水泄不通

法语翻译

undurchdringlich, verstopft ( Menschenmenge, Verkehr )​ (Adj)​, wasserdicht (Adj)​

1、还没到副食品市场，就被道路上的景色吓到了，用人山人海来说一点也不过分，车堵的水泄不通，我们前进的速度恐怕比蚂蚁还要慢吧，好不容易找到了个停车位，终于开始了我的买年货之旅了。

2、再强悍也不是人类的对手，你以为自己是卡通片里聪明过人的米老鼠不成？愤怒的人们越来越多了，把它围得水泄不通，帅哥老鼠无路可逃，结果被人们打得遍体鳞伤，最后被人们活活地打死了。

3、他正要去解释，可就在此时，围的水泄不通的人群中挤进了三个来势汹汹的青年，其中一个染着黄毛的青年格外扎眼，他一句话没说，上来就给了老孙头重重的一巴掌，老孙头的脸顿时就肿的老高。

4、前几天猛降大雨，造成了城市交通堵塞，上下学的接送路上挤得水泄不通，到处是雨伞，到处是汽车，中午放学了同学们接二连三的被接走了，雨越下越大，校门口只剩下了孤零零的我，心里想。

5、人与动物之间感人作文800字过马路的鸭群在一个风和日丽的早晨，温哥华街头上水泄不通，各型各色的车辆在马路上排起了长龙，然而，在各种不耐烦的喇叭声中，忽然有了几声突兀的鸭子叫。

6、有的班的同学，举着牌子，摆来摆去：有的班的同学，站在椅子上，大声吆喝：有的班的同学，还派出几位同学，到处发传单，吸引顾客，整个操场成了大卖场，水泄不通，叫卖声荡漾在整个操场。

7、旁边是花球，惊叫声和排队的脚步声交织在一起，游玩项目旁边早已水泄不通，气浪使空气凝固了，虽然声音嘈杂，但是我们还可以安静的观赏风景，在不知不觉中，5分钟到了，我们就应该下了。

8、第二天一早青建来到鑫鑫公司但见人们里三层外三层将办公楼围得人水泄不通他吃力地往楼里挤边挤边听人七嘴八舌地议论“打官司法院不受理并说即使是真的打官司公司破产清算也得先还银行贷款。

9、我们坐了两个多小时才到了黄龙溪古镇，这里热闹非凡，水泄不通，这时就有几个日本人跟我们擦肩而过，还叽里呱啦地说些什么，我跟爸爸说，他们强词夺理地说钓鱼岛是他们的，还想霸占钓鱼岛。

10、不一会儿，出事现场被围的水泄不通，围观的人一直在讨论摩托车驾驶员，说他不爱护生命等等，因此摩托车驾驶员很愤怒，也对围观人群骂骂咧咧，从他的口音中我可以听出他并不是常州人本地人。

11、官兵把山腰围了个水泄不通，秦知府本来打算等雪小了再攻上去，不料越下越大，但是舟山县令担心夜长梦多，怕万一普陀老怪逃出生天，会以最惨烈的手段报复舟山百姓，便求秦知府一定拿个主意。

12、来到了会场，啊!会场上人山人海，水泄不通，我们好不容易从人群里挤了进去。我看到有玩游戏的，投飞镖的，卖棉花糖的等等，会场上到处是叫卖声，说话声，讨价还价声，只看得我眼花缭乱。

13、谁也没想到，第二天一大早，一大队御前侍卫突然将刘府围了个水泄不通，将刘补遗全家一个个绳捆索绑，扣押在院子里，刘补遗哭着爬上前，向钦差询问情由，这钦差一脚将刘补遗踢翻在地，骂道。

14、几个小时后，我们发现竟被好些鲸鱼以及其他大得难以估量的水生动物，团团围得水泄不通，其中有一条是硕大无朋的，即使把全部对我们有所帮助的望远镜统统接起来，也很难看得清楚它有多么大小。

15、看得出，你有一定的表演天赋，可现在是偶像剧时代，一部戏里，无论是主角还是配角都要求男帅女靓，要不是猎狗看着，我这树下早就被那些帅哥靓妹给围得水泄不通了，他们都哭着喊着的要找我拍戏。

16、记得有一年春节，我和爸爸妈妈去走亲戚，在车站等了半天，好不容易才来了一辆车，因为是春节，所以整个车就像一个罐头一样，里面塞满了沙丁鱼一样的人们，头挨头，手挨手，脚挨脚挤得水泄不通。

17、来到了会场，啊!会场上人山人海，水泄不通，我们好不容易从人群里挤了进去。我看到有玩游戏的，打气枪的，投飞镖的，卖棉花糖的等等，会场上到处是叫卖声，说话声，讨价还价声，只看得我眼花。

18、来到会场，啊！会场上人山人海，水泄不通，我们好不容易从人群里挤进去。我看到有玩游戏的，打枪的，投飞镖的，卖棉花糖的等等，会场上到处是叫卖声，说话声，讨价还价声，只看得我眼花缭乱。

19、我们无奈地决定开车去离家较远的餐馆，一路上，车水马龙，道路被堵得水泄不通，好不容易到了第二家餐馆，却找不到停车位，绕了三圈后只好停在了离餐馆远的地方，走进餐馆却被再次告知没有位子了。

20、我们把一颗颗枝叶茂盛的石榴树围得水泄不通，只听老师一声令下，大家有的用竹竿把高处的石榴捅下来，有的十分敏捷地爬上树把树中间的石榴摘了下来，还有的提着一个袋子把较低的石榴快速地摘下来。

21、”那年夏天我们接到线报说张金虎约了一些附近县城赌博场的大佬级人物要在鹿鹿茶楼豪赌我们当时出动了很多警力县城的所有要道都设了卡还联系了邻县的警力协助把整个茶楼里三层外三层围了个水泄不通。

22、数以千计的巴勒斯坦人将影院挤得水泄不通，当银幕上出现艾哈迈德苍白清秀的遗容和几个被救治的以色列孩子健康阳光的笑容时，观众们一次次发出震耳欲聋的呼喊，纷飞的眼泪将气氛推向不可遏制的高潮。

23、来到了会场，啊!会场上人山人海，水泄不通，我们好不容易从人群里挤了进去。我看到有玩游戏的，打枪的，投飞镖的，卖棉花糖的等等，会场上到处是叫卖声，说话声，讨价还价声，只看得我眼花缭乱。

24、在蚊帐里，蚊子好像被我围得水泄不通，我猫着腰，用双手去拍打蚊子，蚊子很狡猾，让我追了很长时间，终于拍死了那只可恶的蚊子，本来可以安心睡觉，谁知道我一关灯，耳旁又响起了嗡嗡声，蚊子好像。

25、紧接着我们去了旱冰滑雪场，那里人山人海，挤得水泄不通，我迫不急待地去买了票，排着长长的队，等了差不多十几分钟，好不容易才轮到我，我坐上跟汽车轮胎一样的坐垫滑了下去，这种感觉实在太刺激了。

26、来到了会场，啊！会场上人山人海，水泄不通，我们好不容易从人群里挤了进去。我看到有玩游戏的，打q枪的，投飞镖的，卖棉花糖的等等，会场上到处是叫卖声，说话声，讨价还价声，只看得我眼花缭乱。

27、来到了会场，啊！会场上人山人海，水泄不通，我们好不容易从人群里挤了进去。我看到有玩游戏的，打气*的，投飞镖的，卖棉花糖的等等，会场上到处是叫卖声，说话声，讨价还价声，只看得我眼花缭乱。

28、我和爸爸加快了步伐，看到了原本宽敞的马路已经被密密麻麻的人群和表演的人们围的水泄不通，我们也加入到人群中，利用我小而矮的优势不一会儿就挤到了人群前面，终于看到社火表演的队伍了，有踩高跷的。

29、来到了会场，啊!会场上人山人海，水泄不通，我们好不容易从人群里挤了进去。我看到有玩游戏的，打气、枪的，投飞镖的，卖棉花糖的等等，会场上到处是叫卖声，说话声，讨价还价声，只看得我眼花缭乱。

30、晚上,我被蜘蛛军团团团包围,水泄不通,我拼命的挣扎着,呼喊着,结果有一只人造蜘蛛在这时咬了我一口,我迷迷糊糊失去了知觉,一觉醒来,我突然发现我也变成了一只小蜘蛛,从此我也只能每天吃人家的血。

31、迫不及待地走进了“兰室”。只见里面水泄不通，还摆放着各式各样的牡丹。它们红的似霞，白的似雪。一阵风拂过，一室的牡丹都在舞蹈，不光是它们，我的心也在舞蹈。渐渐的，风停了，牡丹们也停止了舞蹈。

32、我在马路上溜达着，当我走到广场上的时候，看到有一群人围在那里，水泄不通，心想：发生什么事了吗？好奇心作祟，于是，我便走上前去，找了个空子钻了进去，原来，是一辆献血车，有许多人都排着队等待献血。

33、短短六天的军训中，有着每天必须完成的高强度训练，有着尝起来不那么可口的饭菜，有着每天晚上都会把住在四楼的女生冻醒的空调，有着经常挤得水泄不通的澡堂和厕所，还有着严厉的教官和其他认真刻苦的士兵。

34、我不禁作了这样一个设想：假如这次大地震发生在山东，发生在我身边又会怎样？天哪，那种景象一定惨不忍睹，我完全可以想象出楼道内被堵的水泄不通的场面，每个人都失去了思想，只是在意识的作用下向前疾行。

35、那次，爸妈带我到参加柑桔节的地方，只见那里人山人海，现场围得水泄不通，我和爸妈好不容易挤进了前面的地方，我看见了许多穿着奇装异服的人在那里，我才发现参加石门柑桔节的不止石门人，还有其他民族的人。

36、这下，所有的花民们不顾形象的全部奔向诺诺，把诺诺围得个水泄不通，诺诺小心翼翼的拨开花儿们，在众花惊异的目光中轻轻摘下了默默无闻的二月兰，柔柔的将它放在手心，仿佛那是一个珍宝一般，小嘴里嘟囔着。

37、很多同学见到我们这样打广告，都一拥而上，把我们给挤得水泄不通，可是一转眼人都走了，后来我们才知道，原来我们的价钱要低一些的，有了丰富经验的我们，又开始继续打着广告，不过十分钟就卖出了许多的好书。

38、在唐考的眼前，不断有人涌入球场，场内逐渐站不下人，更多的人就开始爬上看台，很快，整个看台也完全被学生所填满，但还有无数刚刚赶来的人看不见场内的情况，只能聚集在球场外围的附近，将四周围得水泄不通。

39、他们又重新表演一次，叔叔又把小孩子和楼梯举了起来，全场又恢复了平静，充满了紧张感，盯着他们第2次表演，终于楼梯像粘在了地上似的，稳稳地立在了地上，这时场地里的人都被吸引过来，把全场围了个水泄不通。

40、厉鬼见自己的全部手下已经将我和肖华围个水泄不通，即使背部插上翅膀也难以逃脱，不禁有些得意地说：“我劝你们还是乖乖的束手就擒，不然等我的手下抓到你们以后，一定直接把你们扔进最大最热的那个蒸笼里面去。

41、来到那里，我们找好一个好位置，这里人山人海，到处黑压压的一片，道路被堵得水泄不通，有的人玩弄着手中的手机，准备录下这美丽的风景，有的人东张西望找个最佳位置，观看喷泉，还有的人观赏着旁边秀美的风景。

42、一声跪下了，在一阵官腔言语中，她宛如隔世，前尘如梦，直至皇榜到她的手上，才缓过神，周围的人里三圈外三圈的人围的水泄不通，其速度之快如雨后春笋一般，街道上瞬间热闹了起来，人们纷纷向王婆祝贺，或羡慕。

43、听说那个女人出事了，林若诗的心里还是有一丝快感的，但是看见恩俊难过的样子，心里难免有些难过，一路上两人都没有说话，赶到家中时，四周都被警察围的水泄不通，把两人挡在外面不让进去，尹恩俊激动地大叫。

44、走进体育馆前，我就望见桌子前挤得水泄不通，我不禁产生了几分疑问：难道连作业本都那么吸引人吗？走进体育馆，我迫不及待地凑了上去，真是不看不知道，一看吓一跳：首先映入眼帘的就是一个个鲜红的钩，字迹清晰。

45、我爱它的颜色，爱它火红火红的热情，油闷大虾烧出了潜江人民的热情，不少的从四面八方赶来的游客，都是为了品尝这龙虾的味道，每当到了吃龙虾的季节，潜江的虾街就被围了个水泄不通，整个小城都弥漫这龙虾的味道。

46、我们陆续的走出办公室，外面真热闹，成群的家长已经把校园围得水泄不通，老师们放着歌曲，声音大得惊人，可家长们并没有吓到，反而，人越来越多，我们走到了自己的座位，我们为老师，家长献了一首少年先锋队队歌。

47、忽然，有一只老猴子慢慢地向我们爬来，离我们进一些了，便坐在一块石头上，不停地骚着身子，晃着尾巴，难道它想要与我们亲近吗？这时，围观猴子的人越来越多，很快就把路堵了个水泄不通，我们就只好继续向上爬去。

48、走进大门，这个场面让我一下子惊呆了，观灯的人很多，真可以说是人山人海，人声鼎沸，把天宁寺挤得水泄不通，就在这时，不远处传来阵阵喝彩声，我很好奇便随着喝彩声走了过去，一看，大家正在那儿津津有味地观赏着。

49、酒店内外更是人声鼎沸，人们把酒店都围了个水泄不通，幸好我们预先订好了四张桌，席间个个神采飞扬，兴致浓时，时而吼上几声，赋上几首小诗，来上几声祝福，时而碰杯喝上几口醉人的美酒，尽情地品尝着各种各样的海鲜。

50、来到酒店门口，哗！那里人山人海，连泊车的位子都没有了，人们把酒店都围了个水泄不通。幸好我们预先订好了四张桌，看到整个饭店人头攒动，热闹非凡的欢乐景象，我心里特别高兴，尽情地品赏着各种各样的海鲜和名菜。

51、瞧，街道上，各类车辆川流不息，把道路堵得水泄不通。有风驰电掣的小轿车，有急速飞奔的摩托车，有轻捷方便的电动车，还有悠然自得的自行车……我们犹如置身于车海之中。车辆还排起了队伍，组成了一幅长龙似的图案。

52、为了看得更真切，我们一拥而上，把讲台围得水泄不通。只见朱佳杰双目紧闭，两道浓眉拧成了一个大疙瘩，鼻子上渗出了一颗颗晶莹的小汗珠。周围的同学有节奏地大喊：“加油！加油！”喊声如同雷鸣，整个教室都被震得颤...

53、..他们，一旦你有几个问题想要问他们，你就会被他们围的水泄不通，因为他们就是火车站附近挂的所谓的一些旅行社的人。

54、 我迫不及待地走进了“兰室”。只见里面水泄不通，还摆放着各式各样的牡丹。它们红的似霞，白的似雪。一阵风拂过，一室的牡丹都在舞蹈，不光是它们，我的心也在舞蹈。参观的时间太短了，如果在长一点，我愿意和牡丹...

55、..它们全部过去，人生其实是看完一段风景，再让别人挤得水泄不通。

56、..。此时，跑道两旁的观众已围成了一堵厚厚的人墙，挤个水泄不通。

57、..它们全部过去，人生其实是看完一段风景，再让别人挤得水泄不通。生活从来都不会停止推你向前，别因为后悔而放慢脚步。微笑，原谅，遗忘，然后继续向前。

58、..哮、呐喊、女人的要命的哭声、孩子的叫喊……桥上挤得水泄不通：车轴挂着车轴，喘气的马被绳索乱缠着，人们拥挤不动，孩子们哭着，骇得要死。花园后边是一片嗒拉……嗒——嗒……的机枪声。前去不能，后去不得。