管家

英语翻译

housekeeper, butler, manage one's household

德语翻译

majordome, intendant

法语翻译

Haushälterin (S)​, Verwalter (S)​, sich um Familie und Haushalt kümmern (V)​

1、堂嫂是吝啬鬼，用诡计嫁堂妹，妹子出嫁之日，他们舍不得出钱操办，随便办两桌喜酒充样子，到了时辰把妹子梳妆打扮好，请来两个吹喇叭的，让管家赵二牵头驴子送小姐出门，派两个老婆子跟着。

2、在大厅正撞上匆匆而来的管家，对方关切地问她：“出了什么事？”安青丽娜突然心念一动，问道：“李咏到底是怎么死的，你真不知道？”“不，我真不知道，我跟警察都说了，当时我在楼上睡觉。

3、“以为贺津美小姐不知道你的真实身份吗你以为单凭一天的时间我就能找出真正的夏天吗”秦谷先生叫住管家“这一切都是贺津美小姐的安排贺津美小姐做这项计划也是为了让你给自己一个真正的交代。

4、财主管家是个机灵鬼，知道是老三搞鬼，带了一帮人来到老太婆家，不分青红皂白就把老太婆和在家的两个儿子捆绑了起来，先是一顿棒大，打得老太婆门牙都掉光了，满脸是血，然后把三人送到衙门。

5、”管家说着不由自主站起身，好像又回到了那天的恐怖时刻，他缓缓转过脸，眼睛定定盯着关丽娜的眼睛说：“我看到了，死神菲力浦真的来了，他的脸和李咏先生的脸贴得那么近，他们的眼睛对视着。

6、原是那山中的马蜂经过一冬冰雪的煎熬少许存活下来的已经缓过气来正重新筑巢繁衍生息了这不正好可实施他加固防御匪患的谋略么清扫完毕给管家交代一些后续事宜白继业当下便辞别父母朝山中进发。

7、二年级读书笔记350字书名：一千只纸鹤作者：艾琳若可儿译者：管家琪出版社：月房子出版社出版年月：1995年7月内容提要：祯子原本是个跑者，但他跑步时感到一阵强烈的晕眩，摔倒在地。

8、这朵牡丹虽然是名副其实的国色天香，但已略见枯萎，一名好心的管家过来提议为他换一朵新鲜的，许飞扬却恶狠狠地瞪了他一眼，那管家一接触到他如凶神恶煞的目光，立时浑身发软，赶紧逃之夭夭。

9、其实，诺娘以前是个显赫的人家，那时她叫赵霞，赵家在当时贫瘠的年代，是个庞大而显赫的家族，家里有三百亩地，都是自家耕种的，管家就是三个人，在封建的时代，管家的人数，媲美家族的财富。

10、崔成，这条棉被你是从哪家店里购买的？”崔成沮丧地摇摇头，道：“所有的棉被都是我让管家崔福去购置的，而且因为数量多，三家店才凑足了二百条，只怕连崔福也未必还记得逮条棉被购自哪家店铺。

11、可儿翻译：管家琪出版社：新自然主义这是一个发生在真实世界的故事，桢子是一位12岁而且爱运动的小女孩，但是，因为第二次世界大战美国在广岛投下原子弹所造成的辐射，因此而让她得了白血病。

12、四妹：好，时间不早了你回家吧？管家在一傍偷听，莫非她真的爱上了那穷小子了？于是把听到的告诉给卢旺财听，卢旺财一听就来火，什么样的人都不要，爱上这穷鬼，处处跟我作对，气得他差点吐血。

13、”管家吴能连忙叫了起来，“老爷您听我说，妙手先生曾提醒我们这送子观音不知真假，是咱们自己求着人家要买的，而且那平价粮食凭证也是老爷亲笔所写，亲自盖章，咱们吃了亏也找不到人家头上啊！

14、见她不答应，纪姚叹了一口气，继而对着门口大喊：“陆叔，玉姑娘不肯——”陆管家一掌劈断像腰那么粗的柱子的场景还历历在目，花采采一把捂住他的嘴，笑得面目狰狞，咬牙切齿地说：“我照顾你。

15、谢坤山的故事作者：管家琪出版者：谢坤山工作室出版年月：2004年11月内容提要：小时候，谢坤山是一个健康的小孩，小学毕业后，因为家里贫困，无法升学，所以就去工厂上班赚钱，维持家计。

16、他在杀害吕老板之前，先盗了上官管家的随身玉佩，在谋杀吕福泰之后再将玉佩塞到他手中，这么做似乎是想嫁祸给明富管家，可是我们现在知道这完全错了，因为明富管家也成了这神秘凶手的谋杀对象。

17、霍家为了整垮他，竟想出这么缺德的主意，现今连林巧手都没办法治好这些驴子，他还能怎么办呢？难不成眼见着偌大的家业败在自己手里吗？他看汉子还站在一旁，忙让管家去给他取几两银子，表示谢意。

18、这天是中秋节，管家父子在自家的茅棚里置办了好酒好菜邀请鞘奴，鞘奴也不客气，她高兴地来了，席间，鞘奴畅怀痛饮，慢慢地便有些醉了，趴在桌上打盹，管千树对儿子使了一个眼色，自己先退了出去。

19、这天，牛彪闲来无事，就在街上乱逛，他见许多人对着一面墙指指点点，不禁好奇心起，挤了进去，见墙上贴着一张告示，大意是说，一个日本青年里中在鬼哭湾有一套洋房，想请一名管家看守，报酬优厚。

20、老婆…我真的很蠢。你生气了，我都不知道怎么哄你开心。不过你在我心中真的是最漂亮、脾气最温柔、菜烧的最好吃、地拖的最光亮、衣服洗的最干净、管家管得最好的一个女人，娶到你真的三生有幸！

21、可他至于为了一盘鸡把王石柱抓到牢里来？至于为了一个做美食的秘方对一个厨师威吓？原来，赵惜本人没有这个意思，是他的管家要求下属官吏必须拿到做盐擦鸡的秘诀，并惩治一下刁难女徒弟的王石柱。

22、古燕飞不禁心中一动，这是怎么了？迎面走来了管家胡林成，她问：“胡大伯，是不是发生了什么事？”胡林成一脸的忧愁，说道：“昨晚神镖无敌王大练被人在卧室里杀了，他爹王一炮正冲老爷讨说法呢？

23、五年级读书笔记400字书名：活出生命的色彩─谢坤山的故事作者：管家琪出版社：谢坤山工作室出版年月：2004年11月内容提要：十六岁以前，谢坤山原本是一位四肢健全的少年，因为一场意外。

24、听了周茂槐的话，许桂花不禁愣住了：“当家的，人家马老爷好心好意派卢管家，来给咱们家关上东院门，你却说马老爷这是在骂咱们，是何道理？”周茂槐跺跺脚，向院子的当空一指，道：“桂花，你看。

25、原来那一百两银子是管家在吕员外家每天贪污而来的还没来得急转移却让王林偷了去如果在公堂上承认那可是一百两啊要追究起银子的来历和存放的地点那会露了馅所以管家只好哑巴吃黄连——有苦难言了。

26、牛九福正对着自己的两个儿子大发脾气，这时候，老管家一脸慌张地闯了进来，他的手里拿的竟是绑匪的一封勒索信这封信被绑匪用箭射到了后花园中的树上，因为府中事物纷忙，直到今天，才发现了这封信。

27、他赶紧将自己手上的枪扔到雪地里双手高举大声喊道“鄙人姓范乃管家渡镇上的范家老三此次进山只为想打得一二山鸡野兔没想误撞山门但本人绝无冒犯之意还请各位好汉看在都是乡里乡亲的份上放鄙人一马。

28、”“免了你果真有良方就我女儿”“救人需要对症下药若是心病还需心药救治可否容在下先为小姐把脉”宁王晗首管家伸手比了个手势“公子这边请”‌到了小姐闺房隔着纱帐管家道“小姐大夫来了为您把脉。

29、可不知为什么关丽娜的疑心越发重了，她扶着管家的胳膊，让他坐下来，这才说，“你看到了什么，告诉我，好吗？”“那天晚上，李咏先生又喝多了，他坐在工作室的沙发上，然后乱喊，说死神菲力浦来了。

30、彼此说著闲话，掌上灯烛，管家捧上酒饭，鸡、鱼、鸭、肉，堆满春台。王举人也不让周进，自己坐著吃了，收下碗去。随后和尚送出周进的饭来，一碟老菜叶、一壶热水，周进也吃了。安置后，各自歇宿。

31、彼此说着闲话，掌上灯烛，管家捧上酒饭，鸡、鱼、鸭、肉，堆满春台。王举人也不让周进，自己坐着吃了，收下碗去。随后和尚送出周进的饭来，一碟老菜叶、一壶热水，周进也吃了。安置后，各自歇宿。

32、管家不解地问冯员外“上次您叫乞丐把砖从屋前搬到屋后这次您又叫乞丐把砖从屋后搬到屋前您到底想把砖放在屋后还是屋前”冯员外对管家说“砖放在屋前和放在屋后都一样可搬不搬对乞丐来说就不一样了。

33、据我所知，柳小华这个小开只知吃喝玩乐，而无防人之心，而且，由于年岁相差很大和争夺家产的关系，他那个同父异母的哥哥柳大华从来对他不管不顾，兄弟俩连面都几乎不见的，而管家柳老忠又老眼昏花的。

34、全泗州城，谁能吃到鲜活的团头鲂？管家在心里笑，一千担米换八条鱼，值吗？这个春节，也是泗州城穷人过得最幸福的一个春节，他们虽然没有鲜美的团头鲂吃，可是满锅的米饭香，闻一闻，都让全家人开心。

35、民警在对软件进行分析中，发现在逃犯曾在网吧上过网，他的身份证信息存在了“龙管家”系统里，装了免刷卡助手软件后，没有身份证的小学生上网时，软件中的自动生成功能调出了在逃犯的身份证号供他使用。

36、”刘老忠一愣道：“大人，我是古黄本地人，高同知来此上任后才聘我给他当管家的，只听高老太爷有回醉酒，炫耀自己早年当过淮军兵勇，立过战功，得过朝廷的黄马褂子，高老爷的官就是他卖了黄马褂子捐来的。

37、我在系统中只装了QQ没有装QQ电脑管家也没有用QQ的下载软件简而言之就只装了QQ没有装QQ其它的任何软件，我用360隐私保护器和金山隐私保护器监测了一个多小时就没有看见QQ有任何的可疑之处。

38、原来县长府上的管家本来怀疑是那个新请来的厨子偷了金调羹，当然也不排除对鱼刺水师傅的嫌疑，待听说没在鱼刺水师傅身上搜出什么时，就把那个新来的厨子锁定了，对他又骗又吓唬，说承认了交出来就不计较。

39、老师欣赏你的机敏和大胆。最让老师满意的是只要谁需要帮助，你准会伸出友谊之手。班级工作又那么认真负责，尽心尽职，真不愧是班上的“小管家”。若今后写作业时再认真工整些，将会受到更多同学的敬佩。

40、张宫廷长叹一声摇了摇头，张家早已经倾家荡产，父母也离开了人世，只有一个管家还守着张家老屋，去哪里找五百两银子？张宫廷找王子义要了笔墨纸砚，给管家写了封信，让他自寻去路，然后就等着秋后问斩了。

41、洪梅转身就跑，穆管家衣袖一扬，长长的绸带击开窗扇，直直朝她飞去，卷住她的腰枝，往屋里一带，洪梅便重重地摔在了地上，这一摔，摔得她全身散了架似的，她挣扎着撑起身子，看了穆管家一眼，啐了一口，

42、董祖常还嫌不解恨，对着管家陈弘元的耳朵嘀咕了几句，陈弘元淫笑着点了点头，便指挥家丁将这群号哭的妇女拖到董府隔壁的坐化庵中，剥去衣裤，用棍捣戮阴户，最后再将这群赤条条的妇女拖到坐化庵大门前示众。

43、听完管家的话后，所有人都明白了：这是最委婉的逐客令，对于被逐，他们并没显露出本应有的愤怒和委屈，但心里却都感到剧烈的震动，这是沈庄立庄以来第一次向来客发出逐客令，一定是有非同寻常的大事发生了。

44、这万年不化的冰雪哟，你可真是那长生不老的妙药灵丹？嘎瓦一听这歌声，知道是阿爸回来了，就赶忙迎上去问：“阿爸，管家叫你有什么事？”努拉把找冰雪的经过和福晋太太讲的那个冰雪仙童的事情给小嘎瓦讲了。

45、如果王权仅仅是出身的问题，那么，古代英格兰贵族的继承人为什么要在威尔士某位主教的管家的后裔面前鞠躬致意呢？他抱着这种狂野的念头——中世纪的最后一点放肆精神在这位文艺复兴时代的贵族身上闪烁着光芒。

46、那斯被管家揍得伤痕累累的，而且罚那斯一天不许吃饭，那斯委屈极了，想着以前老板的孙子不知打碎了多少珍贵的东西，管家或老板只是叫我清扫，还轻轻地抚摩着小孙子的头提醒着，小心点，打碎东西会伤着自己的。

47、那次中岛一郎的管家毛获见他又在喝苦酒，便买了些下酒菜与他同喝起来，这李大本来话就多，这酒杯端上那话还刹的住车？把陈媛儿带回宝贝的事合着酒气添油加醋地全抖出来，临了李大醉眼悻松地拍着毛获的肩膀说。

48、这个老管家名字叫做李一罡，每天都兢兢业业的看管着动物园的一切，日子到也过的有滋有味，可是，自从半年前，李一罡的儿子李德胜从父亲手里接过动物园的管理权后，李一罡便有了老年痴呆，人也看起来木纳了许多。

49、老婆…我真的很蠢，你生气了.我都不知道怎么哄你开心.不过你在我心中真的是最漂亮、 脾气最温柔、菜烧的最好吃、地拖的最光亮、衣服洗的最干净、管家管得最好的一个女人，娶到你真的三生有幸.真是幸福啊.

50、采石，一根圆木或一块石料，小则二三千斤，多则上万斤，几十人或百数人抬着在山路上都走得，抬这么轻巧的一顶花轿，还能不和玩一般轻松自如？陈母和王裕兴兴冲冲地走进小姐的闺房，告知郑家人都被管家李顺带走了。

51、其实只有他才明白七星弩的真正秘密，没有人能找到千面狐狸，只有七星弩这样的武器才能吸引千面狐狸自投罗网，而得不到七星弩，千面狐狸也绝不会离开七星山庄，七星弩和空缺的管家位置，就是专为千面狐狸设的陷阱。

52、但是论起英雄，这三位捕快不会比他们差，你为何不通融通融，请他们进去？”金管家擦去额头的汗水，不安地道：“我自然知道白眉捕快的威名，但是此次庄主宴请的都是老朋友，他特意吩咐下来，没有请柬一律不能进来。

53、只见穆管家坐在一面铜镜前，解开头顶的发髻，花白的头发散落开，披在背后，他拿起桌上的木梳，轻轻梳理着头发，一下又一下，花白的头发竟然变得乌黑油亮，接着在头顶绾了个凌云髻，从背后看，宛如一个少女在梳妆。

54、管家不解地问冯员外：“上次您叫乞丐把砖从屋前搬到屋后，这次您又叫乞丐把砖从屋后搬到屋前，您到底想把砖放在屋后，还是屋前？”冯员外对管家说：“砖放在屋前和放在屋后都一样，可搬不搬对乞丐来说就不一样了。

55、璃玥看着着蹦跳着走过来的李薏，站起身来，等待李薏过来，管家又从一个仆人那里拿了两个手机，将一个卡通造型的递给李薏，又将另一个造型小巧可爱的手机递给璃玥，在递给璃玥的时候，还有一张说明书也一起递了过去。

56、更为不幸的是去年夏天刚过完的时候还没到中秋节呢盘踞在管家渡小镇上的鬼子兵突然进山“扫荡”在石笋冲里与游击队再次不期而遇激战中一颗流子儿不偏不倚打在了柱子的头上于是这对“双宝子”就只剩下了栓子一个人儿了。

57、”许飞扬在管家的引领下来到沈家秀那间厚重隔音的书房里，沈家秀一改平日在外人面前那种平静而又不失威严的笑容，庄重而又直截了当地说，求救的话从他口中说出，没有半分哀恳和乞怜的味道，倒好似在说一项很神圣的事。

58、这时管家报说赞皇知县傅治中拜寿来了，额扎尔对这个汉人知县很有几分印象，去年他经过赞皇县时，傅治中送给他一把祖传的宝刀，让额扎尔爱不释手，因此牢牢记住了傅治中，不知这次傅治中会送来什么能讨他欢心的宝贝？

59、司马归鸿被流放那日，翠柳躲在犄角旮旯里偷瞧他的背影，见原先的管家老伯满眼泪津津地来给他送行，侍卫大概一时心软，允许他二人交谈了数句，翠柳心下纠结，事后跟踪管家一路，待到无人之处方才现身，“管家，司马归。

60、..级工作又那么认真负责，尽心尽职，真不愧是班上的“小管家”。若今后处事能三思而后行，那将会得到更多同学的敬佩。

61、..伸出友谊之手。班级工作又那么认真负责，像班上的“小管家”。若今后处事能三思而后行，那将会得到更多同学的敬佩。

62、..岁，须鬓皓然，手扶拄杖2、彼此说著闲话，掌上灯烛，管家捧上酒饭，鸡、鱼、鸭、肉，堆满春台王举人也不让周进，自己坐著吃了，收下碗去随后和尚送出周进的饭来，一碟老菜叶、一壶热水，周进也吃了安置后，各自歇宿。

63、..和领悟力;对待工作你兢兢业业，认真当好班级财务的“管家”。老师相信你今后大有作为，加油哦!

64、管家都在厅上，女客都在堂屋候殓，只有两个舅奶奶在房里，乘著人乱，将些衣服，金珠首饰，一掳精空。连赵氏方才戴的赤金冠子，滚在地下，也拾起来藏在怀里。严监生慌忙叫奶妈抱起儿子来。拿一匹麻替他披著。那时衣衾...

65、管家都在厅上，女客都在堂屋候殓，只有两个舅奶奶在房里，乘着人乱，将些衣服，金珠首饰，一掳精空。连赵氏方才戴的赤金冠子，滚在地下，也拾起来藏在怀里。严监生慌忙叫奶妈抱起儿子来。拿一匹麻替他披着。那时衣衾...

66、管家都在厅上，女客都在堂屋候殓，只有两个舅奶奶在房里，乘著人乱，将些衣服，金珠首饰，一掳精空。连赵氏方才戴的'赤金冠子，滚在地下，也拾起来藏在怀里。严监生慌忙叫奶妈抱起儿子来。拿一匹麻替他披著。那时衣...