喝令

英语翻译

to shout an order or command

德语翻译

crier un ordre ou un commandement

法语翻译

auffordern (V)​

1、看完婚牒文书后，晋大人双泪交流，于是，喝令差役押黑良新上堂，再速去捉拿害死马花的后娘马张氏。

2、姚福喜再没有喝令，他回转身，把那被子两边一卷，把小川幸子裹在了被子里，连人带被子提出了碉堡。

3、安礼辰忽然一声喝令，王府里不知道从哪里冒出许多陌生的侍卫来，皆庄严肃穆地排列整齐，立正站好。

4、开国皇帝就是有气派，直接派使者下国书到日本，喝令“日本国王”：不取缔倭寇，就发兵把你抓起来。

5、等两人出来竟然都脸一寒喝令两县的衙役关上庙门把几百个看热闹的村民悉数拘禁一一询问姓名登记造册。

6、黄知县坐在陈府大客厅正中的太师椅上，喝令仵作先去检验阿猫尸体，又逐个询问家人，然后审问高宏通。

7、若没真本事，治不好朕爱妃的病，算你流年不利，朕定把你这胆敢欺君的奴才，喝令绑出午门，开刀问斩。

8、他拾头看看岸上，只见两边站满了入，不由得撇撇嘴，鼻子里“哼”了声，喝令停船，船工把猫落入河底。

9、＂随即，就被裁判员老师喝令放手，我松开了手，陈笑笑很快就在我眼前跑远了，我没有一点力气跟上她了。

10、哆哆嗦嗦地央求县老爷饶命，这些东西说啥也办不到，县太爷不容，喝令：“衙役们，给我用乱棒打出府衙。

11、被牧民发现后，老马喝令打狼队员回来，这样的事情一经败露，便应该立刻打住，否则就真的把脸当屁股了。

12、巡抚朱国治听说读书人闹了大事，大冷天里吓出了一身大汗，连忙喝令出动兵丁，要把闹事的人全部擒获归案。

13、挫折时，有人向你伸出援助之手时，你是喝令他走，说雷锋精神已经过时了，还是欣然接受呢？答案是明显的。

14、小野君早就注意了此二人，见他们神色异样，心中顿时起了疑心，待他们走过身边的时候，突然喝令他们站住。

15、一次，一个小女孩正在包正忠的摊位上看衣服，小偷趁机下手偷小女孩的手机，被包正忠发现后，立即喝令道。

16、”不知从哪里传来一声喝令，男子噗一声重重跪了下去，原来他身后还有一个矮老头，那个声音就是他发出来的。

17、“几年前有条妖龙来到此山他见这里山青水绿便把此山给霸占了还把小老儿给拘了出来喝令给他做牛做马打点一切。

18、当即喝令仆佣们把桃树砍了，还连带着把别的花草也连根拔起，好好的一个花园，转眼间尽是残枝败叶，一片狼藉。

19、袁崇焕不禁怔了一下，这些话都是从哪儿说起？他正想答辩，崇祯帝已经喝令锦衣卫把袁崇焕捆绑起来，押进大牢。

20、对峙了一阵，见村民们仍不退去，刘二黑勃然大怒，喝令士兵们压上子弹，拉开枪栓，将黑洞洞的枪口对准了村民。

21、连滚带爬地跑出院子发出一声凄厉的尖叫“快来人哪杀人啦”地保闻讯赶来喝令众人保护现场任何人不得擅自出入。

22、几名警察冲上车，喝令车上其余人别动，一个个都铐上手铐，一个为首的警察摘掉墨镜，对司机冷笑道：“马天宇。

23、周志汉实在没招了，喝令众人按住了，亲自找了条手巾，上去把周大彪的嘴堵住了，还差点被周大彪把手指头咬下去。

24、刘邦一见萧韩二人进来，立即就喝令刀斧手：“把萧何和韩信这两个狗东西给我绑了，推出帐外砍头示众，以儆三军。

25、有次在内殿陪帝宴饮，宫人不小心碰倒酒杯，弄脏了杨素的衣服，杨素发怒，喝令左右的人把宫人拉下殿，用鞭子抽打。

26、梭子比我高半头，腿粗拳大，平时我对他有几分惧怕，可这天我仿佛浑身是胆，喝令梭子立即把我爷爷身上的东西拿掉。

27、王小五忍无可忍，和赵金财辩了几句，赵金财可抓住了把柄，不但分文不给，还喝令家丁把王小五毒打一顿，赶出门外。

28、温韬见状索性一边气恼地骂娘，一边喝令士兵们冒雨挖掘，没提防一连串震耳欲聋的炸雷在附近响起，劈断了多棵大树。

29、县太爷听他如此说，火冒三丈，那里肯饶他，喝令衙差拿来大板子用刑，把李神仙的屁股，打得皮开肉绽，痛得死去活来。

30、胡恶少恼羞成怒，喝令众恶奴，将新婚夫妇双双抛入河中，并吩咐将两人尸体抛向南北两边，意在死了也不让他们在一起。

31、不禁暗悔自己没有及早下手保护楼庆云眼下悔之无及只得喝令衙役封锁李家门厅自己则三步并作两步奔到楼上楼庆云房中。

32、武胜见状马上拿出阎王的手谕，喝令鬼兵们住手：“阎王爷有令，将此次叛乱的恶鬼全都抓回阎王府审问，全部要抓活的。

33、五位仙女喝令大海退去，于是，东边变成茂密的森林，西边是万顷良田，南边是花草茂盛的花园，北边是无边无际的牧场。

34、那朝官一见伍大贵贼眉贼眼地盯着他看，不由大怒，喝令衙役拖过伍大贵，按在长凳上，脱下裤子，不由分说打了他三十大板。

35、不料待他们转过身来，却见吴皮匠及捕快连同那三个贼徒弟全拔出了大砍刀，刀刃对准了他们的喉咙，喝令他们不许喊也不许动。

36、急得他坐卧不安，茶饭无心，一边赶紧派遣虾兵蟹将四处找寻，一边喝令卫士把惹祸的青龙太子困绑起来，责打一顿，听候处置。

37、可就在这时候,有一个人伸出了自己的手,去扶你,去帮助你,你是喝令他走,并说这种精神过时了,还是心存感激地接受帮助呢？

38、可就在这时候，有一个人伸出了自己的手，去扶你，去帮助你，你是喝令他走，并说这种精神过时了，还是心存感激地接受帮助呢？

39、随行的人中，外廷那些想要巴结逢迎魏忠贤的，内廷那些低声下气听魏忠贤喝令的，都坐着四个人抬的轿子，前呼后拥，有好几百人。

40、”喝令之下，几个衙役便把玄通子的十个指头夹于棍内，可怜玄通子当时就给夹得哭天喊地，哀叫声声，而知县老爷却仍然冷笑不止。

41、”拉施顿见祖白绿毫无惧色，竟敢同他针锋相对，一时恼羞成怒，暴跳如雷，喝令婢仆：“你们把她给我推翻在地，我要亲自收拾她。

42、不两日到了金禅寺，甄御史命衙役在前面鸣锣开道，打出钦差大臣的一应执事，威风八面立在金禅寺山门，喝令金禅寺方丈前来接旨。

43、留候世家》记载：他有一次在下邳桥上散步，遇到一位穿布短衣的老者，那老人故意将自己的鞋子扔到桥下，喝令张良到桥下给他取鞋。

44、于是，一腔怨气全出在石崇身上，喝令军士将石崇一家老小一个不留，全部押赴刑场斩首示众，也给那些敢于和自己作对的人提个醒儿。

45、可是从当地挑选出来的一万名精锐的弓箭手，却陆陆续续地一下到不齐，钱王见了嫌慢，就喝令他们必须立即聚齐到江边，排列好阵势。

46、吗？记得以前我在贼寇中，有一回，贼寇逮住了一个官宦子弟，他们喝令他跪在营帐前，然后拥抱官宦子弟的妻妾饮酒作乐，问他道。

47、如果爸爸当天不轮晚班，也会挤在哥哥的床上跟着我们一起嬉闹厮混，直到妈妈把小灯关了，喝令我们闭眼睡觉后，才和妈妈一起回房休息。

48、”楼上的包得利闻听，大惊失色，急忙走下来，喝令四个女仆不得离开化妆室，随又一个电话传来了巡捕房有“神探”之称的华人探目黄宝光。

49、胡宗宪的儿子，平时养尊处优惯了，看到驿吏送上来的饭菜，认为是有意怠慢他，气得掀了饭桌子，喝令随从，把驿吏捆绑起来，倒吊在梁上。

50、何兆中听了罗氏的诉说，心想：这妇人生得病病弱弱，又哭得如此伤心，还有她丈夫的血鞋为证，照说不会有假，于是他喝令速传常清秋到堂。

51、孟治喝令他住手，谁知李向东突然像发了疯似的，抓起凳子就朝孟治砸去，柳纤纤上前阻止，他举尺朝柳纤纤头上敲去，柳纤纤倒在了血泊之中。

52、高官的仆人仔细看了看金子又看了看他，让他稍等一会，拿着金子转身在高官耳边耳语了一阵，高官盯了他一眼之后，喝令随从立即把他抓起来。

53、但到后来，听到肖淑妃用阴惨惨的声音嚷道，死后要托生成一只猫咬死她的时候，她也不由得浑身一颤，只觉得后脊梁骨直冒冷气，便喝令宫监住手。

54、应该是小男孩的妈妈看见了，她会怎么做？痛斥小男孩一顿？喝令小男孩扶起路障？或是为了面子，装作没看见，拉起小男孩的手就走？不，都不是。

55、两名男同事一走，唐武又嚣张起来，马上令张莎莎把王雪莲捆绑起来，他又在抽屉里翻出一根跳绳，胡乱把张莎莎反剪双手，喝令她们老老实实蹲在墙角。

56、拉施顿见祖白绿被折磨得死去活来，已经失去人形，这才觉得心满意足，感到无快慰，于是喝令婢仆们：“你们把她拖到厨房去，锁起来，不许给她吃的。

57、”艾虎说：“小人以撑船为生，与段克己没什么关系？他谋害别人，何故乱拉我等？”推官恼怒他们不招，就喝令每人各打四十大板，暂时押在芜湖县监狱。

58、不一会，捕快回报，已从风神庙起获库银三千余两，刘章节大怒，库银被盗十万两，仅起获区区三千两银子，这老乞丐必有赃银没有交待，喝令推下去大刑伺候。

59、薛员外在屋里听到响动，急忙走了出来，见员外婆放下丫环，十分恼怒，喝令家丁再把丫环捆上，那丫环一听，拔腿就跑，眨眼工夫，便冲出了薛家的高墙大院。

60、喝令上马，率江东八千子弟杀透十面埋伏，八千子弟无一背反，鲜血刺痛了霸王的双眼与神经，当年的盟誓，言犹在耳，八千子弟，同出同归，如今诺言无法兑现。

61、城中确实存有粮草，贵军如用，倒是可以，但需以一颗人头换一粒粮食，你贵为国君，特殊优待，你的人头可换一石粮食，何如？拓跋焘一见大怒，喝令三军攻城。

62、有人受伤倒地，围观的人谁也不敢靠近那个男孩子，正当他要逃跑时，一个巡警路过这里，见状马上喝令他放下匕首，并用无线电呼叫救护车和其他巡警过来支援。

63、但陈世美却仗势不受开封府的审理，且想在公堂上行凶杀害秦香莲，包拯忍无可忍，便喝令刽子手打落陈世美头上的乌纱帽，剥去他的蟒龙袍，用法绳把他捆绑了起来。

64、据说石崇宴客，常使美姬结袖绕楹来助酒兴，并分别派遣美艳姬妾殷勤劝饮，倘若宾客拒绝不饮，便被认为是劝酒者诚意不够，慢待了客人，立刻喝令家丁推出去砍头。

65、”这人一听，容不得思索，赶忙叫来自己的儿子，喝令儿子速速将衣服换下，穿在了眼前这个并不相识的“朝廷要犯”的身上，而自己儿子却穿上了“朝廷要犯”的衣服。

66、南罗星神本是天庭上的神鹿，号令天下，因喝醉了酒偷了千年一熟的蟠桃树上的蟠桃，玉皇大帝喝令天兵天将神鹿杀死，经众神求情，才贬其官职，恢复面目做个南罗星神。

67、黄埔军校时期，某日，蒋介石清晨到操场集合全校师生训话，见一个军官迟到，边扣散开的军衣边往队里插，不禁火冒三丈，当即喝令这名军官出列，罚跪示众，以儆效尤。

68、长期以来，中国一直以儒家思想为正统思想，不仅是正统思想，更是统治思想，本来这是帝王用来喝令权臣，统治天下的思想利器，个人认为最能体现这一思想的便是一句。

69、泰山石稀烂蹦硬，黄河水翻滚冰凉相传，有一年乾隆皇上来泰山封顶膜拜，当来到回马岭时，坐在龙辇之上的他，被这里的风景所吸引，不顾路陡石乱，一声喝令，停辇赏景。

70、此时小沙弥大声说道：自已擂了自己的皮，你说稀奇不奇？此时和尚师父看自己的徒弟在无端耻笑自己，什么自己擂自己的皮，难道我身上披的是牛皮？连忙喝令小沙弥跪下受罚。

71、原来，揭榜的人竟是个瞎子，自己走路拄根拐杖还一歪三晃，怎么能进山去跟猴王周旋？王爷勃然大怒，骂瞎子不知好歹，敢在这个时候戏弄王爷，喝令家丁将瞎子拉下去打五十大板。

72、猴三把黑老大拉到一旁低声耳语几句，黑老大顿时眉开眼笑，喝令众人停下，亲自跳进坑里，小心翼翼拂去浮土，忽然黑老大像被踩住了耗子尾巴一样蹦了出来，紧接着就赏了猴三几记耳光。

73、管理员皱皱眉头喝令结巴马上道歉走人因为结巴老实人善被人欺马善被人骑啊看着周围人讥笑的表情结巴愤怒的双眼通红他大吼一声从旁边一个卖杂货的摊铺上抢过一把砍刀对着人群一阵乱看。

74、”回头向我们喝了一句：“还不快给两位大人行礼？”我和肖华生怕不行礼引起那两个古代将军的不满，引来不必要的麻烦，于是在魔鬼门卫的一声喝令下，也学着它们躬身道：“两位大人有礼。

75、”就在库迪第二次伸出手去，从盘中又抓了一把糖饭，握在掌中，像第一次一样，挤动手指捏饭团要解馋的时候，国王祖白绿大声喝令左右：“快去把那个吃糖饭的家伙给我逮起来，别想让他吃到第二口。

76、老蔫坐在那儿半天没动窝他的目光从墨镜后边射出去只见几个劫匪手握匕首刮刀喝令乘客快交出财物一个小伙试图反抗被一个留小胡子的劫匪一拳打在脸上小伙的脸上顿时开了酱油铺倒在座位上挣扎不起身。

77、船体也在狂风和巨浪的冲击下摇晃得厉害，一个歹徒有些害怕了，想让兰德伯格把汽艇开回去，但为首的歹徒和另外一个歹徒都不愿半途而废，他们一边穿上救生衣，死死地抓住船舷，一边喝令兰德伯格继续往前开。

78、..人的意念为转移。圣贤不能让在握的良辰逗留，权威无从喝令眼下的光阴缓行，如果说生命的价值以贡献为尺度，抓紧时间的人虽不能使时间延长，势必能把生命价值拉长;放松时间的人虽不会把时间缩短，但会把生命的价值减...