陪葬

英语翻译

to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects)​

德语翻译

être enterré avec ou près d'une personne morte (d'un partenaire décédé ou d'un objet funéraire)​

法语翻译

mit jemand nebeneinander begraben werden

1、老婆和老妈掉进了河里，我先救老妈，因为是老妈给了我生命，我找不到任何理由丢下她不管。老婆如果没救上来，我可以再给她陪葬，在墓里继续我们的爱情。

2、即便棺内查尔斯的尸体已腐烂，但凯尔还是从父亲棺内几件标志性陪葬品上再度确认，这就是父亲失踪28年的棺木：几件首饰和几尊美国电影影帝的奖杯完好无缺。

3、这画作在遗嘱里没有出现自己在家里翻箱倒柜也没有找到而父亲肯定也没有卖掉看来肯定是被那些不知道这画价值的亲戚朋友将这画当成了父亲的陪葬品放进棺材了。

4、原来石门后面果然是个墓室，地上堆放着各种木箱，里面放满了价值连城的金银珠宝，的确像是一位帝妃的陪葬物，不过墓室的棺材不止一个，而是两个，一大一小。

5、则是由于一向对她宠爱有加的楚王突然将之赐死，她身边物件立时该销毁的销毁，该陪葬的陪葬，如今除了去挖开她在楚国的墓穴一途，恐怕也是很难找到些什么了。

6、公山大人死的时候立下遗嘱，命令他生平心爱的人都要陪葬，陪葬的奴隶纷纷被乱刀砍死，只有一名小奴隶漆思弓在慌乱之中侥幸逃出，但后面的追兵仍旧紧追不舍。

7、黛琳的老家在加州纳帕谷，她的中小学都是在那里读的，所以她的很多老同学和朋友并不知道她已经死亡了，结果竟然有几个人都在黛琳死后打通了她的那部陪葬电话。

8、此时，天色已晚，刘安抑制不住欢喜，他早就盘算好了：明天就去找农田的主人，找个借口，买下农田的一年使用权，然后，将古墓的陪葬品占为己有，成为亿万富翁。

9、在无数的可怜的生命做了陪葬品后，一些勇敢的人奋起而攻之，打碎了，幻灭了，一个崭新的时代已经到来，从前饱含女子血泪的旧路我们不会重蹈，这是最大的幸运。

10、测字店新店主紫儿爸爸为紫儿妈妈陪葬后，就魂飞魄散了，紫儿无法让爸爸复活，这对紫儿来说是个终生的遗憾，不过这次经历让紫儿发现了一个新的商机：赚死人的钱。

11、为了不引起人们对于“死而复生”的怀疑和恐惧，柳相如捡了一块烂布把自己的脸蒙住，同时也用死者棺材里的陪葬的一些铜钱买了一身新衣裳和用来挡住日光的油纸伞。

12、有可能是姓邱的为了得到陪葬的金条，让李忠贤冒充盗墓贼，半夜里挖开坟墓，取走了金条，然后谎称坟墓被盗，并趁机杀了李忠贤和守墓的人灭口，以此来糊弄他女儿。

13、这是李财主花重金为女儿修建的墓地更像一个地下室大概十来平米的空间一个深红色的棺材摆在中间周围放了大大小小的陪葬品有花瓶银元宝珍珠翡翠还有许多泥人泥马。

14、侧身一看，邓毅大叫道“啊——”一口黑色的大棺材出现在床的右侧，棺材前面的盆里是刚刚烧完的纸钱，而棺材里到底有什么东西呢？会不会有什么古董之类的陪葬品。

15、”美女转过头来，不屑地说：“怎么，你这么怕死？难道有美女陪葬你还嫌不够吗？”我不好意思地笑了笑，低声说：“我只是觉得这样死，实在太不符合圣诞节的格调。

16、我咬着牙恨不得直接把这个老王八蛋丢在这里当陪葬，不过转念想到他手里的武器我还是没有那个勇气去挑战，我无奈的叹了一口气，上前去拉这老头的手准备把他拖起来。

17、这天晚上，她接到徐怀庆打来的电话，徐怀庆告诉她，通过调查与推理，他弄清了她被抛尸土洞的原因，是有人为盗取她陪葬的贵重首饰才把她从棺材里背到山上土洞里的。

18、有天中午朱能和朱大富找到了自己说是朱能探知刚死的林老三棺材中有不少值钱的陪葬品想伙同自己将其偷出来朱能说林老三家没什么亲戚夜里自然没有人看坟这事容易得手。

19、秦始皇兵马俑坑位于西安市临潼区城东6公里的西杨村南，西距秦始皇帝陵1225米，是秦始皇陵园中最大的一组陪葬坑，坑中所埋藏的浩大俑群是秦王朝强大军队的缩影。

20、卫江城啊卫江城你怎么能那么奸诈呢一旦薛勇看见你满身是血地躺在我怀里那我还不得为你陪葬想到这儿我趁着薛勇跪在那里没抬头扔下卫江城就跑只带走了他留给我的同心结。

21、全国各地都有这不同的风俗而最让我无法忍受的竟然有的人将活人和死人埋在一起陪葬而最令我没想到是没多久我就碰到了这样的事情而这件事情却真实的发生在我朋友的身上。

22、”说完，黑衣男嘴角挂起一个微笑，看到他这样坏笑我就知道准没好事：“前些年我看到过一个墓葬，那里面没什么值钱的陪葬，但是尸体身上却穿着一件儿稀世罕见的金缕衣。

23、哈哈哈哈”这下子彻底点醒了我，我身上有什么？不管怎么样，还是继续拖延时间吧：“你不怕你还没消化完，我身边那两个狐仙就来收拾你么？到时候，哼，有你陪葬也不错。

24、原来石门后面果然是个墓室，地上堆放着各种木箱，里面放满了价值连城的金银珠宝，的确像是一位帝妃的陪葬物，不过墓室的棺材不只一个，而是两个，一大一小，一长一短。

25、原来老倔头睡到半夜发现旁边没了人，就知道雷教授又到老鳖湾寻宝了，这黑灯瞎火的，老倔头实在不放心，这才寻了过来，见侄子长根下了狠手，这才义无反顾地跳进坑里陪葬。

26、错了，我在乎的可多了，尤其是我自己这条性命，所以三殿下可别吓唬我，我不经吓的，若是一个不小心，将一些不该说的话泄露出去，只怕三殿下就要给我这条贱命陪葬了呢!

27、我让你报警，你自己跑来干什么，来给我陪葬啊？”原来当天，林松从钟飞被摔碎的手机上已经看出来，手机不是掉落在地上摔碎的，而是被其他人抢过，然后重重地往地上砸碎的。

28、借着月光，张万和刘德看着棺材内柳木棺材内陪葬的金银珠宝，眼睛放出光彩，可当他们二人看到方霸天的尸首时都吓傻了，方霸天睁着血红的双目，抱在胸前的手掌指甲长出老长。

29、我冷笑，从袖中拔出一柄短弯刀，死死地抵在那新娘的脖子上，仍不肯改口，霍昭，你这个伪君子，自己干了亏心事，现在还想杀人灭口吗？你敢动我一根毫毛，我让你的新娘子陪葬。

30、老祖宗传下来的阴阳八卦，难道就是为了让你害人的？神灵恐怕也不会答应吧？今天如果不是有回家看娘的孝女和蒙受冤枉的王实忠在船上，我这撑船人说不定也要受你连累陪葬深潭了。

31、古往今来的王侯贵族死了以后，通常都会以珠宝黄金殉葬，再以他属下最英勇忠心的卫士陪葬，来看守他的珠宝和灵魂。他自己当然不会知道他这种做法有多么愚蠢。因为他已经死了。

32、陪葬品却不同傻子都知道古时候的人最喜欢用金银财宝作为陪葬品活着时候拥有的财富死了也一定要带走于是在考古小队把该弄走的都拿走之后人们纷纷来到被挖得四四方方的坑里捡漏。

33、凤萍指了指农田中央说“古墓就在地下”此时天色已晚刘安抑制不住欢喜他早就盘算好了明天就去找农田的主人找个借口买下农田的一年使用权然后将古墓的陪葬品占为己有成为亿万富翁。

34、韦眷的坟墓，就在东山寺的旁边，它的位置就在如今广州铁路工人文化宫内，不过里面的珍宝陪葬品已被盗了，就连韦眷本人身后也被盗墓者抛骨在光天花日之下，灰飞烟灭，魂飞魄散了。

35、其实吸引我的并不是那些陪葬品,娇娜还告诉我了一个更大的秘密,她说她第一次进入密室里时,发现了另外一个秘密机关,它很可能是打开另一个密室的钥匙,说不定里边有更多的财宝。

36、在地下的时候，有时候等你意识到危险的时候已经晚了，所以在危险产生之前就考虑到它。盗墓是个细致活儿，又要胆子，古来不知道多少半调子脑子一热就下古墓的，直接就成了陪葬。

37、我国古代很多皇亲国戚或者富甲一方的商人在死之前都会给自己建造陵墓这些人死后他们的亲人会在他们的墓葬中放很多陪葬品有些是为了显示尊贵的身份有些是寓意让他们在来生应有尽有。

38、这时，他对旁边的猴子说，“那三个人像是社会上的也不知道胖子得罪了他什么，我们就这样贸然过去搞不好要陪葬，猴子，你不是认识的人多吗，你去多叫些人来，吓住他们再动手也不迟。

39、于是，尼尔斯用尽力气地推开了沉睡千年的法老的墓门，慢慢的走了进去，忽然尼尔斯看见闪闪发光的一大片东西，他凑近一看，原来是一根根沉甸甸的金条，心想：这些肯定是法老的陪葬品。

40、康老爷生前最喜欢油画，所以他死去时要求将这些油画都烧掉陪葬了，但遗憾的是他说的还有两幅我没有找到，于是老爷交待说你们谁要是找出这两幅油画然后烧给他谁就是他巨额遗产的继承人。

41、五月，正当壮年时候，病倒了这次病来得险恶，他自知来日无多，在病榻上总算做了一件善事，那就是发放后宫淑媛级以下的妃妾回家，那当然是其中的部分，这里还有大批的宫女作活人陪葬呢？

42、“好吧你是你是鬼是人也罢你死了干嘛一定要拉我陪葬呀我又不认识你又没有得罪你而且我长的又不漂亮你要拉陪葬的至少找个漂亮的吧”“你管本少爷拉谁陪葬呢本少爷就拉你陪葬谁叫你这么可爱。

43、她看了看我就飘回到了半空中对我说“今日就是你的死期我要让你给我的孩子陪葬哈哈哈”说完以后就往我这边冲过来我害怕的赶紧把双手捂住脸可是没有预期的疼痛到来而是听见那个女鬼痛苦的声音。

44、警察如果来查这个墓室,他们会发现娇娜是被吓死的,而警察也会在娇娜的住处发现她以前盗窃的大量陪葬品,所以警方一定会认为,是一个贪心的女孩深夜盗墓被吓死的,这样我们全部都脱去了嫌疑。

45、半晌，穆晃止住笑声，望向那坐在地上的灰衣人，道：“你说，我算到尽处，奈何天不顾我，莫非这天，真的要翻了？”说罢，穆晃举剑做势，要向李三砍去，道：“让他给你陪葬吧，也算对你有个交代。

46、”武坤摇摇头慢慢说道“不必了杨侠和蜀山他们的情况我比你们清楚杨侠他们道行尚浅再加上人少现在估计已经死了就算没死你们去援助他们就你们这点人也只是多了几个陪葬的所以不要再做无谓的牺牲了。

47、只听导游边走边听介绍：秦始皇陵1961年被列为全国第一批重点文物保护单位，1974当地5个杨姓村民在抗旱打井时，无意中挖到了秦俑，赶紧上报，并经博物馆认定，确认它为皇陵的一处陪葬坑。

48、“见死不救的人是你，你给他们陪葬也是应该的，关我们什么事？这些日子，它一直出现一直折磨我们，这种惩罚还不够吗？”小眼镜还没说完就闭了嘴，像被人掐住脖子一样，只能发出含糊不清的挣扎声。

49、本来男人的陪葬品中也会有镜子，但是这些陪葬品中只有这面镜子能够感觉都女人的灵气，而其他的物品都死气沉沉的，显然是后来购置放入墓穴中陪葬的，看来这面镜子是这位小姐的心爱之物才会拿来陪葬。

50、而你的一家子也会死在我们这一群山贼手下即便上头官府也不能拿我们怎样利弊抉择你自己好好想想吧”张驴儿显然软硬兼施一方面告诉韩玉如果做的好就给他好处另一方面如果他韩玉做不好则一家子都要陪葬。

51、勃朗特糊涂了：几个月过去了，按常理陪葬的手机早就没电了，怎么还能通话呢？2012年7月中旬，由于有条公路正好路过死者黛琳的墓地，因她死后还发生过多次跟亲人通电话的怪事，谁也不敢动她的墓。

52、二弟子洪冠太好色，地底下埋葬的那些达官显贵哪个身边没有陪葬的？再说那些地宫都是经过特殊保护的，陪葬的那些嫔妃小妾哪个不是娇艳如花，身姿绰约？防腐技术高明，她们迷人的容颜几乎都会保存下来。

53、她点了点头，缓缓的站起身体，我这才发现她穿的是当天她大殓时的衣服，在手里还握着一块石头，那是因为她的亲戚觉得她生前太不正常，让人给带来的泰山石敢当，说是为了陪葬，其实就是怕女孩子化鬼作祟。

54、抓不至李怀之，常魁不死心，跟着汝阳刑警奔波数日，弄清李怀之这次回汝阳是销赃来了，汝删警的眼线搞到了准确信息，说李怀之不知从哪儿带回大批陪葬品，都卖给汝阳和洛阳的文物贩子了，然后又不知去向。

55、从照片上可以清晰看出，出土兵器都是分类摆放的，不同兵器间有高墙相隔，这里又不是墓葬坑群，兵器肯定不是作为陪葬品埋入地下，偏又发现如此多数量的兵器，恐怕只能认为是军器监的储备仓库被发掘出来了。

56、在秦陵西侧20米处，挖掘出了两乘大型的彩绘铜车马，两车的总重量为4000多斤，通体用青铜制作，配以金银饰件，再施以彩绘，它们是形体最大，结构最复杂，系架关系最完整的陪葬车马，被誉为青铜之冠。

57、有人说山上村庄的人是山神的子孙后代日本人上山烧杀抢掠惹怒了山神山神一怒之下让日本人给村庄的人陪葬把整个村庄和日本人埋在了地下而那几个上山找村庄的人打扰了死者的长眠都受到了诅咒所以都活不过半年。

58、都听说清朝的人喜欢收藏一些精贵的东西，而有些人会把宝贝藏起来，估计是那家大户老头死的时候匆忙，没和后人交代烟枪的门道，后人马马虎虎地把宝贝当陪葬埋起来，不想被那只死鬼手掌带出来送给自己和尸精。

59、”说着依然不管周边的杀杀打打，反而劝说，“兄弟，这么乱套的时候想逃跑是不可能的，你不想死无葬身之地吧？看在你是给爷陪葬的面子上奉劝一句，趁着官爷们还能抵抗，赶紧给自己挖个坑，再晚可就来不及了。

60、林老三下葬时他斜眼瞅见棺材里放了几块银元还有银镯子之类的物件这时便起了歹意“姐这林家老三是个穷鬼啊怎么这陪葬品还有这么多值钱东西啊”朱玉珍道“唉林老三命苦啊眼看着小日子过上了却摊上这档子事那镯子啊！

61、原来是条侯的儿子为父亲在准备今后的陪葬用品时，收买了一批皇家仪仗使用的盔甲盾牌之灯，共有500具，采买过程中，雇工很是辛苦，而支付报酬时得罪了帮助办事的，于是告发条侯之子盗买皇家器物的状子递了上去。

62、而自己的父母不忍看着翠儿被一个五十多岁的老头糟蹋了，于是悄悄的让翠儿跑掉不成想被张家的人发现捉了回来还打了父母一顿，还说如果她敢在跑或是自杀就让她的父母陪葬，成亲前一晚怕翠儿又跑了于是就把她绑了起来。

63、鬼节共两天，第一天是七月十四，第二天是七月十五，今天是七月十五，鬼节的第二天，店主和关飞一定会让紫儿和紫儿妈妈在鬼节这天为他们两个死人陪葬，这样他们两个死人就可以同时复活了──这是关飞圈套的最后一步。

64、最近他的一位学生给他打来个电话，说是河南淇县发现一座东汉时期的皇族墓，墓里陪葬品很丰富，可是这些陪葬品中有个不起眼的陶罐，那陶罐里居有条栩栩如生的怪蛇，那蛇一身金黄，头上长着一对触角像极了传说中的龙。

65、一袭红衣，，不能与你共走一遭，岂能负了漫山红叶的陪葬，触目苍凉。坐在青石阶上，细数红叶几斤几两。只是还会念你彩衣飞扬，只是还会想你专注的模样，只是还会偷看你留下的折子戏本。你一句今生打炀，夺走岂止看戏...

66、..是你说出来的最后机会。把这个秘密带进棺材没价值，连陪葬品都算不上。”by--楚子航——《龙族》

67、..抱死亡10.诀别的舞蹈 我化为火中的妖 你的泪是我最美的陪葬 让我用生命 成全你的荣耀 最后一笑 灼灼桃夭11.我知道那片禁海会很危险，可我放不下对你的思念，浪如山雨如针都随风起，海的尽头住着你，天问用双手换双翼可否...