生死存亡

英语翻译

matter of life and death

德语翻译

question de vie ou de mort

法语翻译

auf Leben und Tod, auf Gedeih und Verderb

1、在生死存亡的关头，有多少双坚定有力的手把嚎啕大哭的婴儿送上堤岸，又有多少双洋溢着期望的手把堵缺口的沙包投入江中，正是这一双双手，守护。

2、鸡蛋们被送回鸡窝，黄皮皮被掐着脖子翻着白眼准备上案板，明晃晃的菜刀扬起来，差点闪瞎了它的小圆眼，生死存亡的一线光头，它终于挤出了一个屁。

3、然而在这生死存亡的关键时刻，龙王又怎会束手待毙？刘天明忽然觉得大脑中有一股强大的电流穿过，将他震得浑浑噩噩，眼前的景象一下变得混乱起来。

4、鱼娘脱身之后，担心客店的人命案被人发现，又不知侠娘生死存亡，只得急忙赶往虬髯公家到家一看，虬髯公刚死没几天，鱼娘痛哭凭吊，行大礼后离去。

5、在生死存亡的关头，有多少双坚定有力的手把嚎啕大哭的婴儿送上堤岸，又有多少双洋溢着期望的手把堵缺口的沙包投入江中，正是这一双双手，托起了。

6、随着时代的发展，科技的进步，人类使用的工具将会越来越先进，但我们保护环境的任务始终不会改变，因为，我们的一举一动都关系到人类的生死存亡。

7、起初这本是必要的，它关系到共和国的生死存亡，但后来恐怖的范围日益扩大，被处死的人逐日增多，从1794年6月10日起，平均每天处死50人。

8、当我们应对生死存亡，会是什么给我们力量你能做的到吗我相信人有灵魂，死不可怕，而是死后，你的灵魂也要领受艰难的跋涉，才能到达我们想去的地方。

9、可是，一只救生圈承载不了三个年轻人的分量，三个人很快一起往下沉，就在生死存亡的这一刻，小伙子做出了一个后来让这座城市无数市民震惊和崇敬的决定。

10、当前，以习近平总书记为首的党中央应对党和国家生死存亡的紧要关头，认真吸取历史经验教训，审时度势，高瞻远瞩，力挽狂澜，果断决定开展一场轰轰烈烈的。

11、至死他都不明白，狮子怎么会吃了他呢？寓言故事世间的友谊，有些是建立在饱暖基础上的，吃饱穿暖了是亲密无间的朋友，生死存亡的时候便会露出凶残的本质。

12、面对残暴的敌人，听着人民的哀叹，敬爱的革命烈士们，是你们，在中华民族生死存亡的危急时刻，高唱着《义勇军进行曲》，用自己的血肉之躯筑起了钢铁长城。

13、大鬼王眉毛倒竖是一个俊俏男子不过现在面对着生死存亡之间脸上也难以平静脸上狰狞起来神色凝重的看着光剑同时喝道“魔天道第八十三式无敌鬼刀主生死沉浮。

14、因为你的生死将关系到人类的存亡，我要发动我的小朋友都来参与保护环境的活动中，告诉不爱惜你的叔叔阿姨们，再不保护河水，将来饭桌上将是他们忏悔的眼泪。

15、清朝末年，中国已成了一块巧木，各种各样丧权辱国的条约接踵而至，中华民族到了生死存亡的时刻，中国人想反抗，单长时间的腐败已使岌岌可危的中国回天乏术。

16、维莉虽然是个文弱女性，可在生死存亡的关头，却表现得象一头发疯的母狮一样的勇敢顽强，她用歹徒落下的砍刀来保卫自己，并帮助琼斯杀开一条血路，冲出了矿洞。

17、他忠孝节义，面对国家存亡之秋他选择了为国尽忠，面对金人的铁骑他选择冲锋现阵丝毫不失一代华夏儿女的气节，面对奸臣的诬陷他选择了从容面对这一切丝毫不惧生死。

18、说的话，背起丫头就跑，选了个方向，也不管对不对，用上吃奶的力，卯足了劲跑，都没感觉到自己能这么跑，还背了个人，也许生死存亡之际人的潜能也就爆发出来了吧。

19、在课堂上，面对着考试后充斥着的低迷的气氛，我们的语文老师跟我们说，一百多年前，中华民族生死存亡之际，一位伟大的改良主义思想家梁启超先生，发出了这样的呐喊。

20、你身为技术总监，在公司生死存亡的关键时刻，却甩手走人，并且违背合同，去为同行业公司出谋划策，你有责任心，有职业道德吗？你若处在我的位置，会用这样的人吗？

21、而对于鱼钩上的鱼儿，这是生死存亡的较量，所以鱼儿拼命地挣扎着，想要挣脱鱼钩，有一些鱼儿是幸运的，它们重获生命，我想那些重获生命的鱼儿应该会吸取这次教训吧。

22、在中华民族处于生死存亡的紧要关头，中国共产党以民族利益为重，与国民党再度携手合作，工农红军改编为国民革命军第八军，由总司令朱德率领东渡黄河，挺进抗日前线。

23、当闪电烧伤我们的时候，当面临生死存亡的时候，我们又会不会像许多前辈那样，倾尽所有，只为了那抹嫩绿？而那抹嫩绿又会不会不负期望长成参天大树，继续牺牲？会吧。

24、时间对于军事学家来讲，珍惜时间就是胜利。红军要飞渡金沙江，夜以继日地行军，其目旳就是争取时间，夺取胜利。可见珍惜时间是多么重要，这关系着祖国旳生死存亡。

25、祖国的路在何方？民族的希望长于斯的中华故人，在这生死存亡的危难关头，是他们用一股股豪情，一片片忠心，发出了一声声震荡瞑宇的呐喊，抒写了一首首大海回波的壮歌。

26、时间对于军事学家来讲，珍惜时间就是胜利。红军要飞渡金沙江，夜以继日地行军，其目的就是争取时间，夺取胜利。可见珍惜时间是多么重要，这关系着祖国的生死存亡。

27、一个调查说，在未来的5到10年间，中国有300万家民营企业要进行改朝换代，预计有30％的企业会顺利地实现权力交替，70％会有各种问题，严重的，甚至会面临生死存亡。

28、他舍己为人，一个场灾，一群陌生人，他明明可以不必第一个冲进去，但在生死存亡的面前，他还是选择了把生的希望留给了对方，把死的危险留给了自己，这是一种多么感人肺腑的大爱呀！

29、人人都为公众事业尽心尽力，应对战争，应对死亡的威胁，应对全人类共同的灾难，同生死共进退，别人的不幸就是你的不幸，越是在危急存亡的紧要关头，越能体现出这种精神和人性的伟大。

30、很快，演讲开始了，老婆婆用愤怒的语气向我们无情的揭露：国民党在中国生死存亡的紧要关头继续压榨百姓，欺软怕硬，无恶不作，这时她的父亲邓定海勇敢地站了出来，与国民政府作斗争。

31、李公朴等280多名文化界名人联合发表《上海文化界救国运动宣言》，提出：“在这生死存亡之间负有指导社会使命的文化界，再也不能苟且偷安”，要“站在民众的前面而领导救国运动”

32、“传奇”上线两个月的测试期是公司生死存亡的关口，当时所有人都做好了破釜沉舟的准备，如果在测试期内不能吸引足够的玩家，就不能收费运营，那么盛大就不会有新的收入，公司就面临着倒闭。

33、我以前能骄傲，只是没有遇到好的对手，并不是自己有什么了不得，生死存亡，在此一举，我奋力将后腿准后一蹬，前脚收起，像一条弧线，高高跃起，腰包里的闹钟滚落下来，正好掉在狼的脚下，

34、生死存亡时刻，他那现实直觉又发酵了，凭借着十几年文官，多年镇压农民军以及跟崇祯两次直接合作的经验，没有人比他更清楚明朝的现实：呼啦啦大厦将倾，并且已经到了抽根火柴棒就会倒下的地步。

35、他的开始，或许仅是一场年少时的轻狂不羁，而他这个离奇且不被祝福的决定，却改变了这个少年一生的命运，有时生死存亡仅仅发生在那一刻，可是，他用他拥有的精神，获得这黎明的祝福和生的希望。

36、他的开始，或许仅是一场年少时的轻狂不羁，而他这个离奇且不被祝福的决定，却改变了这个少年一生的命运，有事生死存亡仅仅发生在那一刻，可是，他用他拥有的精神，获得这黎明的祝福和生的希望。

37、在蒙古军围困临安的时候，南宋上上下下的文武百官竟几乎全投降了蒙古，在他们眼里，自己的生死才是攸关重要的，但文天祥却朝投降派递去了嘲讽的目光，因为，在忠肝义胆的人看来，国家的存亡高于一切。

38、当今中国，在各行各业都需要上岗证、合格证的今天，唯有在教育孩子――这个关系到一个家庭乃致整个民族生死存亡的问题上，家长却从来不需要合格证，也永远不会下岗。这也许正是中国家庭教育的悲剧所在吧!

39、我一直在想对策没料到不仅无计可施而且现在又雪上加霜冒出个骸骨香这就是个生死存亡的关口这一切都是老天对我们的考验啊”孙无勇有些慌了“爹那你说我们该怎么办啊”孙秉淳没有回话站起身走到东面的墙边左摸摸。

40、精神最完美无瑕的体现吗？是的，在国家的生死存亡之际，他们那哪怕只剩一名战士也要战斗到底的精神品质，他们那誓死扞卫国家尊严的精神品质，他们那死也要死在英勇杀敌战场上的精神品质，充分体现了他们对民族。

41、的帝国美梦，到甲午战争结束，中国近代革命的历史已经到了一个置之死地而后生的关键时刻，人们已不得不去痛苦地面对这个严峻的现实，在这个生死存亡的关头，任何对于传统文化所报有的幻想都显得那么不切实际，从。

42、头顶乌纱，腰围犀角。头顶乌纱飘软带，腰围犀角显金厢。手擎牙笏凝祥霭，身着罗袍隐瑞光。脚踏1双粉底靴，登云促雾；怀揣1本生死簿，注定存亡。鬓发蓬松飘耳上，胡须飞舞绕腮旁。昔日曾为唐国相，如今掌案侍阎王。

43、头顶乌纱，腰围犀角。头顶乌纱飘软带，腰围犀角显金厢。手擎牙笏凝祥霭，身着罗袍隐瑞光。脚踏一双粉底靴，登云促雾；怀揣一本生死簿，注定存亡。鬓发蓬松飘耳上，胡须飞舞绕腮旁。昔日曾为唐国相，如今掌案侍阎王。

44、..用牺牲自己的生命，换来了我们今日的幸福。是你们，在生死存亡的关键时刻挺身而出；没有你们，我们今日怎能坐在明亮的教室里学习；没有你们，我们怎样会有今日幸福的生活。今后我会更加珍惜红领巾，会更加热爱和平的...

45、..用牺牲自己的生命，换来了咱们今天的幸福。是你们，在生死存亡的关键时刻挺身而出;没有你们，咱们今天怎能坐在明亮的教室里学习;没有你们，咱们怎么会有今天幸福的生活。今后我会更加珍惜红领巾，会更加热爱和平的生...

46、..用牺牲自己的生命，换来了我们今天的幸福。是你们，在生死存亡的关键时刻挺身而出;没有你们，我们今天怎能坐在明亮的教室里学习;没有你们，我们怎么会有今天幸福的生活。今后我会更加珍惜红领巾，会更加热爱和平的生...

47、..用牺牲自己的生命，换来了我们今天的幸福。是你们，在生死存亡的关键时刻挺身而出；没有你们，我们今天怎能坐在明亮的教室里学习；没有你们，我们怎么会有今天幸福的生活。今后我会更加珍惜红领巾，会更加热爱和平的...

48、..心情，我亲爱的人，我对你们如此无情，只因为民族已到生死存亡之际，我辈只能奋不顾身，挽救于万一，我的肉体即将陨灭，灵魂却将与你们同在！敌人不会了解，老枪、老鬼不是一个人，而是一种精神，一种信仰！

49、..松带领部下弃城突围，留守部队一三一师师长阔维雍在此生死关键时刻，写下遗书，誓与桂林共存亡，率领将士，与敌进行了激烈的赓战，官兵大部壮烈牺牲，粮绝弹尽，外援无望，迫敌军已逼近北门东镇路师指挥所时，阔愤慨...