懿旨

英语翻译

an imperial decree

1、亲承懿旨到西宫，～掌握中。

2、我们只赞襄皇上，不奉太后懿旨。

3、只求一道太后的懿旨，便大事可定。

4、一道懿旨，焚书坑儒，烧尽巨着无数。

5、昨日皇太后传懿旨，要皇上珍重龙体。

6、太后大怒，下懿旨：令晏殊秘密调查。

7、太后想到这儿，忙下懿旨召张黑赤进宫。

8、的介绍，送皇后吃了，才有了这道懿旨。

9、梁公公又来传太后懿旨，戏是不错，有赏。

10、于是太后下懿旨由晏殊负责核对丁谓家产。

11、钦奉懿旨：醇亲王载沣著授为摄政王，钦此。

12、不想，这天突然来了一道懿旨，要赵三接旨。

13、经专家鉴定，该份懿旨确属光绪年间的懿旨。

14、孝庄太后暗暗点头，于是亲下懿旨，放出慧妃。

15、一个太监传呼陈府奶妈接旨，口传皇后懿旨。

16、奄奄一息的慈禧太后传出懿旨：“照着办就是了。

17、李莲英没撤了，再不干就是抗懿旨了，那是不得了的。

18、谈及进京一事翁同龢说乃太后懿旨待奏明太后安置任用。

19、”慈禧便下懿旨提升胡相礼为浙江巡抚，领礼部尚书衔。

20、刘老爷接到太后懿旨敢不从命？乖乖将瑶瑶交给了韩老六。

21、所以在这年的正月初一日，慈禧发布懿旨晋封珍嫔为珍妃。

22、面承懿旨：摄政王载沣之子溥仪著入承大统为嗣皇帝，钦此。

23、随后又是一道懿旨，派了一位资深的教养嬷嬷过来服侍珍妃。

24、同一天，清廷以皇帝的名义，奉隆裕太后懿旨，下诏宣布退位。

25、为了洗刷自己沾上珍妃之死的血污，西太后一方面假惺惺发布懿旨，声称。

26、可到了十月，慈禧却突然降下了一道令人意想不到的懿旨：珍妃降为贵人。

27、又面承懿旨：醇亲王载沣之子溥仪著在宫内教养，并在上书房读书，钦此。

28、之后，就再也离不开这道菜了，她下懿旨命御膳房每顿饭都要给她加做一道。

29、自从慈禧太后给御膳房下了懿旨，李莲英心里也像怀揣了小兔子，忐忑不安。

30、慈禧闻听如此凄绝之事，遂格外开恩，下懿旨免除钟麒死刑，改判充军伊犁。

31、第二天，太皇太后下了一道懿旨，说刘义山忠心为国，直言谏君，是社稷之臣。

32、懿旨一下，不但吓坏了众多御厨，也吓坏了掌膳太监，这么大的事，谁不害怕。

33、这时，韦皇后见死了武三思，心中万分凄凉，听说太子首级到京，便下懿旨。

34、1989年，他在西安文艺路旧货市场淘到一摞线装古书，这份懿旨就夹在书中。

35、原来，慈禧喝了佛山送来的茶叶后，连声叫好，当场就下懿旨：以后就喝这茶了。

36、据《三秦都市报》报道，这份懿旨现保存在西安市临潼区武装部原政委龙建雄手中。

37、原来，慈禧喝了临唐州送来的茶叶后，连声叫好，当场就下懿旨：以后就喝这茶了。

38、姜后懿旨，召顾命老臣尹吉甫召虎，率领百官，扶太子官涅行举哀礼，即位于枢前。

39、”县令率众恭立一旁，差官：“奉东宫慈安皇太后懿旨，安德海矫旨出宫，明正典刑。

40、农历十月初五，18岁的光绪皇帝奉懿旨成大婚，长叙二女被册封为光绪皇帝的瑾嫔。

41、但正要进去时，太监忽传太后的懿旨：“皇帝卧病在床，免率百官行礼，取消贺拜仪式。

42、张生立即上报朝廷没想到还没有等到皇上的懿旨就被被人反咬一口扣上了贪污受贿的帽子。

43、话说汉武帝听从太皇太后窦氏的懿旨，把那帮少年招进皇宫蹴鞠，惹得大家背后议论纷纷。

44、最要命的是，妈妈下了懿旨，半小时后，还要来检查，如没睡着，我的小屁股可要遭殃了。

45、我也不想去，可我走了，你和浮云寺怎么办？太后懿旨不能违抗，我且随他们走一趟吧。

46、”常寿会气坏了，往那一坐，浑身直哆嗦，“灯笼赵，你这是拒办公差，违抗老佛爷懿旨啊！

47、元月十日，总理衙门禀承太后的懿旨，正式照会俄国驻华公使馆，称：崇厚在俄国所议条约。

48、赵汝愚得到吴氏懿旨，劝进赵扩登基，括唯恐步其父不孝后尘，为天下唾骂，极力推辞道。

49、当时,宋理宗也不过十五六岁,还没有亲政,什么事都是太后说了算,这懿旨比圣旨要厉害得多。

50、”这道来自慈宁宫的懿旨，正式明确了那拉氏在坤宁宫的合法地位，也打碎了乾隆仅存的一丝梦幻。

51、慈禧太后传下懿旨，让御膳房仔细准备斋饭，哪位御厨素菜做得好有重赏，做得不好就得重刑伺候。

52、果然，梁公公宣读太后懿旨，说戏唱得不错，有赏，但是末了梢上一句，说太后要看新戏，明天就看。

53、太后懿旨谁敢不从？不过，韩老六冒着被杀头的危险，向慈禧提出了一个条件，慈禧听后，吩咐李莲英。

54、”饿狼连连苦笑赔了好些不是才受得老佛爷懿旨两人方才进入水乳交融的状态其中趣味自然不能为外人知道。

55、密函最后又透露说：“鉴于各国抗议朝廷逮议约大臣问罪有违《万国公法》，两宫太后已下懿旨赦免崇厚”

56、另一方面指责崔玉贵逞能，把她一时的气话当做懿旨去执行了，声称一见到他就生气伤心，故作姿态地将其贬责。

57、这可怎么办？抓还是不抓？县令说：“他是个干啥的？太后老佛爷的尿壶他都天天抱着，这懿旨弄几张还不容易？

58、懿旨是当今皇后娘娘发的，大意是说吃过赵三的包子，甚是合意，着赵三下月起每日送进宫三十笼包子，不得有误。

59、很快，宫里传来消息，慈禧太后很喜欢这些桃子，特下懿旨，定为贡品，并赐桃名：肃宁蜜桃，还责令以后定时送京。

60、可女朋友是什么太皇太后啊那要求就是懿旨小风纵然心中颇有怨言但在电话中还是笑得大度直说自己一定不会让你失望什么的。

61、天气也很给力，本来都说星期一有雨，结果东海龙王得知我们要去远足，为了不给我们添麻烦，宁愿违抗玉帝的懿旨，龙王，谢了。

62、孝庄太后见此，不仅同情，更为担忧，在心里掂量了很久，侄女与儿子相比，还是儿子更重要，于是，降懿旨，令朝臣重新讨论此事。

63、老佛爷派人下来问询想知道是怎么回事儿啊那大兴知县也说不出个所以然来人就传达了老佛爷的懿旨鬼音报丧乃不吉之兆务必迅速清除。

64、之后，两宫发布懿旨，命肃顺护送咸丰梓宫从大道回京，命其余七大臣护送两宫太后和小皇帝走小路率先进京，好率领文武大臣迎接梓宫。

65、其时虽然慈禧退居幕后，但仍然牢牢地控制着皇权，如果她想废掉光绪，只需一道懿旨就够了，没必要跑到天津，何况后来实际也正是如此。

66、若非皇太后颁布懿旨，凤冠怎会轮到你的头上？不错，这几年你对母后对朕算是尽心尽力了，但这毕竟是你分内也是任何一个女人都必须尽到的职责。

67、老佛爷派人下来问询，想知道是怎么回事儿啊，那大兴知县也说不出个所以然，来人就传达了老佛爷的懿旨：鬼音报丧，乃不吉之兆，务必迅速清除。

68、七月一日，也就是孝贤皇后百日忌辰过后的第十天，皇太后正式颁布懿旨，敦促儿皇帝尽快将那拉氏册立为皇后：“皇后母仪天下，犹天地之相成，日月之相照。

69、就在离皇帝规定的限期还剩三天时，忽然后宫总管黄公公传太后懿旨，说近日后官请来个杂耍班子，里面有个名叫冷艳玉的女子会隐身术，凡看过她表演的人无不叹为观止。

70、就在离皇帝规定的限期还剩三天时，忽然后宫总管黄公公传太后懿旨，说近日后宫请来个杂耍班子，里面有个名叫冷艳玉的女子会隐身术，几看过她表演的人无不叹为观止。

71、光绪二十年十一月初一日，奉皇太后懿旨，皇后有统辖六宫之责，俟有妃嫔等如不遵家法，在皇帝前干预国政，颠倒是非，着皇后严加访查，据实陈奏，从重惩办，决不宽贷，钦此。

72、安德海还眼巴巴地盼着太后能救他一命,就在行刑当天,果然有人禀告说太后的懿旨已经到了,已经瘫成一团泥的安德海又燃起了生的希望,不想丁宝桢却好像早有预谋一般,从容地吩咐手下。

73、不久，皇太后得了重病，眼看做古，有人向皇太后述说了太阳鸟能采来起死回生药一事，太后马上颁懿旨，要王义寻药，可太阳鸟已不能飞翔，无法办到了皇后很生气，要把所有跟其诊病的太医全部处死。