包庇

英语翻译

to shield, to harbor, to cover up

德语翻译

couvrir

法语翻译

jemd. decken (V, Rechtsw)​

1、如果一个家庭，没有规则，只有溺爱与包庇，那请问这是一个家吗？家原本是一棵参天大树，是一座巍然耸立的大山，万一。

2、他瞬间就想到了黄雅娟，虽然那个女子不是自己害死的，但如果她真的死后有灵，对自己明知故犯的包庇行为也会感到愤怒吧。

3、好做小动作的男生杨自热，因为和班长蔡一心同桌，感到自己处处受到监视和限制，而且每次冲突，他觉得老师都在包庇班长。

4、陆烨上下扫了李丽一眼冷笑道“李丽是你好朋友你当我弱智吗想让她包庇你想多简单就多简单一句话的事情真是智障人做智障事。

5、我一下翻到了封面，原来是我们这一组的，可是我犯了难，我究竟要不要包庇一下呢？老师曾说过，正确率最高的一组会有奖励。

6、邓廷桢和关天培看到鸦片泛滥成灾，也是痛心疾首，他们想方设法捉拿走私鸦片者，但效果不大，因为这些人在朝中有要臣包庇。

7、在公堂之上，沈自明须发皆张，怒不可遏，喝斥官家颠倒黑白，包庇杀人凶手，可却被如狼似虎的衙役一顿板子，打得昏了过去。

8、陈警官无故击杀领导事件继续发酵，还有无名人士道出陈警官半年前冤杀富多海包庇儿子，经过查证属实，陈警官撤职择日枪决。

9、爸爸得意洋洋地说，我却皱着眉头想到了爸爸之前对妈妈的暗示，以及刚刚那几声咳嗽，不对，他们那么包庇，其中肯定有原因。

10、好做小动作的男生杨自热，因为和班长蔡一心同桌，感到自己处处受到监视和限制，而且每次法生冲突，他觉得老师都在包庇班长。

11、他把大批武装部队驻扎在我们各州，用一种欺骗性的审判来包庇那些武装部队，使那些对于各州居民犯了任何谋杀罪的人得以逍遥法外。

12、后来他也证实了他的猜想，她真的是想问他：“你不会是为了报复我，所以故意包庇他吧？”他轻飘飘地答了一句：“我都不在乎你了。

13、同学们，你们要向自己心目中最优秀的同学投上自己宝贵的一票，不要因为他是你的朋友而互相包庇，我们要做到公平公正，实事求是。

14、她勇敢地揭露了农会秘书石五则包庇地主石玉璞的事实，体现了一个共产党员坚持原则的精神，1947年，刘胡兰被阎锡山军队抓了。

15、怪不得我想那个人难道包庇别人，单就不让我进去吗？我脱完拖鞋赤脚走过去，看见男生和女生分为两堆，各有一位男教练和一位女教练。

16、换个角度想想，师傅这么大义灭亲，他自己面子上也不好过，说明他大公无私，该批评的就批评，绝不因为是自己带出的徒弟就包庇隐瞒。

17、宽容是门学问。对于小饼失，小错误，你可以快乐地宽容对方。但对于大过失，大错误，就要考虑清楚。宽容并非包庇，隐瞒，而是帮助。

18、宽容是门学问。对于小过失，小错误，你可以快乐地宽容对方。但对于大过失，大错误，就要考虑清楚。宽容并非包庇，隐瞒，而是帮助。

19、然而我不料，也不信就会下劣无耻到这地步，况且那些应知法守法的部门，更何至于无端要包庇纵容这些违法之事呢？惨象，已是我目不忍视了。

20、就在我开始工作不久，廉政公署收到举报，称有些政府部门得到高层包庇而出现集体贪污现象，贪腐案件的犯罪双方都喜欢暗中交易，很难侦查。

21、你们是不是要以他为榜样？见过糊涂的官，没见过你这么糊涂的官，你以为自己是在爱护董家驹，其实是在害他，你们包庇他，他以后会犯更大的错误。

22、老班听说之后丝毫没有包庇得意弟子的样子，立刻将男同学召集起来，把他们一个个批得横七竖八灰头土脸的，嘿嘿，看来，我的班主任还是挺公正的。

23、朋友当心，联合国已发现你，任命了“星际外交官”专门与你接触。今天是联合国日，他将专程拜访你。记得删掉我的提醒，免得害我担上包庇外星人的名。

24、公安部下达A级通缉令，犯罪嫌疑人董志国涉嫌受贿包庇纵容犯罪，日前在警察局里逃跑，警方正全力追捕，对提供重要线索的群众奖励五万到十万元的奖励。

25、可是，照顾少爷的小莲她也被染上瘟疫啦”丫鬟说道“张员外，你还在包庇你儿子，今晚你必须交出你儿子和小莲，不然我们闯进你们张宅府内，将他们强行押走。

26、董宣任洛阳令后不畏权势执法如山当面斩决了皇帝姐姐湖阳公主包庇的犯了死罪的心爱男仆不怕皇帝棒杀据理死谏拒不低头向公主认错被光武帝刘秀誉为“强项令”

27、为了包庇你，他不但让你隐姓埋名藏起来，还亲手放火毁了那些拷贝，对吧？可惜爷爷由于疏忽，还是遗漏了一盘，所以我才能从最后这盘拷贝里找到你的犯罪证据。

28、而且他们没有拿破仑公司的朱剑就是评审江浩商业计划的负责人的直接证据这种事情一旦闹上法庭就是丑闻投资公司肯定不会配合取证甚至可能包庇自己的员工作伪证。

29、提倡只专不红的“白专道路”，1962年主持起草《关于研究人员招收和升职的暂行办法》，主张研究人员的提升“只看学术水平”，并包庇和重用了大批右派分子。

30、警察同志，你这是什么意思？我们的桌面上有几千块赌资，这还是打打小麻将？要知道，严阿三是在开赌场，这次铁证如山，你们可不能因为他儿子是村主任就包庇他啊！

31、停了许久之后才张口说话“他应该知道是谁开车撞了你他有意包庇那个肇事逃逸者”恩熙也是很久都没有说话努力接受着这一切过了好久之后才把崔成财的心理诊断书拿出来。

32、”韩警长听了后说“原来是这样”说着走向了自己的柜子跟前取出了一个文件包说“我也是有些怀疑他故意包庇恩熙车祸的肇事逃逸犯这里面有我找到的一点东西你看一下吧。

33、犯了罪互相包庇，互相开脱，那国家的建设与发展如何能好呢？我国坚持实行依法治国，深化司法体制改革，真是因为它能为国家治安提供了保障，社会主义核心价值观中也提出了。

34、你看，人家不来包庇你，你倒还要拼命护着他，何苦呢？”这一说，何氏愈发觉得冤枉，一肚子苦水忍不住就倒了出来：“天地良心，我什么时候把玉扇坠丢给你的？你这个人真是少见。

35、他是一个好说话，好动的男生杨自热，因为和班长蔡一心同桌，总是觉得自己被班长蔡一心监视或者觉得班长会到老师那里打小报告，每一次发生冲突，他总觉得每一个老师都包庇班长。

36、就是最明显的例子，他原来位高权重，但后来滥用权力，包庇自己亲人的杀人案，还收受很多贿赂，随便打击一些自己看不顺眼的人，最后终于被抓起来关进了监狱，还有***等等。

37、从武周初期的酷吏告密政策到她大力推广科举制度，从她对酷吏的放权到对朝中重臣的控制，从她对自己亲生子女的残忍迫害到对情人的包庇宠溺，从初期对佛教的利用到老来的真正归铱。

38、更严重的是这个摘要件把一些重要问题没有摘，这是否有包庇之意？此事我已在24日的碰头会上批评过，因为第二办公室把负责的专案不给看了，说穿来，两个办公室对我都有夺权的现象。

39、也许有些是因为你家庭的富贵，而巴结你，也许有些是因为你在学习上能包庇他，也许有些朋友只是个幌子，在你困难的时候撒手而过，也许有些是对待你真心的朋友那才是值得你去付出，努力。

40、”喻君宜道：“杨大侠的意思是说，赵构会包庇秦桧？”杨桐声若有所思地道：“不错，以前我也没想得这么深，但从赵构一次次作出的战略政策看来，他和秦桧原本就沆瀣一气，始终没有收复山河。

41、在涉黑涉恶案件侦办过程中，本人保证做到不打听案情、不说情开脱，不通风报信、不徇私枉法，不窝藏、包庇黑恶势力犯罪人员，对发现和掌握的涉黑涉恶违法犯罪及苗头，及时向相关单位举报。

42、“你都一把年纪了那么怕死啊？谁说我传染肺乱了？昨晚阿言还好好的，半夜我看羊的时候，就听见他咳嗽得很厉害，我估计有事了，这才上来找你”“哦，没有包庇，算你有良心”老村长摸了摸胡子。

43、”黄金荣听后，重弹老调，承认自己罪恶重大，愿真诚向人民请罪，求得政府宽大处理，并着重表示：“我决不指使和包庇党徒做坏事，如有指使包庇党徒为非作歹，或知情不报，愿受政府的严厉处分。

44、如果我帮了小红，我包庇了她，虽然她不会被罚抄，我也不会被发现，可老师是信任我的，知道我有这个能力，认可我这个人才把事情交给我的，而不是交给他人做，如果我这么做了，就辜负了老师对我的信任。

45、”说老实话，如果我的亲人做了错事或者犯了法，我也是会为其隐瞒包庇的，我相信绝大多数人也是会这么做的，人之常情嘛，不过我还能意识到我这么做是错误的，而且违法，如果没被抓住就算了，抓住了就认栽。

46、可婚后，俩人原先的和谐似乎只是两只刺猬各自裹了棉花后暂时呈现的温软，有了婚姻这两个字的包庇，时间就肆无忌惮迅速扯开所有的伪装，他和她，露出各自的尖刺，再小心翼翼，还总是会不可避免地互相刺伤。

47、《我的同桌是班长》这本书的主人公杨自热，他虽然出生于富裕家庭，但学习不好，上课还爱做小动作和耍贫嘴，因为和班长蔡一心同桌，感到自己处处受到监视和限制，而每次发生冲突，他都觉得老师在包庇班长。

48、其实在刚开始我也一直在想从说谎这一点来推断如果不是赵磊杀的人老板娘明显是有嫌疑的那么他为什么又要包庇老板娘呢我觉得只有两种可能要么是老板娘抓住了他的把柄要么是老板娘给了他很大的好处曾经救过他。

49、其实林兵来三K公司的时间并不长，不知晓危锋心里的紧箍咒，他的前任，那个公司元老级的秃顶色老头儿，就是被新来的女实习生告他非礼走人的，老总起初还有心包庇，岂料女实习生很有心计，早用手机拍好了视频。

50、..那被地崇拜者攀爬的绳索。大义灭亲，是正义战胜邪恶，包庇纵容，是情感代替了理智。用好你的亲情，由于她也是一把双刃剑，弄不好既害了亲人，也害了自己。

51、..那被地崇拜者攀爬的绳索。大义灭亲，是正义战胜邪恶，包庇纵容，是情感代替了理智。用好你的亲情，因为她也是一把双刃剑，弄不好既害了亲人，也害了自己。