沿用

英语翻译

to continue to use (old methods)​, to apply as before, according to usage

德语翻译

continuer à utiliser

法语翻译

weiter von etwas Gebrauch machen (V)​, etwas weiter benutzen

1、廖世明把术锤木墩挪到专卖店，现场加热牛干巴进行锤制，直到现在他都沿用这种销售方式。

2、就是在那时，我们之间有了许多默契的非语言交流，沿用好多年，再高段的外人都参解不透。

3、这个方法被我沿用至今：在学校把作业以最快的速度做完，回家后坐在沙发上光明正大地看。

4、年建镇，历史悠久，后虽几经行政区域和机构变更，但青树坪镇的名字一直沿用至今，故有。

5、音乐沿用了久石让给《太阳照常升起》的配乐，正因有足够的情节的缘故，效果比上次更好。

6、除此之外，还有历史流传下来，沿用至今，未经整理简化或不需要整理简化的传承字，如人。

7、老师告诉我们，几种古文字中，只用汉字几千年来一直沿用至今，这是我们中华文明的血脉。

8、他靠了过去，手撑着桌沿用一种暧昧不清的眼神望着她，要是你喜欢，你可以随时到我这里来。

9、时间一天天过去，这部宪法一直沿用至今，一转眼五十多年过去，冢本京子也成了一个老太太。

10、朱元璋立国号为“明”的时候，让明州避国讳，就把明州改成了今天的宁波，一直沿用到今天。

11、的意思，没想到你们的《圣经》，也沿用了我们汉文这个发音，给他取英文名叫Ｊｅｓｕｓ唷。

12、寿山寺村原名南彦寺村，如果不是因为抗日战争和张寿山的义举，南彦寺的村名应该会沿用下去。

13、参加抗日后，怕给家里添麻烦，我改名方良，一直沿用至今，家乡人现在都不知道我的这个名字。

14、希波克拉底指出的癫痫病的病因被现代医学认为是正确的，他提出的这个病名，也一直沿用至今。

15、利翁内勒为了扩大生产，也引进了生产面包的成套机械设备，但他仍继续沿用石磨面粉天然酵母。

16、她们仍然沿用古老传统的秤竿进行称重，包药也是用传统的黄纸，用红绳子系成方方正正的一包包药。

17、陈恩珠议论了一会儿这里沿用“洗布凼”好还是“仙女沐浴池”好最后讨论老爸的作息时间几时起床。

18、并决定起义军仍沿用国民革命军第二方面军番号，贺龙兼代方面军总指挥，叶挺兼代方面军前敌总指挥。

19、它是那么普通的两个字，但又一次次的被我们沿用着，人的一身要有许多次的选择，选择坚持还是放弃。

20、1804年，由英国的矿山技师德里维斯克利用瓦特的蒸汽机造出了世界上第一台蒸汽机车，一直沿用至今。

21、我很赞成这样的叫法，虽然觉得还有些不过瘾，但因为没有找到更能出气的称呼，就暂且沿用前辈的叫法吧。

22、我很赞成这样的叫法，虽然觉得还有些但是瘾，但因为没有找到更能出气的称呼，就暂且沿用前辈的叫法吧。

23、官方、正式的书信信内应包含收信人地址（西方古时防止信封损坏地址无着而沿用至今的传统）、日期、称。

24、电车的铁轨标准又是从哪里来的呢？原来最先造电车的人以前是造马车的，而他们则是沿用了马车的轮宽标准。

25、自秦以后，严格意义上的“四民分业”就被扬弃了，不过它成了户籍制度的雏形，而匠籍制度一直沿用到清朝。

26、自己默写本词中需积累的名句 ， 。源于此句沿用至今的成语是 。

27、她怎么了，她并没有回答我，过了一会说了一句特别经典的话，现在至今被我们班的人沿用：吃脑残酸菜吃的了。

28、现在看来，希波克拉底对人的气质的成因的解释并不正确，但他提出的气质类型的名称及划分，却一直沿用至今。

29、”韩江点点头，“对，那么这些陷马坑，拌马钉可能很早就有了，比如西夏时期，并且一直沿用到元朝忽必烈时期。

30、效率就是生命1980年，在改革开放口号的号召下，深圳蛇口工业区在建设过程中明确提出这句口号，并沿用至今。

31、 医学方面：春秋战国时期医学的代表是扁鹊，他创建“四诊法”（望、闻、问、切），是中医至今沿用的方法。

32、自从中性笔问世以来，它以便捷的优点将沿用了近百年的钢笔慢慢挤出了书写的舞台，眼下在我们的生活中已难觅踪迹。

33、但直到1972年，在尼克松总统正式签署建立父亲节的议会决议后，父亲节才最终以法律的形式被确定下来沿用至今。

34、于是，在以后的演出中，梅兰芳就沿用了这个动作，而且，其他剧种也都移植采用了这个动作，这个动作成了经典之作。

35、虽然欢迎，但还是歧视他们，移民很难进入上流社会，而且不能沿用原居住地的语言和文化，必须改成日本姓名使用日语。

36、至少在西夏时就已经存在了，并一直沿用下来，而另三个在古地图上找不到的地名，据我推测，很可能是西夏之后才出现的。

37、鲁班想，一棵小草都如此锋利，如果用铁打成这样的刺，不就可以锯树了吗？于是鲁班发明了锯，至今人们还沿用这种工具。

38、汉武帝太初元年时，司马迁创立了太初历，这才又以正月初一为元旦，和夏代规定一样，所以又称夏历，一直沿用到辛亥革命。

39、80年代以来，建房以混凝土结构为主，且多为二层晒台楼屋，讲究宽敞明亮，美观实用，造屋时求吉利的习俗基本沿用不变。

40、他依旧站在自己出生的地方，依旧沿用从娘胎中带来的亘古不变的姿势，仰望着挂在天空上的梦想，眼神中迸射永恒不变的渴望。

41、从嘉庆二十三年修定刊行，一直沿用到光绪后期的《大清会典》中对于良贱之别仍如是规定：“区为良贱：四民为良，奴仆及娼。

42、毕业了，空间距离将我们拉远，但我的手机号会一直沿用，随时随地你可以找到我，我们的'情谊依旧如从前。记住我，常联系。

43、1930年，陈建功用日文写的《三角级数论》一书，首创了许多数学用语和译语，一直沿用至今，此书也成为国内外重要参考书。

44、时隔400年，重温夸美纽斯的故事及其思想，是因今日之学校教育仍在沿用其教育思想，而他颠沛的人生也足以成为一本成长课本。

45、张爱玲出生京津，从小娴熟流畅动人的北腔文学，当时上海大部分作家仍沿用旧言情小说的半文言体，如苏曼殊周瘦鹃的文白夹生夹杂。

46、妈妈包粽子不是沿用嘉兴人惯用的偌大一个枕头棕，而是小巧玲珑的三角锥状粽子，一直到晚饭后也才包完一半，明天在家继续包粽子。

47、1907年2月，孙中山与黄兴因采取何种旗帜而发生了激烈争执，孙主张沿用当年兴中会的青天白日旗，以纪念那些牺牲的革命党人。

48、 元明时期元明两朝，中式会计基本上沿用唐宋的会计方法，不过此时民间逐渐认识到会计的重要性，运用的范围扩大。

49、“我想，”我尽量沿用着我这位伙伴的推理方法说，“从认识他的人们送给他这件用来表示敬意的纪念品来看，摩梯末医生是一位功成就。

50、提倡科技创新？为什么一座座拔地高起的高楼不沿用20世纪五六十年代建筑的风格？一切的一切，只因为时代在变化，人的思想也在变化。

51、许多精湛的寓言凝练成精警的成语一直沿用至今，如“揠苗助长”、“买椟还珠”、“自相矛盾”等，请你写出几个源自寓言故事的成语。

52、那些沿用千年的传统教育已经不被认可，当然传统教育对于作为同样是学生的我也是非常抵触的，但老师和学生真的要做到一视同仁的公平吗？

53、大学毕业了，空间距离将我们拉远，但我的Q不会变，我的手机号会一直沿用，随时随地你可以找到我，我们的情谊依旧如从前。记住我，常联系。

54、 毕业了，空间距离将我们拉远，但我的QQ不会变，我的手机号会一直沿用，随时随地你可以找到我，我们的情谊依旧如从前。记住我，常联系。

55、而那重新捡回来的半边碗，却一直沿用到最后，给路人带来莫大的帮助，可见，人生在世，好的东西不一定是合适的，而合适的东西也不一定就是好的。

56、又过了好些年代，大家一致认为这泉水特别清澈，特别纯白，而且健和涧谐音，故改名为白霜涧会更恰当些，从此以后“白霜涧”的名字一直沿用至今。

57、我继续沿用家里的两头尖折法折纸船，参赛同学的折法大不相同，有乌蓬的，有四方形的，还有双层对折船形小方形的，样子千奇百怪，少说也有几十种。

58、亲爱的孩子，你的祖父曾经是一个小国的亡国之君，我们失去了故国后，侨居在这个国家，手下人都是跟着我们从故国来的，他们都还沿用着过去的称呼。

59、此后，茶王虽然仍沿用仙寓茶舍之名，却再也不做斗茶之事，他安心做回普通茶农，只一心希望家人安好，能于劳作之后一同品茗，那才是人生真正的乐事。

60、这里我不想去评论上司的心胸或管理水平如何如何，是我的冲动惹了祸，带给自己不曾预想的后果，算是一个教训吧，沿用一句流行的话：这是“对冲动的惩罚”

61、凯凯从小就有一个青梅竹马的玩伴，有段时候，凯凯家的一头母猪生了小猪崽，凯凯就常常带着她来看小猪，时间久了，凯凯就叫她猪婆了，这个称呼一直沿用至今。

62、比如，唐代诗人李白和杜甫，一个是“诗仙，”一个是“诗圣，”他们创作了很多优秀的，脍炙人口的诗篇，并且在民间广为流传，至今已跨越千年了，依然沿用着。

63、这是一座煤城,整座城市都是由煤矿发展而来的,学校现在依然还属煤矿系统的重点中学,矿务局已经改为集团公司,局长也就是老总了,但人们还是沿用着过去的称呼。

64、一鼠，二牛，三虎，四兔，五龙，六蛇，七马，八羊，九猴，十鸡，十一狗，十二猪的十二生肖排序在中国已经沿用了几千年，可近年来有不少的动物要求重新排列十二生肖。

65、写出出自本文沿用至今的成语（至少三个）：政通人和 百废具兴 心旷神怡 宠辱偕忘 把酒临风5作者认为，“古仁人之心”和“迁客骚人”的思想感情不同在哪里。

66、清政府迫于形势，拟定《奏定学堂章程》，建立其包括（初等 ）、（ 中等 ）、（高等）三个学程的新式教育体制，并于1905年宣布废除沿用了一千三百多年的（科举制度）。

67、各省区特别市和海外各党部代表联席会议，通过了《中央委员宣言》，成立了中国国民党革命委员会，同时对起义部队进行了整编，仍沿用国民革命军第二方面军番号，以贺龙兼代总指挥。

68、“天降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身”，这是两千年前孟子说的话，在两千年前的古人就有这番觉悟，而且他的话能一直沿用至今，那么绝对是不朽的言。

69、其它 构思精巧、新颖、独树一帜、别具一格、不落窠臼、不落俗套、自出机杼（有创新，不沿用陈旧的格式、作法、颇具匠心）、感情细腻、感情真挚 、跃然纸上、曲折、层次分明。

70、沿用几千年的京杭大运河，因为常州段老城区比较狭窄，不能满足熙熙攘攘的船运需求，现在搬迁到城外，河面拓宽了许多，两岸都是绿色景观带，运河上有无数座桥连接南北，交通甚是方便。

71、是教学层面的概念，它就应在教学过程中创造，而这种创造主要是指教师为到达教学目标而在教学实践中呈现的种种材料：既包括在教学中对现成教材资料的沿用，也包括教师对教材资料的的。

72、刘伯承等组成参谋团，作为军事指挥机关，刘伯承为参谋团参谋长，郭沫若为总政治部主任，并决定起义军仍沿用国民革命军第二方面军番号，贺龙兼代方面军总指挥，叶挺兼代方面军前敌总指挥。

73、于是我们坐公交车来到了目的地，我远远望去看到好多人围在一个水池边，一边指指点点一边在说些什么，我急忙赶过去走近一看，一只可爱的黑小猫可能太饥饿了吧，只见它站在水池边沿用两只前肢抓鱼吃。

74、这些问题到底是怎样产生的？不要把原因都归到孩子身上，倒是我们大人应反思一下：题目设计是否能吸引孩子？是否离孩子的生活太远？技法指导是否还在沿用几十年前的老套路？作文评点是否让孩子信服。

75、项目领导知识水平不高，缺乏对新技术、新材料的了解，靠经验沿用传统的施工工艺，缺乏创新精神，而新技术、新材料的推广应用得不到大力支持，单从技术管理的角度及力量无法做到新技术、新材料的推广。

76、“我的意思是，在历史上某个时期，这里曾经有一个法阵，也许是镇邪，也许是其他用途，但隔了这么多年，组成法阵的建筑被拆了建，建了拆，早就失效了，只是一直沿用了当年的地基，还可以勉强看出一点以前的法阵影子。

77、从昆西市场的名称看，它只是个市场，但是，这个市场却是始于1826年，到现在将近有两百年的历史，昆西市场的兴起主要是因为十九世纪波士顿港的繁荣，后来就一直沿用到今天，目前已成为一个既记录历史，又集美食。

78、镇政府驻地青树坪，自古为驿站要塞，距县城永丰镇公里，早在清咸丰年间，这里已商贾云集商业贸易十分活跃。年建镇，历史悠久，后虽几经行政区域和机构变更，但青树坪镇的名字一直沿用至今，故有“历史名镇”之称。

79、..早的"赋得体"诗。而"赋得体"之大兴是在唐代，以后历代沿用。试帖诗比一般的赋得体要。