相干

英语翻译

relevant, to have to do with, coherent (Physics: light etc)​

德语翻译

pertinent, cohérent

1、在没有多少文化水平的外婆面前，我装起秀才摇头晃脑，把平常自己在网上看的有关雾霾知识道了一遍，雾和霾两个本不相干的兄弟聚到了一起，对大气造成空前的破坏，雾霾里面却含有各种酸。

2、老人听后顿时大哭起来，哥俩不明白了，这个老人于我们毫不相干为什么也哭得这么伤心啊？老大就问大爷：你为什么哭得这么伤心啊？老人抬起头来对二位说：可惜你们一肚子大粪我掏不出来啊！

3、喜欢，并不是由经验生出来的，它就象拍岸浪一样，在出发时，几乎就已经抵达，我爱，是因为一个人的人格力量，也可以是因为他的千疮百孔，这些都不重要，也不相干，只要我爱，就足够了。

4、当你站在校园的操场上看着同龄人骑着漂亮的摩托或开着小车接送女友，那美丽的女孩和那漂亮的摩托车和你有事么关系呢？这些繁华和你真的不相干，只有你有能力去占有它时，他才和你发生关系。

5、17如果一个人身受大恩而后来又和恩人反目的话，他要顾全自己的体面，一定比不相干的陌路人更加恶毒，他要证实对方罪过才能解释自己的无情无义18无知的人本想做点好事，结果却害人不轻。

6、 最好的朋友不是最常见面的，他是你开口他必帮忙的。听到一些事，明明不相干的，也会在心中拐好几个弯想到你。某些人，只想念不联系。我们可以吵架，但不能影响关系。无论友情还是爱情。

7、”唐谧看着那那人说：“其实你不必挑我在的时候来，因为除了我的几个好友，我没对不相干的人说起过人是你杀的，蜀山的人都搞不清楚你究竟哪里去了，你就是正大光明地出现在御剑堂也没有关系。

8、在那时的德意志，在那时的纳粹黑云下，在毫不相干的人们都尽力远离与犹太人的瓜葛的时候，竟然会有这样一位德国商人，他为了生存，同样带着纳粹的金质徽章，他为了利润，同样把战争看做机遇。

9、”长须者笑叹口气，又问道：“小兄弟此言差矣，便是不求功名利禄，也可为民请命，替民申冤，青史留名，不也甚好？”孟离仍是摇头：“留名又如何，不留名又如何，别人怎么看我，与我有何相干。

10、越赢在一边看了心中思量明城这般说话是为了什么黑风山寨主不是肯吃亏的人物为何要提出这样一个与己毫不相干的条件他刚想到这里杜春也道“明城说这句话是为了什么人说的”越赢赞赏地看了她一眼。

11、”韩雪平仰头冷笑道：“你知道柳晓慧为什么会突然自杀吗？”“那是她自己的事情，与我有什么相干呢？”韩雪平伸出右手，在办公桌上猛地一拍，大声怒斥道：“你的委托人是一个罪行累累的敲诈犯。

12、太玄了，缘来，不相干的两个人走在一起。她当初不过碰到什么是什么，谁晓得是他呢？如果是另一个男人……何以选中了他？是的，无论如何，人人都被动，做不了主。 ——李碧华 《青蛇》

13、世上没有长生不老的生命，就连情绪也会变淡，回忆可能模糊，但是人只要真诚地活过，就总能在相干或不相干的人心中留下痕迹，就像冬天凋零的花，总会在来年开出美丽的花朵，这才是生命的本质吧。

14、雨桐捧着一杯暖暖的茶汤在窗前来回踱步已经十一点了老瞎子为什么还没有来雪下这么大他会不会是在路上摔倒了天这么冷他是不是染了风寒不能起身这是雨桐第一次为别人担心而且是为一个毫不相干的人。

15、幸福不在于自己的丈夫从事什么样的职业，而在于两个人是否情投意合．金钱‘荣誉‘地位和真正的爱情并不相干＿从古到今，向来如此！只要和自己所爱的人在一起，即便到天涯海角去生活也是幸福的。

16、我们除了赞叹斯宾塞敏感的技术洞察力和跨越式的思维方式以外，也应当想到，仅仅通过把一个领域里的经验应用到另一个原本不相干的领域里，就完全有可能获得一个出色的创意，并完成一次伟大的创新。

17、于姨登时大怒，便要出手，但是司徒青微微抬手，阻止了于姨发火，瞧了一眼郭虎郭大少，笑着说道：“这位是小荷妹妹的男人么？若是不相干的人，还请他离去，我们白鹭山庄的家事，不大好有外人在场。

18、没有伟大的人格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者；所有的只是些空虚的偶像，匹配贱的群众的；时间会把她们一齐摧毁。成败又有什么相干？主要是成为伟大，而非显得伟大。

19、没有伟大的人格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者；所有的只是些空虚的偶像，匹配贱的群众的；时间会把他们一齐摧毁。成败又有什么相干？主要是成为伟大，而非显得伟大。

20、那早已枯萎的木瓜苗依旧立在那儿，弯着腰，像个伛偻的老头在那里等待死神的降临，却又像个与世隔绝的人儿，身边所发生的一切都与它毫不相干，静静地在那块土地上，仿佛在微弱地呼吸着那新鲜的空气。

21、没有伟大的人格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者；所有的只是些空虚的偶像，匹配坏人的群众的；时间会把他们一齐摧毁。成败又有什么相干？主要是成为伟大，而非显得伟大。

22、没有伟大的人格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者；所有的只是些空虚的偶像，匹配下贱的群众的；时间会把他们一齐摧毁。成败又有什么相干？主要是成为伟大，而非显得伟大。

23、我很感性的认为，贬官的诗集不过都是为了衬托这种冷漠却昂扬的情感：如开在雪地里的红梅，虽在万物凋零时与世隔绝般的生长，世事俱不与我相干般的冷漠表面下，却是熊熊燃烧的永远奋进的对生活的热爱。

24、大鼻子再也没有了笑容了他从凳子上站起来说道“我说了你什么怪话呢你这样凶恶恶地要打人我又没有挡住你们上床你们搞你们的白天晚上搞和我们旁人有什么相干呢”几人把老牛拉住又有人把大鼻子往店外拉走。

25、我闭上眼，想象着母亲会怎样焦急地在寒风中寻找着我，如果有个不测该怎么办？难道我是和母亲不相干的外人吗？难倒我再也不回那个给我温暖的家了吗？不，这是我的母亲，我不该这样对待她，尽管她错怪了我。

26、时间在吵架声中慢慢过去，直到有一天，梁宇轩因为生病没来上学，按说我应该很平静的听讲，可是我却一点静不下来，呆呆的在教室里坐着，总觉得少点什么很重要的东西，总是想一些乱七八糟与我不相干的事情。

27、大队专政小组听了王占奎这番话，认为不可信，如果真有此事张会也不会用这种办法报复王占奎，他会想到王占奎会揭他的老底儿，那岂不是引火烧身吗？再说，张会拐走工友工资真假与否，与驴掉胯的事毫不相干。

28、复习英语的事不能课间去复习吗？我们大家都发起了牢骚：这不是科学的复习，英语跟语文毫不相干，凭什么要先复习英语，再复习语文？语文考试在先英语考试在后，这怎么可以呢？复习时间就在这牢骚中度过了。

29、还有人认为，自由就是没有长辈，老师，上司，亲友那无穷无尽的唠叨，殊不知，若无了这些对于你所谓唠叨的关心，也就没有了三样你最需要的东西，爱，亲情，友情，这与真正的自由相差甚远，和自由毫不相干。

30、 飞絮飞花何处是，层冰积雪催残，疏疏一树五更寒。爱他明月好，憔悴也相干。 最是繁枝摇落处，转教人忆春山，湔裙梦断续应难。西风多少恨，吹不散眉弯。 ——纳兰容若 《临江仙》

31、没有伟大的品格就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者；所有的只是些空虚的偶像，匹配下*群众的，时间回把他们一齐摧毁。成败又有什么相干主要是成为伟大，而非显得伟大。——《巨人传》

32、我会把那不相干的文章慢慢读完，然后心里便开始发热发冷，发虚发酸，终于英勇地翻开那躲不过的一页，飞快浏览一遍，以便让畏惧稍稍减淡，之后，再回过头来细细咀嚼赏鉴——那些勾魂摄魄令我永志不忘的文字哟。

33、”这时，早已围上来的一群姑娘们都争着来劝慰她：“卫国王子的品行不好，这跟我们鲁国有什么相干？再说打仗，那是诸侯间的争王争霸，你一个平民家的女儿，管得了吗？为这些不着边际的事情瞎操心，真是犯不着。

34、跟郑冰见过面后高竞忽然特别想念莫兰想到她离婚后偷偷跑到法国流产的伤心往事被一个不相干的外人如此无情地揭穿他就感到满怀歉疚好像自己也在不知不觉中加入了伤害她的队伍所以一离开茶室他马上就给她打了个电话。

35、任达华在其中扮演的是一位原本充满期望却被他人有意或无意的复仇思想所左右继而走上犯罪不归路的刑满释放人员，他用锤子和钉子接二连三地报复着有负与他的人甚至是一些毫不相干的人，于是便有了影片一开始那一幕。

36、心里的痛和思念，你不必知道，爱你是我一个人的事情，你不需要知道，我们爱着的人，总是走得迅疾，能与之相守的，必是不相干的人，温和相处，不想辜负，宿命是一张摊开的安静的手心，我们站立其中，脆弱而暧昧。

37、生老病死相连能说你的病与你的夫人不相干吗”“相干就相干让她煮药就是了还问是不是结婚五年以上的元配夫人干什么不是五年的元配就不成吗”“不成”仝瘸子说“斑鸠飞在天上为阳半夏生在土里为阴男人为阳女人为阴。

38、”随即脸色又阴郁下来，“我是不想你为一些不相干的人枉送性命，能否听我的，不要再查这件案子了？你大概会以为，我已经知道爹的死与其无关，才打退堂鼓，其实我真的只是担心你，就算爹是被害死的，我也会劝你罢手。

39、 爱上一个人，就是一个犯贱的开始。如此情深，却难以启齿。原来你若真爱一个人，内心酸涩，反而会说不出话来，甜言蜜语，多数说给不相干的人听。世界上只有一种英雄主义，那就是认清生活的真相后，依然热爱生活。

40、父王，我实在看错你了，没想到你竟然和堕天使合作，而且为了杀害影，居然把他父母都杀了，刚才我已经为你现出了生命了，我知道我死过了，是影的眼泪救回来的，虽然他不想承认，但是事情就是这样，你我现在互不相干。

41、没有伟大的品格就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者；所有的只是些空虚的偶像，匹配下*群众的，时间回把他们一齐摧毁。成败又有什么相干主要是成为伟大，而非显得伟大。——句子出自《巨人传》

42、之后的几天，老金非但不慌不忙，反而笑眯眯过年，一系列异常举动的幕后主要因为有靠山，先是老金某位亲戚在公安机关工作，然后他买通了那天夜里所有目睹员工自杀的客人，就说小泉是在大街上自杀的，与自己毫无相干。

43、在这种环境里早早出门，肯定有哪个幽灵般的人正站在对面小区的楼上，站在厕所旁边黑乎乎的旧窗户前偷偷的暗自对我耻笑一番，世上总会有些不平之事，明明是一些毫不相干的人，他也会对你的个人行为牵肠挂肚，冷嘲热讽。

44、起初有回村很晚的人的脚步声和村中传来的讲话声，引起我们的警觉，但是这些不相干的声音，——相继消失，我们的四周一片寂静，只是偶尔传来远方教堂的钟声报告给我们夜晚的进程，还有细雨落在我们头顶树叶上的簌簌声。

45、..以完全的不相同。但是在这里，个别的异同似乎非常之不相干，相干的仅是你我会彼此点头，彼此会意，于是也会彼此地笑笑。

46、..种赞美，但并不是每一个人都能做到这一点，尤其是对不相干的人。你跟小贝都没有错，错的是你们的阅历和你们的人生经历还没有让你们看穿这一点。——宋思明To郭海藻。

47、..是仇恨，而是打心底发出的冷淡，干嘛花力气去恨一个不相干的人;爱一个人最佳的方式不是占有，而是相敬如宾，涓涓细流才能天长地久。

48、..构造转移，该停课的应停课，同时应及时逐级上报，采纳相干办法进行排险。

49、..然会浮起轻灵的鸽子或者五彩斑斓的孔雀。二都似乎毫不相干，但近年来发现的大量化石显示：在中生代时期，恐龙的一支经过漫长的演化，最终变成了凌空翱翔的鸟儿。

50、..望，善良也只能可望而不可及呢?反到倒是那些看似毫不相干的人，在危难时伸出一双手，在渴望慰籍时掏出了一颗心。其实，爱是没有界限的，给善良设防的是冷漠的心。

51、..是仇恨，而是打心底发出的冷淡，干嘛花力气去恨一个不相干的人15.遇到一件事，如果你 ------ 喜欢它，那么享受它；不喜欢，那么避开它；避不开，那么改变它；改不了，那么接受它；接受不下，那么处理它；难以处理，那么...

52、..不会被这些不快意的事所击倒，但求可以或许让本身以及相干的他人，都能履险如夷，而且免受负面的影响而发生困扰。

53、..将军;败，你就是浪荡无名的败家子!这与你的出生有什么相干!不错，我的确是个洗脚丫头生的，那又如何?现在我站着你跪着!我说话你听着!

54、..各有各的生活，各自爱着别人。曾经的相爱，现在已互不相干。即使在同一个小小的城市，也不曾再重逢。

55、..让对爱情自私的人有如此举动，没有人有义务为过去的不相干的人的行为埋单，没有人有义务为自己的前一段感情负责。

56、毫不相干的两个人，看相同的风景（说说 ）12、过去的留在心里现在的认真珍惜未来的好好期待13、我把思念放逐，带着悲伤去流浪，以后是不是就可以不那么想你了14、我会好好过，等你再爱我，总有个角落，会让你想起我15、...

57、..，看见了也是白看。听也是一样，听见了又怎样，与你不相干……

58、总有那么些日子，你推掉不相干的事，去接你的好友。你吐槽他怎么才来，然后还是会帮他拎箱子。你会不管风雨，去约好的城市见面，担心许久不见是否会有隔阂，见面了才发现自己的想法是多余。虽然彼此生活已经不同，还...

59、..你?我们一天要想到不知多少人，亲戚朋友仇人，以及不相干的见过面的人。真正想一个人，记挂着他，希望跟他接近，这少得很。人事太忙了，不许我们全神贯注，无间断地怀念一个人。我们一生对于最亲爱的人的想念，加起...

60、..是仇恨，而是打心底发出的冷淡，干嘛花力气去恨一个不相干的人72.你的记忆，残存着你我依昔的记忆；我的记忆，却填满了写你的日记。

61、..意的样子。说起他新房装修，年底结婚的时候，我一个不相干的人，却在旁边低气压的要爆掉了。过年前XX还满怀憧憬跟我聊起哥哥房子怎么设计，如何省钱的畅想。而此时的长辈们很开心，似乎谁也不曾想起XX以前为新房的装...

62、..一种是私德，一种是公德。这两种道德如此不同，如此不相干，以致彼此之间像大天使和政客一样毫无关系。一年中美国公民有三百六十三天恪守基督教公德，使国家的完美性质保持纯洁无瑕；然后，在余下的两天，他把基督教...