宰割

英语翻译

to slaughter, (fig.)​ to ride roughshod over, to take advantage of (others)​

德语翻译

découper, opprimer et exploiter, fouler aux pieds, tenir qqn à sa merci

法语翻译

eindringen

1、当时，就是因为中国落后，没有实力，任人宰割，但中华儿女没有向日本帝国主义屈服，坚韧不屈的中国人民用低劣简陋的小米加步枪，经过14年艰苦卓绝的抗战，把侵略者赶了出去。

2、那一幅幅任人宰割的画面，那一幅幅被血洗了的画面，再一次从我们记忆的最深处跳了出来，暗示我们那血腥的一幕将要重演，祖先们用鲜血换来的尊严和安宁将要毁灭在我们这一代手中。

3、卡米尔克总督想在他心爱的国家，安静地结束那动荡的生活，因此，他急于回去，打算带回财宝，用其一部分来报恩，可现在，不是在阿勒坡，而在开罗，他身陷囹圄，听凭凶恶的敌人宰割。

4、不到百年，从任人宰割到一方巨擎，从十一届三中全会到党的十八大，从改革开放到构建和谐社会，饱经波折，新世纪的钟声已敲响，今天的繁荣富强为昨天的苟延残喘进行了一场完美的反驳。

5、但是，在她身上同样存在着姑息迁就，忍辱负重，任人宰割，听天由命，不思反抗的性格特征，比如她一直忍受甚至纵容着外祖父无理取闹的态度和方式，也许，这是那个时期的社会生活所迫。

6、任人宰割，但是渺小的夏洛却要用自己的行动来拯救威尔伯，它用自己的特长在猪栏上织除了被人类视为奇迹的网上文字，从此彻底改变了威尔伯的命运，让他在大赛中赢和一个安享天年的未来。

7、近代史，日本把中国当什么了，一头任人宰割的肥猪吗？它也曾拥有像中国一样被西方列强侵略的命运，但强胜后，却加入了曾经侵略过它的领土的队伍去侵略一个曾经与它有过友好关系的国家。

8、这样的男人，不靠机缘，不靠对好心有好报的期盼，而是用自己的努力把一切都掌握在自己的手里，所以，如果令狐冲不用独孤九剑就任人宰割，而乔峰一套最普通的太祖长拳，却耍得无人匹敌。

9、现在的中国不是以前那个任人宰割的那个中国了，现在的中国强大了，日本，为了自己国家的利益损害两国的友谊值吗？当初日本地震是谁伸出援手的？不知道感恩吗？还是你们的字典里根本没有。

10、成功往往不是在安逸的环境中缔造的，有时候命运会把你逼上一条仄仄的羊肠小路，只有那些意志坚韧性格刚强的人才不甘于忍受命运的宰割，对自己说：“别怕，向前，百折不回者——万变不穷。

11、而女孩子们又特别信服这一套，隔三岔五地送上门去任人宰割，把头发烫弯了再拉直，染黄了再焗黑，而后做个营养护理就心安理得地觉得已经补偿了对头发的伤害，开始没心没肺地计划着下一次折腾。

12、为了帮助威尔伯摆脱任人宰割的命运，夏洛用它的蜘蛛网编织出了神奇的文字，彻底逆转了威尔伯的命运，终于让它在集市的大赛上赢得了特别奖，而在拯救朋友的同时，夏洛自己的生命却走到了尽头。

13、阿拉伯队果然不负众望，像一群雄狮在赛场上往来驰骋着，不放过任何一次进球的机会，但此时，几乎所有人都发现自己犯了一个错误，因为在球场根本就找不到他们心中所认为的那只任人宰割的羊羔。

14、但是，元昊改变了这一切，他不但消灭了回鹘，赶走了吐蕃，还和比自己强大数倍的宋朝，契丹分庭抗礼，如果说元昊之前的党项人是一群任人宰割的羊，那元昊之后的党项人就不再是羊，而是一群狼了。

15、由于一次海湾战争，原本风光富裕的伊拉克，也只能任人宰割，几年前的阿富汗和南斯拉夫不都是活生生的例子吗？加入有强大的国防做后盾，还会任人宰割吗？侵略者们能肆意挑起战火吗？我想，答案是。

16、吾身尚未被执，然且如此恐怖，则物类当被执之时，恐怖更当何如？骨肉尚未分散，然且如此凄惨，则物类当分散之时，凄惨更当何如？四体尚未宰割，然且如此悲苦，则物类当宰割之时，悲苦更当何如？

17、沈家秀等人看得既惊喜，又畏惧，如果没有许飞扬在此，也无须其他魔教中人，单只这两个幽灵骑士便可对自己这些人任意宰割，无可抵挡，设若幽灵王率他的幽灵骑士一齐赶到，中土武林定没有抵御的能力。

18、而此时的夜晚下起了雾，为这个特别的夜晚有笼罩了一层紧张的气息，空气中也弥漫着血腥的气味，不久后，天上的那轮明月也将消失在宰割诡异的夜晚，等到月亮完全消失的时候也就是大战即将拉开序幕的时候。

19、就如一只羊，即使再肥，最终也只会任人宰割，可若是一只雄师，又有谁敢偷窥并光明正大地抢夺呢？俗话说，落后就要挨打，国家强盛，还必须要有过硬的军事，人民的拥戴等，才能屹立于世界民族的不败之林。

20、你赶紧把她抱回来，我说给你养，并不是任你宰割的，我可是有钱给你养的，你怎么能送给你北方的亲戚呢？我不是不要她，而是暂时让你来养育她，等她大了些，计划生育松了些，我们还是会接她回来的，你赶紧的。

21、过了一会儿，它是没什么动静，只是懒洋洋地趴在那，还是原来的眼睛只是没了从前那般神采奕奕，多了一丝疲倦，耳朵也垂落在旁，这个缩成一团，像个大白球，也像任人宰割的盘中餐，是的，它快成了我们的盘中餐。

22、你工作不顺利，我不去烦你，给你泡你最爱的咖啡，悄悄走开，我会在你的旁边帮你熨烫明天要穿的白衬衫，你无意抬头看我，给你最窝心的微笑节假日我们去看望双方的父母：在你妈面前，我温顺的像任你宰割的羔羊。

23、说起来这位老兄实在是个大胆的人，都已经是案板上的猪肉待人宰割了，他偏偏还要图个嘴瘾，不停地骂曹操，骂的吐沫横飞，无休无止，曹操本来想一起拖出去斩了，结果关羽看到张辽是条好汉，便恳求曹操放过张辽。

24、为什么在和谐的今天，仍盗贼横行？为什么他们敢在光天化日之下抢劫？为什么就没有一个人站出来做最后的抵抗？而选择任人宰割？为什么？这是为什么？我想呀想呀，不知不觉巳过去了三天，我总是迎来人们的怒斥。

25、他还是个容易让人爱不释手的小家伙，我一见到他，我就会揉揉他的脸，刮刮他的鼻子，拨拉拨拉他的小嘴，压压他的小肚子，这时，他成了一只任人宰割的小绵羊，不过他很喜欢我这样，我一这样，他就会害羞地笑起来。

26、就我观看了影片后，从我个人的感情出发，我觉得南京的军民在抵抗敌寇入侵的时候，显得有些茫然和麻木，奋起反抗的力度不大，多数人的心态在惊恐中放下了求生的反抗，把自我的生命交给了对方变成任人宰割的羔羊。

27、今天的中国，已经不再是以前那个刀俎上鱼肉，任人宰割，不再是一个受人嘲笑的懦夫，我们要做自己的主人，我们要用自己的努力加实力，走中国特色社会主义道路，实现中华民族的伟大复兴，为了我们伟大的中国梦奋斗。

28、最长于外交辞令的人，去向他们游说，说动他们的良心，自动的放下屠刀不再宰割中国呢？抑或挑选一些顶善哭泣的人，组成哭泣团，到他们面前去，长跪不起，哭个七日七夜，哭动他们的慈心，从中国撒手回去呢？再或者。

29、在茫茫的草地，在崎岖的田间地头，小草是那牛羊口中的美食，小草没有逃避，却在阵阵微风下，悠悠荡荡微笑点头，全任凭牛羊那口中之刀层层宰割，脚下的铁蹄步步践踏，你却无怨无悔，以他人的满足成为自己的快乐。

30、..只一味依赖于他人，凡事毫无主见，成为一只温驯的任人宰割的羔羊！

31、..人生的不幸与凄惨，总是痛苦地呻吟生不逢时，任由命运宰割；而有的人则奋起抵抗，向命运挑战，因为他们知道无论成败，只要奋斗过就无怨无悔，就会在人生的轨迹上留下最美的篇章。

32、..所有已经取得成功的人，他们会告知你，把失败从成功中宰割开的裂沟是如许得狭小，也会明白地告诉你，依附保持和信心必定能够让人从失败走向成功。

33、..明的传承，大明再一次将中华文明推向了高峰5、从被人宰割的清朝到文明富强的中华人民共和国。

34、..，像这些垄断式行业平常老百姓也只能是案板上的肉任人宰割…7、这么晚了老爸老妈还在跟我纠缠，不去烟台就滚回家考驾照我两个都不想都不想，我自己也有安排的好嘛>.