皮箱

英语翻译

leather suitcase

德语翻译

mallette en cuir

法语翻译

Gepäck (S)​, Lederkoffer, Koffer (S)​

1、这一招儿可真棒，独眼龙和麻子相信了我们的话，商量怎么去找那只皮箱，我和斯该丢趁这两个家伙不注意偷了一副桨，潜到岸边的芦苇丛里。

2、其实旧书摊是一只只绿色的铅皮箱固定装置在靠河马路的栏堤上，把箱子打开，箱盖上摆满了书，箱子里则插满了书，书脊朝上，显示着书名。

3、她们拎着皮箱，穿着五彩斑斓的的大衣，有说有笑，一路上搔首弄姿，宛如十四朵娇艳的牡丹绽放在血流成河的土地上，风情万种，浓妆艳抹。

4、第二天傍晚，小谭见到了这位上海人，斯斯文文的，提着一只皮箱，还带了个体格健壮的小伙子，不用问，付现金，而且拿东西的人也找好了。

5、危急之中，金彪好几次要王救贫手中的皮箱，好让他先行脱险，王救贫不肯，二人争夺之际，王救贫右腿中了一颗流弹，身子一歪，坠下崖来。

6、雷勒眼中的杀气丝毫没有减弱，但喉结动了一下，佩夫曼很精明，他准确地抓住这一机会，随即把随身携带的皮箱打开，里面全是整捆的钞票。

7、王坤和李明刚开始吓坏了后来他们镇定下来开始在车里找值钱的东西他们发现了一个手提皮箱里面全是珠宝王坤和李明高兴坏了自然开始分赃。

8、起初，我看到两位客人，手里拉着两个旅游皮箱，跨入校园，我本以为它们是来旅游的，老师告诉我们他们就是民间艺人，我越发觉得奇怪了。

9、一番折腾后，盗贼们将当铺中的金银细软一扫而光，几口皮箱全装得鼓鼓的，然后换上“福”字罩衫，拉开门提着皮箱，大模大样地扬长而去。

10、“听说先生戏唱的好可这次么来的不巧只听的一些尾声前面的内容还望先生续上”语罢给下面的人使了个眼色将一个大皮箱的大洋摆在他的面前。

11、销脏他手中提的那个黑皮箱里会不会装着大量的人民币有可能很有这个可能想到这里钟成就像一个士兵在战场上听到冲锋号浑身的血都沸腾起来。

12、叛徒甫志高在为江姐送行时，江姐提醒他要注意隐蔽，为什么不找个伙夫，因为像他西装革履的人，却要自己搬运那个大皮箱，会被人家怀疑的。

13、我望着她提着的里面只有几件衣服的小包，又看了看自己手里的皮箱，顿时感觉到待遇的不公平，不过想想也就算了，谁让当初自己也是这样呢？

14、正准备继续看我的球赛突然走进来一个金发男人，手上戴着九个金戒指，嘴里叼着一根雪茄，手中提着一个高级皮箱，还戴着一副超大号的墨镜。

15、吗？杀完人，就把尸体肢解，再切成一小块一小块的，用保鲜袋给装起来，然后放到大大的旅行皮箱里，带着肢解的尸体坐火车坐飞机到处旅行。

16、二七七四十九洞第二天中午，童洁洁和手提皮箱的楚天南跟随马蝎子扎进了深山密林，踏着坑洼不平的山路又走到夕阳落山，总算站在了白云山下。

17、好多年后搬家，姐姐写信告诉我，在收拾父亲的皮箱时她看到了裹在塑料袋里的我的辫子，是那天父亲让她去照相馆找回来的，没想到他一直留着。

18、进房后开窗让外面的阳光照射进来增加房间的阳气如果有行李也不要马上把行李拿进去因为灵体很容易走进皮箱或者行李箱中跟着你回家就不好了。

19、“他正在写作长诗《列宁》，旅行皮箱里放满了列宁的著作和论述列宁的书，在海滨浴场上，饭馆里，散步时—到处都掏出一个黑漆布面的小册子。

20、白从影将牛皮纸袋放进自己的皮箱，又将皮箱锁好，放进客房的衣柜之中，然后回到韩雪平身边，嬉皮笑脸地说道：“现在物归原主了，这样很好。

21、何志武赶紧把枪上的手印擦掉，从房间了翻出一个大皮箱将保险箱里的东西洗劫一空，然后出门发动了胡正义的轿车，将昏迷的胡正义塞进了后备箱。

22、已经是傍晚时分了，王贺手提一个大皮箱，疲惫不堪地站在路口，举目远望，前面山窝里有一片隐隐约约的火光，那是一个只有几十户人家的小村子。

23、她蹦着跳着，把随身携带的物品装进一大一小两只漂亮的皮箱里，又精心地梳妆打扮一番，穿上了一件漂亮的衣服，还酒了点香水，催着看守早点走。

24、只不过寝室里的两个大皮箱暗示着她要和他远走高飞——能让一个女生突然向一个男生表白并且一起“私奔”的事情多半不会让人联想到什么好事儿。

25、戴晓雪拉着个皮箱，从人流里走出来，仍然穿着白色的牛仔裤，上衣换成了黑白相间的横条纹T恤衫，脖子上戴着一个由晶莹剔透的小珠子串成的项链。

26、也许这个想法听起来很可笑，但我那时天真无邪，那去想这些事？我二话不说，立马跑回家里，把一个星期前装洗衣机的大纸皮箱翻了出来，钻了进去。

27、他的前面是一对母子，一个学生模样的小伙子身上背着包，手里拖着皮箱，后面跟着一个农村妇女模样的女人，她拖着一个大大的包袱，很吃力的样子。

28、我远远看到舒明和陈老顺勾肩搭背，他手上提着个皮箱，陈老顺后面有三个狼一样的爪牙，他们也提着一个皮箱，皮箱打开了，是白色的不知什么东西。

29、四外面响起一阵急促的敲门声，打断了周瞿瞿的思绪，他站起来拉开门，只见宋相斌满头大汗地提着一只皮箱，一个箭步冲进来，惊慌失措地把房门掩上。

30、俞可扬当然不肯，绝了两天食，发现父亲根本就没当回事，照样筹备婚礼，于是打定了主意，趁老妈不注意，偷了她的私房钱，胡乱装了个皮箱，逃走了。

31、为何？当我望向站台，外婆，你的身影在哪啊？我拖着沉沉的皮箱，步出站台，问着经常和您打招呼的阿姨，为何？阿姨说今天一直没看见您，我的外婆。

32、泪眼模糊的张海波伸出颤抖的手接过爱情果相思果，他又颤巍巍地走进卧室，从老式的旧皮箱中取出一只包装精美的盒子，里面是两颗干瘪的爱情果相思果。

33、起先过安检时，陈炳德还怀疑带这么多现金会不会出问题，特意在照相器材店买了防辐射的塑料袋，将十捆人民币包好后再塞进小皮箱里，结果安检顺利过关。

34、那个漂亮的姐姐去到垃圾，来到公用果皮箱前，把西瓜皮妹妹，牛奶盒子哥哥，都被倒入了果皮箱，当时我想，果皮箱里肯定有更多的小伙伴们陪我一起玩耍。

35、他一把夺过皮箱扔到一旁，梦萍扑上来同他厮打，他一把把梦萍推到床上，在梦萍挣扎着起来之前，有扑上去并用双手死死地扣住梦萍的喉咙，把梦萍压在床上。

36、“是这样，”张羽不紧不慢地继续说，“每当我去拜访一个客户的时候，我的皮箱里面总是放了许多块截成15厘米见方的安全玻璃，我随身还带着一个小铁锤。

37、三两步走到了凳子前，把西瓜皮捡起，扔进不远处的果皮箱里去，扔完了，就从口袋里拿出一张纸巾，把凳子擦干净，顺手把躺在地上的西瓜籽包起扔进果皮箱。

38、武大郎兴奋得飘飘欲仙，拎起皮箱，像打螺旋似地朝山下跑去，他要进城，梳洗打扮后，娶上一个美貌女子带进寡妇沟风光一番，让这些山里的蠢婆娘们大吃一惊。

39、万世军一刻不敢耽误，一路向局长家飞去，只见楚红拉着一个半人高的大皮箱已在客厅里等着，万世军赶紧帮助局长夫人把大皮箱搬进商务车里，往机场大道而去。

40、我不由得想，如此重的皮箱，老爸上下火车和台阶时该怎么办呢？不敢再继续想下去，隐隐地为自己的自私感到惭愧都是因为我，是我让他从大老远带这么多东西的。

41、武田一雄拉着皮箱走出了飞机场，是第四次来到中国，他对中国这片土地有说不出的情谊，他坐在出租车里拉开窗户看着外面的高楼大厦，他兴奋地发出一声尖叫。

42、谢春花过来后，她让妹妹先去药店里买了一粒安眠药，然后化在开水里灌进白平的嘴里，待他熟睡后，将他装进挖了透气孔的皮箱里，先让谢春花带走，到火车站等她。

43、爱是心永恒中的灯塔在墨西哥的大街上，萨拉黯然地走着，她身后拉着一只大皮箱，里面是她的全部衣物，她刚刚和相恋了三年的男友分手，现在正准备搬去新的住所。

44、如果年轻人没死，又怎么可能几次三番出现在他面前呢？他既不知道丹青格的名字，也不清楚他的职业，何况岁月已经改变了人的容貌，除非年轻人发现了那个小皮箱。

45、周英原本没有多少积蓄，刘华被孙艳赶出来时身上也没有什么钱，后经过二姐刘明珍的交涉，方从孙艳处取回了刘华的面包车和部分衣物，还有几口装资料杂物的皮箱。

46、这时，监狱的大门打开了，李冰豪从里面出来了，旁边的狱警给了他一根烟，他点着了，这时他看见张俊德从对面走了过来，张俊德扔掉了手里的皮箱赫然拿出一把枪。

47、他的皮箱早丢了义庄里，没有什么衣服可换，而且在别人家里，也不能尽兴洗澡，因此只是草草洗去身上的汗渍泥尘和秽物，然后将外衣洗了洗，拧过之后湿着就穿上了。

48、最后再来讲下我当航空员的故事，同样都是穿着制服，但是航空公司的制服可比其它制服帅气哦，还拉着个皮箱，像足乘务员了，上了飞机里坐一会，不过这可不是真飞机。

49、接客的人群中，两个衣冠楚楚的日本领事馆人员，高举着一块小牌，上面用日文写着：“接东京来的森村正书记员”一位手提皮箱的年轻人快步走上前来，皮箱上写着“T

50、此时已是晚上十时，从北京驶往沈阳的火车在四平车站停了几分钟，一个孤独的人影拎着皮箱慌慌张张地下了车，站台上昏黄的白炽灯光下，看出这还只是个十五六岁的少年。

51、她们每个人手里都拿着一些东西：有的拿着一些瓶瓶罐罐，有的带着一些包包裹裹，有的拎着几只小提包，有的背着一口大皮箱，还有的挟着许许多多大大小小的包袱和匣子。

52、看竹竿儿瞪着眼发愣，菁菁小声告诉他，火车很快就到下一站了，为了防备郎队长堵截，竹竿儿提着空皮箱先下车，菁菁带着钱从另一节车厢下车，两个人赶到站外广场会合。

53、张志平知道转眼间自己就要被抛入潭中葬身鱼腹了，妻子被逼事小，刘正刚被害一定是个大案，难道就这么无声无息了？再说孟玉，她虽然被装进皮箱，其实却并没有运来江边。

54、赵勇来到刘五家中，果然，在刘五的床底下发现了一口大皮箱，打开一看，是一具女尸，经过辨认，正是吴马丽，随后又在刘五的另一间堆满杂物的小屋里发现了吴马丽的书包。

55、我在师范的最后一天，哥哥帮我收拾好了行李：网兜里装着脸盆和暖水瓶，皮箱里是我的衣服，那个巨大无比的蛇皮袋，给被褥撑得鼓鼓囊囊的，大大小小的包裹堆成了一座小山。

56、那个小女孩可以及时把垃圾放到果皮箱里，为什么我不能呢？第二天回到学校，我也像那个小女孩那样听了她妈妈的话，把昨天扔的垃圾放在了果箱里，做一个爱护环境的好孩子。

57、李思源一点头示意旁边的阿福，阿福走上前，戴上白色的手套轻轻的打开皮箱，李思源看了看对阿福一点头，阿福从容不迫的翻了几翻，掏出一个微型验钞机验了个大概，才回答道，

58、可是，我却始终舍不得扔掉它，因为这只小皮箱里，珍藏了一个懵懂无知的小女孩所有的童年时光，是我唯一的独立的空间，是我所有精神的寄托，是我和亲爱的爷爷之间难忘的回忆。

59、我们相信你是一个有正义感的公民，在祖国需要你的时候，你一定会挺身而出的，是吗？好了，没时间了，再拖，他们就怀疑了，你现在必须马上出去，到古城出口巡警那里拿回皮箱。

60、我的哥哥，独自一个人落在了最后，肩上扛着那个橘黄色的皮箱，手里拎着脸盆和暖水瓶，安安静静地边走边仔细听着我们说的话，阳光下，哥哥投在地上的身影，就像巨大无比的骆驼。

61、我哥长的高大一米九二，找了个女朋友一米五多点，。奶奶在胡同口闲坐，看我哥和小女朋友出门，大清早有雾又赶上我奶奶眼有点花，冲我哥的背影喊：“斌斌，你拉个皮箱干嘛去啊？

62、刘凡去一个叫英伟的人家里修房间里的床头柜时英伟说“我家的床头柜坏了怎么也拉不开请您帮我看看”英伟又顿了顿继续说“只是您修好以后我会给您双倍的钱但您不能打开床头柜的皮箱。

63、廉颇立即从自己的保险库中取出一张邮政储蓄卡，带着两个手下风驰电掣地来到邮局，取出了一百万元现金和四张一百万元的支票，用一个皮箱把它们装好，又和手下快马加鞭地向蔺俯奔来。

64、钟成按座号票进了8号车厢看见那个穿迷彩服的人正站在过道里背靠着墨绿色胶皮椅子的边缘黑皮箱就放在他身后38号座位上紧挨着的39号座位上坐着的不是别人正是那个瘪嘴的老太婆。

65、”我看了看，的确是我的一件长袖休闲服和一条裤子，但是自从我长高以后，那长袖休闲服就短了，裤子也是，我平时就把这两件衣服塞在床下的烂皮箱里面，而我的烂皮箱一般都不上锁的。

66、他们结婚时我伯父嫌弃他们未经媒人介绍和父母同意自由“乱爱”不为他们置办嫁妆一切都是我堂姐夫自己置办的手表一人一只自行车缝纫机三五牌闹钟木壳收音机皮箱双喜牌痰盂热水瓶等等。

67、晚上，张大金盘坐在床上，数着那一箱子白花花的银元，突然门外响起了急剧的撞门声，张大金赶紧扣上皮箱要往床底下塞，这时，门被撞开了，十几个村民拿着棍子在族长的带领下闯了进来。

68、人生像一只皮箱，需要用的时候提起，不用的时就把它放下，应放下的时候，却不放下，就像拖着沉重的行李，无法自在。人生的岁月有限，认错、尊重、包容才能让人接受，放下才自在啊！

69、地一下围了上来，女人忙着呼唤张四嫂，男人急忙察看王救贫的伤势，唤了好一阵子，王救贫慢慢地醒转过来，睁开双眼一瞧，仿佛什么都明白了过来，张了张嘴唇，指着皮箱，断断续续地说。

70、检阅完部队，已是凌晨６点，虽然路上一个清洁工也没有，但是没有一丁点灰尘，就是用白布擦，也看不出一点灰尘，我们来到了一块空地，只见地上全部都是大皮箱，这些都是各国供奉的礼品。

71、你该怎样应付呢？随即把你的皮箱放在地上，提醒自己：在此时此刻这位服务员只是类似于一台不作思考的机器，他的行为像一个受程序控制的机器人或电脑，他把他的主管输入的讯息向你显示出来。

72、有一个女孩子名叫小朵朵，她差不多就像你这么大，有一天晚上，她拎着一只皮箱，离家出走了，至于那哪里去，她也不知道，她就让自己的脚带路，她知道，只要往前走，总是能走到一个什么地方的。

73、但是他携带的东西却很多：皮箱四只，竹笼两个，大小布包五个，行李一卷，木桶一对，铁锅一口，罐头食品二十听，加上他自己是个体重二百二十二磅的大萝卜式的矮胖子，别说骆驼，就是大象也难胜任呵。

74、处理尸体的办法陈坤有许多种这种事情已经不是第一次动手了他首先找到了一个皮箱然后让徐曼帮着他把尸体装进去徐曼开始不敢他怒了冲过去抓住她的头发左右开工打的她满嘴开花她才战战兢兢走过来了帮忙。

75、大家在白色大厅内转了一圈，发现了两个箱子，和一堆木柴，打开箱子，其中一个箱子竟然是满满一箱蜡烛，另一个箱子，是个制作考究的皮箱，锁已锈死，撬开一看，里面除了几颗已经生锈的子弹，空无一物。

76、穿迷彩服的人怒不可遏地命令道“你给我放下”顺手夺过皮箱重新放到座位上接着用手将他往外一拔拉“你给我滚一边去”小胡子一连往后退了好几步才站住脚他朝旁边的几个同伙使了一下眼色他们一起捋着袖子。

77、黑熊费力地拎着装孟玉的大皮箱进了楼上的卧室，打开锁，小心翼翼地把孟玉抱到宽大的双人床上，伸手掏出她嘴里的毛巾，然后一屁股坐在床边的椅子上，开始肆无忌惮地打量起这个平时高不可攀的漂亮女人来。

78、二十一点时，我拎着皮箱过了安检，向登机口走去，爸爸还在外面看着，我决绝的没有回头，而他的话却像一阵风似的在耳边吹响：以后不跟着爸妈，没有人会花太多的心思来教导你，凡事自己要努力，自立自强。

79、”艾虎二人抵赖不过，就招供说：“事情都由葛彩引起，当时鞠举人来到船上，葛彩为他搬过三只皮箱上船，皮箱都很重，心里想是金银，所以才萌发抢劫之心，不再搭别的客人，经过湖口，用刀杀死，丢入江中。

80、两个人拖着很重的皮箱到了公交车站等车，年长一点的对年轻的说：“你出汗了，擦擦吧，”年轻的就用手抹着额头上的汗水，一中年人经过看到了这一幕，从口袋里拿出一包面巾纸递给年轻人说：“给，用这个擦。

81、”孙立更加诧异，他注意到小倩身边那口皮箱里都是林莉的物品，这说明林莉已经由刑警队保护起来了，她为什么需要保护？而且，竟然避开了他？他吼道：“为什么不能说？”小倩的脸涨得通红，却还是说：“我。

82、我快走的时候收拾皮箱，你在旁边看，很好奇的样子，还跳到皮箱里，我多想合上，把你带走，可是学校明文规定不准养宠物，在我眼里你不是宠物，而是一个人，你和我朝夕相处，同榻而眠，互相陪伴，不离不弃。

83、我带走了我的全部，包括很多年以前离开柳州时蓝宇送的画册，我一直把它锁在小皮箱里，只有偶尔的时候学画画的小烟缠着要给她看看时才肯拿出来又收回去，蓝宇的画画得很好，在很小的时候就表现了绘画的天赋。

84、当下，他来不及多想，提着皮箱奔过去，走近了，才看清楚，这间房子是一间废宅，很多地方的砖坯都脱了，墙上和屋顶的草两尺来高，门掩着，上面全是窟窿，门楣上似乎有块缺了半边的匾，也看不太清楚写没写字。

85、奇怪的一天来了，萝卜头它长了两只手和两只脚，慢慢地从垃圾桶里钻出来，那时它已经是一个中年的萝卜头了，它有一个破烂的小旅行箱，也是从垃圾桶里翻出来的，它想拉着它的小皮箱走遍天涯海角，于是它出发了。

86、他想起那晚送滕局夫人去机场时的那只大皮箱，难道身材瘦小的滕局就藏在那个大皮箱里，有可能又不可能，如果滕局就在那只大皮箱里，那么我万世军就是协助滕局外逃的参与者，浑身长嘴也说不清还可能有牢狱之灾。

87、”面对陈炳德的紧逼，寿延光想了一下，要人将陈炳德的皮箱递到他手上，然后说：“不如我们来个折中，两个人我先放一个，这样也可以相互表达一下诚意，怎么样，你想选择放谁？”陈炳德被逼无法，只好选择了儿子。

88、这时,窑口里也走出两人,一人倒背着手,一人提皮箱,背着手的人示意提皮箱的人前去与对方交换皮箱,两个提皮箱的人交换皮箱后,分别打开,只见一方皮箱里装的是钞票,一方皮箱里装的是透明塑料包裹的白色粉状物。

89、不一会儿，村口出现了一个人影，几条家犬狂吠着围上前去，这人抄起一根竹竿，一边狂舞驱犬，一边大声喝斥怒骂，倏地，王救贫的双眼瞪直了：这不是金彪吗？还有他手中提的那只皮箱，也正是自己苦心积虑要寻回的那件。

90、谭雨林从原木里取出一袋白粉,用手掂了掂,又捏出一点点粉末抿到嘴里品了品,随后把白粉放回原木里,让手下将原木复原,抬上大挂车,接着吩咐另外两个手下从面包车里提出两只大皮箱,将皮箱打开,请善宝才检验钞票。

91、听到这里，吴秋白猛地打了个激灵，怎么所有的事都与包振时密不可分？设局外面响起一阵急促的敲门声，打断了吴秋白的思绪，他站起来拉开门，只见包振时满头大汗地提着一只皮箱，一个箭步冲进来，惊慌失措地把房门掩上。

92、吴秋白望着手中的皮箱，不知如何是好，看包振时慌慌张张的样子，这皮箱里的东西肯定十分重要，究竟是什么呢？新闻里报道沈沁阳死在实验室，还盗走了一件化学品，吴秋白又想起罗警官说的那番话，包振时是走私犯，莫非。

93、人生像一只皮箱，需要用的时候提起，不用的时就把它放下，应放下的时候，却不放下，就像拖着沉重的行李，无法自在。人生的岁月有限，认错尊重包容才能让人接受，放下才会自在。现在执着追求的事将来必定有一天变成不...

94、人生像一只皮箱，需要用的时候提起，不用的时候就把它放下。应放下的时候，却不放下，就像拖着沉重的行李，无法自在！要能放下，才能拿起，提放自如，是自在人！乐观的人只顾着笑，而忘了怨；悲观的人只顾着怨，而忘...