情有可原

英语翻译

pardonable (of interruption, misunderstanding etc)​

德语翻译

pardonnable

法语翻译

entschuldbar (Adj)​

1、如果说毛小青因为单纯而屡屡上当还情有可原的话，有些无赖在她店里闹事则更令她无奈。

2、但偏偏到了我们组，这就出了点问题，刘昊洋因为受伤而无法参加，这是情有可原的，但。

3、那样，就算我考砸了也是情有可原的，有了这条退路我就不用担心后果，那就可以轻松上阵。

4、为人父母谁能不心疼自己的孩子王木匠心怀怨怼生了歪念借做工之际偷下了镇物倒也情有可原。

5、审判长，求求你，错的那个人是我，我丈夫做的一切都是情有可原的，请你惩罚我，放过他吧。

6、鹏鹏的父亲虽然犯法但是情有可原他最后没有受到很严重的惩罚但是起码他的良心好过了很多。

7、这一切都不太应该了他常常来过这里尽管这里沟壑密布古树参天如果只来过几次迷路还情有可原。

8、如果说不能作我女友是因为我怕耽误学业，勉强算情有可原，那连朋友都做不成简直是罪无可赎。

9、不过想到男人们既然对自己动了情，酒醉时没能把握住也算情有可原，想到这里她有些心花怒放。

10、在许多时候，我们如果能设身处地地为别人着想，那么，别人的过错可能有许多都是情有可原的。

11、我并不肯定海子的做法，但如果我们能真正读懂他的内心世界，也许我们发现他还是情有可原的。

12、同时，每一个有嫌疑的经济学家，都在为自己的言行义正辞严地辩解，而且听起来都情有可原。

13、我当时听到这个消息的时候觉得非常的奇怪，怎么会这样呢，要是一个人不出门还是情有可原的。

14、其实那有什么奇怪的，看着别人拉着又白又嫩的手去看电影，我心里也很难受，洗床单情有可原嘛。

15、其实也情有可原改革之类的只是为了资本的原始积累伴随而来则是日渐膨胀的人们自我内心的欲望。

16、这也是情有可原的娇娇公主除了在电影里还在哪里见过这么诡异的场景害怕也正常于是我们退了出来。

17、这使我懂得了：我们的世界并不尽善尽美，正义有时也未必完全理性，邪恶有时也未必不能情有可原。

18、的确，机器人制作材料的费用耗费巨大，更或许机器人并不如人类来得灵敏迅速，被驳回也情有可原。

19、”张文豹见状，连忙向他解释：“你父镇守玉门关十余年，因战事吃紧，顾不了家中妻儿，情有可原。

20、”这时候阎王旁边的一个仆人说话了“是的阎王有这个规矩不过你刚刚上任不久不知道也是情有可原的。

21、一个孤身女子，在荒郊野外面对一名持刀壮年男子的威胁，为了避免遭受更大伤害，放弃抵抗情有可原。

22、不知道什么时候开始，我已经习惯了被爱，觉得妈妈的一切付出都是理所当然，而我的矫情是情有可原的。

23、若放在平日不会也情有可原，可偏偏这题昨日刚出现在我们家庭作业中，整班全灭，老师只冷冷抛下一句。

24、张纲到了任所，通过调查研究，才知道张婴等人是由于广陵官员压榨农民太甚，被逼而反，实在情有可原。

25、”不知道自己的鼾声让人不胜其烦，倒也情有可原，至今不能释怀的，是误解了人家躲避鼾声的种种努力。

26、很快，二虎因为抢药和拔枪被带到了派出所，但考虑到他是事出有因，情有可原，所里还是给予了从轻处罚。

27、倒是汤敬久见状大为懊悔，忙不迭地为顾墨林求起情来，语无伦次地道：“黄探长，顾先生此举，情有可原。

28、我回过神来，饿了？对，饿了也情有可原，晚饭是意大利面，他几乎没有吃，就那么看着餐盘坐了1个钟头。

29、是因为特殊年代特殊时期所造成的思想惰性，情有可原，但如今的我们已然不在处于那个战后的迷茫时期了。

30、不过，情有可原的是那只乌龟骗我，我轻易相信了，去了山洞里没见到雪蛙却遇上了狮子，结果弄成这付样子。

31、宝玉不喜读书，见了劝人勤学苦练的画《燃藜图》心中不快尚情有可原，小孩子大多不喜读书，怎么看了对联。

32、这倒也情有可原，照顾乡亲和族人，毕竟是国人的通病，只要有人出息了，大家自然会贴上来，要求利益均沾。

33、朝中同僚知道万之明是患有口疾不知咸淡，才不与他们相互宴请的，觉得情有可原，都很热心地给他介绍名医诊治。

34、寡妇老板这样做，也是情有可原，她真的喜欢张坚，一年前提升他为部门经理，劝他与小盈离了，与她组成一个家。

35、寡妇老板这样做，也是情有可原，她真的喜欢李强，一年前提升他为部门经理，劝他与周丽离了，与她组成一个家。

36、有的人，天生有本事，可以令人刮目相看，他们自负，情有可原，别人还能忍受，毕竟别人拥有自负的理由和原因。

37、我想了想，老板的态度也情有可原，因为恩惠总是在图书室向别的人说着图书室不干净的传闻，搞得图书室人心惶惶。

38、朝中同僚知道万之明是患有口疾不知咸淡，因此才不与他们相互宴请，觉得情有可原，都很热心地给他介绍名医诊治。

39、 【出自】：鲁迅《的成因》)：然而想到他们为张罗生意起见，情有可原，只要出售的不是毒药，也就不说什么了。

40、冥王殿下，你从未进过这座禁山，不知道也是情有可原的，倒是我在这里几百年了，今天也才知道这逍遥镇竟然暗藏玄机。

41、作为本书的第一女主角，阿丽莎给我的印象从始至终使我困扰，根据作者对角色的塑造，这也是情有可原的：她气质独特。

42、黄同学与对手交峰几个回合下马了也情有可原，看来今后我们都要多读书，读有用书，为以后的知识积累打下坚实的基础。

43、凤语汐摆了摆手，她知道，在兽类的眼里，对人的印象一向不好，这样也是情有可原，可是，留在她身边就一定要相信她。

44、梅燕气极了，说出这些恩断意绝的话也情有可原，当初和国贸公司签订协议都是自己委托丈夫郎辉和办公室主任白浪去办的。

45、女人们的悔恨和偏激情有可原，如今越来越多的新坏男人正粉墨登场，剥去他们的伪装和面具，不妨从他们蛊惑人心的谎言开始。

46、他们三人在杭州，泄露了对贪官和珅的义愤，对着不着边际，回去以后再也不见的外国人发泄不满，笑谈丑闻，确实是情有可原。

47、经过调查，法院认为王钢所言属实，认定了三项符合从轻量刑的事实：他是激愤杀人，情有可原，并非对社会有严重危害性的人。

48、李宗伟对一些比赛结果会采取顺其自然的态度，而林丹对输掉的比赛更介意和更痛苦，虽然有些比赛在旁人看来完全输得情有可原。

49、不过话又说回来，老实人往往会干出不老实的事情，如果沈伟城心里对漂亮的马小茹倾慕已久，偶尔做出糊涂事来，也是情有可原的。

50、再看，窗外的雨也变得讨人喜欢，气势汹汹成了情有可原，一切随着钢琴曲在升华，又仿佛都凝固了，不免有些措手不及，蜕变得太快。

51、”夏盖的嚣张行径让人讨厌，已经犯了众怒，米兹的过激行动情有可原，并且动手的是一群警察，最终结果只能是法不责众，不了了之。

52、可是，很多时候，我们做出的事情也是情有可原的，就比如说我，看似是个十足的乖小孩，其实，在我六岁那年，也有过一次逃课的经历。

53、爷爷和蓝鲸，从一个角度上看，他们做的都不对，而换个角度看，这故事一环扣一环，每个角色做的每件事，都是合乎常理，情有可原的。

54、话说这边季元帅率众搬运敌军丢弃的粮草辎重,搜出吴公公与敌国来往的信札,这才知道那阉贼是内奸,祁可醉打监军一罪也就情有可原了。

55、 就我这处境，不能保持欢快的心态来见她，也着实情有可原。然而，如何含蓄又优雅地表达出我不愿见她其实是在迁怒，倒也是个问题。

56、佛经上讲这妓业本是人间恶业，倘若为生活所迫，倒也情有可原，但这赛金花并不为衣食发愁，却又去干这害人的勾当，她买了许多如花少女。

57、老鼠爱上大米，那是天经地义，香烟爱上火柴，也是情有可原，你若爱上柏芝，也让人了无遗撼，可是你却爱上了奥特曼，让世人情何以堪？

58、天天干活，谁不累啊？可是今天，一想到今天是最后一天了，大家包括我都开心得不得了，别说我们是不爱劳动，好吃懒做，这属于情有可原。

59、我朋友的一个同事就是刚生完孩子上班之后状态特别不好，其实这个是情有可原的，因为小孩晚上闹精神状态就不太好，肯定会影响白天上班。

60、如果她是像我们这样，在坑坑洼洼的水泥路摔上一跤，磕得皮破血流，痛的哇哇直哭的话，那是情有可原，在那种情况下，有时大人都难以忍受。

61、错嚼两粒三粒，也情有可原，但这么一碟鱼饵都被吃完了，这不是作秀吗？这不是故意装深沉吗？这次垂钓活动之后，宋仁宗把王安石晾起来了。

62、假如说，我说情的这家网吧破了当时的例，处罚得非常轻，当时没有处罚比它轻的，为了掌握一个平衡，间隔时间长一点，再找他一回，也情有可原。

63、不料，这事被安插在上官仪身边的眼线禀报给了武则天，于是武则天在高宗面前大展演技，声泪俱下地让唐高宗觉得自己所做的这一切都是情有可原的。

64、记得小时候，每年到端午节的时候，奶奶都会提前摘好粽叶，泡好糯米，一般糯米需要泡上两到三天，因为粽叶是山上摘来的，所以表面有些脏是情有可原的。

65、搞个装修几十万的资金也无法到位，自己想法解决这也确实情有可原，警察也是人，想要警察的工作不变质，为他们提供必要的物质和经济基础是肯定必要的。

66、其实，这也怪不得鸬鹚们，毛角口这地方弯多水急，还有很多深潭，冬天一到，大鱼们都潜到深潭里去了，而鸬鹚们潜水的深度有限，它们捕不到大鱼，是情有可原的。

67、杨志败在失去了民心，如果说因为他只是一介武夫，败在此处尚情有可原，那么，作为有知识的现代人，如果不知道要为民着想，抓住民心，那又会如何呢？近阶段我国。

68、尽管这在一定程度上引起了当地居民的恐慌，但警方的决定似乎情有可原，因为带老虎散步的男子不是别人，而是一名马戏团雇员，带老t虎散步，只是他日常工作的一部分。

69、妈妈呀，妈妈，我知道你们这样做也都是为了我好，可是，只是你们的方法是否对呢？每天学校里的事，我也都向你们说的，又不是不说，你们去看我的日记，这还算是情有可原的。

70、他常常想奋不顾身地解救国家的灾难，所以，我认为李陵这次在领兵不到五千的情况下，与数万名敌兵对阵，最后由于伤亡惨重，弹尽粮绝，归路被切断，才被迫投降，是情有可原的。

71、我们学校门口一到放学时就热闹起来了，上百辆车横七竖八地放在那里，人们乱嗡嗡一片，那是家长在等自己的子女，有的同学的家离学校非常远，爸爸妈妈来接送，那也是情有可原的。

72、司马迁不作声，武帝问他有什么意见，书生气十足的司马迁直言不讳地说：李陵转战千里，矢尽道穷，古代名将也不过如此，他虽投降尚属情有可原，臣以为他不死，他还是会效忠汉朝的。

73、这个不值钱的东西，一般人都看不上眼，陛下贵为天子，怎么把一块矿石视为价值千金的宝石呢？不过这是情有可原的，因为你们还不算十分富有，你们库中还没有真正收藏到名贵的宝物。

74、张老师感到非常奇怪如果说学生开始不愿申报是因为碍于面子还情有可原但是为什么叫同学们私底下申报也没人来呢眼看离上报学校的日期只有一天了张老师坐不住了他找来班长李大同探问情况。

75、我老老实实劳动，自食其力，可是运动一来，就饶不了我啦，人们对我的想法就像石头不会变一样，永远是个坏人，别人都不说好，不了解我的心，都情有可原，我那崽子也不原谅我，说我影响他一生。

76、我真不敢相信，不过也情有可原，在这么黑的环境下，谁能这么看清楚？7：30分的时候，电终于来了，我今天终于体会到了停电的滋味，我也希望电厂以后能注意到这一点，让停电的事尽量少出现。

77、其实在学校的食堂里也是这样，那些人如果不把剩菜剩饭重新再煮过，他们还能靠什么生存呢，所以说有时候如果没有昧着良心赚钱，你就活不下去，这也是相对的，但有的情有可原，但有的就不能原谅。

78、本来不准备写数学试卷了，但一时兴起，很快而且很准确的完成了一面，另一面有点难度了，加法的进位还行，减法借位不会了，这么长时间没有复习，情有可原，甜妈我都不知道该怎么教孩子呢？惭愧。

79、她倒希望是后一种情况呢，但她知道自己刚才绝对没有看错，认错别的人还情有可原，哪有认错自己男人的呢？这样想着，又向前找了几间，也不知这夜总会有多大，到底有多少包厢，找了半天也没个尽头。

80、好吧，如果田小娥老举人悲怜的偏房，甚至还虐待，造成心情随便，狐媚勾引黑娃，也情有可原，可以理解，黑娃出走后，她了生存和为了保住黑娃上了鹿子霖的当或床，最后又破罐破摔，也都是可以理解的。

81、在受到蒙蔽辨不清是恶狼还是好人的时候误救恶狼还算情有可原但明知是恶狼还要救它这种善良还有丝毫的积极价值吗”“赵先生说得对”老农朗声说道“每一个善良的人都应擦亮眼睛分清善恶区别对待善良才能收获善良。

82、一次两次“差不多”情有可原但次数多了因为“差不多”而导致“差得多”出现的频率高了领导还放心将重要的工作交给你做吗渐渐地你将会被边缘化做一些无关紧要的工作甚至被“放空”成为一个单位里所谓的“闲人”

83、”奥卡洛接着迷惑不解地问：“丹妮亚，你是个美丽的姑娘，你怎么会成为人人痛恨的吸血鬼呢？你杀死几只山羊还情有可原，可你为什么要杀人害命呢？”霎时，丹妮亚像发生条件反射似的，怒不可遏地说：“他们都是恶魔。

84、单兵武器：不用中国武器情有可原，但是起码的高科技装备得拿两样吧？什么红外侦测仪，什么枪榴弹，云爆弹，一样没有，被叛军用迫击炮打伏击，本来一发云爆弹能解决的问题，却要发射三发烟雾弹，结果差点被人家团灭，...

85、..的事，是因为高估自己的精明，称之为蠢。都出了错，傻情有可原，蠢罪有应得。都有可笑之处，傻不失可爱，蠢而且可恨。

86、..彩，谈及人生处高处低处的态度即使做不到范仲淹之说也情有可原，也论及志在云霄，很成功!

87、孩子害怕黑暗，情有可原；人生真正的悲剧，是成人害怕光明。——柏拉图 The child afraid of the dark, understandable; The real tragedy of life is an adult is afraid of the light.