借重

英语翻译

to rely on sb for support

德语翻译

compter sur le soutien de qqn

1、楮君频借重，墨客最相知。

2、张学良被扣后，蒋介石借重莫德惠长法律。

3、”吴录贞随机应变道：“那太好了，正要借重他。

4、宋襄公想借重大国去压服小国，就决定去联络楚国。

5、也就是说，这次的干旱，只有借重你的双手才能解除。

6、许广汉借重他的名声特意邀请他，盖宽饶才不得已前往。

7、这么多年不通音信，此时求见，只为了借重东坡的威望。

8、以后要借重两位的地方，一定不少，到时候，务请鼎力帮衬。

9、任尚不能借重班超的经验，竟以严急苛虐而失边和，这是后话。

10、善耆担任巡捕事务大臣后，很想借重川岛浪速的帮助，改革警政。

11、当然这个方法，是要有一点功夫，如果没有功夫，还是要借重医药。

12、朋友是旧同学，现在正当“～”，对青年丙说了许多“借重”的话。

13、“可惜，这已经不是冷兵器制胜的年代，除了小刀，我们还可以借重更多的火器。

14、今天又有不少人是学者从政，我正要借重他们改善政府的形象，为党国的事业效力。

15、真正高明的人，就是能够借重别人的智慧，来使自己不受蒙蔽的人。——苏格拉底。

16、两情不谋而合，况是彼此熟识，一经会面，～，当即互相借重，定名为请愿联合会。

17、上个世纪，红军战士借重这片大山，与国民党军队周旋，击退了国民党军队的多次围剿。

18、马蕙田问道：“周协统不是已经去汉口，何日回来？”周符麟道：“刚刚回来，有事借重老弟。

19、男女恋爱大都免不了要借重双方的感恩图报之心和虚荣自负之感，听到其自然是很难成其好事。

20、友谊是神圣的，他不是互相借重，吹捧，而是真心，互助，不图回报的交往，他是人类最美好的情感。

21、在国民政府面临困境的时候，选择胡适出任北京大学校长，可见政府还是有借重自由主义知识分子的诚意。

22、”沈家秀颇感讶异，上下看他几眼，笑道：“许门主，我是担心宫中有事发生，正要借重你和少天师之力。

23、大媒又借重了过老先生，内里有的是香闺绣阁，何不与舍侄女竟成了～，便完了一件百年的大事？《好逑传》第一六回。

24、火烧新野的战斗，当阳战役时，关羽同志驻军在江夏，带领一个军成功地接应了因敌众我寡而战败的刘备同志，刘备同志有诗赞道：汉水那边红一角，偏师借重关云长。

25、2000年12月,宏碁集团董事长施振荣先生发动集团企业第三次改造,把代工制造事业及品牌事业切割开,并借重王振堂在大陆以及台湾成功经营Acer品牌的经验,将Acer品牌营运事业的管理交由王振堂负责。