山麓

英语翻译

foothills

德语翻译

pied (de montagne)​

法语翻译

Bergfuß (S)​

1、何大草是一个拥有内在忧郁气质的小说家，在成都东郊狮子山麓某些傍晚的林荫道下，我偶尔会与他不期而遇。

2、可是，只瞟了一眼钞票，他的笑容就凝固了，脸色大变，就像你在维苏威火山山麓那些平坎上看到的起起伏伏。

3、我们只需爬上树就可以得到，但是温室里的花朵能接受阳光的考验吗？只是希望能在这山麓上渡完自己的一生。

4、是一条贯穿西湖南北风景区的林荫大堤，苏堤南起南屏山麓，北到栖霞岭下，全长近三公里，堤宽平均36米。

5、水之湄，伊人伫立，其境何美？酉水之滨，五峰山麓，那个如诗如画的土家小镇，是我心中永远走不出的风景。

6、利契住在俄勒冈州波特兰，为了调节失业后的消沉情绪，他要一个人去一百多公里外的喀斯喀特山脉胡德山麓登山。

7、黄沙漫漫，他带着数万将士们驰骋于大漠，刀光剑影，祁连山麓的草木被鲜血染红，茫茫大漠上的沙砾印满了马蹄痕。

8、大别山麓梦幻般神奇的织锦，分明是太阳和月亮灼目滚烫的合金，让造物主随意倾倒泼洒在这里，叫人心灵久久震颤。

9、现在，山上寺院的佛龛里还供奉着释迦牟尼的遗物，从山麓到山顶有一条长廊，一层层蜿蜒而上，共有3380多级。

10、毛泽东在延安的第一住处是凤凰山麓的石窑洞，这里被日本飞机炸毁后，就搬到延安城北门外三公里处的小山村杨家岭。

11、中年以后，忽然游兴大发，于是双双乘船顺汉水东下，畅游江汉湖湘，而后转往扬州，在宁静秀丽的禅智山麓定居下来。

12、现在，当我弹奏起莫扎特的小步舞曲时，眼前会浮现出在美丽的阿尔卑斯山的山麓下，坐落着一个带有尖顶教堂的小山村。

13、沿山麓西行四个月，经十天的苦难历程，过蚂蚁谷，再越过火焰山，火焰山下有汹涌的大江大河，每到礼拜六河水干枯见底。

14、”黑鸟答应着让詹骑在它背上，展翅飞翔，驮着他夜以继日地飞了几天几夜，只在水晶山麓停了一会儿，小憩一下便继续起飞。

15、悠悠川外嘉陵江畔育人才，莘莘学子歌乐山麓展宏图。六十载的风雨洗礼，六十载的坚持不懈与时俱进，川外精神历久弥香！

16、为西湖十景之首，是一条贯穿西湖南北景区的林荫大堤，苏堤南起南屏山麓，北到栖霞岭下，全长近三公里，堤宽平均36米。

17、不过，江云飞前一阵有重要使命，追缉一名十恶不赦的凶徒，直至江南西道，庐山山麓，才将对方擒获，故迟迟未得此间讯息。

18、恰巧城外山麓有一座精致的房屋，房主人因为屋中常常闹鬼，不敢住在里面，曾经租给好几位房客，都因屋中闹鬼，而先后迁出。

19、山洪退了，蛇拖着伤回来山麓去了，脑子老出现老鼠的模样，想这辈子再也见不到那只老鼠了，自己的想着有点不自然的忧伤起来。

20、一股细细的圣洁的雪水从雅拉达泽山山麓蜿蜒而出，流过草原的风，高原的尘，被干燥的黄土高坡漫天飞扬的沙染成炎黄子孙的肤色。

21、西湖风景区南缘月轮山麓到二龙头山麓，是当年华东四所著名教会大学之一的之江大学所在地，今为浙江大学分部，俗称浙大三分部。

22、山麓建起了巍峨壮观的武圣人关帝庙，并在庙内设置狐仙堂，供奉一对银狐，以诺自己在“狐仙”面前所发的取得抗击倭寇胜利的宏愿。

23、你，可曾也这样，喜欢静静的听一段曲子，优美的旋律牵动遥远的思念，在心中回旋出青青草原，山麓苍翠的画面，亦或小桥流水的诗意。

24、苏堤春晓 苏堤南起南屏山麓，北到栖霞岭下，全长近三公里，她是北宋大诗人苏东坡任杭州知州时，疏浚西湖，利用挖出的葑泥构筑而成。

25、八名考察队员在当地向导阿斯旺的带领下进入了耶名山东麓,一进入山麓,便感到了异常,他们身上的指南针和手表指针全都出现了异常的摆动。

26、你以后都见不到我了，难道就不会觉得悲伤吗？这样吧，我爸爸送给我一张山麓公园的门票，你们陪我去那里玩一天，然后我再问你最后一个问题。

27、可是，在这里，它用不着追捕撕咬，就能轻易地吃饱，比起在日曲卡山麓的生活，真是乏味极了，只有在和猛兽争食搏斗中，狼才能表现出更勇敢。

28、于是，一首呼呼然的歌便从云端唱到山麓，从山麓唱到流水奔腾的江边，唱入晶莹的水中，惊动了哪条在瞌睡的鱼？是秋天要来了吗？落叶知秋啊！

29、这是日曲卡山麓今年第一场春雨，来势汹汹，狂风挟带着豆大的雨粒，像鞭子似的抽打着地面，树枝被抽弯了，斑茅草被抽断了，山峰也被抽变了形。

30、你第一个要找的是你的忠实的仆人，他现在是牧猪人，在阿瑞图萨山泉附近的柯拉克斯山麓牧猪，你要坐到他的身旁，向他打听家中所发生的一切事情。

31、然而当他向那张钞票瞟了一眼后，这个笑容就马上变得毫无光彩，正如维苏威火山山麓平地上凝固起来的波状熔岩，我从来没见过有谁的笑容能如此僵硬。

32、起先，它还存在一线希望，希望这神秘的江流会突然把浮岛冲回江岸，只要离开了深不可测的江心，靠近浅水区，它就能挣扎着游上岸，回到日曲卡山麓。

33、我是一朵雪花翩翩在半空里潇洒，我要认清方向，飘呀飘呀，不去那冷寞的幽谷，不去那凄清的山麓，也不去荒街去惆怅，而我是来祝福你，永远和你在一起。

34、顺着山麓且战且退，沿途埋伏的锦衣卫比想象中的还要多，不断的阻截，不断的恶斗，饶是王秋应变迅捷，狡计百出，身上还是多了十多道伤口，体力急剧下降。

35、之后我们也看到了玉龙瀑和飞练瀑，它就是一条弯曲的瀑，真象一条龙卧在那深深的山麓之中，盘山小道就随着玉龙婉然而上，路上不断地有行人大呼小叫：太美了。

36、从此以后，董祀感念妻子的恩德，在感情上作了一百八十度的大转弯，开始对蔡文姬重新评估，夫妻双双也看透了世事，溯洛水而上，居在风景秀丽，林木繁茂的山麓。

37、四月的风还带着稚嫩的气息，掠过富士山麓绵延的樱花林，上野的樱花公园早已是满树嫣红，八重樱绽放在枝头，蜷曲的藤蔓已伸展到了极致，跟春风的脚步曼舞翩跹。

38、穿过日本北端津轻平原岩木山山麓，来到传奇人物木村的果园，眼前并不是想象中修剪整齐的样子，反而是杂草丛林中，蝗虫唯我独尊地跳来跳去，青蛙扯开嗓子高鸣。

39、只见一湖碧水，清澈见底，湖边生长着无数的萱草，萱草披着碧绿的盛装，开着橙红色的花朵，远远望去，萱草由远及近，从山麓延伸到湖边，像一条绒毯一样铺至脚下。

40、如今却横生枝节，到手的好事就要告吹，她岂能擅自收手？她于是和自己的心腹双蒙商量，双蒙遂挑选了几名大内高手，偷偷潜出皇宫，埋伏在太行山麓汲郡的一条山道上。

41、我还是要笑着告诉你，真的有一片樱桃林，不管怎样我都会向着它跑去，就算大雨迷失了方向，就算山麓挡住了去路，我也不会停下，我曾跟你描述过的樱桃林，有一天我一定会找到它。

42、是时，投了新主子的吴三桂，像一只凶猛而驯养有素的鹰犬，猛咬昔日的同侪故旧，甚至追杀到缅甸，抓来了南明永历帝，并在昆明北门外商山山麓将其绞杀，葬于商山山麓的莲花池畔。

43、他到上海后，一些学生们还到终南山麓，采集了许多故乡花草，分别贴在几本纪念册上，写上热情的句子，远道送了给他，表示人民对他的怀念，他们似乎预感到：杨将军是很难再回来了。

44、责仛心是金，当你拥有他时，你的心也会变的如金般明亮；责任心是太阳，当你抬头仰望蓝天时，他便在你心中常驻；责任心是山，当你站在山麓下，心中想着山顶的景色时，可以包容一切……

45、汛桥镇西边有座山叫羊山，该山麓村庄就被命名为羊岙村，顺着羊岙村后向西，沿着新浇铸的水泥马路顺势而上，至下路坑村，在下路坑村口路上，有座盖竹寺，寺背后约五百米高处有个寺院，那就是盖竹洞。

46、灵隐寺灵隐寺，又名云林寺，位于浙江省杭州市西湖西北面，在飞来峰与北高峰之间灵隐山麓中，两峰挟峙，林木耸秀，深山古寺，云烟万状，是一处古丰富、景色宜人的游览胜地，也是江南著名古刹之一。

47、春天必然曾是这样的：从绿意内敛的山头，一把雪再也撑不住了，噗嗤的一声，将冷面笑成花面，一首澌澌然的歌便从云端唱到山麓，从山麓唱到低低的荒村，唱入篱落，唱入一只小鸭的黄蹼，唱入软溶溶的春泥。

48、落叶悄悄地离开树枝，没有怨恨，没有惆怅，无声地飘落，就像一个个寂寞的舞者，在空中轻舞，舞的累了，乏了，又顺其自然地，静静地躺在山麓上，脚踏上去，声音也没有，气味也没有，只能感出一点点极微细极柔软的触觉。

49、从绿意内敛的山头，一把雪再也撑不住了，噗嗤的一声，将冷脸笑成了花面，一首澌澌然的歌便从云端唱到了山麓，从山麓唱到了低低的荒村，唱入篱落，唱入一只小鸭的黄蹼，唱入融融的春泥--软如一床新翻的棉被的春泥。

50、..的一声，将冷脸笑成花面，一首澌澌然的歌便从云端唱到山麓，从麓唱到低低的荒村，唱入篱落，唱入一只小鸭的黄蹼，唱入软溶溶的春泥，软如一床新翻的棉被的春泥。

51、..的一声，将冷脸笑成花面，一首澌澌然的歌便从云端唱到山麓，从山麓唱到低低的荒村，唱入篱落，唱入一只小鸭的黄蹼，唱入软溶溶的春泥--软如一床新翻的棉被的春泥。

52、..的遗产之一：晋祠晋祠位于山西太原市西南25公里处悬瓮山麓，是集中国古代祭祀建筑、园林、雕塑、壁画、碑刻艺术为一体的唯一而珍贵的历史文化遗产，也是世界建筑、园林、雕刻艺术中公元7世纪至12世纪间极为辉煌壮美、...

53、..珍珠，石头要化做黄金；青春的所有者，也不能总是在高山麓、溪水旁谈情话、看流云；青春的魅力，应当叫枯枝长出鲜果，沙漠布满森林；大胆的想望，不倦的思索，一往直前的行进，这才是青春的美，青春的快乐，青春的本...

54、..珍珠，石头要化做黄金；青春的所有者，也不能总是在高山麓溪水旁谈情话看流云；青春的魅力，应当叫枯枝长出鲜果，沙漠布满森林；大胆的想望，不倦的思索，一往直前的行进，这才是青春的美，青春的快乐，青春的本分。

55、..湖面，桥尽抵园，园门故作低小，进门则长廊复壁，直达山麓。其绘楼幔阁、秘室曲房，故故匿之，不使人见也。山之左为桃源，峭壁回湍，桃花片片流出。右孤山，种梅千树。渡涧为小兰亭，茂林修竹，曲水流觞，件件有之。...

56、..的一声，将冷脸笑成花面，一首澌澌然的歌便从云端唱到山麓……3人生寓言1.bǐngyí迭泯嬉lǔ厄2.略3.（1）得失之患（2）多愁善感（3）突如其来（4）举世无双4.周国平5.尊重学生的个体阅读感受。