挪用

英语翻译

to shift (funds)​, to (legitimately)​ take funds set aside for one purpose in order to use them for another, to embezzle, to misappropriate

德语翻译

détourner

法语翻译

unterschlagen , Aneignung (S)​, Entwendung (S)​, zweckentfremden (V)​

1、有购销合同科龙就可以名正言顺付款了，但购买不适用的材料等于是挪用科龙的资金，我们不签这样的购销合同。

2、第一次挪用公款他很害怕，幸好没人发现，渐渐的他的胆子大了，为了满足新欢的虚荣心，他拿公司的钱越来越多。

3、待印秋愤而出国，乌桓又以印秋挪用集团公款在外面开公司的事威胁陆凛，声称他如果不交出股权，便会起诉印秋。

4、”沈禄笑道，“皇上一定是又想造宫室，建花园了，不好意思从国库中挪用，又舍不得花自己的钱，这才找上咱们。

5、她的大胆引起了上司的不满，想和她分手，却被她威胁，如果分手就要将他挪用公款的事情揭发给公司董事会知道。

6、她挪用了曹新宇的钱进入了股市，当时股价正在下跌，她被套牢，无法提出钱来补还曹新宇的存款，只有暂时私逃。

7、云铜贵稀董事长等领导职务期间，非法收受贿赂2900余万元，挪用公款2660万元，贪污公款4125万元。

8、”我写着写着，每有评者指出我小说中情爱幻想具有通俗小说特质，是“挪用精英文学形式探索流行小说的新可能”

9、几年前，张为民包养情人，花费巨大，就贪污挪用了国家划拨的二百万资金，不巧一个月之后，就被纪检部门发现了。

10、上任后，楚扬泽连忙利用职务之便，挪用永湘公路协调办的30万公款填补了挪用220千伏变电站工程公款的漏洞。

11、楚扬泽觉得飞雪的话很有道理，8月20日，楚扬泽从220千伏变电站工程和永湘公路工程款中，分别挪用出30万。

12、杨小晨好说歹说求爷爷告奶奶，东借西借，好不容易才还上了被罗慕容挪用局里的那１０万元钱，罗慕容这才被放了回来。

13、有一次他们银行的行长说牛仁经手的款子少了两毛怀疑牛人挪用公款牛仁为了自己的清白到处查这件事可是始终没有下落。

14、原来,王怀鼎最近根据线索,查出礼部侍郎毛庸挪用公款,在审案中他发现,毛庸只是受人指使,真正的元凶隐藏在幕后。

15、几十年采，就这样不但可以自己绝食，后来甚至挪用孩子的保育费，陆陆续续从新旧书店买回了不少令人心里痒痒过的书。

16、晴晴犯了法因为她挪用了公司的一笔钱不过她很聪明编造了一段无懈可击的谎言成功把责任推给了一个她平时很讨厌的同事。

17、挪用283万撞开中国担保第一案压力越大，卢劲涛越没心思做生意，他早已陷入牌局不可自拔，生意也是交给合伙人打理。

18、”成彬非常激动，死死地抓住我的手，让我一定要相信他的话，“我绝对没有挪用单位的资金去炒股，我不怕任何人来查的。

19、忽然，他的目光定格在了新闻资讯弹出框里一个标题上——《广州××文化传媒掌门人昨日被拘，涉嫌挪用公款数额惊人》

20、半个月后，高总因为挪用公款和涉嫌谋杀被公安机关正式逮捕，根据他的口供，还有一个人参与了谋杀那个耍猴的江湖艺人。

21、是的，你丢的是1万2千元，这里只有8000元，我本来备齐了的，但因为家里突然又出事了，于是我挪用了4000元。

22、当我把了解到的上述事实，告诉成彬时，成彬的反应却又大大出乎我的意料，“混蛋，谁说我挪用单位资金了，根本没有的事。

23、他老婆前不久癌症晚期死了，儿子又不成器，成天逃学闹事，他自己因挪用公款又被公司开除，这些原因都可能促使他绝望自杀。

24、空气温度骤降，袁青嘴咒骂着博勤做鬼不地道，未经她同意擅自挪用她两辈子的钱，完了，她下辈子，下下辈子都注定是个穷人了。

25、三年后，男孩又从监狱里走了出来，原来男孩利用职务之便挪用了30万救女孩，但他始终没说出那30万的去向，他又判了三年。

26、工作人员告诉赵云飞，这些年市里拨给医学研究所的研究经费越来越少，今年就连省里面拨下来的专项研究费用，也被市财政挪用。

27、《两只口袋》中，陶行知为育才学校带头外出募捐，并宣布纪律：募捐来的钱全部归公，在任何情况下，任何人不得借故挪用分文。

28、假如，她经不住诱惑想要更加奢侈的生活，一不小心挪用公款，那么不属于她的幸福之梦终有一天会破灭，因为她超越了法律的尺度。

29、一，法官：你对于公诉人指控你犯有挪用公款罪有无异议吗？被告人：我是挪用了几十万公款，但是我都还给国家了，一分都没有拿。

30、一个小时后，豪哥回来将一个纸包交给刘小伟，说里面是一万五，弟兄们手头都没钱，我挪用了大伙的工资，先帮你把这一关过了再说。

31、然而，意想不到的是，当第一口水井打出后，那个股东见有利可图，便又追加投资，不但没有给他办理变更手续，连他的钱也被挪用了。

32、不过在协助公安机关侦破这起挪用公款案中，杜小胜的态度积极主动，有立功表现，所以最终法院在为他量刑时，对他来了个从轻判处。

33、”“是谁在胡说八道？”我生气地问，邓宇说：“不清楚传闻源头，但是许多人都说刘君本性老实，不像是会做出挪用公款这种事的人。

34、”公诉人指控，杨胜华利用担任温州市现代城市建设发展有限公司董事长等职务便利，贪污2700余万元，挪用资金4300余万元。

35、事情到此，终于真相大白，而白大维在挪用大笔公款修建豪华政府综合办公楼的过程中，大肆贪污受贿的案件也随之一个一个浮出水面。

36、挪用正在生息或者需要支付利息的公款归个人使用，数额较大，超过三个月但在案发前全部归还本金的，可以从轻处罚或者免除处罚。

37、其实别有目的，在成为威克菲尔的合伙人以后，他要让威克菲尔崩溃，使他沾上了酗酒的恶习，并挪用公款交试图吞掉威克菲尔的事务所。

38、归途搭车时，发现装私款的口袋里没钱后，他没有在装满公款的口袋里挪用一分钱，虽然已疲惫不堪，但还是饥肠辘辘地步行十里路回校。

39、假如我是个公务员，混得很一般，一个月2500块，也不抽烟，不喝酒，不吃饭，还不贪污，不受贿，不挪用公款，要想买那样的房子。

40、很快，陈宝民挪用500万元给程澎立的事实被查清，辽河分院办案人员南下深圳，从程澎立处追回了被挪用的500万元公款以及利息。

41、“老爷，您冤枉小的了，我虽偷偷挪用公款，可我确实无害人之心呀，只因我的儿子在外地赌博欠债，我也是没办法才偷偷拿钱给他还债啊！

42、要不说老赵不亏是老奸巨猾的狐狸，给冬梅发补助，挪用别人收入的时候，只是悄悄告诉冬梅：不是大家都有的，悄悄收起，不要对外人说。

43、挪用公款1000万元本就足以让他把牢底坐穿，逃跑更是罪上加罪，可黄瑛的保证让他相信，她一定能帮他把罪责减到最低，她不会不管他。

44、仅仅是对她感情的攻击她还能理解，最近，又有了关于她的最夸张报道，说她挪用粉丝们交给她的用于发展慈善事业的款项，大把地挥霍在国外。

45、”吴记者这个时候倒想起一件事来说道：“听说年前在农村中学校长培训期间，有一个校长向市纪委举报他们县主管教育的副县长挪用教育专款。

46、要是我不挪用购买军舰的银子，安知那些军舰不会同样葬身黄海，尔等现在又哪有一座名园可赏可玩？当然，我这仅仅是举个例子提示一下罢了。

47、当时的法律很严厉，挪用公款百金以上，不仅要受到没收家产的处分，并且还要下狱追缴，倘若在限期内不能将侵占的公款缴出，就可能被判死刑。

48、”刘铭一脸狞笑地看着张虎“我对你算是够意思了为了你我冒着坐牢的危险挪用公款没想到你竟然会对我下杀手还把我切碎扔在那些恶心的死猪肉里。

49、所以，对僧众的财产一定要谨小慎微，必须专款专用，供佛的钱只是供佛，供僧的只供僧，供灯的只供灯等等，不得挪用，更何况盗用？在别人知不知。

50、这个生命中的克星，一个大家公认的好人，不贪财不好色的人，竟然会为了一个女人而挪用了公款，最后落到如今的下场，这是她和大家都没有想到的。

51、不久前，边关士兵因为欠饷，发动兵变，虽然被镇压下去，可给反姚党抓住了把柄，就有官员联名上书，说姚开来和兵部尚书狼狈为奸，贪污挪用军饷。

52、“哼，我王家家大业大，你私自挪用公款我就睁一只眼闭一只眼，可你怎么能害了我的孩子，难道你还想把王墨害死之后把我王家家业全部占为己有不成。

53、阿皮挪用给阿雯的资金被追了回来，不过阿雯的地产商男人用了资金一年，盘活了地产，又从负翁变成了富翁，阿雯又变成了富太太，穿金戴银，拎LV包。

54、“世事洞明皆学问，人情练达即文章”这幅对联曾惹得少年贾宝玉不喜，又因在越剧《红楼梦》中被编剧挪用为贾政的唱词，便一直颇受负面评价，仿佛帘。

55、这个问题我已经调查过了，这个刘明杨最近由于挪用公款面临被开除的危险，而张凯正好是他所在单位的上级单位领导，他这样做完全是想保住自己的饭碗。

56、近几天，他突然接到一个陌生女人的电话，称已掌握他挪用公款炒股的犯罪证据，要他夜晚12点到梅花湖度假村商量解决办法，否则就将证据交给单位领导。

57、时任江苏苏州副市长姜人杰，在2004年落马，2008年因挪用公款罪，受贿罪被江苏南京市中院一审判处死刑，二审维持一审死刑原判，受贿金额达到1

58、“你当我白痴吗你挪用了公司的资金疯子才会把你聘回去张平你完了不会有公司用你的你没有前途了所以也别再来打扰我”“可我挪用公司的钱还不都是为了你。

59、公孙贺的儿子公孙敬声，也因为有一个皇后姨妈和一个丞相爸爸而当上了大官，他更加目无法纪，竟挪用国家军事款项达1900万钱之多，罪行败露后被捕入狱。

60、乡里挪用桑树村的补偿款已成事实，王县长虽然责成乡里尽快补上，但乡里没钱，他也没办法，为给村民一个交代，就让乡里给桑树村打欠条，事情就这么不了了之了。

61、情报显示，宋子文挪用《租借物资法案》的经费，说是购买六十辆坦克车以及其他昂贵的军事物品，然后在海运途中沉没报销，事实上这大笔经费都入了宋子文的口袋。

62、他就是因为被确诊患了肝癌才决定挪用公款潜逃，否则他绝不会携款潜逃，而且依靠他的能力，他还有机会弥补挪用公款炒股亏本后的漏洞，也不至于落得今天的下场啊！

63、朱校长家的钱多得很，尽管他家人花钱像流水，可朱校长管着一万多名学生和几百名教师，随便从哪里挪用一点，他都有成千上万元收入，所以说他家是村里最有钱的一户。

64、乙方对甲方采购的装饰材料、设备，均应用于本合同规定的住宅装饰，非经甲方同意，不得挪作他用。如乙方违反此规定，应按挪用材料、设备价款的双倍补偿给甲方。

65、在制定长远发展规划、编制单位技术措施计划和进行技术改造时，应确保安全和改善劳动条件的措施项目，不得以任何理由削减安全技术设备项目和挪用安全技术措施经费。

66、那时候，重振南泥湾精神，重建家园的，远不止他们俩，省委派出的专案组之所以说他们的问题很多很严重，是因为他们为了搞好机关生产保障后勤供应，不惜挪用公款克扣民工。

67、建军这些年里没少给上面行贿，也不知道是被哪一笔账牵扯进来，只得咬紧牙关死不认账，以为公司的账面做得严丝合缝查不出破绽，却没想到挪用动迁资金的事不知怎么被查了出来。

68、茹君对妹妹的恨大概从四婶上门来给建军说亲那天开始，恨了这些年，以至于公安局的人来查账时，她像麻袋倒米般把地产公司如何挪用了动迁资金交待得清清楚楚，一点也没有犹豫。

69、眼看弟弟快30岁了，已在村里的光棍队挂了号，老爸这才召开了一次紧急家庭会：无论谁多困难，也不能再挪用他的钱：在他30岁之前，必须成家，他已为你们操劳了快20年了。

70、起初，刘勇力还只是想通过假借带有传染病毒的白鼠被卖进饭店，流向社会，引起市民的恐慌，从而让市领导关注起医学研究所的工作，能够把挪用的经费划拨到医学研究所的账上来。

71、刘眉是第二天从报纸上看到何亚军死亡的消息的，几乎所有的报纸都报道了四海集团财务总监坠楼身亡的消息，据说死者生前还涉嫌贪污挪用大笔公款，警方也怀疑何亚军是畏罪自杀。

72、一年来，由于我严格遵守财经纪律，做到了不截留挪用，不挤占乱花，不隐瞒收入，不设小金库，使夫人总揽大权的地位得到了进一步巩固．家庭收入管理更加规范，资金使用更加合理。

73、何哉？武装舰船的白银被慈禧挪用修盖圆明园，被官员打着节约的旗号收入自己的腰包，作战之舰队不是弹药不足就是弹药无法使用，这样的舰队又如何能作战呢？当时的清政府是怯懦的。

74、倒是在右下角有一条小小的新闻引起我的注意，公司隔壁的那栋商务中心有人跳楼，死者是某证券公司的高管，据说是挪用了客户的资金去炒股票，全赔光了但是没钱补上，所以只能一死百了。

75、这没关系，我不就是招抚义和团引来了八国联军，杀了戊戌七君子逼走了康梁，挪用购买军舰的银子修了个颐和园招致中日海战大败吗？这只是一种说法，换个观察角度也许会有不同的说法呢？

76、尤其在北洋水师顺利建成之后，慈禧仰仗西式武装力量更是愚昧地认为大清王朝再也不畏强敌，愈发有恃无恐地贪图享受，将原来用于海军购买舰艇的经费挪用给了慈禧太后修建养老的颐和园。

77、很快村民们就得知了村支书竟然挪用本来属于他们的危房改造款用来改造自己的房子还把房子建成了别墅村民们都十分生气于是有村民就写信给纪委揭发村支书罗雷私自挪用危房改造款的事情。

78、田老汉没搭理他，径自走进旁边那个小土地庙，掀开墙根的一块砖，翻出个塑料包，来到县长面前，层层打开后，露出几个本子，县长一看，是李大强这些年来暗地里做的账本，上面记录了一笔笔挪用。

79、此时，副处长徐咏萍根据与工人们座谈了解的状况，提出推荐调整了审计实施方案，展开外围调查，不放下坚持深入细致的查找线索，最终把章劲松挪用公款的违法行为查实查透，使之受到法律的治裁。

80、她的同事正是因为行长对她不错，又考虑到她三十八九的年纪还没有结婚，独自领着个私生子生活，实在不容易，所以在她退回挪用的二十万元以后，并没有把她推到法律的审判席上，而是只将她辞退了事。

81、信封里是一张折叠多次的A4纸标准的五号宋体大致内容为信的主人已经知道并且掌握大量他苛扣员工工资和挪用资金的证据并且威胁他若不想事情暴露就要他在2天后将20万埋在公司对面建筑工地一角。

82、于是给他设局，让他沉迷于赌博并输了很多钱，他挪用了很多公款，事发后，他本来是要被判刑的，那个团伙无偿给了他很多钱，让他将欠下的公款都还上了，他才被免于起诉，不过，他也因此被单位开除了。

83、X年2月23(：关于挪用公款情况报告)日，xxx人民法院分别判决xxx、xxx犯挪用公款罪，因xxx具有自首情节，免予刑事处罚，因xxx挪用公款数额巨大，判处有期徒刑二年，缓刑二年。

84、第一篇中，日军千方百计引发战争，有志清军们浴血奋战，邓世昌，丁洛昌等将领舍己为人，可结局是怎样的？战舰上的炸药都是沙土，军费都挪用建造颐和园，叛贼，奸臣，贪官之多则是英雄好汉们的十几倍。

85、李昌久却告诉他，不知道并不代表没有，成彬确实挪用了单位里200万元的资金去炒股了，现在股票被套牢，抽不出来，而不久集团就会派会计师下来查帐，到时候势必会东窗事发，他身为财务科长很难保得住他。

86、想起陈教授的话，王县长吓出一身冷汗，慌忙打电话给挪用桑树村补偿款的乡长，下死命令让赶紧凑够钱去桑树村，然后让人抬着他赶了过去，结果却被告知陈教授因补偿款的事迟迟得不到最终解决，已于半年前抑郁而亡。

87、..伪造、变造、隐匿、毁损会计资料，利用职务之便贪污、挪用公款，以身试法，甚至走上了违法犯罪的道路。

88、..的只是往日奢华之梦的一丝 痕迹。野心勃勃的慈禧太后挪用了海军 的费用，把原来的皇家园林重建成了一 座精美绝伦的行宫和园林。顾和园的设 计主题以水景和清凉为主，是避开城内 喧嚣和燥热的极佳去处。

89、..： 第三百八十四条，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节...