伙食

英语翻译

food, meals

德语翻译

nourriture

法语翻译

Gemeinschaftsessen (S)​, Verköstigung (S)​, Mensaessen

1、说起这驴子来，它这优点那还真是不少，它不计伙食标准，常年吃的是草料，只是这农忙的时候，偶尔给它提高点伙食标准，给它吃点豆子等粮食作物，也算是对它开恩了。

2、家里伙食也是区别对待许月碗里只要家里有做肉啊基本都在许月碗里剩下的一点蔬菜汤水才轮到许树不过许月对他很好每次父亲和母亲没有看见的时候都会偷偷的分一点给他。

3、我就纳闷了，看妈妈这么胖的人，伙食量比爸爸还多，怎么会不爱吃，偏爱干净呢？别看妈妈是个普通人，她简直不是人而是神，这位神仙的仙术就是把家里打扫得干干净净。

4、全家人围坐一桌，大人们相互敬酒祝福，我和表妹喝着饮料，争着挑拣桌上丰盛的菜肴，虽然平常家里的伙食也不错，但是鸡鸭鱼肉虾蟹鲍鱼全部汇集餐桌的情况只有年夜饭。

5、于是就问儿子：“明明啊，怎么突然想起吃点清淡的了呀”？阿明一看是妈妈来了，一时不知所措，就说：“妈，没什么，食堂伙食好，这不，吃腻了荤菜，想吃点清淡的“

6、幼儿园开学一月以上插班的幼儿，按月交费，入读时，若当月时间过半按半月交费，当月时间不足半月按全月交费。（含保教费、伙食费、代收代管的保险费、体检费等）。

7、死家伙，老是嘲笑我又胖了，老是说我伙食这么好，都不去运动，运动，每次回家见面的时候，就说，你怎么又胖了一圈呀，老是这样打击我。使得我对自己超级没有自信。

8、家里那么多彤弓，彤矢，卢弓，卢矢，弩机，长剑，短剑什么的，想想父母又不是打手，也不是伙夫，也不见他们使这些法宝去打个野物来改善伙食，他自己也猜出了些眉目。

9、”“房东能不能再宽容下现在身上真的没钱弟弟上个月大学刚开学我的钱都打给弟弟交学费了连他的伙食费都是借来的身上真的没钱再给我一周时间我一定想办法把房租交给你。

10、”宋正仁手摸中山装口袋的薄薄红包只装有5张100元钞票虽是他和老婆一周的伙食费却也不好意思但电话里已违心地答应“官副市长60大寿哪有不到的道理一定到一定到。

11、师父，你就上马吧，就走这两步能保持啥身材？一和尚你装什么偶像派啊？你看你又让猴哥摘野果去了，改善一下伙食能死啊？我的存在已经充分论证了素食主义是减不了肥的。

12、再后来的事我就不细说了，反正我是苦出身，知道出来打工有多么不容易，我把厂子里的工人都看作是自己的亲人，尽着良心干，没多久，大家就再也不对食堂伙食说三道四了。

13、准备 大牌子、双面胶，上面写品种名称特性3、大喇叭，到时喊话用4、经销商来宾等 来参观所需要的 帽子、雨披、矿泉水，你实力雄厚还可以准备纪念品5、伙食安排。

14、幸好他们怕船上伙食不合胃口，随身带着一箱方便面，既然吃不起船上豪华餐厅的精致餐饮，只好以方便面充饥，间或想变换口味吃吃西餐，便到船上的商店买些西点面包和牛奶。

15、但是第一天的部队生活，就让我尝到了苦头，严谨的时间安排，让我们几乎没有休息娱乐的时间，教官们严肃的面孔，更让我们的心情压抑起来，食堂的伙食，远远不比家里可口。

16、”李广度说，“有白吃的你不吃，难道你还有钱付账？你还欠着文香旅馆的住宿费和伙食费呢，你把钱都给姚世才了，用什么来还？小伙子，先把债还了吧，跳海就是一个动作而已。

17、第二站是海鲜池，看着一条条鱼和一只只虾，我和我爸都建议今天改善伙食，妈妈说我俩是馋猫，但还是同意了我和爸爸的建议，买了一条草鱼和很多只虾，我们满载而归地回家了。

18、因为关押期间伙食很差，老吴这一顿酒菜便多吃了一些，吃罢酒菜后，觉得胃中不舒服，开始时以为一时暴食所致，讵料抵达苏州后不仅肠胃不舒服感未见消减，又出现了头晕脑胀。

19、它们不认识小鱼，有一次我给它们改善伙食，买来三十多条小鱼，但放了两天它们竟然一个没吃，还吓得东躲西藏，小鱼也背着几只庞然大物吓得在缸里乱窜，有时躲在龟壳了歇一会。

20、这天为了帮助改善伙食上级送来一群猪首长们瞪着这群猪打起了主意“要不来一次射击诸元比赛”长距离射击射手必须要有火力引导员提供的数据方能命中目标这些数据就叫射击诸元。

21、一开始的想法很简单，“那时候买不起书，买书的钱都是从伙食费里挤出来的，去图书馆借书又常常一书难求，我觉得如果能够在网络上找到自己想看的书，会是件非常了不起的事情。

22、八戒：师父，你就上马吧，就走这两步能保持啥身材？一和尚你装什么偶像派啊？你看你又让猴哥摘野果去了，改善一下伙食能死啊？我的存在已经充分论证了素食主义是减不了肥的。

23、读了《当家理财好滋味》这一篇，我想起这件事，我觉得很对不起妈妈，二百元钱是我们全家一个星期的伙食费，可以付我们家两个月的水电费，可我却这么把它浪费了，真是不应该。

24、我们必须整齐地调整椅子，而且吃饭速度要快，时间要在5分钟内，还要把桌上的食物残渣刮到碗里去，让辛苦了一天的我们，更加劳累了，不过，唯一有一点让我欣慰：伙食还不错。

25、由于我平时的饮食不当，发生了多次反复，妈妈看在眼里，却急在心底，她不仅虚心向医生请教，详细的向医生询问生活中的注意点，而且还积极上网查询资料，为我搭配合理的伙食。

26、它开始抱怨，抱怨水缸太小，抱怨伙食太差，抱怨渔夫儿子对它无礼，抱怨渔夫轻易出海，甚至抱怨它决意离开大海时伙伴们为何不加阻拦，抱怨它所认识的一切，只忘了抱怨它自己。

27、功夫不负有心人，食堂的伙食改善，卫生条件和服务态度都有了明显改观，赢得了全厂职工的好评，而且越办越好，年年都有新起色，调动了工人生产积极性，食堂连续评为先进单位。

28、今天心情特别好，工作压力全跑掉。抛去不悦与烦恼，迎接周末睡懒觉。拿起渔具鱼儿钓，口中哼唱小曲调。美乐生活真奇妙，喜看收获夕阳照。愿你周五高兴笑，钓鱼享受伙食搞。

29、由于被圈养在动物园里，狼的伙食自然有保障，可他的吃相仍十分凶狠可怕：一个游人往笼子里扔了一段火腿肠，只见狼后腿一蹬，身子腾空而起，一口吞下空中的火腿肠，优美地落地。

30、一个月下来，卖鱼所得的钱还抵不上自己的伙食费，哪里还能往家里寄钱？更为要命的是，米价却一直在暴涨，本来去年年底每升米只卖一角二分，进入今年8月份，已经是三角八分了。

31、他整天都泡在食堂里，不仅想办法采购质量好的粮油肉蛋和蔬菜，发动大家想方设法改善调整伙食花样，分批送人外出培训，提高炊事人员烹调技术，做细做好炊事人员的思想管理工作。

32、蜗居于一室一厅，伙食调理得滋味颇丰，脸面包装能省就省，奢侈浪费总在拒绝中，如此好妻我几世修行？7月20日发条短信表我心情：妻，爱你，今世今生，来世来生，世世生生！

33、服务承诺★高质量的餐饮伙食服务依托公司多年的高校和中学管理体制、运行机制和分配方式的经验，结合现代化的规范管理和服务至上理念，将使广大就餐者获得各种满意的餐饮服务。

34、他像是比她还尴尬，不容她说话便紧接着又说，有学生来我这里吃饭我都是欢迎的，听系里说了你的情况之后，我就老想着什么时候把你叫来吃个饭，稍微改善一下你的伙食，就怕你不愿意。

35、我小学同学——“超龄生”，小学毕业就在工厂里当工人，穿着工作服，吃伙食团，早早的成双成对的在我们的眼前游晃，还有那些中学毕业就进厂顶替父母，成了工人的，我好羡慕他们哟。

36、我们不明白，为什么军训对教官，对伙食，对那炎热天气的恨，怎么就会在那一瞬间消失？不，那并没有消失，那股浓厚的愤怒气息，被小雨冲散了，弥漫在整个军训场地上，生气变为了感动。

37、我保证一旦周转过来马上还你”我已经想好了怎么回应他“孟伟真不是我不愿意借我是真没有啊大学毕业后这几年我也混得很难每个月两三千多的薪水交完房租再扣完伙食费真的剩不下几个钱了。

38、”穆紫蓝说，“肯定说了，你老大不情愿去借衣服的，一转眼跑去取来了，这动力是怎么激发出来的？”雷享笑了，“这家伙说可以免我这几天在文香旅馆的伙食费，我人穷志短，腿脚就勤快了。

39、”唐考用手直接在盘子里拈了一块兔肉扔进了嘴里，“你现在知道中国搞计划生育的重要性了吧？”“大概是因为有不少陪同新生来报道的家长也跑到食堂里检查伙食的好坏，才显得人特别多吧。

40、还在陈毅刚走进七十三团团部上任，尚未坐稳时，门口就跑来一个20来岁的年轻人，面带惶恐：“报告团长，我的120块毫洋的伙食钱给勤务员背着逃跑了，我连现在的伙食钱都发不出去了。

41、这时，从不远处走来一位乞丐，他拄着一根树枝作拐杖，大热天还传着厚厚的棉袄。他踉踉跄跄的朝着一个饭店走去，伸出它那粗糙的双手，希望人们能给予她一元钱，那可是他一天的伙食费呀！

42、再来说说这六只母鸡，跟在大公鸡后面个个看着都没有精神，不知道是不是伙食不好，还是心情不好，它们产下的蛋非常小，就像鹌鹑蛋一样，外婆早上煮了几个，我一口一个，连吃四个都没感觉。

43、实验外国语学校，在别人眼中，似乎便是一所所谓的贵族学校，高额的学费，伙食费，对于一个普通家庭来说，确实有些负担不了，于是在常人眼中，这里的学生便自然是一些千金小姐，王公贵族。

44、在这本书中，肖志军得知，Google公司非常重视员工伙食，每年投入8000万美元的经费，使得厨师们能够在最宽松的环境里，运用最优质的食材，最大限度地展现才艺，做出最好的饭菜。

45、有一大批同学们天都嚷嚷学校里的不好伙食吃，所以也不好好吃中午饭，所以在大冬天里就既饿又冷，我们就买一些关东煮，关东煮既可以饱腹，吃了以后全身又暖洋洋的，相信一定能吸引大批同学。

46、今天的天气不是太好，早上把儿子叫起来洗漱完毕高高兴兴去幼儿园路上儿子问了几个问题我一一作答到了园门口老师笑着迎到面前说您好由于物价上涨我园从下月开始幼儿伙食费每天涨三元请您签字。

47、然而不知是由于造化还是遗传，奥利弗胸中已经种下了刚毅倔强的精神。这种精神广阔的空间得以发展，还要归功于寄养所伙食太差，说不定正是由于这种待遇，他好歹活到了自己的第九个生日。

48、这是你的各种证件和票据，请你收好，关于你想知道的都在里面的说明书里，不过先生，去旅行免不了要吃饭睡觉，所以他们要收一定得住宿费和伙食费，大概两千元这样，我替你交的，这个钱你得给我。

49、从早忙到晚，他既要管理好我们的伙食，又要参加学校的值日，特别是一到枯水季节，他更是忙得手忙脚乱，为了保障我们的生活用水，他都要去很远的地方运水，他的这种精神不也和雷锋精神一样吗？

50、经过一家馒头铺的时候,李昂济用乞讨来的一块钱买了两个馒头,这是他一天的伙食,拿着热乎乎的的馒头李昂济并没有狼吞虎咽,而是慢慢品尝着馒头的味道,也许正是这样的落魄才让他能吃得如此珍惜。

51、”雷享从来没在钱的问题上为难过，猛地被李广度一说完全语塞，李广度说的可是事实啊，他还欠着住宿费伙食费呢，真是滑稽了，他什么时候欠过别人的钱啊？可眼下他好像还巴不得有什么东西牵扯着呢？

52、第二次：饥饿得发誓要当厨师潘石屹上初中时，全国上下粮食紧缺，学校微量的伙食供应跟不上潘石屹速长身体的需要，肚子几乎是天天闹着饥荒，饿得前肚皮贴着后肚皮，肚子里不时地发出咕咕的饥饿声。

53、路上自备伙食，方便面饼干什么的看你自己喜好，别乱吃别人的东西，也不要去餐车吃，餐车很贵，来回的小推车也很贵，不过他每次出现的时候价格都会下调很多，不过不好吃，尽量还是自己带吃的吧。

54、故事是一位名叫奥立弗的弃婴生活在孤儿院，但是孤儿院里的老太婆竟然私吞了教育局所给孤儿们的伙食费，每天只给孤儿们吃稀饭，所以孤儿们吃不饱，奥立弗9岁时，还是一个苍白瘦骨，个子矮矮的小孩。

55、他说医院的伙食不好，没病的人也给吃出病来，所以每天晚上都会带饭菜来，当我还感动着的时候，就发现他放下饭，匆匆忙忙的跑护士台那里转悠去了，这才明白他干嘛跑的那么勤快，搞了半天还是那种事。

56、忧的是，这一百块差不多是他们父子俩半个月的伙食费，万一得不到，这一百块不就打了水漂？柳大宝左思右想，还是从口袋里掏出几张皱巴巴的票子，数了数，塞进儿子手里，然后叮嘱儿子一定要好好比赛。

57、让他们没想到的是，学杂费书本费伙食费参考资料费班费补课费，甚至老师的生日教师的节日祝贺费，多如牛毛的费用，像一块块砖头似的，冲着他们本事干瘪的腰包砸呀砸呀砸呀，砸得他们有点招架不住了。

58、打扫家里的卫生，还负责爷爷伙食，为了多挣点钱，您还做起了微商，晚上做完所有的家务，检查我功课后，我睡觉了，您还在那学习，有时候还给别人上课，妈妈您真的好辛苦，可是我从来没有听你喊一声。

59、那天我和强巴早早结束了野外考察，回来时途经班朗河，在烈日下曝晒了一天，流了好几身汗，衬衣上一大片白花花的汗碱难受得要命，时间尚早，我就说要洗个澡强巴说要去打只野雉，晚上改善伙食，先走了。

60、我就读的是半工半读学校，上学时学校每月发九元生活费，素菜一分钱一个，荤菜两分钱一份，一个月七元就足够伙食费，剩下两元钱可以购买牙膏牙刷香皂毛巾鞋袜之类，因此我极愿意上学，至少生活不用发愁。

61、我们的冯老师虽然不像电影里的卢老师那样，但他也非常爱我们，经常给我们喂饭，如果，伙食团没有饭了，冯老师就会带上没有吃饭的同学去餐馆吃面，这难道不是爱学生吗？我想天底下的老师都爱自己的学生吧。

62、这班人马中除有个别自行搞伙食外，绝大多数都吃大锅饭，每天算七元钱伙食费，伙食条件比较好，愚耕的体质状况很快就有明显改善，老马后来多次情不自禁地夸愚耕越来越好看呀，想当初愚耕又是多么地惨兮兮。

63、没过多久，鹿大官人脸上又浮起愁云：它肥吃肥喝已养得滚瓜溜圆三斤有余了，可上哪里去弄那么多糊口添肠的俏货呀？无奈之下，鹿长脖耍起了小心眼，决定伙食抽条限量供给，只要饿不死有口气，节省一点是一点。

64、人狼共眠，苦娃有时痴痴地想，它莫不是个老狼精，早晚会给我变出个姑娘来吧？但是瘸腿儿仔不是妖精，它没变成姑娘给苦娃做老婆，倒是天天外出，弄来了野鸡野兔，为苦娃改善伙食，有时吃不了，就卖给邻居换钱。

65、如果跟父母说不想吃，就会担心地把早餐晒到书包里面，或者给零花钱，大一点，要住校的时候，妈妈会半夜醒来，担心我们在学校冷，被子有没有盖好，学校伙食好不好，然后等我们回家，就做的满满一桌我们爱吃的。

66、”吴秋想起来了那是女儿读高三小高带了七千元的报名费和伙食费等去县城帮女儿报名在下车时竟把钱包给丢了小高竟还想出馊主意来让女儿先回家他去朋友那儿借了一百块钱去赌场想让那一百变出六千结果又输了四百块。

67、这没用的儿子做了一年只拿了他自己吃的伙食费就不知道用什么办法去讨要工钱整天去追着讨要也不会吗在外面做几天工也比家里土地一年的收入强很多这样不去讨要家里生活咋维持下去呢李兵不敢反驳老爸但心里直嘀咕。

68、你若探听仔细，女主人就会大发脾气说，国会议员的人身和财物是不许扣留的，她曾经几次眼睁睁地含着泪看着几位议员老爷赖了账各自跑回他们的老家，还把她那些没有填号收据的房租和伙食账单装进口袋里去作纪念品。

69、只要下课铃一响，全都疯了似的冲出教室，猜猜要干嘛去，哈哈，是要去食堂吃午饭了，虽然菜不怎么地，但同学们还是热情澎湃哈，每次都说周五改善伙食，但每次都是鸭脖，它从来就没换过别的菜，我们也是真的醉了。

70、一份1950年5月3日的《人民日报》记载了这样一条消息：南昌市中华书局店员为了节省开支，克服经营困难，全体员工自动减薪，同时降低伙食标准，由四菜一汤改为二菜一汤，并规定了水电及日常用品的节约办法。

71、物资在那儿并不匮乏一个月交800元的饭钱完全可以给孩子们稍稍改善一下伙食不必克扣一顿肉吧我们是初中生尚且是敢提出意见的人最终都被打压了下去那些更小孩子们呢矛盾的发生根本就是缺失了一颗正直光明的爱心。

72、本来在我心里，爸爸这次出海，就是免费出国旅行，相当轻松，却没想到，爸爸不仅要管整艘船几十号人的伙食，要去海关办理每一个船员的出入境手续，还要遭受脚不上陆地的不踏实感和如同乘坐游乐园过山车般的眩晕感。

73、她，十三岁，和我同龄，母亲早逝，丢下了她与弟弟，父亲去遥远的城市打工，每月寄回三百元钱，作为她们的生活费用，她和弟弟各150元，每个星期仅能用20元作为伙食费，10元作为公交车费，剩余的作为应急用。

74、倡议中指出，报社为了办好这次活动，在经费严重紧缺之下，倡议每一位员工在不影响工作的情况下，设立一个“禁食日”，一是响应中央正在倡导的节约，二是把节省下来的伙食费，捐给活动领导小组，补充活动经费不足。

75、他和她说了许多，他告诉申明薇自己是孤儿，是奶奶在门口捡到他将他养大，奶奶在他上小学时眼睛越发不好，家里所有的一切都得自己承担，甚至有段时间一桶挂面就是他们一天的伙食，如果不是学校减免费用他更上不了学。

76、因此湖地塘的大人们大多数都供不起孩子们上中学，尽管有些孩子学习很争气，获得的奖学金也不少，但是要是用来读中学，顶多就抵得了中学的两个学期的伙食费，要是父母要子女们中途辍学，孩子们也是白读了那两个学期。

77、..回到那些日子里，有着做不完的作业，跟死党抱怨学校的伙食，一起参加运动会，一起上课下课一起哭和闹，就算过的有多累多么循规蹈矩，却觉得一切还充满希望。但我知道，人生只能向前。

78、..来来往往，因为可以感受热闹的气氛改善平时粗茶淡饭的伙食；二十年后，对节日已经感觉麻木甚至麻烦，迎来送往的寒暄远不及一个人独处来的安适惬意。至于伙食的改善，挖点野菜吃点粗粮倒是不错的选择。

79、..上行动太马虎，四戒作息未调整，五戒精神不集中，六戒伙食太挑剔，七戒工作不认真，八戒工作无激情。假期走了，新一年的工作已开始，愿大家努力奋斗吧。

80、..，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。

81、..一家外资企业的高管第一次来中国,中午当他看到员工的伙食标准时，他说：如果吃这样的东西，就不应该做事；但是，当他下午去车间检查工作的时候，他更气愤的说：这样做事的人就不配吃饭。

82、注意营养，伙食吃好一点，营养丰富一点。有些同学有偏食和挑食的习惯，甚至有不吃早饭的习惯，这个时候要尽力调整，有一个好的身体，才能把你学到的东西在考场上表现出来。特别要注意不吃生冷的食物、不喝冷水等。注...