欲言又止

英语翻译

to want to say sth but then hesitate

1、 如果你明明知道这个故事的结局，你或者选择说出来，或者装作不知道，万不要欲言又止。有时候留给别人的伤害，选择沉默比选择坦白要痛多了。

2、特别是面对冰柜的时候,老吴这两天像粘皮糖似的一直在我身后转,有几次好像欲言又止的样子,可我不想理他,甚至在心里我已经把他当做了杀人凶手。

3、随后他朝我笑了笑，好像想说些什么，但却又欲言又止，只是摸了摸我的头，拍了拍长凳，让我坐在他的身边，不说话，只是坐着，感受微风，倾听虫鸣。

4、五百年了，五百年不见阳光的岁月，所有人都欲言又止，每个人都知道你的过去，他们认为你不应该是你。而你知道你就是你自己，从来也没有改变过。

5、突然想找你聊天，打开窗口，突然发现上次的结尾是我，你没有回，欲言又止了;人偶尔也会莫名地失落，那就一杯茶，静静坐在窗边欣赏城市的灯火。

6、看她从未有过的伤心样子，我忙站起身，问发生了什么事，她欲言又止，在我桌前的椅子上坐下，转过身，眼睛看着窗外，良久，才吞吞吐吐地对我说。

7、看着你微红的脸庞，失去了往日的鲜亮，换来的是一片苍白，我们互相对视，总想开口，却又欲言又止，仿佛我们从收悉的朋友，刹那间变成陌生人一般。

8、1、如果你明明知道这个故事的结局，你或者选择说出来，或者装作不知道，万不要欲言又止。有时候留给别人的伤害，选择沉默比选择坦白要痛多了。

9、胡殿判见他欲言又止的神色，平复了一下呼吸，看看不远处正从迷乱中醒来的诸位剑童，缓缓道：“慕容斐，你先找人将程绒送去医治，待我歇歇再与你讲。

10、我也终于了解，家人为何欲言又止，邻居为何指指点点，上司为何刁难责骂，还有那只白猫，那只如影随形，如鬼似魅的白猫，它为何执著地出现在我面前。

11、”王六欲言又止，马知县觉得奇怪，追问道：“只是什么？”“只是有一富家公子吴伯仁，家住邻街，开了个首饰铺，与我家娘子熟识，常常说些风言风语。

12、之后的几年里每当我前去探望丽娜曾祖母她都会给我不断重复着这个惊悚而又离奇的故事可每当我问起故事的结局丽娜又总是欲言又止似乎在刻意隐瞒着什么。

13、随即又拿起笔，继续写着还未完成的作业，妈妈见我再写作业，欲言又止，只好小心翼翼地走了出去，好不容易建立起来的城墙，在妈妈离开后又倒塌了下来。

14、然后老太太张了下口，欲言又止的样子，我们看了发现她还有话想要说，但是真的当我们想要问的时候老人则又开始搬弄自己的笋干了，并不愿意再搭理我们。

15、孙强总是看着林虎欲言又止的样子，我也明白孙强是想让林虎赶快干完帮他，他有这个权力，但是林虎也很聪明，就是拖着不干完，这让孙强也没有什么办法。

16、希薇又是一声长叹：“陈先生，你真的应该去见一下洛琳馆长，或许她能帮咱们解开一些疑惑，比如——”她欲言又止，走到我身边来，凝神望向远处的尖塔。

17、如果你明明知道这个故事的结局，你可以选择说出来，或者装作不知道，但是千万不要欲言又止。有时候你留给别人的伤害，选择沉默比选择坦白要痛多了。

18、两个人默默的走了很久，杨庆几次欲言又止，他喜欢梅子很久了，从上学的第一天看见她，她那张纯真的脸就烙在了他的心理，他总想梅子应该会明白他的心意。

19、说完笑着走开了，蓝天一向胆大，从来不信鬼神之说，走到楼门口的时候，周围的人都用诧异和惊讶的目光看着自己，几个年纪大的人欲言又止摇了摇头走开了。

20、让我倍感委屈的是——我又不是最后一个离开大办公室的人，为什么罚我呢？找阿康诉苦，他嘴唇动了动，欲言又止，最后说了句：“伴君如伴虎，打工不容易。

21、难道这样做，不会觉得太过分，太残忍了吗？我一直想问问，她是怎么失去四肢的，可是，看着她那清澈的眼睛，我欲言又止，害怕会勾起她对往事伤心地回忆。

22、此时，我幡然醒悟，原来没有妈妈的唠叨我是真的过不好，每当看到妈妈欲言又止的样子，我心里很不爽，我无端地剥夺了一个母亲，对她儿子表达爱的权利呀！

23、他这样放心无忌地笑是有把握的，这世上有准能像他儿子一样得到整整十五年的苦练？有谁能躲开他和儿子的闪电一击？这时仆人来到面前，一副欲言又止的样子。

24、对你如何释怀我的爱，这样的节日，欲言又止电话里头，或许我不该，希望你不要见怪，怪只怪我这么多年一直无法对你忘怀，留给我内心深处残缺爱的.空白。

25、过去他们曾是一个富家少与一个仆童，成年后，他们只是在心中默许了这个尘封的关系，沿着自己的轨迹生存，两个平行的灵魂，只是缄默地看着对方，欲言又止。

26、到了年底张婶抱歉地对童铃说“真不好意思这老屋我们明年打算养猪你看——”张婶欲言又止童铃明白张婶的意思强作欢笑地说“我知道了我会尽快找房子搬出去的。

27、几米漫画里一样的小人儿，向左走，向右走，绕过喷水池，可是杭州谷歌优化男小人儿却突然回头，欲言又止的眼神画里的喷水池应该就是学校中心广场的那一座吧。

28、马头见她欲言又止，有点不好意思的样子，以为她想说喜欢他，又是一阵激动，他故作若无其事的说：MM，你有什么事，尽管说好了，不管你说什么，我无所谓的。

29、风悄悄地从缝隙中挤进来，没有带来寒冷，而带来了婉转悠扬的笛声，它是那样的熟悉，张开嘴刚想说出来，却欲言又止，唯有静静地享受着，心才稍微平静了一些。

30、如果你明明知道这个故事的结局，你或者选择说出来，或者装作不知道，万不要欲言又止。还是树的不挽留。有时候留给别人的伤害，选择沉默比选择坦白要痛多了。

31、其实，昨天晚上，蔷薇哭完后打了电话给外婆，长达一个小时的通话，使蔷薇不再惊慌失措，唯一使蔷薇疑惑的，是结束时外婆那欲言又止，又只说了一句可怜的的孩子。

32、铁小侠闪动着惊讶的眼神看着笼中人，好几次欲言又止，终于忍不住开口道：“上官庄主，这就是魔圣么？他便如眼前这般，被你囚禁了三十年？”上官九雄道：“正是。

33、真正影响我们的，往往就是那一时三刻相遇与相爱的时机，男女之间的交往，充满了犹疑忐忑的不确定与欲言又止的矜持，一个小小的变数，就可以完全改变选择的方向。

34、一年过去了，大三暑假，就在我办了旅游签证，要去美国的时候，舅舅突然来到学校，神情特复杂地看着我，欲言又止，递过来一个大信封，对我说，喏，你爸爸来的信。

35、只见此人满面愁容，举止拘谨，欲言又止，便问道：“年轻人，你有什么事吗？”奥纳西斯回答道：“我手里有一些中东优质烟叶，想卖给贵公司，但我不知怎么办才好。

36、”“可是，”她一副欲言又止的样子，幽羽用眼神鼓励她继续说下去，“我总觉得有些奇怪，老婆婆的手总是藏在袖子里，偶尔有一次，发现那双手竟像像少女般娇嫩白皙。

37、欣儿单方面的付出远远超过了小阳的给予，朋友实在忍受不了欣儿的专注，但每次看到欣儿童稚般的大眼睛望着他们希望他们给予自己理解和支持时，朋友也总是欲言又止。

38、她看了看我显得有些欲言又止，白翌的脸色已经不能用难看来形容了，他们越是这样，我越是觉得这不是一般的障碍，我急的脑门都要冒烟，白翌僵硬的咳嗽了一声说道。

39、读完之后，没有一丝神秘感，活灵活现的人物在眼前一幕幕的重现，想要表达的东西很多，却有总是欲言又止，不表达些自己的理解，又觉得十分遗憾，甚至愧对这本巨著。

40、倔强的扶了回来，我闭上眼睛故作没看见，周围的人都蠢蠢欲动，售票员也欲言又止，但那个座位在他下车前终究是就还是这样空着，周围所有人都视而不见，包括那个胖子。

41、回头看见妻子木然的站在那，身子在颤抖，欲言又止的样子，陈峰的心此时就像有一把刀在捅，看着面前俩个为自己受伤的女人，觉得自己就是这个罪人，真想找个洞钻进去。

42、爱情真的会让人变成哑巴，一种是欲言又止，一种是如鲠在喉。虽然我没出声，但我希望你懂。很喜欢这句话：最好的学习是对过去的反思，最好的教训是你曾经历过的失败。

43、欲言又止，没有跟自己回家的意思，牛保林就有了些怨恼，说：你真的是在这家当保姆？萧虹问：你听谁说什么了？牛保林就说：那个刘妈也是保姆吧，你们俩好像差别不小啊！

44、黄裕仙眉头一挑，这家伙还真是一点都不客气，之前一副要和自己划清界限的样子，刚才在卖糖水的时候就欲言又止，肯定是想说辞职，这会有事了，也都不管不顾了？算了算了。

45、放学回来，朵朵站在门外，她没有听到父母预期的争吵声，她的心有一丝丝的喜悦朵朵推门进去，看见父母平静的坐在沙发上，定定的望着自己，欲言又止，脸上满是犹豫的神情。

46、每一秒都充满艰辛和苦涩，她想义正词严地抗议命运之神的无情，酸楚的话语流溢在唇边，欲言又止，泪水直往肚里流，沉默凉透了她的灵魂，最终她选择了忘我，选择了快乐，

47、他刚把手放在门把上，我欲言又止，他见我的样子，笑了笑，一把拉开大门，雨水全部倾盆而进，我用手挡住，姜狐出去后，就把门关上了，我没敢再开门，只是愣愣地站在那里。

48、因为不成熟，所以不能摆渡自己，所以一切会坍塌，一切会一蹶不振，最终只能看着暗恋中的人远走而欲言又止，可惜一切依旧没有来得及诉说，在我求学的失败上默然的收场了。

49、其实一直想说一句话，但是又一次次的欲言又止，但是今天，你们又一次的让我想起了那一个个伤人心的场面，我的心真的很痛，我的泪水或许已在时间的消磨下枯干了，爸爸妈妈。

50、他知道我是一个内向的孩子，于是便让我在全班面前问一个问题，我苦思冥想，却也实在想不出什么，接着，他见我欲言又止，便要我回答同学们提出的问题，我也不知该说些什么。

51、五岁时，你牵着我的手走进了幼儿园，只有那一次，后来你让我自己一人上学看着同学那爸妈接送的喜悦我总心生羡慕，我试想和你说但每次总是欲言又止，渐渐地我独立了但我不怪你。

52、终于熬到了晚自习下课，走在前面的鲁琳看着她欲言又止的表情，叹了口气：“你是不是很想问，我是怎么画出那张画的？”程小雨抬头，路灯下的鲁琳面容模糊，看不到她是什么表情。

53、在一个晴朗的一天，我出去玩，路上走着走着看见一个人随地乱扔垃圾，一旁好多个人看见想去斥责那个年轻人，但又欲言又止，似乎在顾虑着什么，埋怨几句便走了，脸上十分地气愤。

54、苦行僧百思不得其解，将军曾是无恶不作的丁零王，而且面皮被剥，形容如鬼，怎么公主还会死心塌地地爱他？“你爱他什么？”公主欲言又止，终于脱口说道：“他能给我你给不了的。

55、”春晓仿佛知道我要问什么，“即使是，为什么整天都坐在那边？”我好奇地打开了话匣子，“他不累吗？”春晓只是瞥了他一眼，又回望我，水润的眼眶里，已挤满鼓鼓的泪，欲言又止。

56、 他们说晚安是分量很重的两个字，那是清晨见过的朝霞，中午飘过的白云，傍晚吹过的微风，和欲言又止的话。所以晚安的立场不是与你好眠，而是我想让你知道，我会在梦里继续想念你!

57、”唐风见韩江一脸严肃，欲言又止的样子，心中生出一丝不祥的预感，他轻声问道：“马卡罗夫出事了？他是不是死了？”韩江没有立即回答他的问题，唐风忽然又想起了什么，惊道：“还有。

58、一天锦儿照样来到吴忘舱内闲坐可是却不似往常叽叽喳喳的像个活泼的小黄莺而是低头沉默不语吴忘觉得奇怪就问道“锦儿今天有什么烦心事吗”锦儿抬头扑闪着大眼睛欲言又止让吴忘好生着急。

59、青春的气息充满着我，同样，青春期的躁狂也伴随着我，很久以后，我常常在想，多少次我忽略了她关心的目光和欲言又止？多少次我的举动让那个她伤心？我想，只有她发迹间数不清的发知道。

60、当然，这并非是我所希望得到的答案，于是我进一步发问，那么中国大陆的经济学家又有哪些呢？记得当时的他显得很尴尬，吞吞吐吐欲言又止一阵子，最后他给出了一个似乎文不对题的回答，

61、没过几天，李志民就在一个单独的场合，几次对杜贺欲言又止，后来憋了半天终于说出了这样一句话：“杜贺，我虽然虚长了你几岁，但是一直当你是亲兄弟，这两年因为有了你，我省了不少心啊！

62、烟台机场的侯客大厅人流窜动，自迈进大厅开始，他的眼便定格在不远处，一个长发飘逸，身材高挑的大眼美女，笑起来像盛开的牡丹雍容华贵，一副撩云拨雨的柔情也正向他看来欲言又止的样子。

63、对峙，明明那么多时间我们可以用来温柔我们却用来对峙。永远是，等待，揣测，欲言又止的追究，不动声色的探问，沉溺于词锋的劈杀与缠斗，却不再拥抱彼此。——石头花园的歌女《流离火》

64、班主任老师欲言又止，在表达了一翻对我们的关心之外似乎颇为不忍地告诉我们要小心预防住同一寝室的学姐，因为和我们同屋的这位98学姐有偷东西恶习，没人愿意和她一起住才搬到新生寝室住。

65、在我看来非常阳光的满头短发也显得越发枯萎，挺直的鼻梁和紧闭的嘴唇再也不是我理想中的样子，他还是我曾经崇拜的表哥吗？我欲言又止，剩下的只有沉默，最终无奈地用手轻轻拍了拍他的肩膀。

66、”看着吴同的欲言又止王哥抢一步说道“兄弟我也不和你客气了你要是拿得出一百万这酒吧我给你80股份我留20我给你打工怎么样”吴同皱了皱眉头深思道“王哥这事我得考虑考虑咱们接着喝酒吧。

67、客厅的玄关处：一只瓶身细长的白色花瓶，插着一枝早春的梅花，待放的花苞欲言又止。含蓄，雅静，伤痛。春天的故事，被福尔xx的浸泡成一段永无止尽的遐想和悬念。它鲜活的枝体，没有绝望。

68、忘记是在第几棵香樟树下，他送给我一张绘有哈尔滨冰雕的明信片，我第一次见到严墨欲言又止的样子，彼此都沉默了片刻，然而谁都没有打破沉默的勇气，最后，严墨只是说了几句勉励的话语就离开了。

69、记得那个星期六早晨，我要去广州进耗料，倩倩望着我，一副吞吞吐吐的样子，看她欲言又止的神情，我感到她有什么事，以为她让我帮她在广州办什么事或买什么东西呢，我抬脚要走时，倩倩才说道。

70、过了一个星期我又来到这个小巷内，发现老婆婆已经去世了，我本来想告诉老婆婆我的作文受到老师的赞赏，现在老婆婆居然走了，然后我一下想起那天老婆婆欲言又止，不会说想告诉我她寿命不长了吧。

71、自己以一颗漠然，冷硬的心阻挡了他们与自己的交流，看着他们欲言又止，最终只能关上门，望着自己的背影长叹的样子，自己心中也是愧疚的，但无奈，却让那强烈的自尊阻挡了与他们之间心灵的桥梁。

72、有些人，在心底从来没忘记；有些事有些梦，还找不到谜底；有些话，越欲言又止就越是动听。让我们靠近，想悄悄告诉你，多爱你。很多事情永远都想不通，想不通为什么一睁开眼，你就不是我的了。

73、“你们落在我手里就是你们的命明天就在这堂前就在兄弟的牌位前我亲自把你们一个个剖心以祭亡灵”赵构的目光越过燕青看到了墙边密密麻麻一百来个牌位当看到呼延灼的位置上还未立牌时赵构欲言又止。

74、我好一阵疑惑，莫非他恋爱了？学习跟不上？要么父母闹矛盾？一天傍晚，男孩的父母一脸诚恐地走进我家，他们推诿着，几次欲言又止，最终男孩的父亲跟我讲了男孩近来情绪的变化，而母亲在一旁流着泪。

75、“你是不是从来就没有喜欢过我”郭子浮惊恐的盯着眼前披散一头青丝的女子他又是一副欲言又止的模样是不是还需给若雨这已经死了人做一做解释府中为何多了个美娇娘不等他回答她已经知道了答案红着眼说道。

76、依依姐看到子衿这么这么虚弱，惊讶地说了一句：“难不成不是你？”怀里的子衿有气无力地看了依依姐一眼，一副欲言又止的样子，十分惹人怜爱，如果不是我看过它活蹦乱跳的样子，我还真以为子衿它怎么了。

77、少年铭刻的话语是决心，还是....11 欲言又止，是为了保护自己12 沉迷于自己欲望的人，其名为格利德， 是敌人还是同伴，出现在爱德等人面前的， 仿佛是为战斗而生的异性。

78、世界是一张没有正确选项的巨大考卷而所有的考试其实都存在一些人走捷径如果你有捷径你可以走但你没有就得认真去复习猜测究竟怎么做才是属于你的正确答案其实很多的欲言又止都不过是因为知道说出口也没用。

79、我欲言又止，不知道从哪里说起，遇到王旭可为说是巧合，如果我不一意孤行的去找失踪的白玥，如果不贸然闯上图书馆的二楼，甚至是不舍命跟那个女鬼死掐的话，我想她也不会救我，甚至告诉我白玥的去向吧？

80、”唐风问：“什么大阴谋？”梁云杰欲言又止，迟疑了一会儿，又是一句：“我可以相信你吗？”要不是看他鸡皮鹤发的苍老模样，唐风都想在他脸上揍上一拳了，冷声道：“你要让我取信于你，首先你得取信于我。

81、她想向妈妈要钱，可几次欲言又止，因为妈妈因身体不好，一年前已下岗，现在家里连维持生活都困难，哪有钱让她为老师买礼物？小梦雨猛然想起书橱里的那个日记本：既然妈妈放着没用，不如作为礼物送给老师。

82、明晃晃的阳光可真刺眼现在是白天握着手中的棉被萧圆很疑惑原来是噩梦可是为什么感官都那么真实望着身穿婚纱的闺蜜那甜甜笑容萧圆欲言又止她选择相信昨夜只是个噩梦一切都不重要雅晴的终身大事才是自己的焦点。

83、在你去世两天前的中午，我因为有事经过你的门前，走得甚急，却仍没逃过你的眼睛，你急呼我，我在门口生硬地告诉你我没空，你欲言又止，我转身前行，一时感觉心中不妥不安，又折回，问你是不是有什么事，你说。

84、初美拱手闭目，倚在车座的角落里。随着车身的晃动，小小的金耳环不时闪闪烁烁。她那深蓝色的连衣裙，简直就像按照车座角落那片黑暗做成的一样。涂着淡淡颜色的形状娇美的嘴唇不时地陡然一动，仿佛一个人欲言又止。

85、于阡陌红尘的辗转中久久别离，又于冥冥的缘分中短暂相遇，还没来得及，告诉你，我的故事，你就要远去了；还没来得及，聆听你的心语，我却要告别了。心，轻轻的疼了一下；泪，在眼中闪烁着；嘴里，欲言又止的沉默。

86、而如今欲言又止，如今患得患失，如今寂寞如雪，如今沧海一梦，过去现在，一线相隔，却成了两条平行线，不会再有交际了，就像一些人，曾经彼此只隔着心的距离，后来分开了，远了，甚至比最初彼此不认识的距离更远了。

87、..象中，倒宛如天然自成的精神艳史。深夜闲谈，托尔斯泰欲言又止：“我们到陌生城市，还不是凭几个建筑物的尖顶来识别的么，日后离开了，记得起的也就只几个尖顶。”地图是平的，历史是长的，艺术是尖的。

88、..，是浑然天成的美丽，是生命中最微妙的交集。你懂我的欲言又止，我知你的微笑哭泣。知己，是灵魂深处最暖的相依，是身心疲惫时最大的慰藉。