上门

英语翻译

to drop in, to visit, to lock a door, (of a shop)​ to close, to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family

德语翻译

rendre visite à, passez chez qqn, fermer la porte, à domicile

法语翻译

Besuch (S)​

1、跨步要大，速度要稳定，握拳要空心，呼吸要均匀……都是跑步的技巧， 此外还有什么中途不要停下来，用嘴呼吸时要用舌尖抵住上门牙等等，老师说得不少，但被真正作用于实际的我还真不知道，至少，不全都用上。

2、”老爸上去夺下儿子饭碗：“你有礼貌没有？不去接也就算了，你邀请人家上门做客，不等客人上桌，你自己先吃饭，哪有这种规矩？让人耻笑我们家儿子没爹娘教导是不是？”儿子说：“她在电话里说她在外面吃过饭了。

3、大开大合的电商运作方式，而是将电子商务与物流快递结合起来，从小做起，目的是实现部分区域的午餐及超市百货产品的外送上门服务，让用户体验“曹操送”外送速度之快，让用户感受“说曹操，曹操到”的无限惊喜。

4、好奇心重的他看到对面的房门没有关紧想也没想就推开了惨白的灯光下小小的房间里竟有几十个人男女老少各种各样的人他们全都套着绳子吊在天花板上门一开他们齐齐把歪的不成样子的脑袋转向他向他微笑着舌头伸得老长。

5、夫妻二人吃完大黑狗以后邻居就直接找上门来找他们要大黑狗说是有人明明听到大黑狗在他们家一阵乱叫可是夫妻二人向来霸道死不承认还把邻居打伤而邻居也没有任何证据证明就是这对夫妻偷了他们的狗也就只好忍气作罢。

6、顾天究竟写了些什么能让这个陌生男人主动找上门来其实稍微动下脑子就明白一定是找到了相似点即顾天的文章里肯定提到了一些细节让这名男子觉得跟自己的状况非常相似所以他才会产生要找到素不相识的顾天请教的念头。

7、当她打开宿舍门的时候，听见那叫声更惨烈了，她心里一寒，连忙冲进宿舍，可当她关上门转身的那一刹那，一个两眼发红，披头散发的，全身瘦的像骷髅的女鬼在门的背面，那女鬼在瞪着她，她一看此情景，就吓昏过去了。

8、也难怪大家都看不起他，堂堂一个大男人，年纪轻轻有手有脚，就因为受不了穷，自愿给个花痴做上门女婿，老婆连他的名字都不记得，这样的日子过得有什么意思？于是他成了胡同里被取笑的对象，有人遇见他便揶揄道。

9、不过刚要出发的时候卓馨却叫住了肥鸡，胖子琢磨了半天才恍然大悟的拍拍额头，原来是要陪她去医院的，左右衡量了一下，只能眼巴巴的看着我们坐上门口的警车，梁天扯开鸣笛就飞奔起来，飞起的烟尘扑了肥鸡满头满脸。

10、到半年前，不知道为什么突然连这生活费都不给了，刘氏舔着脸上门讨了三回，李家人却不予理会，刘氏因此越发憎恶自己，不仅拿她当成丫头使唤，甚至千倍百倍的虐待她，更加不许她离开，常常背着人将她打得鲜血淋漓。

11、我的心情也来越差，声音也越来越小，额前的刘海挡住了我忧伤的表情，不再说话，就只听着父母的话，他们说完我默默的走回我的房间，轻轻的关上门，趴在床上低声抽泣起来，我不敢大声哭，怕又招来母亲数落我的话语。

12、我们虽然很累，但是都不敢睡觉，即使对方说你可以睡一下有突发情况叫醒你，但一醒来发现对方不见人了怎么办？毕竟你面对的不是人，不是说有个追债的找上门来的时候，然后你有足够时间叫醒我一起从后门闪人什么的。

13、果然回到卡塞尔没多久,凯普藤市的警察就找上门来,那名受害的女孩记下了货车的车牌号,并且弗雷德在QIANG奸的过程中,因为喝多了酒,还不小心说出了自己的名字,警察准备以QIANG奸罪对弗雷德提起诉讼。

14、“谁？”林青问了一句，脚步声消失了，正当他纳闷时，脚步声再次出现，一步两步，林青惊恐的发现，一个惨白的脸在黑暗中异常显眼，黑暗中，也只有一张脸向他飘来，林青叫了一声，关上门逃回了教室，跌倒在讲台上。

15、项目总结：为避免后人重蹈覆辙，特此对修电脑这件事做个总结：若有男生被女生叫上门修电脑，可作如下准备：准备一张坏系统盘或空光盘或者任何光盘，去到女生家中，先不忙修电脑，聊天吃饭，等天色渐暗可以动手修。

16、有时候，心不要太亮，照耀自己就好；有时候，心不要太暗，照耀他人就好。幸福，是经营出来的。别人摘给你的果子，只能甜你一次，自己有本事摘到果子，才能甜一辈子。找上门的幸福不长久，可能它认错了门。早安！

17、这时高善人一门三鼎甲，有钱又有势，好不荣耀，哪一个不想攀这门高亲？于是，百里之内的士子，纷纷送文章上门来，大奶奶在许多文章中选定一篇，叫这作文章的人来府相亲，这个人却是个穷秀才，大奶奶叫他住在高府。

18、还是女子自报家门，她从山东安县来，是肖云的堂姐，名肖红，今年27岁，听说来强救美的故事后，肖红觉得来强这样的男人值得嫁，也许就是自己一直在苦苦寻找的意中人，于是主动找上门来，见了来强，果真一见钟情。

19、回到镇公所，他想见的人没见着，不想见的人却找上门来，来聚贤镇之前就听说镇上有一霸叫王老虎，家里有人在朝廷做官，治有田产房产若干，平日里横行乡里，抢夺他人财产，欺男霸女，镇上的人多有怨言，但奈何不得。

20、“王小狗，你在干什么呢？”张虹问道，她对小黑子嘲笑王小狗非常的不满，可是她对王小狗更加不满，别人都上门挑衅了，自己却依然对此无动于衷，“你为什么不参加小黑子他们的游泳比赛呢？他们可是非常瞧不起你啊！

21、一阵细微的敲门声把林伟唤醒，不会吧，真的有这种好事？那个杜寡妇真的找上门了？林伟第一个念头闪过，黑暗中摸到给病人照口腔的小电筒，把鞋穿上，过去正准备把门闩打开，村长的话又在耳边响起，想了想，问了句。

22、前几年张大爷用攒下的钱给老伴儿买了一件进口的衣服结果就被来串门的吴桂花偷偷顺走了等张大妈发现去要的时候那吴桂花便开始耍赖硬说那衣服是她自己买的还反咬一口说张大妈诬赖好人分明就是因为嫉妒才上门要衣服的。

23、“星光之箭”13岁就处心积虑专门找人学习撬锁的技术上门拐骗诱杀顾天的孩子他们之间究竟有什么深仇大恨呢高竞想来想去只有那件事最可能造成这种结果可是他已经去找过这个人很多次了怎么都找不到这个人已经失踪了。

24、二号走出厕所的时候决定去KTV突然三号提议“我们玩抽鬼吧酒壮人胆我倒是想看看世界上到底有没有鬼”全票同意于是在饭店包房里朝着旁边小卖铺买了扑克开始玩闭上灯关上门拉上窗帘现在还是去年的那个点十一点五十。

25、曾森阳起身走到门边小心翼翼的打开了门但是发现门外根本没有一个人忽然一阵冷风吹过让得曾森阳不禁打了一个冷颤此时走廊外面异常安静安静的吓人曾森阳不敢多想连忙关上门又回到自己温暖的被窝舒舒服服的睡起大觉来。

26、而秋棠这次找华依上门服务的内容，却是为了一次虚无缥缈的约会，像这样的约会秋棠已经不止一次了，在都市里，她已经算是过了口儿的女子，每次她都有一种心灰意冷的感觉，可唯独这次，她却鬼使神差听取了同事的建议。

27、老母亲知道自己有个远方的堂弟在衙门里作刽子手，便上门恳求手下留情，娘家堂弟虽然同情母子俩，但枉法犯上之事确是万万不敢，只许愿行刑时手下留情，不至于人头落地热血横溅，到时候沾点皮入殓时缝上也好留个全尸。

28、奇怪了，普特一直没有离开过，难道这些东西本来就揣在他的兜里？皮埃尔没有去上洗手间，他离开餐厅后，快步地上了楼，走进了普特给他安排的卧室之后，立即关上门，还将门上的锁链搭好，又关好窗户，这才爬到了床上。

29、福春，不是我不信任你，可那个农场办主任有事没事总找我，前几天还悄悄关上门，对我说那些下流的话，说他家老婆正怀孩子，他这个领导晚上没有人照顾，希望我——说着动手动脚，幸亏有人上班来了，我踢开门跑出去了。

30、来到房间，试着拧了拧手柄，打不开，头贴上门，屏气侧耳细听，听到里面的利器的声音，眼眸暗了暗，后退了几步，放出血鞭，指尖蓄力，倏地向门口击去，门突然破开，幻鬼与女鬼立马冲了进去，与里面十几只鬼大战起来。

31、女孩有些担心，男友幼年丧父，和母亲相依为命长大，这样的母子会不会不容别人分走他们的爱呢？男友之前一再推托不让她上门，让她的疑虑越来越深，可是有时男友转述妈妈称赞她的话，又让她觉得，这个家庭是接纳她的。

32、我叫刘一涵今年二十二岁我是一个典型的宅男我一年四季基本上都不出门要买什么东西在网上网购一下就可以了送货上门我根本不用出去另外我也不用担心我的钱不够花因为我的父亲是搞房地产的在我们这一片也算是一个富豪了。

33、蒋方怡可算是大获全胜了，拿到钱那晚蒋方怡和许飞去了一家五星级酒店吃饭庆祝，其间蒋方怡和许飞都喝了不少酒，回到家一关上门蒋方怡就转身抱着许飞亲了起来，热火朝天之际，蒋方怡呆住了，许飞的下身竟然是疲软状态。

34、我的房间，墙上就会喷出一个泡泡，把那个人封到泡泡里，摇来摇去，等把他摇得晕头转向时，就放到房门外面去了，不过我会告诉我的小宠物，那些人是可以进来的，但我一般会锁上门，而这个房间的钥匙也只有我和宠物们有。

35、我大学毕业之后，历经干辛万苦，好不容易东凑西挪才弄到启动资金，开起了这样一家小公司，可如今我却要亲眼目睹着它毁于一旦，所以我心里这些天来一直不是滋味，谁知这个时候，叶莎的男友却非要送上门来，让我侮辱他。

36、中年人自个儿说了下去：“我原来是个坐机关的，后来弃职做生意，不知是运气不好还是不谙商海的水性，几桩生意都砸了，欠了一屁股的债，债主天天上门讨债，6万多元呵，这在那时可是一笔好大的数字，这辈子怎能还得起。

37、大家也不在乎他吃多少，来了就要跟他打趣：“夏大队，前些年你去人家家做上门女婿啦，是吗？”“你出门去找花姑娘了，是吗？”夏大队并不回答，只是一如既往的嘿嘿堆笑，只是哑得越发厉害，几乎没人能够听懂他的回答。

38、愚耕向来怕狗，就只好提心吊胆，战战兢兢地继续向前走了过去，再也不敢去找那位私人承包主问一问，免得丢人现眼，自计没趣，有怎样的狗，就有怎样的主人，离家出走的人，最忌讳被狗欺，上门乞讨的人则总是带着打狗棍。

39、邻村兄弟俩，哥给弟还钱，还了一张假钱，弟用时才发觉，寻上门找他哥，哥却不认账，硬说他还的钱是真的，弟拿假钱讹他呢，亲兄弟大打出手，埋下仇恨，房前屋后住着，从此相见却不说话，旁三外人弄不清，只有冷眼旁观。

40、接着，文川用最快的速度做了一份企划书，设定了每家单位出资500元就能入选地图，然后他以广州作为商用地图集的起始点，招募了几个业务员，每天在在广州的大街小巷穿梭着，只要商业机构有些规模，他们便上门去拜访。

41、看来乐素美是个很势利的人，不过，这与管钟是否为正常死亡有关吗？另外，管和说乐素美的为人，毕竟是一面之词，乐素美真是这样的人吗？管钟生病，乐素美能够上门照看，这在离婚后已经反目成仇的夫妻间，还是很不多见。

42、去年，他看到别人种茯苓很挣钱，就向他人请教，种了两百来窖，商贩上门收购时，他的儿子向家里要钱做生活费，当他要卖茯苓时，开始每斤4元，有人劝他不要卖，茯苓价一定会涨价的，他不相信会涨价的，就将茯苓出售了。

43、当你失败的时候，就狠狠地告诉自己，如果再不努力，就要被社会抛弃，就会被别人踩在脚下，为了成功，我们就不能让自己颓废，必须要勇敢地坚持下去，失败一次两次没什么关系，只要你肯不断努力，成功就会自动找上门来。

44、你说这深夜一个美女，穿着透明睡衣闯进一个男人家里，来拿自己的手机，荣荣老公早就对小三有好感，今天一人在家，正是寂寞的时候，突然有一个年轻美女送上门，大胆投入自己的怀抱，荣荣老公所以让小三就这么得成，

45、..。就如同珊瑚静止在水中，它所需要的原生物却不断地送上门来。

46、..来园两天时能及时反映和了解情况，有孩子生病时能主动上门去探访，了解病情，使孩子、家长感受到老师的关心。

47、首先摆摊要做到不能守株待兔，不能等着顾客上门，你是个摆摊族，不是有固定的店面，等着顾客上门来找你，要主动去招揽顾客，让你所卖的服饰亮点，个性曝光在顾客眼前，让顾客一眼就喜欢上，要尽力的去推销你的袜子买...

48、..班要出门办事要去和爸妈吃饭，等过一会儿，回了家再关上门哭。于是很辛苦的仰起头深呼吸，仿佛把那滴眼泪又狠狠压回心里，神色如常的，奔波，忙碌，寒暄，微笑。

49、..从周围众邻居的称呼“范老爷”，胡屠户的言行，张静斋上门几件事都可看出。

50、..取了解到客户需要用到的背光源需求量。再者，争取预约上门拜访，使销售工作进一步进行，这样可以减少时间和成本。坚持每天不定时电话拜访，我现在没有很多客户资源需要这样积累的客户资源。

51、..?算了,罢了,你以为我是闹剧也好,你因为我是幸福也好,关上门,各自有各自的幸福或者眼泪。

52、是这样的吧：喜欢的时候，一天十通电话，上下午亲身上门来，当中还叫人送花送果，把人哄得团团转。可是一旦冷下来，三言两语就把人打发掉。若还不识相，知难而退，则把电话接到秘书处，说在开会，永不复电。听得多了...

53、..，罢了，你以为我是闹剧也好，你因为我是幸福也好，关上门，各自有各自的幸福或者眼泪。

54、早在春节降临前，为了接待亲戚朋友上门拜年，我们都会把家里的里里外外打扫得干干净净，还会在门上贴上一幅春联，祈求好运。传统的对联是在红纸上写上黑色或金色的联语，什么“财源广进”“步步高升”“富贵满堂”的...

55、 达成上门拜访有些客户对推销员的上门拜访并不反感，而且还能够表示欢迎，热情招待推销员的到来；但也有一些顾客，由于工作繁忙，害怕受外界打扰，他们对推销员活动深感厌烦，甚至拒推销员于门外，使没有经验的推销...

56、..，只继续这样踏踏实实做自己的样子，自然会有人主动找上门来，这样大家都安心。爱你的人不会在相处时间久了以后抱怨货不对版，你也不必担心那些日常生活的琐碎小事让自己原形毕现。

57、..三家多咨询;四、三无产品莫购买，购买物品要发票;五、上门推销不要买，地摊商品要小心;六、消费合约先签好，不要急于付定金。

58、..进一步的要求，班主任要通过电话、网络、请家长到校、上门家访等形式经常与家长保持联系，每学期不少于三次对班级中特殊学生进行上门家访，了解学生在家里的表现，反应学生在校的学习情况，听取家长意见，指导家庭教...

59、..，按照流行的样式包装，揣测他的口味改造，然后打包送上门去，巴望着别人珍惜自己。

60、..们浮想联翩；半开的门，最易勾起人们的窥视欲。大人关上门才觉得安全；儿童打开门才不会害怕。心灵也有一扇门，关闭它，只有孤独相伴；只有打开它，放精彩走进来，让自己走出去。

61、..大人的时间。你为什么不回去看你自己的书本呢”他会关上门，留下我独自纳闷：何以他总是只有大人的时间。

62、..等待;相信爱情，但不要求全责备;相信上帝，但别忘了锁上门。

63、..敌。无论当初两人分手是谁辜负了谁，假若多年前女友找上门来请求男人的帮助，九成以上都会获得成功。很多男人甚至不会拒绝和前女友发生肉体关系。男人之所以和前女友很容易纠缠不清是因为在心里，男人的占有欲一直暗...

64、..，以窗口工作为突破点，认真接待、优质处事，对待群众上门办事积极主动，热心办理；开展下村办证、助残帮困等暖心工程，对待群众报案责任心强、快结快处，杜绝“门难进、脸难看、话难听、事难办”和“冷、硬、横、推...

65、每次班级去搬书都有你的身影，班上门坏了，椅子坏了都是你修的，从这些看到你是个动手强，热爱生活的男孩，做为一个学生，来学校是来学习文化知识和提高自身修养，和同学相处要多一份关心和宽容，少一点拌嘴和红脸!...

66、..方面入手写一些祝福语，如果关系不错的同事，可以一起上门包个红包，买个礼物，并送上祝福；2、例如，可以选择一些小宝宝的衣服、玩具等，也可以选择产妇适合的营养品、补品及生活用品等，三五成群，一起祝贺的同时...