臭名昭著

英语翻译

notorious, infamous, egregious (bandits)​

德语翻译

(expr. idiom.)​ être tristement célèbre, de triste renom, de triste notoriété, infâme

法语翻译

berüchtigt

1、有人说他软脊梁，中国历史上最臭名昭著的“汉奸”

2、黄宗羲，还有历来臭名昭著的弘光朝“奸臣”马士英。

3、他们就是博吉斯，比恩，邦斯这三个臭名昭著的坏蛋。

4、臭名昭著的76号，接近并策反当时的特务头子李士群。

5、他在这个地方臭名昭著别人都知道他是一个变态的偷窥者。

6、张家父子和拉贝尔先生在奥斯维辛集中营那条臭名昭著的。

7、谁也想不到眼前这个英雄刘志强会是那个臭名昭著的南霸天。

8、知书达理，却是以淫秽而臭名昭著，终至以淫乱而身败名裂。

9、这个糊涂而又糟糕的哥哥却早已经因为调皮贪玩而臭名昭著。

10、她甚至提出了一两个臭名昭著的德国间谍作为她的暗杀目标。

11、他发表的那些出人意料而且经常自相矛盾的评论令他臭名昭著。

12、那些臭名昭著的艳星是他们追逐的对象，身边的女人也不放过。

13、一天，动物城里臭名昭著的狐狸居然光明正大地开起了便利店。

14、20世纪70年代初，他由人引荐加入了臭名昭著的黑帮组织。

15、这家混凝土公司在当地可谓臭名昭著，它原来的场址紧邻公路。

16、他还刻名于石，颁行天下，这就是臭名昭著的“元佑党人碑”

17、更让大家不能接受的是，这座公寓坐落在臭名昭著的索朗德广场。

18、萧氏,还惦记着臭名昭著的丈夫,怀念他们相濡以沫的日日夜夜。

19、恩格斯在《俄国沙皇政府的对外政策》中，痛斥她为臭名昭著的。

20、他今年66岁，已经为臭名昭著的德国女巫审判史写下了17本书。

21、六江水月的丈夫最终还是来到学院大闹了一场，闹得邢雨明臭名昭著。

22、据英国民间传说，臭名昭著的弹簧腿杰克是存于维多利亚时代的人物。

23、这位国王是一个臭名昭著的色鬼并且明确表示他想出席什么样的晚宴。

24、虽然没人指望投资银行成为慈善机构,但是贝尔斯登特别地臭名昭著。

25、最后经州议会商定，将赫德莱堡改名，他已成为最最臭名昭著的小镇。

26、久而久之，他的名誉在新建立的朋友圈臭名昭著，沦为一个被孤立之人。

27、在五代十国的历史上，有一位认贼作父，臭名昭著，可耻的“儿皇帝”

28、有的人想流芳百世，却早已臭名昭著，有的人愿做野草，然而野草青青。

29、想不到杯口明珠被道长这个臭名昭著的贼头盯上，他寄来信，要取杯口明珠。

30、诸葛亮预测到当时臭名昭著的东风电脑病毒的发作时间，在这一天发起总攻。

31、你应该告诉他，你在江湖中是臭名昭著的盗贼，暗地里你是岳家军的先行特使。

32、百姓们打开了城门，象欢迎英雄一样地欢迎刘邦这个昔日臭名昭著的流氓头目。

33、麦孔是纽约城内臭名昭著的哥伦比亚籍大毒枭，手下有数百来自南美的亡命之徒。

34、11月28日，东条英机在“陆军管理事业主恳谈会上”发表了臭名昭著的演说。

35、上高二的时候，班里有一男生叫王东，不干正事，特喜欢上网，在全校臭名昭著。

36、他认准了镇东南一块空地，可地皮主人听说是臭名昭著的花子掌柜，说什么也不愿意。

37、可是，有人觉得这还远远不够，那个臭名昭著的英国殖民主义者，那个可耻的詹姆斯。

38、一,请全市的新闻媒体来曝光这件事,叫你们的超市臭名昭著,叫那个臭小子身败名裂。

39、你们的事世间传得沸沸扬扬，报上登了，作家写成了小说，还拍了电影，真是臭名昭著。

40、郝正雄是太行山臭名昭著的强盗，他心狠手辣，冷面绝情，凡遭他洗劫之地，绝无活口。

41、上元村住着一位臭名昭著的女子村里人都极其厌恶她因此大家都给她取了一个名字黑心肝。

42、坐在离去的车上，想，如果我的一生也能留下一首破诗，就算不能流芳百世，臭名昭著也行。

43、大家都看向晕倒在地的道长，谁也想象不到，臭名昭著的道长竟然是一个外表文弱纤瘦的书生。

44、我们已经调查过了，这个躲在山上向宾馆房间里偷拍的家伙叫朱荣，是个臭名昭著的偷拍狂人。

45、2010年的圣诞，一家报社的记者根据别人提供的线索，到监狱去采访那个臭名昭著的哥哥。

46、朱常把两个丫环救醒，根据射在丫环身上的毒针推断，做案的是江湖中臭名昭著的采花大盗陆陡。

47、而那青春时的玩伴，再怎么臭名昭著，再怎么十恶不赦，她依旧会心疼你的心疼，明白你的明白。

48、满心愤怒的高丹在监狱认识了一位臭名昭著的投毒者，且从离开监狱的第一天起，就开始玩起了毒药。

49、同样深受你们父亲的影响，为什么你哥哥成了臭名昭著的罪犯，而你却成了一个令人敬仰的作家呢？

50、查苏利奇愤慨至极，1878年1月，她只身从外省赶到彼得堡，朝那个臭名昭著的家伙射了一颗子弹。

51、张嘎为了报仇，他就加入了八路军，与八路军一起和鬼子大军作战，并抓获了一名臭名昭著的日本大将。

52、她这样年轻貌美的女子前世竟然是个太监，而且还是历史上臭名昭著，影视剧中频频出现的大太监刘瑾。

53、傀儡作为一只牧犬，没有排山倒海之势，也无嗜血之性，和许多小动物结成至交，甚至是臭名昭著的老鼠。

54、1944年9月，努尔被转押到达考集中营，这一次，负责审讯她的人换成了臭名昭著的纳粹刽子手威海姆。

55、可是，罗马政坛并不是一个只出产黄金的地方，一些渣滓败类也混杂其间，尼禄便是其中最臭名昭著的一个。

56、一个深夜他把黑道上专门贩卖妇女和毒品的一个臭名昭著的大哥给绑了大哥说他可以给他很多钱只要他放了他。

57、据历史记载，身有异香的人全世界只有两个人，一个是中国清代的香妃，另一个便是这个臭名昭著的尼禄了。

58、那个财主不是别人，正是臭名昭著的恶霸德布老爷，集市上的商贩见了他，就跟见了瘟神一样，都远远地避开他。

59、法国的伯希和也好，包括美国臭名昭著的华尔纳，或骗或买或偷或抢，但是他们知道那些东西的价值，没有糟蹋。

60、然而，经过这次的行动，那些民主社团遭到了致命的打击，立刻变得臭名昭著，没有坚持多长时间就自行解散了。

61、独眼龙是当地臭名昭著的土匪头子，无恶不作，连官府都怕他三分，吴员外深知独眼龙的厉害，眼下也顾不上儿子。

62、刘一手猛地想起，眼前这个尖嘴猴腮的家伙，就是当年胡同里臭名昭著的小痞子，打架斗殴，偷鸡摸狗，无恶不作。

63、他非常认真地调查了这个案子，因为罗伊洛特医生的品行在郡里早已臭名昭著，但是他找不出任何能说服人的致死原因。

64、”经历了《血狮》的失败，吴刚一心要做“最好的产品”，他将这款“臭名昭著”的产品当作了个人历史中的“耻辱柱”

65、最男人的两大臭名昭著的借口男人生来就是被诱惑的罗西那么“贱”的陈赫也倒了，男人在诱惑面前，都是让下半身给绊倒。

66、陶知县不太相信：“这就是道长？”苏师爷：“不管他是不是道长，我们只管立即上报，说我们捉住了臭名昭著的盗贼道长。

67、我不想成为臭名昭著的主持人，更不奢望成为所谓的正人君子，因为我做不到，只想成为一名真正的智者，清醒的过自己的日子。

68、在红旗杂志发表臭名昭著的十三期社论后，他亲自去与毛主席商量，提出“黑帮”这个概念不科学，建议以后不要用“黑帮”这个概念。

69、“阴间”组织在国际上臭名昭著，连国际刑警总部都下达过红色特殊指令：“见到那些人，格杀勿论，先斩后奏，而且不必有任何理由。

70、爱情人有目共睹，有情人快乐相处，无情人终生痛苦，痴情人风雨无阻，薄情人臭名昭著，豪情人依稀可数，真情人非我莫属，祝情人节快乐！

71、NB哄哄一脸正义的孔老二和柳下惠是好朋友，自我的好朋友有一个臭名昭著的弟弟让自我觉着很丢面子，于是就说要帮柳下惠教育弟弟清理门户。

72、宇宙大盗早在宇宙飞船采矿业刚刚兴起的时候就已经变得臭名昭著起来，这班强盗会在宇宙之上杀人越货，宇宙大盗是地球上一些犯罪分子的整体。

73、据传说，这黑龙破了很多什么牛怪，马怪啊，龙神，鲤鱼精的肚，由于大多不是他的对手，黑龙便臭名昭著，更令鬼怪胆寒，许多鬼怪都绕道而行。

74、随后，他单枪匹马冲进特蕾莎所在的房间，干掉三个保镖后，将一颗子弹射入特蕾莎的太阳穴里，干净利落地送这位臭名昭著的黑帮大姐大上了西天。

75、然后他又自毁名誉，因此变得臭名昭著，当他意识到这种处境对自己女儿的未来不利时，他又略施小计，力挽狂澜似的重新获得了种植园主们的青睐。

76、虽然第一次世界大战是在1914年才爆发的，但德军在第一次大战的作战计划，则早在1905年就制定出来了，这就是臭名昭著的“史里芬计划”

77、忠诚是你在公司存在的保命线，没业绩没成果有它你还能存在，没它了就算你再牛也P都不是，而且很快你就会臭名昭著，换个环境也只不过重来一遍。

78、忘了介绍一下镰刀会在我们这里是一个臭名昭著的大帮会控制着许多产业诸如赌场酒吧,铁矿,等等有时候我们也会被其他富商请去处理一些债务上的纠纷。

79、“这他妈的到底是怎么一回事儿”李然骂道一脸的凶神恶煞李然臭名昭著他可是我们学校的一个不折不扣的大坏蛋打架迷奸女同学放高利贷什么的等等一系列。

80、当邓蒂斯在被维尔福宣判时，由于涉及到维尔福自身的利益以及一个不可告人的秘密，邓蒂斯就成了他的牺牲品，被关在臭名昭著的伊夫堡监狱里，一关就是14年。

81、飞龙拦在他的身前道“你的师傅是谁可是江湖上臭名昭著的采花大盗云中鹤”色贼听了她的话简直摸不着头脑可是飞龙不依不饶非要问他的师傅是谁从哪里学的一手拈花指。

82、在臭名昭著的奥斯威辛集中营，安妮的母亲绝食而亡，范达恩先生在毒气室中丧命，范达恩夫妇的儿子彼得在俄国军队逼近时，被逃窜的德国党卫军带走了，不知死于何处。

83、如此恶性循环，到头来自然是一无所有，所以数以万计的赌徒有的妻离子散，有的声名狼藉臭名昭著，有的身陷囹圄，有的甚至为此而自杀，当然，最后这一种结果尤为悲惨。

84、？”秦明道：“正如师兄之意，王振此人臭名昭著，我路上也一直思考该不该投身于他，今日见师兄有此之难，那便再无疑惑了，你拿了我的推荐信，冒名顶替上京，我则带着稚子游山玩水去也。

85、大伙都没想到年轻人答应得这么爽快，顿时心生鄙夷，唏嘘一片，那杨知府可是出了名的臭名昭著，对百姓不问不闻不说，苛捐杂税的花样更是层出不穷，搞得百姓怨声载道，但苦于无处告发，只得忍。

86、石原莞尔和奉天特务机关长土肥原贤二这四个好战分子得到了一个令他们欣喜若狂的消息：日本首相田中义一主持召开了“东方会议”，抛出了臭名昭著的“对华政策纲领”，确定了武装侵占中国东北的方针。

87、迈克，他能和鲨鱼共舞，他与鲨鱼共度16年，迈克能安抚鲨鱼睡觉，他可以不用笼子与鲨鱼零距离互动，他和臭名昭著的大白鲨舞蹈，和银鲨游玩，迈克疯狂的举动把我吓住了，如果是我估计一口就被鲨鱼给活吞了，

88、巧就巧在刚刚父亲挨家挨户寻找时，只有他们两家大门紧闭，怎么敲门也不开，再加上三皮和阿贵在村里那是臭名昭著，经常手脚不干净，由此父亲笃定：羊被三皮和阿贵偷了，而且羊肯定还被它们关在家里，没有运出去。

89、《权利的迷醉》本片的故事取材于法国最著名的ELF石油集团政治黑金丑闻，但导演把臭名昭著的贪腐大案弱化成为故事的背景，着力刻画了“权利”这把双刃剑对于一个成功女性的影响，人性的内省成了影片的重头戏。

90、日本军人为了实现自己侵略吞并世界的野心，又组织了臭名昭著的731细菌部队，用一个一个鲜活的生命来做实验，竟把活泼可爱的小孩子骗到实验基地，然后残酷地把孩子进行活体解剖，他们是那么的无情，那么的可怕。