带子

英语翻译

belt, band, ribbon, strap, girdle, (coll.)​ audio or video tape

德语翻译

coquille Saint-Jacques, ruban, lanière, bande

1、这回得知张金莲的报告，急急忙忙带人赶到西宫，她也来不及去通知端妃，径直来到御榻前，揭开罗帐一看，只见明世宗脖子上的那根丝带还依然勒着，这一惊非同小可，急忙一探鼻子，尚有暖气，忙不迭解下带子。

2、那颗樱桃被一个人放进了另一个红色的塑料袋子里面，它又被带到了一家小蛋糕店里，过了一会儿，它被蛋糕师拿起来，放进了深深地白色的奶油里面，又被纸盒包装好，绑好红色的带子，有被送到了另一个人手上。

3、乘上电梯，我们迫不及待地登上了263米的观光层，往下一看，我猛然发现所有的东西都变小了：汽车仿佛是一个个小盒子，马路像一条条带子，塔旁边的黄浦江仿佛一块翡翠，人呢，就好像一粒粒滚动的玻璃球。

4、天空一片深蓝色，随着夜的来临，蓝色的浓度越来越重。一群群归鸟掠过上空，翅膀敲击着空气，发出“飕飕”的声音。远处的烟囱还在冒着浓烟，浓烟顺着轻风，横飘过去好几里路，像一条黑带子，把天宇划开。

5、船在水中缓缓地前进着，不知不觉中，我们到了越南的瀑布那里，那的水从高出流下，撞在坚石上，那水花溅都溅到我们的船上了，阳光下，越南的瀑布就像两条挂在空中的白带子，那白带子是多么地洁白，透明呀！

6、太阳平西了，河上的老柳歪歪着，梢头挂着点金光。河里没有多少水，可是长着不少的绿藻，象一条油腻的长绿的带子，窄长，深绿，发出些微腥的潮味。河岸北的麦子已吐了芒，矮小枯干，叶上落了一层灰土。

7、它伤心地停止降落，片刻后，它不甘心地翻转了一下身体，再次向水面望去，这一回，小星星看见了又一个不同的自己：长长的金带子一般，弯弯曲曲，扭得蛇一样可怕，小星星再也忍不住了，它一下子哇哇哭起来。

8、周四下午，唐老师秘而不宣地领我们来到操场，一根粗长的大麻绳静静地躺在地上，我心中出现一个又一个小问号：要做什么事情呢？难不成要集体跳大绳？我又仔细一看，麻绳中间还系着一条红带子呢，原来要拔河呀！

9、房间内一个身材肥胖的男人正身上被系类似于安全带的东西固定在了洗头床上，这个男人就是王总，此刻他的嘴巴里正向外爬着蛆虫，而王总整个人肥胖的躯体正不断的在洗头床上扭动，双手想解开带子，却怎么够不到。

10、春天，小溪旁边的几棵柳树装扮着它，晴天时阳光照射在清澈的溪水里，溪水一闪一闪的，就像一条银色的带子，小鱼儿在水里自由的游来游去，有的和同伴一起玩耍，有的懒洋洋地躺在那，还有的躲在水草旁边吹泡泡呢？

11、他便翻身下马，先把心爱的红鬃白马放在百岗山顶，接着，拔出宝剑轰隆一声插进山岩，只剩下剑把子露在外面，再解下腰上的金带子，对雁山蜘蛛说：“蜘蛛啊蜘蛛，你救了我，我没有什么谢你的，这条金带子你收下吧。

12、羊群咩咩叫走出盘卧的地方，空气中飘荡一股浓浓的青草香味，风很冷。东边的天变蓝了，底层有一条红色的带子，月亮也变得很淡，彩云却是那样鲜艳，层层的飘在空中，就像是用手叠放的棉絮一样。给人温暖的蓬松感。

13、秋收过后，田野躺在阳光光辉照耀下，处处点缀着圆圆的稻草堆，黄色的黑色的牛群，散在各处悠闲地啃着青草，有的地方长着绿色的庄稼，像铺着碧绿的地毡，小溪流蜿蜒在田野里，给阳光照着，像一条明亮的玻璃带子。

14、凭什么骑一辆自行车时都是我驮她？凭什么带一个包的时候都是我背？凭什么每次过马路的时候我都要站在车来的方向上，难道我就不是肉长的？凭什么她夏天可以穿吊带衣上街，我就不能穿跨栏背心？我那带子比她的还粗呢？

15、城镇边的这条小河清澈见底，也不见得有多深，像条透明的白色带子一样延伸向远方，岸边，长满了五颜六色的小野花，还冒出了许许多多的杂草，我走近一看，更放心了，原先心底残留的一丝冷静也没了，我对她得意地说。

16、书包里有四个袋子，其中最大的里面还有一个小袋子，用来放书和本子，另外两个袋子分别装文具盒和课外书，书包两侧还各有一个放杯子的小袋，书包后有两条红带子，漂亮极了，这个新书包比以前那个米老鼠书包好了几倍。

17、羊群咩咩叫着走出盘卧的地方，空气中飘荡一股浓浓的青草香味，风很冷。东边的天变蓝了，底层有着一条红色的带子，月亮也变得很淡，彩云却是那样鲜艳，层层的飘在空中，就像是用手叠放的棉絮一样。给人温暖的蓬松感。

18、晴朗的清晨，太阳从东方升起，照亮西面山峦的山尖，像一条金色的带子一般，随着时间的流逝，光带也从山顶移到山脚，从西边的山峦移向东岸，将最后的余晖洒在它升起的地方，就像美丽的神话，故当地人美其名曰：南天门。

19、..草香味，风很冷。东边的天变蓝了，底层有着一条红色的带子，月亮也变得很淡，彩云却是那样鲜艳，层层的飘在空中，就像是用手叠放的棉絮一样。给人温暖的蓬松感。

20、..花园里找到了春天姐姐，找到了在春天姐姐裙边的这条花带子。这条带子五彩缤纷，引得许多蝴蝶到处乱跑。紫的花、蓝的花、白的花、红的花……

21、..件绿衣；树木也长出了绿色的叶子，近看像一条绿色的'带子，远看像一把小小的伞；在春天的抚摸下，满山遍野的野花张开了眼，一朵，两朵，一丛，两丛……

22、..有一点儿又有一点儿，东方的地平线变成了一条华丽的金带子，闪闪发着光。突然，天那边射出了一丝光线，将天映的红红的，像饱饮的玫瑰似的，醉醺醺的涨溢出光与彩，我惊讶的不敢眨眼。

23、..一点儿、又有一点儿，东方的地平线变成了一条华丽的金带子，闪闪发着光。突然，天那边射出了一丝光线，将天映的红红的，像饱饮的玫瑰似的，醉醺醺的涨溢出光与彩，我惊讶的不敢眨眼。

24、..一件绿衣；树木也长出了绿色的叶子，近看像一条绿色的带子，远看像一把小小的伞；在春天的抚摸下，满山遍野的野花张开了眼，一朵，两朵，一丛，两丛……

25、..己高兴没忘亲朋好友来捧场，大摆酒席心舒畅，邀您携妻带子早到场，幸福时刻共分享。我俩定于×年×月×日11时30分在×酒店举行孩子满月宴请，望您一家前来喝喜酒，我要有小小礼物相送呦！

26、这老太婆在帽子和带子底下爆发出了一阵笑声。随后取出一个短短的烟筒，点上烟，开始抽了起来。她在这份镇静剂里沉迷了一会儿后，便直起了弯着的腰，从嘴里取下烟筒，一面呆呆地盯着炉火，一面不慌不忙地说：“你很冷...

27、..渐渐消失在山的转弯处。站在高处看，它就像一条漂亮的带子飘绕在山间小河恬美，四季如此。春天，这里花红柳绿，印在河面上，像绚丽多彩的绸缎。

28、..挑种类的可以在那时去采购8.贝壳类（包括鲍鱼，扇贝，带子，生蚝等）及海胆加工费一般2-3元个，不要买太多9.用纸笔记下海鲜的重量，算加工费的时候心里也有个数，以免加工店搞错多算。

29、..的生活像一卷录影带一样我一定要找到我22岁时候的那段带子我一定要重新重新播一遍那时候我就会选择和我的爱人回到老家买一套不大的小房子和我的孩子和我的爸爸妈妈在一起安安稳稳的过日子可能那种生活才是我想要的就...

30、银色亮丽，犹如一束光纤编织而成的长长的带子，更是串串音符镶嵌在苍穹的宇宙之中，伴着江河湖海的滔滔吼声，唱响了一首古老和现实相结合的，从猿到人的旷世不朽的歌。那是不同肤色，不同国家，不同民族的人们用生命...

31、..，青山比以前更青了，远看青山中间还有一条一条白色的带子，那是雷雨创造的瀑布。街巷里的空气也更加清新了，就像过滤过一样。这时，天边挂着一道美丽的彩虹。

32、..哗!从没见过那样的坏品味，上衣统统遮不住肚脐，胸围带子外露，化妆过浓，形状妖冶，体重也不标准，简直是个色情贩子。但不知恁地，举世乐迷就此沸腾。--亦舒《随心》