起筷子而忘了拣菜，端起酒杯而忘了喝酒。

21、碰到这样惊人突变，所有人都惊讶得目瞪口呆，站在旁边的大臣和佣人们也都纷纷去抓地上金子，可是这些金子一抓到他们手上也很快变化成水了，国王也情绪失常了，因为他很痛惜到手珍贵东西突然消失了，很是心痛不已。

22、终于在7：30的时候我们迎来了春节联欢晚会，在晚会上，高手云集，节目各式各样，精彩无比，看得我们目瞪口呆，连连拍手叫好，特别是刘谦的魔术，神奇无比，让我们连一点破绽也没看出来，可谓是十全十美的表演。

23、在村长的授意下挖掘机继续挖井挖了四个小时才看清楚井底的端倪个个都目瞪口呆这是什么情况当初棺木里面埋的死人居然躺倒井里嘴角还有鲜血那个怪物见不得光在尸体的下面蜷缩起来周围一片血渍还有半个没有吃完的心脏。

24、”我刚下车，就在耳边听到越来越响的嗡嗡声，我也被灰制服迅速的往另外的车那里拽过去，我抬头一看，差点下巴都吓掉，居然是两个直升机从不远处快速向我们飞过来，我哪里见过直升机来抓人的场面，一时也是目瞪口呆。

25、即将举行的第二个项目是铅球比赛,这时只见动物王国的选手黑熊聪聪一脸轻松地走上赛场,轻轻地托起铅球随手一扔,球便飞向天空不见了踪影,全场一片惊叫声,就连裁判们也目瞪口呆,而聪聪呢却若无其事地离开了赛场。

26、当我们来到李锦记的工厂里面的时候，便是有些目瞪口呆起来，里面全是应接不暇的一排排崭新的银灰色机器，在灯光下散发出微弱的光芒，一位位工厂工员穿着白色制服全神贯注地忙着自己工作，丝毫没有注意到我们的到来。

27、结果，那五道白气又忽地掉头飞了回去，飞至石半仙家上空，“轰隆”劈下一个炸雷，不偏不斜，正打在石半仙家正屋房顶，那间房顿时被打得七零八落，石半仙的儿子当场被砸死，石半仙也被惊得目瞪口呆，半晌说不出话来。

28、我听的目瞪口呆，感觉未来的世界太神奇了，我马上把盒子打开，顺便弄了一杯可乐和披萨，边吃边玩电脑，这时，不知从何处出来一条大餐巾，又出来一张小桌子，我便把东西放在小桌子上，这样就不会弄脏了车上的东西了。

29、一眨眼的功夫就来到了半山腰，这里景色宜人，你看，那一朵朵五颜六色的花儿随风摇摆，同时一阵阵香气扑鼻而来,让人如痴如醉，妈妈见了，马上目瞪口呆，她从来也没有见过这么美丽的景象，连忙拿出照相机把这个景象。

30、”娘的这话，如同晴天霹雳，竹青心头一震，猛然醒悟，扑通跪在龙生伯面前，发出一声撼人肺腑的叫喊：“爹———”就在山婶目瞪口呆之际，龙生伯脸上露出心满意足的微笑，慢慢地闭上了眼睛，眼角滚出一颗晶亮的泪珠。

31、大家目瞪口呆，方丈也俩眼发直，南方佬把剩下两枚茶叶沏好，让小和尚喂服，方丈感觉腹部如火，不消一个时辰，腹部不再疼痛，忙喊小和尚扶他出宫，片刻功夫，方丈自己走进卧房，腹胀全消，略带病容向南方佬赔罪致谢。

32、我和肖华走在阴山的山路上，看着满山无孔不入的鬼魂，饶是我经历过不少百鬼出没的灵异事件，也被这阵仗吓得目瞪口呆，吞了一口口水说：“这也太恐怖了吧，怎么漫山都是鬼魂？搞得我每一步，都要踩到五六只鬼魂的魂体。

33、大家觉得挺奇怪，担心他出什么事，子是使劲儿把门撞开，涌进去一瞧，顿时吓得目瞪口呆，只见一个遍体鲜血的尸首横在床上，却没有脑袋，从腔子里往外流的血已经凝成一大片黑紫色，看去不象刚死的，大约死去有些时候了。

34、无数人，目瞪口呆的望着这壮观的一幕，每伴随着萧炎的一道喝声响起，便是会有着一道异火从遥远之外破空而来，最后听从他的号令，进入石柱之中，那般模样，就仿佛萧炎化身为了火焰之中的帝王一般，手指之处，莫敢不从。

35、”只见老人往手心里吐了一口吐沫，两手抱着树干，“嗖嗖”地爬了上去，单手往喜鹊窝里一探，就拿出了一个塑料包，“嗵”地一声扔到了树下，又“嗖嗖”地爬了下来，整个过程也就三两分钟，看得我是张口结舌，目瞪口呆。

36、冈崎哲夫被这一诡异的景象吸引，目光死死地盯住他们：那些小车被顶在要塞的通道上，滑向幽深的隧道尽头，三秒钟后发生的一幕令上等兵目瞪口呆，因为要塞内部发生了剧烈爆炸，“甚至大气都像石头一样发出尖锐的嘶鸣”

37、..砖头上，然后向上一跃，很轻松地就跳了过去，把我看得目瞪口呆，连它回来了我都不知道。

38、..那透明的水流，那晶莹的浪花，把在场的每一个人都看得目瞪口呆；庐山的瀑布真响啊，那震耳欲聋的声音，就算你捂住耳朵，也会觉得非常响，就好像有一只鼓在你的耳边起劲地敲打来着；庐山的瀑布真秀啊！

39、..着雪白的手套，真像在进行阅兵仪式的解放军，使我看得目瞪口呆。

40、..场时，那里灯火辉煌，音乐喷泉射向十几米高，使人看了目瞪口呆、窃窃私语，赞美着音乐喷泉的壮观美丽。

41、..件俩人蹲了门槛上不吃得风卷残云，看得行馆里的几个人目瞪口呆。多吃面，有劲。二娘子吃完一抹嘴，拉开架势打了趟九阳神功，感觉自己又重新胜任保镖这个职务了，很开心，作为武林高手就靠面混的，

42、..两个泼皮都踢在粪窖里挣扎。后头那二三十个破落户惊得目瞪口呆。

43、..动，所以就形成了仙女散花的景象。站在一旁的我看的是目瞪口呆，直拍手叫绝。

44、..目不转睛、呆若木鸡、眉开眼笑、愁眉苦脸、愁眉紧锁、目瞪口呆、垂头丧气、嬉皮笑脸2、描写英雄人物的成语：一身正气、临危不惧、光明磊落、堂堂正正、大智大勇、力挽狂澜、急中生智、仰不愧天、镇定自若、化险为夷...

45、来到水库，美丽的风景让我看得目瞪口呆：绿油油的绿叶衬托在花儿下，美丽极了，有野黄菊，等等，还有其他说不出名字的花儿，给辽阔的大草地增添了不少美丽，让人赏心悦目，心旷神怡，让人流连忘返，我真想在这大草地...

46、..去阻止。奋斗是一个难以想象的心里精神，它的力量让人目瞪口呆，它的表现让我们得到启发。真正了解它的人，必定是亲生经历过重重困难的，这个人不会因为某种原因而放弃任何事情。