端坐

英语翻译

to sit upright

德语翻译

se tenir assis

1、那一刻，我变得宁静似岩，在大海的潮汐中，静聆那博大深邃的大道之音。那一刻，我深沉若石，沉致恬淡，于沉沉博大的海之心声中，端坐泰然，心平似水，开始默觉那股震天动地，水天合一的大道情怀。

2、好像在很长一段时间里我都在有意无意里想象我奶奶的模样在别人家里看到别人慈眉善目的奶奶在电影电视里看到全家福里端坐的奶奶形象我都会固执地以为我奶奶就是这个样子我都把这样的形象当作我的奶奶。

3、端坐于斜阳下，渐看暮色四合，清冽的风肆虐的侵吞着万物，乍眼间，鸟归巢，人归家，而我，似乎对这一切不以为然，仍呆呆的呆坐在长椅上，目及之处，树木皆是光秃秃的呈一片锈色，无不例外的被冬扼杀。

4、今晚，月色如潮，风轻星柔，我端坐于书桌前，熄了昏黄的灯，隔着窗棂遥望着布满繁星的夜空，猜想着哪一颗星是这个朋友，哪一颗星是那位朋友，他们仿佛都眨着眼笑着，与我说着话，谈着星星闪耀的故事。

5、于是她匆忙地赶到了水樱家，可是水樱不在，在图书馆学习呢，于是琉璃挥动魔棒，乘着纸飞机快速地来到了图书馆，一楼没有，那就是二楼喽？于是她来到二楼，果然，水樱正端坐在桌前呢，于是飞速跑过去。

6、打完字以后李黎就好整以暇的端坐在电脑前静静等待别人的回复果不其然只一小会儿九幽很多人回复了他有一个人说你是不是有病有没有认真看文章啊那个姑娘是不小心被人拐入魔窟的不是自愿的你这个人真是恶毒。

7、”夏天意愣神间老乞丐又消失了他甩甩头没当回事推开家门的时候见女朋友正端坐在客厅的沙发上见他回来女朋友突然叫道“嘘——你听——”夏天意皱着眉停下了脚步空气里传来一阵吱嘎吱嘎的声音很微弱却很清晰。

8、李澜跟着叶主任来到教导处办公室，只见办公桌前，校长余教授和副校长张教授正一副严肃的表情端坐着，桌上是一沓厚厚的笔录，李澜心知肯定是昨晚发生的事情被学校领导知道了，这场面分明就是在调查事情真相。

9、我们参观了钱王祠，领略了当年钱王的王者风范，走进五王殿，钱王端坐在殿前，俨然一副君王临城的模样，令人看了肃然起敬，在钱王两边，分别有两个王的雕像，走到后门口，可以看到一位距今为止已经八百多岁了。

10、然而，让傅汝城没有想到的是，这次派出去的探子不仅证明了张顺所言非虚，还亲眼看到了张顺手下的那八名探子也端坐在了敌军的营帐之中，不仅如此，他们还带回来了一个更可怕的消息：这些尸体竟是传说中的阴兵。

11、我的电脑桌上一直放着一个相架，上面有个人，她端坐在石头上，风很大，她的头发随风凌乱地飘着，脸上的五官已看得不太清晰，只有一双慈爱的眼睛露在外面，犹如那眼睛就是整个世界，让你在那时已无视天气的恶劣。

12、她不想那不悦的画面袭扰情绪，悄悄地来到公园，端坐于长条的大理石板上，臀部透着丝丝凉意，静静倾听闲暇老人聊天，聆听老人阔论的国事家事私事天下事，期间或许还会夹杂有一段段往昔的沧桑记忆，包含些许汗水。

13、当我端坐在这个神圣的考场安安静静地答题的时候，当这个半命题作文扑进我视野的时候，十几年来的成长故事便如蒙太奇般闪现在自己的眼前，一股激情便暗暗地在心里涌起，那便是多年来一直陪伴着自己茁壮成长的琼液。

14、他端坐在椅子上和她说，为什么不敢跟我一起住酒店？我是绅士，我不会要没有爱情的性，如果两个人之间只剩下了性，倒不妨试试三人行或者换妻俱乐部，尼采不也叫我们在年轻的时候要适度放纵吗？这是符合哲学理念的。

15、我内心的无奈掩盖了先前的苦楚：在这落后的山村里，还谈什么梦想，还能有什么梦想呢？端坐的同学们在积极地发着言，我则坐在后面仔细地听着：“我的梦想是当一名老师，长大以后就像李老师一样，教山里的孩子念书。

16、到了那一天，吴某五更起床沐浴，焚香拜佛之后，仍然到船上向张将官叩拜辞别，张将官大怒，差人跟随吴某到他要焚身的地方，看到吴某向西方礼拜了三次，端坐说偈，偈云：「身披铁甲，足步金莲，愿诸将士，各著一鞭。

17、于是你就可以看到几个端坐着喝着咖啡的女人们将那惨烈的场景娓娓道来：A说，闹得最凶的那一次，男朋友一脚踹开了她紧锁的房门，她看到一个满眼血红的人，当时的感觉就是，从来没有认识过他，那是那么遥远的陌生人。

18、万匹黑马汹涌而来，骑士端坐在雪白无暇的马背上，静静地看着眼前墨水般的疯狂的大浪，那一点白色瞬息间被黑色所淹没，扬起的沙尘将天幕铺上一层厚纱，阳光瞬时昏暗，骑士缓缓闭上双眼，双手交叉贴于胸前，口中念咒。

19、酒会前隆重的阅兵仪式开始了，黄帝端坐在四头白象牵引的五彩云车里，机警的独脚鸟毕方倚轼而立，六条金龙翻腾回旋，扬鬣亮爪，护卫左右，天上凤凰翔舞鸣唱，地下腾蛇盘曲伏窜，车前排列虎豹豺狼，车后跟随牛鬼蛇神。

20、 老师讲课前给我们演奏了一曲。只见他端坐在小板凳上，左手在弦上上下游动，右手很有节奏地拨弄着琴弦。美妙的声音就从那简简单单的六根弦里飘了出来，时而轻柔婉转，像微风，像细雨，把我们带到了梦幻般的童话世界...

21、..婉，共你语。始终相信，岁月可以流走，惟情永远鲜活。端坐在心的世界，与你对望，片片心语，化作满天相思雨。421誓爱你，我要发誓只爱你。

22、..举起相机，从你背后，拍下这一地的日光，可看不清，你端坐的脸庞，屋内暗淡，光线冗长，如雨的思绪，随着日光，渐渐消散。

23、..想，但是那迷蒙的雨雾中行走却令人不堪那泥泞的路，而端坐屋里看窗外的雨于灰暗的天色中如丝飘落，就常常让无端的愁绪弥漫了心扉，似乎那雨不但湿了地，还湿了心。故而雨天的缠绵之余又多了几分惆怅！

24、..阳西去，一盏茶饮到无色，无味，暮色渐起。拈一朵花，端坐禅房，静寂，燃一炷香，菖蒲上默诵经文;凉的夜，如注的雨，落打荷叶声声起，可否，凝聚我所有念，于佛前虔诚的祈祷，佑：青城无恙，亭廊深巷歌吟唱，岁月静...

25、上课：上课的铃声一响，学生应端坐在教室里，恭候老师上课，当教师宣布上课时，全班应迅速肃立，向老师问好，待老师答礼后，方可坐下。学生应当准时到校上课，若上课迟到，应喊"报告"，经教师同意后方可进教室，走进...

26、..梯”……正当我“迷花倚石忽已暝”时，一位白衣飘飘，端坐在白鹿之上的俊才缓缓而至。噢，是他，诗仙李白！他面色苍白，满脸的抑郁，饮酒高歌着：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！”

27、你端坐闲庭，素手弄弦，琴声悠扬，若高山流水的的前世今生。甩开水袖，将《霓裳羽衣舞》为你跳到极致。君可知?眷眷红尘只因有你，繁华三千我只恋一人，不愿倾国倾城，只为倾尽你心。流年如水，只想牵你之手，一起走...

28、柴门之内，她们虔诚端坐，执佛珠一串，朗声念完《心经》一遍，即用手指拨过佛珠一颗。长长一串佛珠，全都拨完了，才拿起一枚桃木小梗，蘸一蘸朱砂，在黄纸关牒上点上一点。黄纸关牒上印着佛像，四周都是密密麻麻的小...

29、..是现在你变了，那么听话守纪，认真专注，那坚持分钟的端坐身姿和以前简直判若两人，真让大家刮目相看！可是，要想取得好成绩，除了要好外，还得会动脑筋，讲究方法，望你新的一年里多和"细心"交朋友，进一步提高学习...

30、..是现在你变了，那么听话守纪，认真专注，那坚持分钟的端坐身姿和以前简直判若两人，真让大家刮目相看!可是，要想取得好成绩，除了要好外，还得会动脑筋，讲究方法，望你新的一年里多和“细心”交朋友，进一步提高学...

31、石猴端坐上面道：“列位呵，‘人而无信，不知其可。’你们才说有本事进得来，出得去，不伤身体者，就拜他为王。我如今进来又出去，出去又进来，寻了这一个洞天与列位安眠稳睡，各享成家之福，何不拜我为王？”众猴听...

32、..开放，露出了金黄色的花丝；有的已经形成了莲蓬，里面端坐着一个个莲子小宝宝。

33、..细语微澜，几首仰天，一瞬间开遍漫天的烟火。您是否还端坐在一里的长亭，芊芊玉指，卷着和风的温润，画青天一角，起湄水之滨。

34、..水词间的梨花沐雨，等谢了十里荷塘里的朵朵墨莲，如今端坐在海棠淡月的清秋里，却依旧没有等到归人，伴她绣相思入颦，绾青丝描黛。

35、..细语微澜，几首仰天，一瞬间开遍漫天的烟火。你是否还端坐在一里的长亭，芊芊玉指，卷着和风的温润，画青天一角，起湄水之滨。

36、..那么多无措踌躇?爱一个人会低到尘埃里，如果那时的心端坐在云台，是否就没了最后撕心裂肺的疼痛?

37、..柔美飘逸；安享着一份花开的静谧，沉醉着这一春绵柔，端坐在岁月如水中，执笔青春，书写梦想依旧……30、让我们都加油，去超越自己，在困难面前多给自己一点勇气，相信有勇气就会有希望，有勇气就会有奇迹。

38、..柔，穿过嫩绿的春风，如瀑的思念，凝成那朵婷婷的莲，端坐韶华如兰遥寄，遥寄那隔世的幽香。

39、..。小红也在一旁凝神沉思仔细琢磨着解题的思路。只见她端坐在课桌前，聚精会神地计算着，似乎忘掉了周围的一切。经过认真思考，反复计算，她放下了笔，举起草稿纸，高兴地跳了起来，连声喊道：“算出来了，到底算出来...

40、..么多无措踌躇?爱情一个人会低到尘埃里，如果那时的心端坐在云台，是否就没了最后撕心裂肺的疼痛?

41、..姐穿着一件胭脂色的棉褙子，着石青色六个褶的马面群，端坐在那儿，不像以前那么多话，一只手安然地搭在炕几上，笑起来的样子也变了，眼睛里有股水一不留神就蔓延到了头上那朵牡丹花层层叠叠的花瓣里去。令秧想告诉她...

42、剪辑一段时光，端坐于窗前，静静地把心思，濯洗。碧澈的溪流中，浸染了多少，烟雨迷离的花事？在江南，不知名的渡口，你站成一帧风景，挥成，淡淡的墨香，在我心里氤氲。一千年的悠长，我用一生的时间，去等待，那一...